อ่าน 4 นาที
เวอร์จิเนีย บีเวอร์ท
เวอร์จิเนีย อาร์. บีเวอร์ท (30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 – 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567) เป็นนักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันพื้นเมืองของ ภาษา อิชิชกิน ที่ มหาวิทยาลัยโอเรก อน [ 1 ] [ 2 ]
เวอร์จิเนีย บีเวอร์ท
เวอร์จิเนีย บีเวอร์ท | |
|---|---|
| เกิด | 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 เทือกเขาบลูเมาน์เทนส์ รัฐโอเรกอน สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 8 กุมภาพันธ์ 2024 (อายุ 102 ปี) ยาคิมา รัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา |
| ชื่ออื่น | ทักซัมชิช |
| ผู้ปกครอง) | บิดา: เฮนรี บีเวอร์ท; มารดา: เอลเลน ซาลัสกิน; พ่อเลี้ยง: อเล็กซานเดอร์ ซาลัสกิน |
| ประวัติการศึกษา | |
| อัลมา มัธยฐาน | มหาวิทยาลัยโอเรกอน |
| วิทยานิพนธ์ | Wantwint Inmi Tiinawit: A Reflection of What I Have Learned (2012) |
| งานวิชาการ | |
ผลงานที่โดดเด่น | ของขวัญแห่งความรู้/Ttnúwit Átawish Nch'inch'imamí: ข้อคิดเกี่ยวกับวิถีแห่งซาฮัปติน (2019); Ichishkíin Sinwit Yakama / พจนานุกรมซาฮัปตินยาคิมา (2009) |
เวอร์จิเนีย อาร์. บีเวอร์ท (30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 – 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567) เป็นนักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันพื้นเมืองของ ภาษา อิชิชกินที่มหาวิทยาลัยโอเรกอน[ 1 ] [ 2 ]
อาชีพนักภาษาศาสตร์
ตั้งแต่อายุเพียง 12 ปี บีเวอร์ทเริ่มทำงานกับเมลวิลล์ จาคอบส์และนักภาษาศาสตร์และนักมานุษยวิทยาคนอื่นๆ ในฐานะผู้ประสานงานและล่าม[ 3 ] [ 4 ]ในช่วงทศวรรษ 1940 บีเวอร์ทรับราชการในกองทัพหญิงในนิวเม็กซิโกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นเวลาสามปี จากการที่เธออยู่ห่างไกลจากผู้พูดภาษาอิชิชกิน เธอพบว่าการสื่อสารอย่างคล่องแคล่วระหว่างการโทรศัพท์หาแม่ของเธอนั้นเป็นเรื่องยาก[ 2 ]
พ่อแม่ของเธอ เอลเลน ซาลัสกิน และพ่อเลี้ยง อเล็กซ์ ซาลัสกิน ทำงานร่วมกับนักภาษาศาสตร์และนักมานุษยวิทยาบรูซ ริกส์บีจากมหาวิทยาลัยโอเรกอน งานของพวกเขาในการพัฒนาอักษรอิชิชกินในที่สุดก็กลายเป็นพจนานุกรมอิชิชกินเล่มแรกในปี 1975 ซึ่งบีเวอร์ทมีส่วนร่วมกับพ่อเลี้ยงของเธอและดร. บรูซ ริกส์บี[ 5 ]
เมื่ออเล็กซานเดอร์ ซาลัสกิน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ หัวหน้าวิ-ยา-วิกต์) พ่อเลี้ยงของเธอป่วยในช่วงทศวรรษ 1970 เธอจึงตั้งใจที่จะศึกษาต่อในระดับวิทยาลัยด้านมานุษยวิทยาและภาษาศาสตร์[ 6 ]พ่อเลี้ยงของเธอได้ให้กำลังใจและสนับสนุนให้เธอศึกษาต่อและสอนภาษาอิชิชกินให้กับทุกคนที่สนใจเรียนรู้[ 2 ]
Beavert เตือนว่าภาษา วัฒนธรรม และประเพณีของชนพื้นเมืองนั้นไม่เหมือนกัน แม้ว่าอาจมีความคล้ายคลึงกันระหว่างการปฏิบัติและสำเนียง แต่นักมานุษยวิทยาและนักชาติพันธุ์วิทยาหลายคนมักใช้ข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองสลับกันไปมาโดยเข้าใจผิด[ 7 ]
ชีวิตส่วนตัว
บีเวอร์ทเกิดในถ้ำแห่งหนึ่งในเทือกเขาบลูเมาน์เทนส์ทางตะวันออกของรัฐโอเรกอนในช่วงพายุหิมะ[ 1 ]เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 [ 2 ]บีเวอร์ทสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านมานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยเซ็นทรัลวอชิงตันในปี พ.ศ. 2529 [ 8 ]หลังจากสอนที่วิทยาลัยเฮอริเทจในเขตสงวนยาคามะบีเวอร์ทตัดสินใจกลับไปเรียนต่อเพื่อปรับปรุงวิธีการสอนภาษาของเธอให้ดียิ่งขึ้น
ในปี 2000 Beavert สำเร็จการ ศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการศึกษาแบบสองภาษาและสองวัฒนธรรมจากมหาวิทยาลัยแอริโซนา[ 9 ]
เมื่ออายุ 90 ปี เธอได้รับปริญญาเอกด้านภาษาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโอเรกอน และเป็นผู้สำเร็จการศึกษาที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย[ 2 ]
บีเวอร์ทเสียชีวิตที่ยาคิมา รัฐวอชิงตัน เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ขณะอายุได้ 102 ปี[ 10 ]
ผลงานตีพิมพ์ที่คัดเลือก
- บีเวอร์ท, เวอร์จิเนีย; สมาคมคณะกรรมการจอห์นสัน โอ'มัลลีย์ แห่งภูมิภาคที่ 4 รัฐวอชิงตัน (1974). เรื่องราวในอดีต: อนาคุ อิวาฉะ: ตำนานยาคิมา . สำนักพิมพ์แฟรงคลิน. OCLC 1340594 .
- บีเวอร์ท, เวอร์จิเนีย; สมาคมคณะกรรมการจอห์นสัน-โอ'มัลลีย์ เขต 4 รัฐวอชิงตัน; สมาพันธ์ชนเผ่าและกลุ่มชนชาติอินเดียนยาคิมา (1975). พจนานุกรมปฏิบัติภาษายาคิมา . ทอปเพ นิช, วอชิงตัน: สมาคมคณะกรรมการจอห์นสัน-โอ'มัลลีย์ เขต 4. OCLC 9770884
- บทเพลงสรรเสริญพระผู้สร้าง: ศิลปะการทอผ้าของสตรีพื้นเมืองแห่งที่ราบสูง [ตีพิมพ์ครั้งแรก: 1996]
- Beavert, Virginia; Hargus, Sharon (2009). Ichishkíin Sínwit . Toppenish, Wash. : Seattle: University of Washington Press. ISBN 978-0-295-98915-0. OCLC 268797329 .[ 11 ]
- ของขวัญแห่งความรู้: Ttnúwit Átawish Nchʼinchʼimamí: ข้อคิดเกี่ยวกับวิถีแห่งซาฮัปติน [ตีพิมพ์ครั้งแรก: 2017]
- บีเวอร์ท, เวอร์จิเนีย (16 กันยายน 2019). ของขวัญแห่งความรู้ / Ttnúwit Átawish Nch'inch'imamí . ISBN 978-0-295-74612-8.[ 12 ]
- Ruef, Jennifer L.; Johnson, Stephany Runninghawk; Jacob, Michelle M.; Jansen, Joana; Beavert, Virginia (2019). " เหตุใด STEM จึงต้องการความรู้เชิงนิเวศวิทยาแบบดั้งเดิมของชนพื้นเมือง: กรณีศึกษาคณิตศาสตร์ Ichishkain"วารสารนานาชาติว่าด้วยเพศ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี 11 ( 3): 429– 439. ISSN 2040-0748
- บีเวอร์ต เวอร์จิเนียอาร์.; เจค็อบ, มิเชล ม.; แจนเซน, โจอานา ดับเบิลยู. (2020) อานาคู อิวาชา . ชนเผ่าและกลุ่มสมาพันธรัฐยากามะไอเอสบีเอ็น 978-0-295-74824-5.
เกียรติยศและรางวัล
บีเวอร์ทได้รับรางวัลมรดกผู้ว่าการรัฐวอชิงตันในปี 2549 [ 13 ]ในปี 2550 สมาคมเพื่อการศึกษาภาษาพื้นเมืองของอเมริกาได้มอบรางวัลเคน เฮลให้แก่เธอ[ 14 ] [ 15 ]ในปี 2551 เธอได้รับรางวัลบริการดีเด่นจากมหาวิทยาลัยโอเรกอน[ 16 ]และในปี 2552 เธอได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน [ 17 ]
ลิงก์ภายนอก
- ผู้อาวุโสที่สุดของชนเผ่ายาคามามีอายุครบ 101 ปี ฉลองหนังสือตำนานพื้นเมืองเล่มใหม่ทางยูทูบ
- เรื่องราวในวัยเด็กของฉันวิทยานิพนธ์ของบีเวอร์ท มหาวิทยาลัยโอเรกอน ปี 2012
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เวอร์จิเนีย บีเวอร์ท
เวอร์จิเนีย อาร์. บีเวอร์ท (30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 – 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567) เป็นนักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันพื้นเมืองของ ภาษา อิชิชกิน ที่ มหาวิทยาลัยโอเรก อน [ 1 ] [ 2 ]
อาชีพนักภาษาศาสตร์
ตั้งแต่อายุเพียง 12 ปี บีเวอร์ทเริ่มทำงานกับ เมลวิลล์ จาคอบส์ และนักภาษาศาสตร์และนักมานุษยวิทยาคนอื่นๆ ในฐานะผู้ประสานงานและล่าม [ 3 ] [ 4 ] ในช่วงทศวรรษ 1940 บีเวอร์ทรับราชการใน กองทัพหญิง ในนิวเม็กซิโกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นเวลาสามปี...
ชีวิตส่วนตัว
บีเวอร์ทเกิดในถ้ำแห่งหนึ่งใน เทือกเขาบลูเมาน์เทนส์ ทางตะวันออกของรัฐโอเรกอนในช่วงพายุหิมะ [ 1 ] เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2464 [ 2 ] บีเวอร์ทสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านมานุษยวิทยาจาก มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลวอชิงตัน ในปี พ.ศ.
ผลงานตีพิมพ์ที่คัดเลือก
บีเวอร์ท, เวอร์จิเนีย; สมาคมคณะกรรมการจอห์นสัน โอ'มัลลีย์ แห่งภูมิภาคที่ 4 รัฐวอชิงตัน (1974). เรื่องราวในอดีต: อนาคุ อิวาฉะ: ตำนานยาคิมา . สำนักพิมพ์แฟรงคลิน. OCLC 1340594 .