วิรุธ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	มาเหศ มันจเรการ์
เขียนโดย	บทภาพยนตร์: Mahesh Manjrekar Yash-Vinay บทสนทนา: Sanjay Pawar
เรื่องราวโดย	มาเหศ มันจเรการ์
ผลิตโดย	อามิตาบห์ บาชชัน
นำแสดงโดย	อมิตาภ พัจจัน ชาร์มิลา ฐากูรจอห์น อับราฮัมซานเจย์ ดัตต์อนุชา ดันเดการ์
บรรยายโดย	จอห์น อับราฮัม
ภาพยนตร์	วิเจย์ คูมาร์ อโรรา
เรียบเรียงโดย	ราหุล บาตาวการ์
เพลงโดย	ดนตรีประกอบและผลงานประพันธ์โดยศิลปินรับเชิญ: Ajay-Atul เพลง: Anand Raj, Anand Roop Kumar Rathod, Bhavdeep Jaipurwale, Ashit Desai, Violin Brothers
บริษัทผู้ผลิต	Amitabh Bachchan Corporation Satyajeet ภาพยนตร์
จัดจำหน่ายโดย	ยูทีวี โมชั่น พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	22 กรกฎาคม 2548 ( 22 กรกฎาคม 2548 )
ระยะเวลาการวิ่ง	132 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี
งบประมาณ	₹ 90 ล้าน[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	₹ 185.1 ล้าน[ 1 ]

Viruddh... Family Comes First (แปลว่าต่อต้าน ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าภาษาฮินดี ของอินเดียปี 2005 กำกับโดย Mahesh Manjrekarภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Amitabh Bachchan , Sharmila Tagore , John Abrahamและ Sanjay Dutt Viruddhไม่ใช่ภาพยนตร์เพลงแต่เพลงประกอบส่วนใหญ่ใช้เป็นดนตรีประกอบฉาก ภาพยนตร์ภาษามาแรทีปี 2013 เรื่อง 'Kokanastha' ซึ่งเขียนบทและกำกับโดย Mahesh Manjrekar เช่นกัน เป็นภาพยนตร์รีเมคของ Viruddh: Family Comes First ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วย อามาร์ ( จอห์น อับราฮัม ) เล่าเรื่องราวของครอบครัวและตัวเขาเอง อามาร์เป็นลูกชายของวิทยาดาร์ ( อมิตาบห์ บาชชัน ) และสุมิตรา ปัทวาร์ธัน ( ชาร์มิลา ทาโกร์ ) คู่สามีภรรยาชนชั้นกลางในอินเดีย อามาร์อาศัยและทำงานอยู่ในลอนดอนและส่งเงินเดือนส่วนหนึ่งกลับบ้าน วันหนึ่ง อามาร์กลับบ้านพร้อมกับเจนนี่ เมเยอร์ ( อนูชา ดันเดการ์ ) แฟนสาวของเขา และประกาศความตั้งใจที่จะแต่งงานกับเธอ ในตอนแรกพ่อแม่ของเขาลังเล แต่ในที่สุดก็ยินดีและมีความสุขกับทั้งสอง วันหนึ่ง อามาร์ออกไปฉลองกับเพื่อนๆ ในขณะที่พ่อแม่และเจนนี่จัดงานวันเกิดเซอร์ไพรส์ให้เขา

นอกผับแห่งหนึ่ง อามาร์เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมและขณะที่พยายามจับกุมฆาตกร เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้ อามาร์เสียชีวิตในโรงพยาบาล ผู้ก่อเหตุถูกระบุว่าเป็นฮาร์ชวาร์ดัน คาดัม (อามิตาบห์ ดายาล) บุตรชายของรัฐมนตรีคาดัม ไม่นานนัก ตำรวจก็เริ่มปกปิดคดี อามาร์ถูกกล่าวหาในข้อหาค้ายาเสพ ติดอย่างไม่เป็นธรรม พยานและเพื่อนสนิทของอามาร์ก็ให้การเท็จเช่นกันการทรมานยังไม่จบลงแค่นั้น เพราะตำรวจพยายามใส่ร้ายเจนนี่ว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดและขู่ว่าจะข่มขืนเธอ

วิทยาดาร์ตัดสินใจว่าไม่ดีที่เจนนี่จะอยู่ที่นั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเธอกำลังตั้งท้องลูกของอามาร์ วิทยาดาร์จึงประกันตัวเธอออกมาและขอร้องให้เธอกลับไปลอนดอนก่อนที่เธอจะถูกจำคุกตลอดชีวิต ในขณะเดียวกัน ฮาร์ชวาร์ดันกลับลอยนวล และวิทยาดาร์ตัดสินใจที่จะแสวงหาความยุติธรรมด้วยตนเองหลังจากที่เขาไม่ได้รับความยุติธรรมใดๆ จากกฎหมาย อาลี อัสการ์ ( ซันเจย์ ดัตต์ ) อดีตอันธพาลและช่างเครื่องยนต์ ซึ่งเป็นคนรู้จักของตระกูลปัทวาร์ดัน ตัดสินใจที่จะช่วยเหลือพวกเขา ในไม่ช้า อาลีก็ประสบความสำเร็จในการจัดหาปืนให้กับวิทยาดาร์ หลังจากความพยายามทั้งหมดในการพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของอามาร์นั้นไร้ผล

Vidyadhar ตัดสินใจเผชิญหน้ากับ Harshwardhan ในห้องทำงานของเขาเอง Harshwardhan ปล่อยให้เขาเข้าไปอย่างเย่อหยิ่งและเริ่มเยาะเย้ยเขา Vidyadhar กล่าวหาเขา และ Harshwardhan ก็สารภาพความผิดของเขาอย่างหยิ่งผยอง โดยบอก Vidyadhar ว่าเขาไม่สามารถพิสูจน์สิ่งใดได้ Vidyadhar เล็งปืนมาที่เขา ซึ่ง Harshwardhan เรียกทหารองครักษ์คนหนึ่งของเขา Vidyadhar ยิงปืนใส่ Harshwardhan และยามก็เข้ามา ครู่ต่อมา ศพของ Harshwardhan ก็ทรุดตัวลง หัวหน้ายามของ Harshwardhan ปล่อย Vidyadhar ไปโดยอ้างว่าเขาจะไม่สามารถเผชิญหน้ากับครอบครัวได้หากเขาสังหาร Vidyadhar

หลังจากมีการแจ้งความดำเนินคดีกับวิทยาดาร์ เขาได้เปิดเผยเครื่องบันทึกเสียง พกพา ที่บันทึกคำสารภาพทั้งหมดของฮาร์ชวาร์ธันไว้ จากหลักฐานนี้ อามาร์และวิทยาดาร์จึงพ้นผิดและได้รับการปล่อยตัว ในการให้สัมภาษณ์ วิทยาดาร์ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาไม่มีเจตนาที่จะฟ้องร้องนายกาดัมหรือตำรวจ เนื่องจากฮาร์ชวาร์ธันถูกฆาตกรรม และวิทยาดาร์เข้าใจถึงความเจ็บปวดนั้นดี

ในตอนจบ ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าวิทยาดาร์ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับสุมิตรา เจนนี่ และหลานของเขา อามาร์อธิบายว่าพ่อของเขาเป็นวีรบุรุษของเขามาตั้งแต่เด็ก และเขารู้สึกอิจฉาลูกสาวของเขาเล็กน้อยที่ได้รับความรักความเอาใจใส่เช่นเดียวกับที่วิทยาดาร์เคยให้แก่เขาในวัยเด็ก ภาพยนตร์จบลงด้วยอามาร์หายไปในแสงสว่าง โดยกล่าวว่าตอนนี้เขาสามารถพักผ่อนอย่างสงบได้แล้ว

• อมิตาภ พัจจัน รับบทเป็น วิทยดาร์ ปัทวาธาน
• ชาร์มิลา ฐากูรรับบทเป็น สุมิตรา ปัทวาธาน
• จอห์น อับราฮัมรับบทเป็น อมาร์ พัทวาร์ธาน
• ซันเจย์ ดัตต์รับบทเป็น อาลี อัสการ์
• อนูชา ดันเดการ์ รับบทเป็น เจนนี่
• เปรม โชปรารับบทเป็น มิสเตอร์ สุมิต อโรรา
• ชารัต ซักเซนา รับบทเป็น มิสเตอร์ ราจู เชตตี
• บีน่า รับบทเป็น คุณนายชิตนิส
• บิปาชา บาซูรับบทเป็นตัวเอง (รับเชิญ)
• ศิวาชี สตาตัม รับบทเป็น นายสุนิล บารุชา
• Sachin Khedekarรับบทเป็น สารวัตร Desai
• อมิตาบ ดายาล รับบทเป็น ฮาร์ชวาร์ธาน กาดัม
• วิจู โคเตดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคาดัม
• ทอม อัลเตอร์ รับบทเป็น มิสเตอร์ แจ็ค แอนเดอร์สัน (สถานกงสุลอังกฤษ)
• ดิมเปิล อินามดาร์ รับบทเป็น สันธยา

งานประกาศรางวัลฟิล์มแฟร์ ครั้งที่ 51 :

• นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม – ชาร์มิลา ทาโกร์

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดยอเจย์-อาตุล

• Viruddh... ครอบครัวมาก่อนเสมอที่ IMDb

บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องหนึ่งในยุคปี 2000 นี้ยังไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี