กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

วิเย

CS1 แหล่งที่มาภาษาโปรตุเกส (pt)/การบำรุงรักษา CS1: ตำแหน่งไม่มีผู้เผยแพร่/อาณาจักรโอวิมบุนดู

Viye (หรือที่รู้จักกันในชื่อBié , BienoหรือBihe ) เป็นหนึ่งใน อาณาจักร Ovimbundu ดั้งเดิม ตั้งอยู่ในที่ราบสูงตอนกลางของแองโกลา เมืองหลวงคือ Ecovongo

วิเย

Viye (หรือที่รู้จักกันในชื่อBié , BienoหรือBihe ) เป็นหนึ่งใน อาณาจักร Ovimbundu ดั้งเดิม ตั้งอยู่ในที่ราบสูงตอนกลางของแองโกลา [ 1 ] [ 2 ] เมืองหลวงคือ Ecovongo [ 3 ] [ 4 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 อาณาจักรนี้เป็นจุดตัดสำคัญที่ การค้า ระหว่างแอฟริกาตอนกลางและแอฟริกาตอนใต้ดำเนินผ่าน[ 4 ]

ลักษณะเฉพาะ

เดิมที Viye เป็นอาณาจักรอิสระ ต่อมากลายเป็นรัฐบริวารของโปรตุเกส อาณาจักรนี้ปกครองโดยกษัตริย์ ซึ่งมีขุนนางมากมายอยู่ภายใต้การปกครองของพระองค์ กษัตริย์แห่ง Viye โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 17 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ต่างแย่งชิงอำนาจกับขุนนางของตนเอง[ 5 ]

ในปี ค.ศ. 1797 พ่อค้าชาวโปรตุเกส João Nepomucena Correia บรรยายว่ากษัตริย์แห่ง Viye มีกลุ่มข้ารับใช้ที่พึ่งพาพระองค์อย่างสมบูรณ์ (เรียกว่า mocotas) ซึ่งมาจากทาสที่บรรพบุรุษของพระองค์เคยมีอยู่ ทาสส่วนใหญ่มาจากลูกหนี้และไม่สามารถขายได้ ข้ารับใช้เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีและผู้นำสงคราม (เรียกว่า Quisongos) ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 นักผจญภัยชาวฮังการีLázló Magyarสังเกตว่าอาณาจักรแบ่งออกเป็นสองชนชั้นของขุนนาง คือ elombe ya soma หรือผู้สืบเชื้อสายจากผู้ปกครอง และ elombe ya sekulu หัวหน้าของดินแดนท้องถิ่น[ 5 ] [ 6 ]

ประชาชนจ่ายภาษีเป็นวัวและไก่ ธัญพืช ข้าวโพด ถั่ว มันฝรั่ง มันสำปะหลัง และฟักทอง ผลไม้หลากหลายชนิดก็ถูกผลิตในอาณาจักรเช่นกัน ในขณะที่ผู้หญิงอบขนมปังและทำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในช่วงทศวรรษ 1840 มีประชากรประมาณ 80,000 คนอาศัยอยู่ในวิเย ชาวบ้านล่าช้างและเลี้ยงวัวสินค้าทางการค้า เช่นขี้ผึ้งงาช้าง และทาส ก็ถูกขายในวิเยเช่นกัน[ 6 ]

การสืบทอด

ในปี ค.ศ. 1797 พ่อค้าชาวโปรตุเกส João Nepomucena Correia เขียนว่ากษัตริย์แห่ง Viye ได้รับเลือกโดย mocotas (ทาส) และขุนนางของอาณาจักรซึ่งลงคะแนนให้กับบุตรชายและพี่น้องของกษัตริย์องค์ก่อนที่ได้รับความเคารพนับถือและมีอำนาจมากที่สุด[ 5 ]

ประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิด

ต้นกำเนิดของ Viye นั้นไม่ชัดเจน และมีเรื่องเล่าที่ขัดแย้งกันซึ่งพยายามรวบรวมเรื่องราวต้นกำเนิดของอาณาจักร โดยทั่วไปแล้ว ผู้ปกครองที่รู้จักกันในชื่อ Viye ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งอาณาจักรในช่วงต้นทศวรรษ 1700 [ 4 ]

ตำนานเล่าว่ามีนายพรานคนหนึ่งชื่อ วิงกองอมบันดา โคเปตา วันหนึ่งเขาได้ล่าช้างสำเร็จและรีบกลับไปยังหมู่บ้านเพื่อขอความช่วยเหลือในการขนย้ายซากช้าง อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านในสมัยนั้นเชื่อว่ามีเพียงผู้ที่มี "พลังศักดิ์สิทธิ์" เท่านั้นที่จะฆ่าช้างได้ โคเปตาจึงถูกขับไล่ออกจากหมู่บ้าน เมื่อโคเปตากลับไปหาช้าง เขาพบว่ามันหายไปแล้ว เขาจึงตามรอยเท้าที่มันทิ้งไว้ จนในที่สุดก็ไปถึงหมู่บ้านเอตาลาลาบนฝั่งขวาของแม่น้ำคูเคมา โคเปตาได้ตั้งรกรากอยู่ในหมู่บ้านนั้นและฝึกฝนตนเองให้ล่าสัตว์โดยใช้โคเทียมเกวียน ทุกครั้งที่เขาเดินทางไปหมู่บ้าน เขาจะถามคนเลี้ยงสัตว์ในท้องถิ่นว่า "โอลงอมเบ วิเย" ซึ่งหมายความว่า "ขอให้โคมาด้วย" ชาวบ้านจึงตั้งฉายาให้เขาว่า วิเย เพราะเหตุนี้ ในที่สุด เขาพยายามตามช้างอีกครั้ง ซึ่งนำเขาไปยังภูเขาลูบยา ที่นั่นเขาได้พบกับหญิงสาวชื่อ คาฮันดา ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นภรรยาของเขา โคเปตาละทิ้งการค้นหาช้างและกลับไปยังเอตาลาลา ที่ซึ่งโอซามาผู้ปกครองตกลงที่จะสร้างหมู่บ้านของเขาเอง โคเปตาและคาฮันดามีบุตรชายชื่อเอียมบี ยา วีเย ต่อมาในชีวิต โคเปตาล้มป่วย และวีเยวิ่งไปที่บ่อน้ำเพื่อตักน้ำให้บิดาที่ป่วยของเขา ขณะอยู่ที่บ่อน้ำ เขาได้ยินเสียงคำรามแจ้งให้เขาทราบถึงการตายของบิดา เขารีบกลับไปยังหมู่บ้านเอตาลาลา เมื่อแจ้งให้ชาวบ้านทราบถึงประสบการณ์ของเขาหมอดู ท้องถิ่น บอกเขาว่าเขาได้ยินเสียงของวิงกองอมบันดา และเขาต้องสร้างหมู่บ้านในเอโควองโก (เสียงเรียกของวัว) ลูกหลานของพวกเขาจะก่อตั้งตระกูลวีเยขึ้น[ 4 ]

ประเพณีปากเปล่าที่สองจาก oSoma Afonso Viti ชี้ให้เห็นว่า Vingongombanda Viye มาจาก Humbi เขาเลี้ยงวัวและเป็นนักรบที่มีชื่อเสียง และเป็นบิดาของอาณาจักร Viye ผู้ปกครอง Viye บางคนได้รับการแต่งตั้งให้จัดการเรื่องทางกฎหมาย จ่ายเงินให้กับอาณาจักรย่อยและบรรณาการ ในเรื่องเหล่านี้ เขาเรียกร้องให้วัวมาก่อน และในขณะที่เก็บค่าธรรมเนียมเหล่านี้ เขาจะกล่าวว่า "Viye" ซึ่งหมายความว่า "ให้วัวมา เราจะคุยเรื่องอื่นกันทีหลัง" ดังนั้น ผู้ปกครองจึงมักได้รับฉายาว่า 'Viye' [ 4 ]

