ไวโอเล็ต ฟลอเรนซ์ มาร์ติน
ไวโอเล็ต ฟลอเรนซ์ มาร์ติน (11 มิถุนายน 1862 – 21 ธันวาคม 1915) เป็นนักเขียนชาวไอริชที่ร่วมเขียนนวนิยาย ชุด กับญาติของเธอเอดิธ ซอมเมอร์วิลล์ภายใต้นามปากกามาร์ติน รอสส์ ( ซอม เมอร์วิลล์และรอสส์ ) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
มาร์ตินเกิดที่บ้านรอสส์ในคอนเนมา รา เคา น์ตีแกลเวย์เป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาบุตร 16 คนของเจมส์ มาร์ตินแห่งรอสส์ (ค.ศ. 1804 – 1872) [ 1 ]ตระกูลมาร์ติน ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของ ตระกูล มาร์ตินหนึ่งในชนเผ่าแห่งแกลเวย์ได้ตั้งถิ่นฐานที่รอสส์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 หลังจากอาศัยอยู่ในเมืองแกลเวย์มาประมาณ 300 ปี บิดาของเธอ เจมส์ เป็นโปรเตสแตนต์ ปู่ของเขาเปลี่ยนศาสนาจากคาทอลิกเพื่อรักษาที่ดินของครอบครัวภายใต้กฎหมายลงโทษอย่างไรก็ตาม บุตรแต่ละคนในครอบครัวได้รับการ 'รับบัพติศมา' อย่างลับๆ โดยคนรับใช้ในครอบครัว ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่เจมส์ มาร์ติน เพิกเฉย
เธอเป็นญาติของริชาร์ด มาร์ตินและเอ็ดเวิร์ด มาร์ติน ซึ่งเป็นบุคคลร่วมสมัยกับเธอ และเป็นสมาชิกคนสำคัญอีกสองคนของตระกูลเดียวกัน พี่ชายของเธอโรเบิร์ต แจสเปอร์ มาร์ตินเป็นนักแต่งเพลง ที่มีชื่อเสียง และเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมที่ได้รับการยกย่องในลอนดอน เธอมีคุณทวดคนเดียวกันกับนักเขียนมาเรีย เอดจ์เวิร์ธซึ่งเธอได้นำเอาสำนวนภาษาถิ่นไอริชมาใช้ในงานเขียนของเธอ
พ่อของเธอสามารถรักษาที่ดินและผู้เช่าของเขาไว้ได้ในช่วงภาวะอดอยากครั้งใหญ่โดยโอ้อวดว่าไม่มีผู้คนของเขาเสียชีวิตแม้แต่คนเดียวในภัยพิบัตินั้น แต่ต้องแลกมาด้วยการล้มละลายหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1872 ครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่ดับลิน และกลับมาที่รอสส์อีกครั้งในปี 1888 หลังจากที่ตัวแทนของพวกเขาเปิดเผยการฉ้อโกงทางการเงินของที่ดิน
งานเขียนและมิตรภาพกับเอดิธ ซอมเมอร์วิลล์
ไวโอเล็ต มาร์ติน และ เอดิธ ซอมเมอร์วิลล์ เป็นญาติห่างๆ กัน พวกเขาพบกันครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1886 ที่คาสเซิลทาวน์เชนด์หลังจากนั้นพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนคู่หูและคู่หูทางวรรณกรรมตลอดชีวิต พวกเขามาอาศัยอยู่ด้วยกันที่ดริเชน เคาน์ตีคอร์ก ในปี ค.ศ. 1889 ไวโอเล็ตใช้นามแฝงว่า มาร์ติน รอสส์ ซึ่งประกอบด้วยนามสกุลของเธอและชื่อบ้านบรรพบุรุษของเธอ ดังนั้นนักเขียนทั้งสองจึงถูกเรียกว่าซอมเมอร์วิลล์ และ รอสส์ผลงานของพวกเขารวมถึงThe Real Charlotte (ค.ศ. 1889), Some Reminiscences of an Irish RMและIn The Vine Country [ 1 ] ลักษณะที่แท้จริงของความสัมพันธ์ของพวกเขา — ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นคู่รักและคู่ชีวิตทางเพศ รวมถึงเป็นคู่หูทางวรรณกรรมและเพื่อนกันหรือไม่ — เป็นสิ่งที่นักเขียนรุ่นหลังคาดเดากันมาโดยตลอด[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
มุมมองทางการเมืองและวัฒนธรรม
มาร์ตินเป็น ผู้สนับสนุน การรวมชาติไอร์แลนด์ อย่างแน่วแน่ ซึ่งขัดแย้งกับลัทธิชาตินิยมอย่างเปิดเผยของซอมเมอร์วิลล์ ทั้งเธอและโรเบิร์ตผู้เป็นพี่ชายต่างก็เป็นสมาชิกที่ได้รับการยกย่องในแวดวงวรรณกรรมของกลุ่มผู้สนับสนุนการรวมชาติไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ต่างจากพี่ชายของเธอ มาร์ตินเป็นผู้สนับสนุนสิทธิสตรี อย่างแน่วแน่ และได้ดำรงตำแหน่งรองประธานของสมาคมสิทธิสตรีแห่งมุนสเตอร์แม้ว่าจะมีมิตรภาพที่ดีกับสมาชิกชั้นนำของการฟื้นฟูวรรณกรรมภาษาเกลิก เช่นดับเบิลยู.บี. เยตส์และเลดี้ เกรกอรีแต่เธอก็คัดค้านภาพลักษณ์โรแมนติกของชาวนาไอริชที่พวกเขาสร้างขึ้น เธอมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเอ็ดเวิร์ด มาร์ตินคู่ชีวิตของเกรกอรีและเยตส์ และเป็นญาติของเธอ และชื่นชอบภาษาและวัฒนธรรมไอริชเช่นเดียวกับเขา
