วลาดก้า มีด
วลาดก้า มีด | |
|---|---|
วลาดก้า มีด ในปี 2548 | |
| เกิด | เฟเกเล เพลเทล ( 29 ธันวาคม 1921 ) 29 ธันวาคม 1921 |
| เสียชีวิต | 21 พฤศจิกายน 2555 (อายุ 90 ปี) พาราไดซ์แวลลีย์รัฐแอริโซนาสหรัฐอเมริกา |
| ชื่ออื่น | ไฟเกล เปลเทล มิดซีร์เซคกี้ ไฟกี เพลเทล |
| คู่สมรส | เบนจามิน มีด |
| เด็ก | 2 |
Vladka Meed (เกิดFeigele Peltelเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2464 – เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555) เป็นสมาชิกของขบวนการต่อต้านชาวยิวในโปแลนด์ซึ่งมีชื่อเสียงจากการลักลอบ นำ ดินระเบิดเข้าไปในเขตเกตโตวอร์ซอและยังช่วยเด็กๆ หลบหนีออกจากเกตโตอีกด้วย[ 1 ] [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
Meed เกิดที่Pragaเขตหนึ่งของวอร์ซอประเทศโปแลนด์โดยมีแม่ชื่อ Hanna Peltel (นามสกุลเดิม Antosiewicz) และพ่อชื่อ Shlomo Peltel แม่ของเธอเปิด ร้าน ขายเครื่องนุ่งห่มส่วนพ่อของเธอทำงานในโรงงานเครื่องหนัง[ 3 ] Meed เป็นลูกคนโต เธอมีพี่น้องสองคน คือน้องสาวชื่อ Henia และน้องชายชื่อ Chaim
เมื่ออายุ 14 ปี เธอเข้าร่วมJewish Labor Bundและในปี 1942 เข้าร่วมJewish Combat Organizationพ่อของวลาดก้าเสียชีวิตก่อนหน้านั้น และต่อมาแม่ พี่ชาย และน้องสาวของเธอก็เสียชีวิตในค่ายกักกันเทรบลิงก้าเธอรอดชีวิตมาได้เมื่อพวกเขาถูกจับตัวไป เพราะเธอทำงานในโรงงานของเยอรมันและมีเอกสารให้พวกนาซีดูเมื่อพวกเขาบุกโจมตีเมืองของเธอ[ 4 ]วลาดก้าและเบนจามิน มีด สามีในอนาคตของเธอ แสร้งทำเป็นชาวอารยันและช่วยจัดตั้งการลุกฮือในเขตเกตโตวอร์ซอหลังจากการทำลายล้างเขตเกตโตวอร์ซอครั้งสุดท้าย มีดก็มีบทบาทในขบวนการใต้ดินของชาวยิว ( คณะกรรมการประสานงานชาวยิว ) ซึ่งสนับสนุนให้ชาวยิวมีชีวิตรอดในวอร์ซอและบริเวณโดยรอบ โดยใช้เอกลักษณ์ปลอม เธอเดินทางพร้อมใบอนุญาตปลอมเพื่อนำความช่วยเหลือทางการเงินและทางอารมณ์ไปให้ชาวยิวที่ซ่อนตัว ส่งมอบเอกสารปลอม ฯลฯ มีดและเบนจามินแต่งงานกันในปี 1945 และรอดชีวิตจากทั้งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และสงครามโลกครั้งที่สองพวกเขามาถึงสหรัฐอเมริกาในปี 1946 โดยมีเงินติดตัวเพียง 8 ดอลลาร์
อาชีพ
ในปี พ.ศ. 2506 วลาดก้าและสามีของเธอได้ก่อตั้งองค์กรต่อต้านเขตเกตโตวอร์ซอ (WAGRO) [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2524 เธอได้ช่วยจัดงาน World Gathering of Jewish Holocaust Survivors ในเยรูซาเลม[ 5 ]
ในปี 1983 ครอบครัวมีดส์ได้ก่อตั้งกลุ่มผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวในอเมริกา (American Gathering of Jewish Holocaust Survivors )
หนังสือ "On Both Sides of the Wall" ของ Vladka Meed ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในภาษา Yiddish ในปี 1948 โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับประสบการณ์ในช่วงสงครามของเธอ โดยตรงหนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 1972 (โดยมีคำนำโดยElie Wiesel ) และต่อมาได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันโปแลนด์และญี่ปุ่น[ 6 ]เธอยังตีพิมพ์ผลงานในหนังสือพิมพ์The Forward อีกด้วย
เป็นเวลากว่า 20 ปีที่เธอจัดทริปฤดูร้อนหลายครั้งสำหรับครู โดยให้ความรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวและประวัติศาสตร์ของชาวยิวในวอร์ซอ ตาม บทความไว้อาลัยของ The New York Timesเธอเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญของภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องUprising ใน ปี 2001 [ 7 ]
Meed ได้รับรางวัลจากองค์กรต่อต้านเขตเกตโตวอร์ซอในปี 1973 รางวัล Morim จากสมาคมครูชาวยิวในปี 1989 รางวัล Hadassah Henrietta Szold ในปี 1993 และรางวัล Elie Wiesel Remembrance ในปี 1995 เธอได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากHebrew Union Collegeและมหาวิทยาลัย Bar Ilan [ 8 ]
ชีวิตส่วนตัว
ทั้งคู่แต่งงานกันไม่นานหลังจากสงครามสิ้นสุดลง และในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2489 พวกเขาอพยพมาด้วยเรือลำที่สอง Marine Flasher [ 9 ]ซึ่งบรรทุกผู้รอดชีวิตไปยังสหรัฐอเมริกา[ 6 ]สามีของ Meed ทำงานในธุรกิจนำเข้าส่งออก พวกเขามีลูกสองคน คือ Steven และ Anna ซึ่งทั้งคู่เป็นแพทย์
มีดเสียชีวิตด้วยโรคอัลไซเมอร์ที่บ้านของลูกสาวในเมืองพาราไดซ์ วัลเลย์รัฐแอริโซนาเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2012 ขณะอายุ 90 ปี
ผลงานและการตีพิมพ์
- มีดซีร์เซคกี้, ไฟเกล เปลเทล. ฟัน เบย์เด เซน เกโต-มอยเยอร์นิวยอร์ก: Farlag Workmen's Circle of the Educational Committee of the Workmen's Circle, 1948. (ต้นฉบับภาษายิดดิช)
- มีดซีร์เซคกี้, ไฟเกล เปลเทล. Fun beyde zaytn geto-moyer. Amherst: National Yiddish Book Center, 1999. OCLC 145734989 (เวอร์ชันภาษายิดดิช ดิจิทัล)
- มีดซีร์เซคกี้, ไฟเกล เปลเทล. ทั้งสองด้านของกำแพง: บันทึกความทรงจำจากสลัมวอร์ซอ; บทนำโดยเอลี วีเซล; [แปลโดย Moshe Spiegel และ Steven Meed] Lohame Ha-Getaot: บ้านนักสู้สลัม, 1977. ISBN 978-0-896-04012-0OCLC 5723402 (ฉบับแปลภาษาอังกฤษ)
อ่านเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- คำให้การและชีวประวัติ ของวลาดก้า มีด ที่สถาบันมูลนิธิโชอาห์ มหาวิทยาลัยเซาท์แคลิฟอร์เนีย
- การจลาจลในสลัมวอร์ซอ: Vladka (Fagele) Peltel Meedที่พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกา
- หน้าเอกสารสำคัญของสตรีชาวยิว