เรื่องเล่าปากต่อปากลำดับที่สามมาจากนักเดินทางชาวฮังการีชื่อ ลาซโล มาจาร์ ซึ่งพำนักอยู่ในเมืองวิเยตั้งแต่ปี 1848 ถึง 1857 ในระหว่างนั้น เขาได้แต่งงานกับเจ้าหญิงโอโมโร ธิดาของโอโซมาแห่งวิเย เจ้าหญิงได้รับการศึกษาประวัติศาสตร์ของอาณาจักรจากบิดาของเธอ คือ คายังกูลา และได้ถ่ายทอดความรู้นี้ให้กับลาซโล ตามเรื่องเล่าปากต่อปากในสมัยนั้น บรรพบุรุษของผู้ปกครองเมืองวิเยเดินทางมาถึงเมื่อประมาณ '300 ปีที่แล้ว' พวกเขาเดินทางจากโมรูพู (มูโลปเว) ไปทางทิศตะวันตก ขณะที่อพยพไปทางทิศตะวันตก พวกเขาได้ต่อสู้ในหลายสมรภูมิระหว่างทาง จนในที่สุดก็ตั้งถิ่นฐานอยู่ริมฝั่งแม่น้ำลวันดู ที่นั่น พวกเขาทำสงครามกับเพื่อนบ้านเพื่อแย่งชิงทรัพย์สิน จนในที่สุดก็กำจัดเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ที่สุด ก่อนที่จะหันมาต่อสู้กันเอง หลังจากนั้นไม่นาน การต่อสู้ก็ยุติลง และกลุ่มหนึ่งได้ออกจากดินแดนเหล่านั้นและอพยพข้ามแม่น้ำควนซาไปยังมาเลมบาและคิเซนดี ที่นี่ พวกเขาเรียนรู้วิธีการเพาะปลูกและตั้งถิ่นฐานเป็นหมู่บ้าน ปราบปรามชนเผ่าใกล้เคียง หมู่บ้านหนึ่งที่ก่อตั้งขึ้นนำโดยวิเย ซึ่งเดินทางลงใต้และเอาชนะชาววังกังเกลาที่อาศัยอยู่ใกล้กับคูเคมา ที่นี่ เขาได้ก่อตั้งเมืองวิเยในปัจจุบัน[ 4 ]เนื่องจากการอพยพย้ายถิ่นฐาน อาณาจักรจึงเป็นการผสมผสานระหว่างชาว โอวิมบุนดูและชาวอิมบังกาลา[ 4 ] [ 5 ]เมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์ จะมีการฝังพระศพสองครั้ง ครั้งหนึ่งจัดขึ้นในเมืองหลวง และอีกครั้งหนึ่งจัดขึ้นในบอมบา พิธีราชาภิเษกของกษัตริย์เกี่ยวข้องกับการกิน "ชายมีเคราจากชาติอื่น" ( การกินเนื้อคนเป็นประเพณีของชาวอิมบังกาลา) ผู้ก่อตั้งอาณาจักร วิเย ถูกสังหารในที่สุดและสืบทอดตำแหน่งโดยกองโก ฮามูลันดา[ 7 ] [ 5 ]

ประเพณีปากเปล่าที่สี่ได้รับการบันทึกโดยSerpa Pinto ซึ่งอาศัยอยู่ใน Viye ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 โดยมีความแตกต่างเล็กน้อย ประเพณีปากเปล่าทั้งหมดเห็นพ้องกันว่าต้นกำเนิดของ Viye อยู่ใน Humbi ซึ่งตั้งอยู่ใน จังหวัด Huílaในปัจจุบัน[ 4 ]

อูลุนโด กษัตริย์องค์ที่สามแห่งวิเย ได้รับการยกย่องว่าขยายอาณาเขตของอาณาจักร โดยเฉพาะทางใต้ไปยังแม่น้ำคูเกมา นอกจากนี้เขายังขับไล่กังเกลาออกจากอาณาจักร ไม่ชัดเจนว่าใครสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา - ประเพณีปากเปล่า บางส่วน ระบุว่าอูลุนโดถูกสืบทอดตำแหน่งโดยน้องชายของเขา คิบาบา ต่อมาพวกเขาได้แต่งตั้งดัลโล บุตรชายของอูลุนโด เป็นกษัตริย์แห่งวิเย ประเพณีปากเปล่าที่ใหม่กว่ากลับระบุว่าอูลุนโดถูกสืบทอดตำแหน่งโดยอียัมบี ซึ่งต่อมาถูกสืบทอดตำแหน่งโดยคังโกมเบ ประเพณีเหล่านี้ดูเหมือนจะข้ามกษัตริย์ไปในระหว่างนั้น[ 5 ]

ยุคโปรตุเกส

ชาวโปรตุเกสเรียนรู้เกี่ยวกับ Viye ในปี 1755 เมื่อ Domingos da Fonseca Negrão สำรวจพื้นที่นั้น[ 6 ]

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 18 Viye มีรัฐบรรณาการหลายรัฐ มีการจัดทำรายการที่แตกต่างกันสองรายการ โดยห่างกันเพียงสามปี รายการแรกประกอบด้วย Kabanda, Kapollo, Kakiongo , Gambos และ Kitungo เป็นรัฐบรรณาการ รายการที่สองประกอบด้วย Guruca, Cunhaco, Trumbaและ Candavita ความแตกต่างนี้อาจบ่งชี้ถึงการสังเกตที่ไม่ถูกต้องหรือการจัดระเบียบทางการเมืองใหม่[ 6 ]

พร้อมกับอาณาจักรไบลุนโด ที่อยู่ใกล้เคียง วีเยได้ต่อสู้กับจักรวรรดิโปรตุเกส อย่างหนัก ในช่วงทศวรรษ 1770 ซึ่งในที่สุดก็ทำให้อาณาจักรตกอยู่ภายใต้การปกครองของโปรตุเกส[ 7 ] [ 8 ] [ 4 ]กษัตริย์จาฮูลูมีความขัดแย้งกับคังโกมเบผู้เป็นน้องชาย และขายเขาไปเป็นทาสให้กับโปรตุเกส โปรตุเกสให้เขารับบัพติศมาและเมื่อพวกเขาก่อสงครามกับไบลุนโดในปี 1774 พวกเขานำคังโกมเบไปด้วยและช่วยเหลือเขาในการโค่นล้มน้องชายของเขา จากนั้นคังโกมเบก็เกิดความขัดแย้งกับจาฮูลู ซึ่งหนีไปยังบัมบาที่อยู่ใกล้เคียง ในที่สุดคังโกมเบก็ชนะ และกองกำลังของจาฮูลูจำนวนมากถูกขายเป็นทาส[ 5 ] [ 6 ]ประเพณีปากเปล่าที่เซอร์ปา ปินโตให้ไว้กลับชี้ให้เห็นว่า ในรัชสมัยของจาฮูลู ขุนนางได้เดินทางไปยังลูอันดา พร้อมกับ งาช้างหลายลำและขอให้ผู้ว่าการท้องถิ่นปล่อยตัวเขา ผู้ว่าการเห็นด้วย และพวกเขากลับไปที่วิเยเพื่อปลดจาฮูลู[ 4 ]

ในระหว่างรัชสมัยของคังโกมเบ เขาก่อสงครามกับเพื่อนบ้าน ย้ายผู้คนเข้ามาในอาณาจักรของเขา และขยายอาณาเขต คังโกมเบมีบุตรชายชื่อคาเวเวเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง คาเวเวเผชิญกับการก่อกบฏครั้งใหญ่และถูกสังหารในที่สุด เขาถูกแทนที่โดยโมมาผู้เป็นน้องชาย ในช่วงประมาณปี 1797 ในปี 1785 มีรายงานว่าอาณาจักรวิเยมีปืนทั้งหมด 2,000 กระบอก[ 5 ]

แม้ว่า Viye จะมีสถานะเป็นรัฐบริวารอย่างเป็นทางการ แต่โปรตุเกสก็มีอำนาจควบคุมอาณาจักรนี้อย่างจำกัด ในปี พ.ศ. 2353 กัปตัน-เมเจอร์ประจำ ท้องถิ่น ที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดูแล Viye รายงานว่า Soba (กษัตริย์) ปกครอง Viye และเขาเพียงแค่ทำตามคำสั่ง เขาไม่มีอำนาจควบคุมอาณาจักร และขาดความรู้ที่จะจัดทำรายชื่อรัฐบรรณาการของ Viye [ 6 ]

ในช่วงทศวรรษ 1800 ชาว Viye และชาว Bailundo มักมีความขัดแย้งและสงครามกันอย่างรุนแรง ในปี 1848 เกิดสงครามแย่งชิงบัลลังก์ใน Viye [ 4 ] [ 5 ]ความขัดแย้งระหว่าง Viye และ Bailundo สงบลงเป็นส่วนใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1800 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากอิทธิพลของมิชชันนารีคริสเตียน[ 9 ]

ในปี ค.ศ. 1890 อาณาจักรวิเยก่อการกบฏต่อต้านการปกครองของโปรตุเกส นำโดยกษัตริย์นดุนดูมาต่อมาอาณาจักรวิเยถูกโปรตุเกสยึดครองโดยได้รับความช่วยเหลือจากอาณาจักรคู่แข่งของวิเย คือ ไบลุนโด และถือเป็นครั้งสุดท้ายที่อาณาจักรต่อต้านการปกครองของโปรตุเกส กษัตริย์ทรงหลบหนีและพยายามต่อต้านการจับกุม แต่โปรตุเกสขู่ว่าจะทำลายวิเยหากพระองค์ไม่ยอมมอบตัว บาทหลวงดับเบิลยู.เอช. แซนเดอร์ส มิชชันนารีโปรเตสแตนต์ ได้โน้มน้าวให้กษัตริย์ยอมจำนน ซึ่งในที่สุดพระองค์ก็ทรงตกลง พวกเขามอบตัวพระองค์ให้แก่กัปตันปาอิวา คูเซโรและการสู้รบก็ยุติลง[ 10 ]กษัตริย์ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1890 และสิ้นพระชนม์ในต่างแดนเก้าปีต่อมา[ 11 ] [ 2 ] [ 12 ]ในปี ค.ศ. 2009 มีการสร้างรูปปั้นของนดุนดูมาสองรูปใกล้กับคูอิโตเพื่อรำลึกถึงการต่อต้านการปกครองของโปรตุเกสของพระองค์[ 8 ]

หลังจาก Ndunduma ยอมจำนน หัวหน้าเผ่าย่อยในท้องถิ่นได้เลือกกษัตริย์องค์ใหม่มาปกครอง Vie [ 10 ]

ยุคสมัยใหม่

ปัจจุบัน Viye ได้รับการเป็นตัวแทนโดยผู้มีอำนาจตามประเพณีที่ ได้รับการยอมรับ ในแองโกลา คือ Soma Afonso Viti [ 4 ]

กษัตริย์

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อกษัตริย์แห่งวิเย: [ 5 ] [ 4 ]

  • วีเย (ประมาณ 1700/50 -  ?) [หมายเหตุ 1 ] [ 13 ]
  • กองโก ฮามูลันดา (? -  ?)
  • Civava (หรือ Cibala) (? - ประมาณปี 1770)
  • Ndalu (หรือ Ulundo) (? -  ?)
  • เอยัมบี (? -  ?) หรือ คิบาบา (? -  ?), ดัลโล (? -  ?) [หมายเหตุ 2 ]
  • นจิลาฮูลู (หรือ Ndjilahulu / Jahulu) (1770 - 1774/8)
  • คังโกมเบ (ค.ศ. 1774/8 - ค.ศ. 1795)
  • คาเวเว (? -  ?)
  • โมมา บาสโซ-บาบา (ประมาณ ค.ศ. 1797 - 1813)
  • วาโซวาว่า (ค.ศ. 1813 - 1833)
  • อึมบันดัว (หรือ อึมบันดวา) (1833-1839)
  • กาเคมเบมเบ (ค.ศ. 1839 - 1841)
  • อุงกูลู (หรือ ฮุนดู งูลู) (1841 - 1842)
  • ลยัมบูลา (ค.ศ. 1842 - 1847)
  • คายังกูลา (ค.ศ. 1847 - 1850)
  • มุกินดา (ค.ศ. 1850 - 1857)
  • งุมเบงเง (หรือ Nguvenge) (พ.ศ. 2400 - 2402)
  • คอนยา ซีเลโม (หรือคิเลโม) (1860 - 1883)
  • ชิปองเก; อึมบา ยา มินา ที่ 1 (1883 - 1886)
  • ชิโยกะ (ค.ศ. 1886 - 1888)
  • ชิกนโย เอ็นดุนดูมา (1888 - 1890)
  • คาลูเฟเล คานินกูลูลู (1890 - 1891)
  • ซียูกา (ค.ศ. 1891 - 1893)
  • คาโวว่า (ค.ศ. 1893 - 1915)
  • งุนกู (ค.ศ. 1915 - 1928)
  • ชิยูกะ (ค.ศ. 1928 - 1940)
  • คองโกโลลา (1941 - 1963)
  • คาโวว่า (? -  ?)
  • นจันโจ (? -  ?)
  • ชิโยกะ ชิปองเก มูชิกิตา (? -  ?)
  • แดเนียล ซาเวียมบา (? -  ?)
  • ลิซาปา (เนียเรีย) (? -  ?)
  • อันโตนิโอ ซิซิงกิ (? -  ?)
  • อาฟอนโซ วิติ วาเพนเด (? - ปัจจุบัน)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. Gladwyn M. Childsเสนอว่าเมือง Viye น่าจะก่อตั้งขึ้นราวปี 1750 มากกว่าปี 1700
  2. เรื่องเล่าปากต่อปากให้ข้อมูลที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากอูลุนโด
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Viye&oldid=1360745695 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วิเย

Viye (หรือที่รู้จักกันในชื่อBié , BienoหรือBihe ) เป็นหนึ่งใน อาณาจักร Ovimbundu ดั้งเดิม ตั้งอยู่ในที่ราบสูงตอนกลางของแองโกลา เมืองหลวงคือ Ecovongo

ลักษณะเฉพาะ

เดิมที Viye เป็นอาณาจักรอิสระ ต่อมากลายเป็นรัฐบริวารของโปรตุเกส อาณาจักรนี้ปกครองโดยกษัตริย์ ซึ่งมีขุนนางมากมายอยู่ภายใต้การปกครองของพระองค์ กษัตริย์แห่ง Viye โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 17 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18...

การสืบทอด

ในปี ค.ศ. 1797 พ่อค้าชาวโปรตุเกส João Nepomucena Correia เขียนว่ากษัตริย์แห่ง Viye ได้รับเลือกโดย mocotas (ทาส) และขุนนางของ อาณาจักร ซึ่งลงคะแนนให้กับบุตรชายและพี่น้องของกษัตริย์องค์ก่อนที่ได้รับความเคารพนับถือและมีอำนาจมากที่สุด [ 5 ]

ต้นกำเนิด

ต้นกำเนิดของ Viye นั้นไม่ชัดเจน และมีเรื่องเล่าที่ขัดแย้งกันซึ่งพยายามรวบรวมเรื่องราวต้นกำเนิดของอาณาจักร โดยทั่วไปแล้ว ผู้ปกครองที่รู้จักกันในชื่อ Viye ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งอาณาจักรในช่วงต้นทศวรรษ 1700 [ 4 ]