โวรอน

โวรอน วูเอรอน  ( อาร์ปิตัน )
ชุมชน
โบสถ์แซงต์-บรูโน เดอ วัวรอง
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของโวรอน
โวรอน แสดงแผนที่ประเทศฝรั่งเศส โวรอน แสดงแผนที่ของแคว้นโอแวร์ญ-โรน-แอลป์
พิกัด: 45°21′51″เหนือ5°35′26″ตะวันออก / 45.3642°N 5.5906°E / 45.3642; 5.5906
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภูมิภาค	โอแวร์ญ-โรน-แอลป์
แผนก	อิแซร์
เขต	เกรโนเบิล
แคนตัน	โวรอน
ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชน	แคว้นปายส์โวริยงเนส์
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026)	จูเลียน โพลัต[ 1 ]
พื้นที่ 1	21.9 ตารางกิโลเมตร( 8.5 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023) [ 2 ]	21,847
• ความหนาแน่น	998/ตร.กม. ( 2,580/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /รหัสไปรษณีย์	38563 /38500
ระดับความสูง	222–846 เมตร (728–2,776 ฟุต) (เฉลี่ย 290 เมตร หรือ 950 ฟุต)
1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1 ตารางกิโลเมตร ( 0.386 ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

Voiron ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [vwaʁˈɔ̃] ; Arpitan : Vouèron ) เป็นเทศบาล (commune ) ในจังหวัดIsère ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส^{[ 3 ]}เป็นเมืองหลวงของรัฐ Voiron และเป็นส่วนหนึ่งของGrenoble-Alpes Métropoleตั้งแต่ปี 2010 Voiron ตั้งอยู่ห่างจาก Grenoble ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 25 กม. (16 ไมล์) และห่างจาก Lyon ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 85 กม. (53 ไมล์) ประชากรประมาณ 20,000 คนเรียกว่าVoironnaisในภาษาฝรั่งเศส

เมือง Voiron ร่วมกับเมือง Chambéryและ Grenoble เป็นเมืองประตูสู่เทือกเขา Chartreuseในภูมิภาค Auvergne-Rhône-Alpes

Voiron เคยเป็นส่วนหนึ่งของเคาน์ตีซาวอยในยุคกลาง ในสนธิสัญญาปารีส (1355)เคานต์ได้แลกเปลี่ยน Voiron และภูมิภาคที่เหลือระหว่างแม่น้ำโรนและอิแซร์ (ซึ่งมีแม่น้ำกีเยร์มอร์ไหลผ่าน ) กับFaucignyและGexจากฝรั่งเศส^{[ 4 ]}

ใน ปี ค.ศ. 1700 เมืองหลวงของเทือกเขาชาร์ทรูส์และพื้นที่โดยรอบมีประชากรประมาณ 1,200 คน และมากกว่าหนึ่งร้อยคนในจำนวนนั้นทำงานในกระบวนการแปรรูปป่าน

นับตั้งแต่ต้นศตวรรษ การผลิตได้ถูกจัดระเบียบโดยรอบโรงงาน Voironnaise และผืนผ้าใบจะถูกทำเครื่องหมายเพื่อรับรองแหล่งที่มา เมืองนี้ได้รับชื่อเสียงอย่างมากจากภาพวาดที่เกิดจากความรู้ความชำนาญที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน สิทธิพิเศษที่ได้รับจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 12หายไปในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสอย่างไรก็ตาม การผลิตผืนผ้าใบยังคงดำเนินต่อไป และชื่อเสียงของพวกเขาทำให้ Voiron สามารถดำเนินกิจกรรมนี้ต่อไปได้ภายใต้จักรวรรดิที่หนึ่ง ส่วนใหญ่เป็นเพราะการซื้อโดยกองทัพ

ศตวรรษ ที่สิบเก้าเป็นช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมผ้าใบในโวรงเสื่อมถอยลง เนื่องจากผ้าลินินและผ้าฝ้าย ขาดแคลน และเนื่องจากการหายไปของกองทัพเรือที่ใช้เรือใบ ซึ่งเคยเป็นผู้บริโภคผ้าใบรายใหญ่ โวรงจึงกลายเป็นที่รู้จักในด้านผ้าไหมชั้นดี ซึ่งเป็นที่ต้องการของเชื้อพระวงศ์ในยุโรป โวรงได้รับประโยชน์จากแรงงานหญิงที่ทำงานในโรงงานและมักได้รับค่าจ้างต่ำ นอกจากนี้ โวรงยังได้รับอิทธิพลทางศาสนา โดยเห็นได้จากการสร้างโบสถ์แซงต์-บรูโนในสไตล์นีโอโกธิกในปี 1876 โดยผู้พิพากษาคนแรก รูปปั้นพระแม่มารีและพระเยซูในวัยเด็ก ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพต่อมหาวิหารนอเทรดาม-เดอ-ฟรองซ์ ปุย-ออง-เวเลย์ ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน

บริษัทSkis Rossignolก่อตั้งขึ้นในปี 1907 โดย Abel Rossignol ครอบครัวทั้งหมดของเมือง Voiron พร้อมด้วยผู้อพยพชาวอิตาลีที่หลั่งไหลเข้ามาในช่วงต้นศตวรรษ ได้ทำงานในโรงงานเหล่านี้ ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ธุรกิจทอผ้าไหมใช้เครื่องทอเกือบ 3,000 เครื่อง ในขณะเดียวกัน การเติบโตของโรงงานกระดาษริมฝั่งแม่น้ำ Morge ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านเมืองเล็กๆ แห่งนี้ ได้ดึงดูดคนงานเข้ามาในเมือง บริษัทRadiallก็ถูกก่อตั้งขึ้นเช่นกัน และประชากรของ Voiron ก็เพิ่มขึ้นเกิน 15,000 คน

เมืองโวริงยังคงเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการบริหารที่สำคัญของจังหวัดอิแซร์ โวริงพยายามรักษาความเป็นอิสระจากเมืองเกรโนเบิล ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่ามาก โวริงผ่านพ้นช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากหลังจากการจากไปของบริษัทรอสซิญอลและจอห์นสันแอนด์จอห์นสัน องค์กร Pays Voironnais กำลังพยายามดึงดูดงานใหม่ๆ เพื่อลดปรากฏการณ์การย้ายถิ่นฐานไปทำงานที่อื่นซึ่งกำลังส่งผลกระทบต่อชานเมืองโวริง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความขยายตัวของเมืองระหว่างโวเรปป์และโวริง เมืองนี้จึงถูกพิจารณาโดยสถาบันสถิติและเศรษฐกิจแห่งชาติ (INSEE) ว่าเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครเกรโนเบิล-อัลป์ตั้งแต่ปี 2010

เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจากเกรโนเบิลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) และห่างจากลียง ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 85 กิโลเมตร (53 ไมล์) โวริงตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 290 เมตร (950 ฟุต) บนแม่น้ำมอร์จ (สาขาหนึ่งของแม่น้ำอิแซร์ )

ประชากรในอดีต
ปี โผล่. ±% pa ค.ศ. 1793 4,905 —     1800 5,399 +1.38% 1806 5,918 +1.54% 1821 6,175 +0.28% 1831 6,924 +1.15% 1836 7,571 +1.80% 1841 7,694 +0.32% 1846 8,255 +1.42% 1851 8,480 +0.54% 1856 8,852 +0.86% 1861 9,637 +1.71% 1866 10,089 +0.92% 1872 10,262 +0.28% พ.ศ. 2419 11,064 +1.90% 1881 11,955 +1.56% 1886 11,954 -0.00% 1891 11,604 −0.59% 1896 12,022 +0.71% 1901 12,625 +0.98%	ปี โผล่. ±% pa 1906 12,083 −0.87% 1911 12,503 +0.69% 1921 11,931 -0.47% 1926 12,746 +1.33% 1931 12,847 +0.16% 1936 12,444 -0.64% 1946 12,598 +0.12% 1954 13,551 +0.92% พ.ศ. 2505 14,437 +0.79% 1968 17,587 +3.34% พ.ศ. 2518 19,420 +1.43% พ.ศ. 2525 18,911 −0.38% 1990 18,686 -0.15% 1999 19,794 +0.64% 2007 20,689 +0.55% 2012 19,925 -0.75% 2017 20,108 +0.18% 2023 21,847 +1.39%
แหล่งที่มา: EHESS [ 5 ]และ INSEE (1968–2023) [ 6 ]

โบสถ์เซนต์บรูโนสร้างขึ้นระหว่างปี 1864 ถึง 1873 โดยได้รับทุนจากพระภิกษุแห่งแกรนด์ชาร์ทรูส โวรอนเป็นจุดเริ่มต้นของรถรางไอน้ำไปยังแซงต์-โลรองต์-ดู-ปงต์ ระยะทาง 12 ไมล์ (19 กม.) (สำหรับแกรนด์ชาร์ทรูส) และไปยังชาราวีนส์ระยะทางกว่า 10 ไมล์ (16 กม.) (สำหรับทะเลสาบปาลาดรู ) ^{[ 4 ]}

โรงกลั่น Chartreuse Cellars เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม เป็นห้องเก็บเหล้าที่ยาวที่สุดในโลก^{[ 7 ]}ห้องเก็บเหล้าเปิดให้เข้าชมตลอดทั้งปี โดยมีทัวร์พร้อมไกด์ภาษาอังกฤษในช่วงเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม

เมืองโวริงเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่มีโรงงานมากมาย บริษัทต่างๆ ได้แก่Rossignol ( ผลิตสกี ), Radiall Connections, Antésite ( เครื่องดื่ม รสชะเอม ), Chartreuse liquor cellars, Bonnat Chocolatier (ก่อตั้งตั้งแต่ปี 1884) และ Allaman (ผลิตและขนส่งถังน้ำมันเชื้อเพลิง)

มัธยมศึกษาตอนปลาย

• โรงเรียนมัธยมเอ็ดวาร์ด แอร์ริโอต์
• โรงเรียนมัธยมเฟอร์ดินานด์ บุยส์ซง
• ลีซี อากริโคล ลา มาร์เตลิแยร์

• ดันเต้ส ดาเหลียง (เกิด พ.ศ. 2521) นักร้อง-นักแต่งเพลง
• คริสตอฟ บูชูต์ (เกิดปี 1966) นักแข่งรถผู้ชนะ การแข่งขัน 24 ชั่วโมง เลอม็อง
• เมลินา โรเบิร์ต-มิชอน (เกิด พ.ศ. 2522) นักขว้างจักร
• ฟาเบียง เซ็นตอนเซ (เกิด พ.ศ. 2539) นักฟุตบอล

Voiron มีเมืองคู่แฝดคือ: ^{[ 8 ]}

• บัสซาโน เดล กรัปปาประเทศอิตาลี
• ดรอยท์วิช สปาประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร
• เฮอร์ฟอร์ดประเทศเยอรมนี
• ซิเบนิกประเทศโครเอเชีย

• SO Voiron – ทีมสมาคมรักบี้
• ออกุสต์ มารี

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาฝรั่งเศส)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับวอยรอง