เสียง (ซีรีส์โทรทัศน์)
| เสียง | |
|---|---|
โปสเตอร์หลักสำหรับซีซั่น 4 | |
| ฮันกุล | 보이스 |
| อาร์อาร์ | บอยเซว |
| นาย | ปัวซิ |
| ประเภท | |
| สร้างโดย | โอซีเอ็น |
| เขียนโดย | มาจินวอน |
| กำกับโดย |
|
| ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ |
|
| นำแสดงโดย | |
| นักแต่งเพลง |
|
| ประเทศต้นกำเนิด | เกาหลีใต้ |
| ภาษาต้นฉบับ | เกาหลี |
| จำนวนฤดูกาล | 4 |
| จำนวนตอน | 58 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| โปรดิวเซอร์ | คิม รยุนฮี |
| ภาพยนตร์ |
|
| บรรณาธิการ | โอ ซังฮวาน |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องเดี่ยว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 60 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | โอซีเอ็น |
| ปล่อย | 14 มกราคม 2560 – 30 มิถุนายน 2562 |
| เครือข่าย | ทีวีเอ็น |
| ปล่อย | 18 มิถุนายน – 31 กรกฎาคม 2564 |
Voice (ภาษาเกาหลี : 보이스 ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวอาชญากรรมระทึกขวัญของเกาหลีใต้นำแสดงโดยลี ฮา-นา ,จาง ฮยอก (ซีซั่น 1),ลี จิน-วุค (ซีซั่น 2 และ 3) และซง ซึง-ฮอน (ซีซั่น 4) ซึ่งติดตามชีวิตของเจ้าหน้าที่ศูนย์รับแจ้งเหตุฉุกเฉินและทีมส่งกำลังพล 112 คน ในขณะที่พวกเขาต่อสู้กับอาชญากรรมโดยใช้เสียงที่พวกเขาได้ยิน ออกอากาศครั้งแรกทาง OCNเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2017 ซีซั่นแรกจบลงเมื่อวันที่ 12 มีนาคม [ 1 ]ซีซั่นที่สองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11 สิงหาคม ถึง 16 กันยายน 2018 [ 2 ] [ 3 ]ซีซั่นที่สามออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม ถึง 30 มิถุนายน 2019 [ 4 ] [ 5 ]ซีซั่นที่สี่ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2021 และออกอากาศทุกวันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 22:50 น. ตาม เวลาเกาหลีทาง tvNจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2021 [ 6 ]
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | เวลาออกอากาศ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | เครือข่าย | ||||
| 1 | 16 | วันที่ 14 มกราคม 2560 | วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2560 | โอซีเอ็น | วันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 22:00 น. ( KST ) | |
| 2 | 12 | 11 สิงหาคม 2561 | 16 กันยายน 2561 | วันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 22:20 น. ( KST ) | ||
| 3 | 16 | 11 พฤษภาคม 2562 | 30 มิถุนายน 2562 | วันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 22:20 น. ( KST ) | ||
| 4 | 14 [ 7 ] | 18 มิถุนายน 2021 [ 6 ] | 31 กรกฎาคม 2564 | ทีวีเอ็น | วันศุกร์และวันเสาร์ เวลา 22:50 น. ( KST ) | |
เรื่องย่อ
ซีซั่น 1
มู จินฮยอก ( จางฮยอก ) เป็นนักสืบ "บ้าบิ่น" ที่รู้สึกผิดอย่างหนักหลังจากภรรยาของเขาถูกฆาตกรรมขณะที่เขากำลังปฏิบัติหน้าที่ คัง ควอนจู ( อี ฮานา ) เป็นตำรวจหญิงแกร่งผู้มีพรสวรรค์ด้านจิตวิทยาเสียงและเชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์เสียง เธอทำงานอยู่ที่ศูนย์บริการลูกค้าเมื่อเกิดคดีฆาตกรรมโหดร้ายขึ้น และในระหว่างการสืบสวน พ่อของเธอซึ่งเป็นตำรวจสายตรวจมากประสบการณ์ก็ถูกฆ่าตาย สามปีต่อมา จินฮยอกและควอนจูร่วมทีมกันในชื่อ "ทีมโกลเด้นไทม์" และร่วมกันไขคดี ไล่ล่าฆาตกรต่อเนื่องโรคจิตที่พรากชีวิตคนที่พวกเขารักไป ในที่สุดก็เปิดเผยว่าพ่อของควอนจูถูกฆ่าตายเพราะเป็นพยานเห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมภรรยาของจินฮยอก และเสียชีวิตหลังจากพยายามหยุดยั้งฆาตกร
ซีซั่น 2
ทีมโกลเด้นไทม์แก้ไขเหตุการณ์ฉุกเฉินแบบเรียลไทม์จากสายโทรศัพท์ที่ได้รับผ่านสายด่วนบริการฉุกเฉิน พวกเขาเร่งรีบผ่านช่วงเวลาอันแสนสั้นที่เหลืออยู่สำหรับเหยื่ออาชญากรรม ที่ถูกจับเป็นตัวประกันหรือถูกไล่ล่าโดยผู้ร้าย และช่วยพวกเขาให้พ้นจากอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้น วันหนึ่ง ฆาตกรต่อเนื่องลึกลับนามว่า ดร.ฟาเบร ปรากฏตัวขึ้น คัง ควอนจู ตำรวจผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์เสียงและผู้อำนวยการศูนย์รับแจ้งเหตุ 112 ร่วมมือกับโด คังอู ( อี จินวุค ) หัวหน้าทีมควบคุมสถานการณ์และนักสืบหัวดื้อ เพื่อไขคดีอาชญากรรมนี้ พวกเขาพยายามจับกุมดร.ฟาเบรไปพร้อมๆ กับการแก้ไขคดีอื่นๆ ที่หลากหลาย รวมถึงการหลอกลวงทางเสียง การคุกคามทางเพศ และการแข่งรถผิดกฎหมาย
ซีซั่น 3
ทีมโกลเด้นไทม์แก้ไขเหตุการณ์ฉุกเฉินแบบเรียลไทม์จากสายโทรศัพท์ที่ได้รับผ่านสายด่วนบริการฉุกเฉิน พวกเขาเร่งรีบผ่านช่วงเวลาอันแสนสั้นที่เหลืออยู่สำหรับเหยื่ออาชญากรรม ที่ถูกจับเป็นตัวประกันหรือถูกไล่ล่าโดยผู้ร้าย และช่วยพวกเขาให้พ้นจากอันตรายที่กำลังจะเกิดขึ้น วันหนึ่ง สมาชิกในทีมต้องเผชิญหน้ากับแก๊งอาชญากรข้ามชาติที่อยู่เบื้องหลังอาชญากรรมทางไซเบอร์หลายคดี เพื่อต่อสู้กับแก๊งอาชญากรและช่วยชีวิตผู้คนภายในช่วงเวลาอันแสนพิเศษนี้ ตำรวจผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์เสียงอย่างคังควอนจูจึงดำเนินการตามคำสั่งให้กับหน่วยสืบสวนภาคสนาม โดคังวู และทีมของเขา
ซีซั่น 4
ฆาตกรต่อเนื่องที่มีประสาทการได้ยินเหนือกว่าคนทั่วไปปรากฏตัวขึ้น ฆาตกรต่อเนื่องรายนี้ใช้ความสามารถพิเศษของตนเองในการฆ่าคน ทำให้คัง ควอนจู ซึ่งมีประสาทการได้ยินเหนือกว่าคนทั่วไปเช่นกัน ต้องจนมุม เขาจึงร่วมมือกับนักสืบเดเร็ก โจ ( ซง ซึงฮอน ) เพื่อจับฆาตกรต่อเนื่องรายนี้ เดเร็ก โจ เป็นคนมีหลักการ ไม่ยอมให้ใครทำผิดพลาด เขาเป็นหัวหน้าทีมจากกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) ทีมของเขาเคยจัดการกับแก๊งอาชญากร
หล่อ
หลัก
- ลี ฮานา รับบทเป็น คัง ควอนจู
- ชเว มยองบิน รับบทเป็นคัง ควอนจู วัยหนุ่ม[ 8 ]
- จางฮยอกรับบทเป็น มูจินฮยอก (ซีซั่น 1)
- ลี จิน-วุค รับบทเป็น โด คัง-อู (ซีซั่น 2–3) [ 9 ]
- Bae Kang-yoo รับบทเป็น Do Kang-woo ตอนเด็ก/Kosuke Matsuda (รุ่น 3)
- ซงซึงฮอน รับบทเป็น เดเร็ก โจ (รุ่น 4)
- จอง ฮยอนจุน รับบทเป็น เดเร็ก โจ วัยหนุ่ม[ 10 ]
สนับสนุน
ซีซั่น 1
ทีม Golden Time ของศูนย์รายงานข่าว 112
- แบค ซองฮยอนรับบทเป็น ชิม แดชิก นักสืบฝึกหัดและเพื่อนสนิทของจินฮยอก
- เยซอง รับบทเป็น โอ ฮยอนโฮ ผู้เชี่ยวชาญด้านไอที
- ซอน อึน-ซอ รับบทเป็น พัค อึน-ซู ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา
- ควอนฮยองจุง รับบทเป็น ชุนซังพิล
ตำรวจ
- ลี แฮ-ยอง รับบทเป็น จาง คยอง-ฮัก หัวหน้าหน่วยปราบปรามอาชญากรรมรุนแรง
- โจ ยองจิน รับบทเป็น แบ บยองกอน ผู้บัญชาการตำรวจ
- คิม จุงกิ รับบทเป็น พัค จุงกิ นักสืบหน่วยอาชญากรรมรุนแรง
- ซง บู-กอน รับบทเป็น กู กวาง-ซู นักสืบหน่วยอาชญากรรมรุนแรง
- แบค ชอน-กี รับบทเป็น คิม พยอง-โจ นักสืบหน่วยอาชญากรรมรุนแรง
ตัวละครในคดี
คดีฆาตกรรมภรรยาตำรวจอึนฮยองดง (ตอนที่ 1)
- โอ ยอนอา รับบทเป็น ฮอ จีฮเย ภรรยาของจินฮยอก
- ซอน จงฮัก รับบทเป็น คัง กุกฮวาน พ่อของควอนจู (นักแสดงรับเชิญพิเศษ)
- ฮวาง ซัง-คยอง รับบทเป็น โก ดง-ชอล ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม
- คิม แจ-วุค รับบทเป็น โม แท-กู ซีอีโอของบริษัทซองวุน เอ็กซ์เพรส
- ซง ซองฮัน รับบทเป็น โม แทกู วัยเด็ก
คดีลักพาตัวอึนฮยองดง (ตอนที่ 1–2)
- Kim Tae-han รับบทเป็น Jo Gwang-cheon ผู้ลักพาตัว
- จอน ซูจิน รับบทเป็น พัค บกนิม เด็กนักเรียนหญิงที่ถูกลักพาตัว
คดีทารุณกรรมและฆาตกรรมเด็กที่บุรีมดง (ตอนที่ 2–3)
- แบ จองฮวา รับบทเป็น โอ ซูจิน แม่ที่ทำร้ายร่างกายผู้อื่น
- ชเว ซึงฮุน รับบทเป็น ซอน อารัม เด็กที่ถูกทารุณกรรม
- ควอน บยองกิล รับบทเป็น แบ็ก ซองฮัก พนักงานรักษาความปลอดภัย
คดีลักพาตัวหงชางตง (ตอนที่ 4–6)
- อี จูซึง รับบทเป็น ฮวาง คยองอิล ครูสวมแว่นตา
- จอง จุน-วอน รับบทเป็น ฮวัง คยอง-อิล วัยหนุ่ม
- ฮัน โบ-แบ รับบทเป็น พัค อึน-บยอล น้องสาวของอึน-ซู
- คิม จี-ฮุน รับบทเป็น อู บง-กิล ผู้สมรู้ร่วมคิด
คดีฆาตกรรมบ้านชุนซู ซูริมดง (ตอนที่ 6–8)
- Lee Yong-nyeo รับบทเป็น Park Bok-soon / Shim Chun-ok เจ้าของบ้านสูงอายุ
- Yoon Kyung-ho รับบทเป็น Yoon Pil-bae ผู้เช่า
- พัค อึนยอง รับบทเป็น บัง มัลนยุน หญิงที่โทรแจ้งตำรวจ
- ชิน ซึงฮวาน รับบทเป็น ชิม ยองอุน น้องชายของชุนก
คดีจับตัวประกันในคลับ Gwangchang-dong Club Fever (ตอนที่ 9-10)
- คิม โฮ-ยอง รับบทเป็น ยาง โฮ-ชิก ช่างไฟฟ้าและแฮกเกอร์อัจฉริยะ
กรณีศูนย์สวัสดิการ Bangha-dong Nakwon (ตอนที่ 11–12)
- Hong Sung-duk รับบทเป็น Baek Jin-goo ผู้ป่วยทางจิต
- ยอ มูยอง รับบทเป็น บยอนซังอัน / คังฮยอนพัล ผู้อำนวยการศูนย์สวัสดิการ
- โจ วาน-กี รับบทเป็น คิม กยู-ฮวาน นักบำบัดประจำศูนย์สวัสดิการ
- ลี นา-ยุน รับบทเป็น แซ-บอม เด็กหญิงตัวน้อย
คดีอุบัติเหตุรถบัสที่วูคยองรี (ตอนที่ 14–15)
- พัค โน-ซิก รับบทเป็น พัค จง-อู คนขับรถโดยสารซองวุนเอ็กซ์เพรส
- โอ โชฮี รับบทเป็น นา จองอึน ผู้โดยสารรถบัสที่กำลังตั้งครรภ์
- Min Jung-sub รับบทเป็น Jung Chul-ho สามีของ Na Jung-eun
- คิมฮยอนรับบทเป็น อิมมีโฮ
- Kim Jun-hyuk รับบทเป็น ลูกชายของ Im Mi-ho
คนอื่น
- Lee Si-woo รับบทเป็น Moo Dong-woo ลูกชายของ Jin-hyuk
- ลี จู-ซิล รับบทเป็น คุณยายของอึน-ซู
- Kim Myeong-kuk รับบทเป็น Cha Myung-chul
- ชเว กีซอบ รับบทเป็น แทบลอยด์ ผู้ให้ข้อมูลแก่ จินฮยอก
- คิม โรยฮารับบทเป็น นัม ซังแท ซีอีโอของบริษัท จีพี ดีเวลลอปเมนต์
- ยุน จี-มิน รับบทเป็น จาง กยู-อา หัวหน้าหญิงของแฟนตาเซีย
- Lee Do-kyung รับบทเป็น Mo Gi-beom ประธาน Sungwun Express พ่อของ Mo Tae-gu
- จาง วอนยอง รับบทเป็น ควอน ชางแท ผู้อำนวยการฝ่ายวางผังที่ดิน
- คัง มุน-คยอง รับบทเป็น คิม จุน-แท รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางผังที่ดิน
- คิม ยง-วูน รับบทเป็น จี ชุน-แบ มือขวาของ นัม ซัง-แท
- ฮง ซึงจิน รับบทเป็นฆาตกรจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- ซง ยอง-คยู รับบทเป็น พัค อึน-ชอล อัยการที่ทำงานให้กับกลุ่มบริษัทซองวุน
- อี แจ-วอน รับบทเป็นผู้ช่วยและคนขับรถของโม แท-กู
- คิม อิก-แท รับบทเป็น แพทย์นิติเวชที่เกษียณแล้ว
- ลี จี-ฮเย รับบทเป็นสมาชิกทีม Golden Time ของศูนย์รายงานข่าว 112
- คุก กีฮุน ในฐานะสมาชิกทีม Golden Time ของศูนย์รายงานข่าว 112
ซีซั่น 2
- ควอน ยุล รับบทเป็น บังเจซู[ 11 ]
- ซอน อึน-ซอ รับบทเป็น พัค อึน-ซู สมาชิกทีมโกลเด้นไทม์[ 12 ]
- โอ ยุนฮง รับบทเป็น จู ฮเยจอง
- Ahn Se-ha รับบทเป็น Kwak Dok-ki, เพื่อนของ Do Kang-woo
- Kim Woo-sukรับบทเป็น Jin Seo-yool สมาชิกในทีม Golden Time
- ยู ซึง-ม็อก รับบทเป็น นา ฮง-ซู หัวหน้าทีมหน่วยปราบปรามอาชญากรรมรุนแรง
- Kim Ki-nam รับบทเป็น Yang Choon-byung สมาชิกในทีมอาชญากรรมรุนแรง
- คิม จุงกิ รับบทเป็น พัค จุงกิ สมาชิกทีมจัดส่ง Golden Time
- ซง บู-กอน รับบทเป็น กู กวาง-ซู สมาชิกทีมจัดส่ง Golden Time
- โซ ฮีจอง รับบทเป็น มู มีซุก
- ชามินจิ รับบทเป็น โกเยจิ
- Hong Kyung-in รับบทเป็น Na Hyung-joon, คู่หูของ Do Kang-woo
- พัคแทซอง[ 13 ]
- Joo Min-ha รับบทเป็น An Hee-jin [ 14 ]
ซีซั่น 3
- ปาร์ค บยองอึน รับบทเป็น คาเนกิ มาซายูกิ / วูจงอู
- ควอน ยูล รับบทเป็น บัง เจซู
- ซอน อึน-ซอ รับบทเป็น พัค อึน-ซู ทีมโกลเด้นไทม์ - หัวหน้าทีมบัญชาการทีมเรียก[ 15 ]
- คิม วู-ซุก รับบทเป็น จิน ซอ-ยุล สมาชิกทีมโกลเด้นไทม์[ 15 ]
- คิม จุงกิ รับบทเป็น พัค จุงกิ สมาชิกทีมโกลเด้นไทม์[ 15 ]
- ซงบู-กอน รับบทเป็น กู กวาง-ซู สมาชิกทีมโกลเด้นไทม์[ 15 ]
- Kim Ki-nam รับบทเป็น Yang Choon-byung, สมาชิกทีม Golden Time [ 15 ]
- ยู ซึง-ม็อก รับบทเป็น นา ฮง-ซู หัวหน้าหน่วยปราบปรามอาชญากรรมรุนแรง
- ฮัน กับซู รับบทเป็น ยู แจชอน ผู้บัญชาการตำรวจพุงซาน[ 4 ]
คนอื่น
- ยังเยซึง รับบทเป็น คาเนกิ ยูกิโกะ
- จอง กีซอบ รับบทเป็น ซูซูกิ
- จอง อีซอ รับบทเป็น ควอน เซยอง
- อิม บยองกี รับบทเป็น พ่อของยูกิโกะ
- ฮง ซึงฮี รับบทเป็น มิฮเย
- พัค ดงฮา รับบทเป็น นักสืบเรียวจิ
- คิม แดกอน รับบทเป็น ซึง
- จอง แท-ยา รับบทเป็น โจ ยอง-ชุน
- ฮัม ซอง-มิน รับบทเป็น พโย ฮยอน-ซู
- คิม จีซอง รับบทเป็น ยอม มีจอง
- คาร์สัน อัลเลนรับบทเป็น ทีน่า
- ยานนี่ คิม รับบทเป็น เพอร์ติวี
- พัค มยองชิน รับบทเป็น ชอน ยุนมี
- คิม จิน-ยอบ รับบทเป็น ฮัน โช-รง
- ชเว ซึงยุน รับบทเป็น โอ จินซิก (ตอนที่ 7–8)
ซีซั่น 4
- ลี อี-ดัม รับบทเป็น โจ ซึง-อา น้องสาวของเดเร็ก โจ[ 16 ]
- ลี คยู-ฮยองรับบทเป็น ดง บัง-มิน[ 17 ] [ 18 ]
- คังซึงยุน รับบทเป็น ฮันอูจู[ 19 ]
- ซอน อึน-ซอ รับบทเป็น พัค อึน-ซู[ 20 ]
- กิล แฮ-ยอน รับบทเป็น กัม จง-ซุก[ 21 ]
- Baek Sung-hyunรับบทเป็น Shim Dae-sik [ 22 ]
- อื่น
- ฮัน จงฮุน รับบท แชด ลี[ 23 ]
- แช วอนบินรับบท กง ซูจี[ 24 ]
- Jo Hyun-woo รับบทเป็น Choi Gong-pil [ 25 ]
- ชเว จี-ยอน รับบทเป็น กัม-ซุน[ 26 ]
- ซอน คยอง-วอน รับบทเป็น กง ชาน-ซอก[ 27 ]
- คิมยองฮุนรับบทเป็นจางฮโยจุน[ 28 ]
- คิม ซี-อึน รับบทเป็น ควอน แซท-บยอล [ 29 ]
- ชินซูฮยอน รับบทเป็น มินฮเยริน[ 29 ]
- ชาเซยองรับบทเป็นแชยุน[ 29 ]
- โช แจรยง รับบท คัง มันโฮ[ 29 ]
- จาง ฮังซ็อน รับบทเป็น ดงบังฮอนยอบ[ 30 ]
การปรากฏตัวพิเศษ
ซีซั่น 1
| ซีซั่น 2
| ซีซั่น 3
| ซีซั่น 4 |
การผลิต
การพัฒนาและการคัดเลือกนักแสดง
เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2017 แหล่งข่าวจากOCNยืนยันการผลิตซีซั่นที่สองของVoiceเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2018 มีการยืนยันว่าอี ฮา-นาจะกลับมารับบทนางเอก และอี จิน-วุคจะเข้าร่วมซีซั่นที่ 2 ในฐานะพระเอกคนใหม่[ 32 ] OCN ประกาศซีซั่นที่สามที่จะออกอากาศในช่วงครึ่งแรกของปี 2019 โดย ยืนยันว่า อี ฮา-นาและอี จิน-วุคจะกลับมารับบทเดิม[ 33 ]การอ่านบทครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2018 ที่สตูดิโอดราก้อนในซังอัมดง กรุง โซลประเทศเกาหลีใต้[ 34 ]ในระหว่างการแถลงข่าวของซีซั่นที่สอง ผู้กำกับอี ซึง-ยอง ได้กล่าวว่าซีซั่นนี้จะมี 12 ตอน เนื่องจากผู้เขียนบทได้เขียนซีซั่นที่ 2 โดยคำนึงถึงซีซั่นที่ 3 ด้วย[ 35 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 OCN ได้ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าจะมีซีซั่นที่สามซึ่งมีกำหนดออกอากาศในช่วงครึ่งแรกของปี พ.ศ. 2562 [ 36 ]ต่อมาได้มีการประกาศว่าทั้งอี ฮา-นาและอี จิน-วุคได้ยืนยันที่จะกลับมารับบทเดิม[ 33 ]การอ่านบทครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ที่สตูดิโอดราก้อนในซังอัมดง กรุงโซลประเทศเกาหลีใต้[ 15 ]
ดนตรี
ตอนที่ 1
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | " เวิร์ดอัพ " | คิม ยองกึน | 03:13 |
| 2. | " Word Up " (Inst.) | 03:13 |
ตอนที่ 2
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | " วอยซ์ ( 목โซรี )" | คิม ยุนอา | 03:45 |
| 2. | " เสียง " (บรรเลง) | 03:45 |
ตอนที่ 3
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | " หูของฉันเปิดแล้ว ( 내 귀는 열려 )" | ชางโม | 04:18 |
| 2. | " หูของฉันเปิดกว้าง " (บรรเลง) | 04:18 |
| เลขที่ | ชื่อ | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "목โซรี" (พากย์เสียง) | คิม ยอนจี | |
| 2. | "ฉันจะคอยสนับสนุนคุณ" | แบล็คไนน์ | |
| 3. | "ฉันได้ยินคุณ" | เยสเซโอ | |
| 4. | "ความไม่สมมาตรที่สมบูรณ์แบบ" | วงกลมที่รกร้าง | |
| 5. | "ขอให้ฉันได้ยินเสียงของคุณ" | มยอนโด | |
| 6. | "อยู่ที่นั่น" | ดีมีนอร์ | |
| 7. | "I Can Hear You (Voice Main Title Metal ver.)" | 개มิ | |
| 8. | "ชอร์ค" | อีซองคู | |
| 9. | "ถูกรถชน" | 박정환 [창작] | |
| 10. | "ปีศาจ" | 박윤서 | |
| 11. | "ฉันอยู่ที่นี่" | 박MIN선 | |
| 12. | "ไปลงนรกซะ" | 이건정 | |
| 13. | "ชายสวมหน้ากาก" | 개มิ | |
| 14. | "ฉันได้ยินเสียงคุณ (เวอร์ชั่นเบา)" | 개มิ | |
| 15. | "อ่อนไหว" | 이규옥 | |
| 16. | "รถชน 2" | 박정환 [창작] |
ซีซั่น 4
| เสียง 4 | |
|---|---|
| อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย ศิลปินต่างๆ | |
| ปล่อยแล้ว | 2021 |
| ประเภท | เพลงประกอบ |
| ภาษา | |
| ฉลาก |
|
ตอนที่ 1
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | ดนตรี | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "มาหาคุณ" | รีจีวาย | รีจีวาย | หญ้า | 3:12 |
| 2. | "Coming to You" (บรรเลง) | 3:12 |
ตอนที่ 2
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | ดนตรี | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "เสียงของคุณ" | บังบังซอน, ออ จีฮเย | เอลโดราโด | คังซึงยุน | 3:45 |
| 2. | "เสียงของคุณ" (บรรเลง) | 3:45 |
ตอนที่ 3
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | ดนตรี | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "ไม่มีทางเลือก" | นูโวซิตี้ | นูโวซิตี้ | คลาง | 3:26 |
| 2. | "ไม่มีทางไป" (บรรเลง) | 3:26 |
ตอนที่ 4
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | ดนตรี | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "ฟังเพื่อคุณ" | ฮง จีฮุน | ฮง จีฮุน | เอเลน | 4:00 |
| 2. | "ฟังเพื่อคุณ" (บรรเลง) | 4:00 |
ตอนที่ 5
| เลขที่ | ชื่อ | เนื้อเพลง | ดนตรี | ศิลปิน | ความยาว |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "สัญญากับคุณ" | ฮานา ชอย (CLEF), ทีมงาน CLEF | ซองฮี คิม (CLEF), พัค ซูยอน (CLEF), ทีมงาน CLEF | คิม แจฮวาน | 3:12 |
| 2. | "สัญญากับคุณ" (บรรเลง) | 3:12 |
แผนกต้อนรับ
OCN ประกาศว่าสิทธิ์ VOD สำหรับ "Voice" ถูกขายให้กับ 56 ประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกาแคนาดา ฝรั่งเศสสวิตเซอร์แลนด์ฮ่องกงสิงคโปร์และอื่นๆ[ 42 ] [ 43 ]
ความขัดแย้ง
เมื่อออกอากาศไปได้ครึ่งทาง ละครเรื่องนี้ถูกส่งไปให้คณะกรรมการเซ็นเซอร์ของเกาหลีตรวจสอบ เนื่องจากผู้ชมร้องเรียนว่ามีฉากความรุนแรงมากเกินไป[ 44 ] [ 45 ]ต่อมาจึงได้รับคำเตือน[ 46 ]จากนั้น OCN จึงเปลี่ยนเรตติ้งการรับชมจากเดิม 15+ เป็น 19+ สำหรับตอนที่ 11, 12 และ 16 เพื่อให้เนื้อเรื่องสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 47 ] [ 48 ]
จำนวนผู้ชม
เรตติ้งของซีซั่นแรกทำลายสถิติใหม่สำหรับละครของ OCN เมื่อออกอากาศในเกาหลีใต้ พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม เป็นหนึ่งในละครที่มีเรตติ้งสูงที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์เคเบิลของเกาหลีและครองอันดับหนึ่งในบรรดาละครโทรทัศน์เคเบิลหลายสัปดาห์ติดต่อกัน[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
เมื่อออกอากาศครั้งแรก ซีซั่นที่สองทำลายสถิติเรตติ้งการออกอากาศครั้งแรกสูงสุดของซีรีส์โทรทัศน์ OCN [ 52 ]แม้จะมีระยะเวลาออกอากาศสั้นกว่า แต่ซีซั่นที่สองก็มีเรตติ้งสูงกว่าซีซั่นแรกและในที่สุดก็กลายเป็นซีรีส์โทรทัศน์ OCN ที่มีเรตติ้งสูงสุด ทำลายสถิติผู้ชมที่เคยเป็นของTunnel (2017) [ 53 ]
| ฤดูกาล | หมายเลขตอน | เฉลี่ย | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 2 | 1.128 | 1.362 | 1.388 | 1.501 | 1.502 | 1.620 | 0.652 | 1.499 | 1.289 | 1.816 | 1.650 | 1.957 | – | 1.447 | ||||
| 3 | 0.876 | 1.380 | 1.064 | 1.192 | 1.006 | 1.438 | 1.092 | 1.180 | 1.079 | 1.220 | 0.939 | 1.177 | 1.012 | 1.271 | 1.060 | 1.534 | 1.158 | |
| 4 | 0.777 | 0.915 | 0.878 | 0.998 | 0.955 | 1.054 | 0.987 | 0.994 | 0.938 | 1.113 | 1.027 | 0.920 | 0.930 | 1.251 | – | 0.981 | ||
ซีซั่น 1
| เรตติ้งผู้ชมรายการโทรทัศน์โดยเฉลี่ย (ซีซั่น 1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | ชื่อ | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย | ||
| ทีเอ็นเอ็มเอส | AGB Nielsen [ 55 ] | ||||
| ทั่วประเทศ | ทั่วประเทศ | โซล | |||
| 1 | วันที่ 14 มกราคม 2560 | เสียงในความมืด ( 어둠 속의 목서리 ) | 1.6% | 2.346% | 2.397% |
| 2 | 15 มกราคม 2560 | การรักษาสองหน้าของแม่ ( 힐링마마의 두 얼굴 ) | 2.1% | 2.986% | 2.267% |
| 3 | 21 มกราคม 2560 | 4.9% | 5.406% | 5.383% | |
| 4 | 22 มกราคม 2560 | เสียงระฆังมืดทั่วไป: ความลับของกล่องช็อคโกแลต ( 어둠 속의 벨서리 #초콜릿 상자의 비밀 ) | 2.9% | 3.226% | 2.967% |
| 5 | 4 กุมภาพันธ์ 2560 | 4.3% | 5.339% | 5.540% | |
| 6 | 5 กุมภาพันธ์ 2560 | ความลับของบ้านขยะ: The Pupil in the Wall ( 쓰ר기집의 비밀 #벽속의 눈동자 ) | 3.1% | 4.236% | 3.130% |
| 7 | วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2560 | 4.4% | 4.032% | 3.541% | |
| 8 | วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2560 | 4.0% | 4.663% | 4.354% | |
| 9 | 18 กุมภาพันธ์ 2560 | 4.4% | 4.974% | 5.380% | |
| 10 | 19 กุมภาพันธ์ 2560 | เสียงกระซิบของปีศาจ ( 악마의 속삭임 ) | 4.3% | 5.358% | 5.956% |
| 11 | 25 กุมภาพันธ์ 2560 | 4.1% | 4.192% | 4.396% | |
| 12 | 26 กุมภาพันธ์ 2560 | เสียงเรียกจากหลุมไฟ ( 지옥으ロ부터 온 전화 ) | 4.3% | 4.654% | 5.203% |
| 13 | 4 มีนาคม 2560 | การกำเนิดของซาตาน ( 마왕의 탄생 ) | 4.0% | 3.886% | 4.061% |
| 14 | 5 มีนาคม 2560 | 3.9% | 5.132% | 4.948% | |
| 15 | วันที่ 11 มีนาคม 2560 | สำหรับเวลาทองครั้งสุดท้าย ( 마지막 골든타임을 위하여 ) | 3.4% | 4.222% | 4.758% |
| 16 | วันที่ 12 มีนาคม 2560 | 4.4% | 5.055% | 5.601% | |
| เฉลี่ย | 3.8% | 4.357% | 4.368% | ||
| |||||
ซีซั่น 2
| เรตติ้งผู้ชมรายการโทรทัศน์โดยเฉลี่ย (ซีซั่น 2) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย[ 56 ] | |||
| AGB Nielsen [ 57 ] | TNmS [ 58 ] | ||||
| ทั่วประเทศ | โซล | ทั่วประเทศ | |||
| 1 | 11 สิงหาคม 2561 | 3.938% | 4.579% | 4.2% [ 59 ] | |
| 2 | 12 สิงหาคม 2561 | 4.699% | 5.553% | 5.0% [ 59 ] | |
| 3 | 18 สิงหาคม 2561 | 4.462% | 5.165% | 4.9% [ 60 ] | |
| 4 | 19 สิงหาคม 2561 | 4.950% | 5.737% | 5.8% [ 60 ] | |
| 5 | 25 สิงหาคม 2561 | 5.156% | 5.627% | 5.8% [ 61 ] | |
| 6 | 26 สิงหาคม 2561 | 5.427% | 5.599% | 6.4% [ 61 ] | |
| 7 | 1 กันยายน 2561 | 2.440% | 2.647% | ไม่มีข้อมูล | |
| 8 | 2 กันยายน 2561 | 5.119% | 5.670% | ||
| 9 | 8 กันยายน 2561 | 4.389% | 4.526% | ||
| 10 | 9 กันยายน 2561 | 6.001% | 7.388% | ||
| 11 | 15 กันยายน 2561 | 5.506% | 5.999% | 6.8% [ 62 ] | |
| 12 | 16 กันยายน 2561 | 7.086% | 8.275% | 8.4% [ 62 ] | |
| เฉลี่ย | 4.931% | 5.564% | — [ก] | ||
ซีซั่น 3
| เรตติ้งผู้ชมรายการโทรทัศน์โดยเฉลี่ย (ซีซั่น 3) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | ส่วนแบ่งผู้ชมเฉลี่ย(AGB Nielsen) [ 56 ] | |||
| ทั่วประเทศ | โซล | ||||
| 1 | 11 พฤษภาคม 2562 | 3.174% | 4.161% | ||
| 2 | 12 พฤษภาคม 2562 | 4.979% | 6.000% | ||
| 3 | 18 พฤษภาคม 2562 | 3.762% | 4.656% | ||
| 4 | 19 พฤษภาคม 2562 | 4.477% | 5.835% | ||
| 5 | 25 พฤษภาคม 2562 | 3.501% | 4.510% | ||
| 6 | 26 พฤษภาคม 2562 | 5.357% | 6.529% | ||
| 7 | 1 มิถุนายน 2562 | 3.862% | 5.357% | ||
| 8 | 2 มิถุนายน 2562 | 4.370% | 5.574% | ||
| 9 | 8 มิถุนายน 2562 | 3.972% | 5.149% | ||
| 10 | 9 มิถุนายน 2562 | 4.441% | 5.615% | ||
| 11 | 15 มิถุนายน 2562 | 3.445% | 4.643% | ||
| 12 | 16 มิถุนายน 2562 | 4.477% | 5.863% | ||
| 13 | 22 มิถุนายน 2562 | 3.885% | 5.392% | ||
| 14 | 23 มิถุนายน 2562 | 4.808% | 5.970% | ||
| 15 | 29 มิถุนายน 2562 | 4.054% | 5.509% | ||
| 16 | 30 มิถุนายน 2562 | 5.517% | 6.366% | ||
| เฉลี่ย | 4.255% | 5.446% | |||
ซีซั่น 4
| เรตติ้งผู้ชมรายการโทรทัศน์โดยเฉลี่ย (ซีซั่น 4) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย(AGB Nielsen) [ 63 ] | |||
| ทั่วประเทศ | โซล | ||||
| 1 | 18 มิถุนายน 2564 | 3.155% (อันดับ 2) | 3.355% (อันดับ 2) | ||
| 2 | 19 มิถุนายน 2564 | 3.205% (อันดับ 2) | 3.248% (อันดับ 2) | ||
| 3 | 25 มิถุนายน 2564 | 3.391% (อันดับ 1) | 3.728% (อันดับ 1) | ||
| 4 | 26 มิถุนายน 2564 | 3.885% (อันดับ 2) | 4.245% (อันดับ 2) | ||
| 5 | 2 กรกฎาคม 2564 | 3.815% (อันดับ 1) | 4.320% (อันดับ 1) | ||
| 6 | 3 กรกฎาคม 2564 | 3.964% (อันดับ 2) | 4.142% (อันดับ 2) | ||
| 7 | 9 กรกฎาคม 2564 | 3.658% (อันดับ 1) | 4.237% (อันดับ 1) | ||
| 8 | 10 กรกฎาคม 2564 | 3.685% (อันดับ 2) | 3.619% (อันดับ 3) | ||
| 9 | 16 กรกฎาคม 2564 | 3.227% (อันดับ 1) | 3.393% (อันดับ 1) | ||
| 10 | 17 กรกฎาคม 2564 | 4.001% (อันดับ 2) | 4.164% (อันดับ 2) | ||
| 11 | 23 กรกฎาคม 2564 | 3.762% (อันดับ 1) | 3.876% (อันดับ 1) | ||
| 12 | 24 กรกฎาคม 2564 | 3.294% (อันดับ 3) | 3.345% (อันดับ 3) | ||
| 13 | 30 กรกฎาคม 2564 | 3.418% (อันดับ 2) | 3.509% (อันดับ 2) | ||
| 14 | 31 กรกฎาคม 2564 | 4.372% (อันดับ 2) | 4.513% (อันดับ 2) | ||
| เฉลี่ย | 3.631% | 3.835% | |||
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | รางวัลดาราภาพยนตร์เกาหลี | รางวัลนักแสดงนำยอดเยี่ยม | จางฮยอก | วอน | [ 64 ] |
การปรับตัว
เวอร์ชั่นญี่ปุ่นที่นำกลับมาสร้างใหม่ ในชื่อVoice: 110 Emergency Control Roomออกอากาศตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคม ถึง 19 กันยายน 2019 ทางช่องNippon TVเวลา 22.00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น[ 65 ]
รีเมคภาษาไทย เรื่องเสียงสัมผัสเสียงมรณะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน ถึง 24 ธันวาคม 2562 ทางTrue4U [ 66 ]
หมายเหตุ
- ^เนื่องจากคะแนนบางส่วนไม่ได้รับการบันทึก จึงไม่ทราบคะแนนเฉลี่ยที่แน่นอน
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)(ซีซั่น 1)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)(ซีซั่น 2)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)(ซีซั่น 3)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)(ซีซั่น 4)
- Voice at HanCinema (ซีซั่น 1)
- Voice at HanCinema (ซีซั่น 2)
- Voice at HanCinema (ซีซั่น 3)
- Voice at HanCinema (ซีซั่น 4)
- เสียงพากย์ที่ IMDb
