แคทเธอรีน เวอร์จิเนีย เวอร์ริล (20 พฤศจิกายน 1916 – 18 มกราคม 1999) เป็นนักร้องในยุคของวิทยุเพลงเก่าและวงดนตรีบิ๊กแบนด์ งานของเธอรวมถึงการให้เสียงร้องนอกจอสำหรับดาราภาพยนตร์หญิงบางคน^{[ 1 ]}

เวอร์ริลล์เกิดในชื่อแคทเธอรีน เวอร์จิเนีย เวอร์ริลล์ ที่ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียแม่ของเธอ เอมี่ แมคลีน เวอร์ริลล์ มีบทบาทใน วงการ วอเดวิลล์ [ ^{2 ] เมื่อ}อายุได้ 5 เดือน เวอร์ริลล์ได้ปรากฏตัวร่วมกับแม่ของเธอในการแสดง^{[ 3 ]}

ครอบครัวของเวอร์ริลล์เป็นเพื่อนกับพอล ไวท์แมน หัวหน้าวงออร์เคสตรา ซึ่งให้เวอร์จิเนียร้องเพลงบนเวทีของเขาตั้งแต่เธออายุ 3 ขวบ เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอห์น มาร์แชล ล์ในฮอลลีวู ด^{[ 2 ]} (แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าเธอจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมฮอลลีวูด ) ^{[ 4 ]}

เมื่ออายุได้ 13 ปี เวอริลล์เริ่มร้องเพลงในสถานีวิทยุท้องถิ่น^{[ 2 ]}โดยเปิดตัวครั้งแรกที่สถานี KMPCในปี 1932 ^{[ 4 ]}ในปี 1934 เธอร้องเพลงกับเดวิด บร็อคแมนและวงออร์เคสตราKHJ ^{[ 5 ]}ใน รายการ California Melodiesซึ่งออกอากาศครั้งแรกที่ KHJ และออกอากาศทางเครือข่ายCBS ^{[ 2 ]}ต้นปี 1935 วอลเตอร์ วินเชลล์ คอลัมนิสต์ รายงานว่าเวอริลล์เริ่มทำงานให้กับCBS [ ^{6 ]}ในเดือนมิถุนายน 1935 เธอร้องเพลงในรายการSocony Sketchbookกับวงออร์เคสตราของจอห์นนี่ กรีน^{[ 7 ]และมี} "สัญญาเป็นนักแสดงนำ" ในรายการอื่นที่วางแผนไว้^{[ 8 ]}รายการนั้นออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1935 โดยมีเวอริลล์เป็นนักแสดงนำและมาร์ค วอร์โนว์เป็นผู้ควบคุมวงออร์เคสตรา^{[ 9 ]}เธอมีรายการอีกรายการหนึ่งชื่อ Vocals by Verrillในปี 1937 ^{[ 10 ]}

เวริลล์แสดงเป็นประจำในรายการวา ไรตี้ ^โชว์ College Humor Program [ ^{11 ]} Uncle Walter's Dog House ^[ 12 ^{] Home Town} , Unincorporated [ ^{13 ]} The Jack Haley Show [ ^{13 ] : 170และ} Maxwell House Show Boat ^{[ 13 ] : 303}

เธอยังได้ออกอากาศร่วมกับวงออร์เคสตราของOrville Knapp อีกด้วย ^{[ 14 ]}

ในปี พ.ศ. 2477 เวริลล์ร้องเพลงกับมาร์วิน จอร์จและวงออร์เคสตราเฮอร์โมซาฮัทของเขา^{[ 15 ]}เธอยัง "ได้รับการนำเสนอที่โคลอนีคลับและสถานที่นัดพบที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในฮอลลีวูด" ^{[ 2 ]}

เมื่อเธออายุ 13 ปี^{[ 16 ]}เวอริลล์ชนะการออดิชั่นเหนือผู้เข้าแข่งขันอีก 300 คนเพื่อร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง " Ten Cents a Dance " ของบาร์บารา สแตนวิค (1931) ^{[ 3 ]}เมื่อเธออายุ 18 ปี เธอได้ "พากย์เสียงแทนดาราภาพยนตร์ฮอลลีวูดบ่อยครั้ง" ^{[ 2 ]}การพากย์เสียงของเธอรวมถึงการร้องเพลงแทนฌอง ฮาร์โลว์ในภาพยนตร์เรื่องReckless (1935) ^{[ 6 ]}และSuzy (1936) ^{[ 17 ]}

บนจอ เธอปรากฏตัวในHide-Out (1934) ^{[ 18 ]}และVogues ของ Walter Wanger ในปี 1938 ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2485 เวอร์ริลล์ได้ออกจากวงการบันเทิง คอลัมน์ในหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 25 กันยายนของปีนั้นรายงานว่า "เวอร์จิเนียในวัย 25 ปี ได้เกษียณจากเวทีและจอภาพยนตร์แล้ว และตอนนี้เป็นแม่บ้านและคุณแม่ที่มีความสุข และมีรายงานว่าเธอเป็นคนทำเปลือกพายที่ดีที่สุดในละแวกนั้น" ^{[ 19 ]}

ในขณะที่เธอเสียชีวิต เวอร์ริลล์แต่งงานกับดร. หลุยส์ ซี. ดัดเดิลสตัน^{[ 1 ]}ทั้งสองแต่งงานกันเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2504 ที่คริสตัลเลค รัฐอิลลินอยส์เขาเป็นทันตแพทย์ที่อาศัยอยู่ในวูดสต็อกที่ อยู่ใกล้เคียง ซึ่งก่อนหน้านี้เคยสอนที่มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น [ ^{20 ] สามี}คนแรกของเธอเป็น ผู้บริหารฝ่ายจองวงดนตรีหลักของ Music Corporation of Americaในชิคาโก^{[ 21 ]}

เวริลล์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2542 ขณะอายุ 82 ปี ที่บ้านพักคนชราเมย์วิว ในเมืองราลี รัฐนอร์ทแคโรไลนาผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ได้แก่ สามี ลูกชาย ลูกสาว และหลานอีก 7 คน^{[ 1 ]}

• เวอร์จิเนีย เวอร์ริลล์ ร้องเพลง"It's Easy to Remember (And So Hard to Forget)"ร่วมกับวงออร์เคสตราอิแชม โจนส์