ปีต่อมา
ไวโอเล็ตได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุขณะขี่ม้าในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1898 ซึ่งเธอไม่สามารถฟื้นตัวได้อย่างเต็มที่ นี่เป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เธอเสียชีวิตที่ดริเชน เคาน์ตีคอร์ก ในปี ค.ศ. 1915 เอดิธ ซอมเมอร์วิลล์ยังคงเขียนต่อไปภายใต้นามปากการ่วมกัน โดยอ้างว่าพวกเขายังคงติดต่อกันอยู่[ 7 ]สตรีทั้งสองทิ้งจดหมายไว้หลายพันฉบับและบันทึกประจำวัน 116 เล่ม ซึ่งบรรยายรายละเอียดชีวิตของพวกเธอ ซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ เอดิธเสียชีวิตที่คาสเซิลทาวน์เซนด์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1949 เมื่ออายุ 91 ปี และถูกฝังเคียงข้างไวโอเล็ต ฟลอเรนซ์ มาร์ติน ที่โบสถ์เซนต์บาร์ราฮาน คาสเซิลทาวน์เซนด์ เคาน์ตีคอร์ก ประเทศไอร์แลนด์ มีอนุสรณ์สถานร่วมกันสำหรับพวกเธอที่นั่น[ 8 ] [ 9 ]
เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (D.Litt. ) จากวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน หลังเสียชีวิต
นวนิยายร่วมเขียน
- ญาติชาวไอริช (1889)
- ไร่องุ่นนาโบธ (1891)
- ในไร่องุ่น (1893)
- เดินทางผ่านคอนเนมาราด้วยรถม้าของครูสอนพิเศษ (1893)
- ชาร์ลอตต์ตัวจริง (1894)
- ขอทานบนหลังม้า (1895)
- จิ้งจอกเงิน (1897)
- ประสบการณ์บางส่วนของทหารเรือชาวไอริช (ค.ศ. 1899)
- การล่าสัตว์ในวันเซนต์แพทริก (1902)
- ทั้งหมดบนชายฝั่งไอร์แลนด์ (1903)
- ประสบการณ์เพิ่มเติมของทหารเรือชาวไอริช (ค.ศ. 1908)
- แดน รัสเซลล์ เดอะ ฟ็อกซ์ (1911)
- ในดินแดนของมิสเตอร์น็อกซ์ (1915)
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิงและแหล่งที่มา
หมายเหตุ
- 1 2 3บอยแลน (1998)
- ↑มูนีย์, ชอว์น อาร์. (1992). ""ดาวที่ชนกัน": การเหยียดเพศในการนำเสนอชีวประวัติของ Somerville และ Ross" วารสารการศึกษาไอริชของแคนาดา 18 ( 1): 157– 175. doi : 10.2307/25512906 . JSTOR 25512906 .
- ↑ corkucopia, ผู้เขียน (1 กุมภาพันธ์ 2018). "Somerville และ Ross หัวเราะกัน" .
{{cite web}}:|first=มีชื่อทั่วไป ( ความช่วยเหลือ ) - ↑ Craig, Patricia (17 เมษายน 1986). "Patricia Craig · Hiberbole · LRB 17 เมษายน 1986" . London Review of Books . 08 (7).
- ↑ Griffin, Gabriele (2 กันยายน 2003). Who's Who in Lesbian and Gay Writing . Routledge. ISBN 9781134722099–ผ่านทาง Google Books
- ↑ Cahalan, James M. (1 พฤศจิกายน 1999). Double Visions: Women and Men in Modern and Contemporary Irish Fiction . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยซีราคิวส์. ISBN 9780815628040–ผ่านทาง Google Books
- ↑กิฟฟอร์ด (1987)
- ↑ฮัทชิสัน, แซม. แสงแห่งวันเวลาอื่น: การคัดเลือกอนุสาวรีย์ สุสาน และอนุสรณ์สถานในโบสถ์และสุสานของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์และผู้ที่พวกเขาระลึกถึงหน้า87–89
- ↑ Ellis, Jacky. "แผ่นป้ายอนุสรณ์ Edith Somerville ในโบสถ์ Saint Barrahane ที่ Castletownshend ภาพถ่ายสต็อก - Alamy" . Alamy . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2023 .
แหล่งที่มา
ลิงก์ภายนอก
- ผลงานของ Martin Ross ที่Project Gutenberg
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับมาร์ติน รอสส์ที่Internet Archive
- ผลงานของ Martin Ross ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
- แคตตาล็อกรายละเอียด ของนิทรรศการ E. OE. Somerville & Martin Rossซึ่งจัดแสดงในปี 2006 ที่มหาวิทยาลัยควีนส์ เบลฟาสต์
- ผลงานของมาร์ติน รอสส์ ในชุดสะสมซูซานเน็ตณหอสมุดของวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน