อ่าน 3 นาที
ภาษาโวลตา-ไนเจอร์
กลุ่มภาษา โวลตา-ไนเจอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เวสต์เบนู-คองโก ค วา หรือ อีสต์ควา เป็นหนึ่งในสาขาของ กลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก ซึ่งอาจมีผู้พูดประมาณ 70 ล้านคน...
ภาษาโวลตา-ไนเจอร์
| โวลตา-ไนเจอร์ | |
|---|---|
| เบนูตะวันตก–คองโกหรือกวาตะวันออก | |
| การกระจายทางภูมิศาสตร์ | แอฟริกาตะวันตก ตั้งแต่ทางตะวันออกของกานาไปจนถึงตอนกลางของไนจีเรีย |
| การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์ | ไนเจอร์-คองโก ?
|
| การแบ่งย่อย |
|
| รหัสภาษา | |
| กลอตโตล็อก | ไม่มี |
 แผนที่ตัดขวางแสดงพื้นที่กลุ่มภาษาตระกูลโวลตา-ไนเจอร์ โดยภาษาส่วนใหญ่ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำโวลตาในประเทศกานาในปัจจุบัน และแม่น้ำไนเจอร์ในประเทศไนจีเรียในปัจจุบัน | |
กลุ่มภาษาโวลตา-ไนเจอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เวสต์เบนู-คองโกควาหรืออีสต์ควาเป็นหนึ่งในสาขาของกลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโกซึ่งอาจมีผู้พูดประมาณ 70 ล้านคน ในกลุ่มนี้มีภาษาที่ใช้พูดกันมากที่สุดในภาคใต้ของไนจีเรียเบนินโตโกและตะวันออกเฉียงใต้ของกานาได้แก่ ภาษา โยรูบาอิกโบบินีและเกเบ
ภาษาเหล่านี้ถูกจัดอยู่ใน ตระกูลภาษา KwaหรือBenue–Congoหรือตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ก็ถูกรวมเข้ากับตระกูลภาษาเหล่านั้นทั้งหมด Williamson & Blench (2000) แยกภาษาที่เรียกว่า Volta-Niger ออกจากภาษาอื่นๆ Güldemann (2018) ไม่เห็นเกณฑ์ที่ชัดเจนในการแบ่งภาษาออกเป็นสองหรือสามตระกูล และยังคงใช้การจัดกลุ่มและชื่อ Benue-Kwa แบบกว้างๆ สำหรับภาษาทั้งหมด
สาขา
กลุ่มภาษาที่เป็นองค์ประกอบของตระกูลภาษาโวลตา-ไนเจอร์ พร้อมด้วยภาษาที่สำคัญที่สุดในแง่ของจำนวนผู้พูด มีดังต่อไปนี้ (โดยมีจำนวนภาษาสำหรับแต่ละสาขาอยู่ในวงเล็บ):
โวลตา-ไนเจอร์ |
| ||||||||||||||||||
ภาษาโยรูบอยด์และภาษาอาโคโคเคยถูกจัดอยู่ใน กลุ่มภาษา เดโฟอิดแต่เมื่อไม่นานมานี้ มีการเสนอว่าภาษาโยรูบอยด์ ภาษาเอโดอิด และภาษาอิกบอยด์ อาจเป็นสาขาหลักของกลุ่มภาษาที่ยังไม่มีชื่อ ซึ่งมักใช้ตัว ย่อว่า เยไอ ในทำนอง เดียวกัน ภาษาโอโค ภาษานูปอยด์ และภาษาอิโดโมอิด มักถูกจัดกลุ่มเข้าด้วยกันภายใต้ตัวย่อว่านอย ภาษา อูคานเป็นภาษาในกลุ่มภาษาแอตแลนติก-คองโก แต่ยังไม่แน่ชัดว่าอยู่ในกลุ่มภาษาโวลตา-ไนเจอร์หรือไม่ บลินช์คาดว่าน่าจะใกล้เคียงกับกลุ่มภาษาเบนู-คองโกมากกว่า
ในการวิเคราะห์การคำนวณอัตโนมัติ ( ASJP 4) โดย Müller et al. (2013): [ 1 ]
- GbeและYoruboidรวมอยู่ในKwa
- กลุ่มEdoidและCross River อยู่ด้วยกัน
- กลุ่มAkpesและUkaan อยู่ด้วยกัน
- Okoจัดอยู่ในกลุ่มIdomoid
สาขาและสถานที่ตั้ง
ด้านล่างนี้คือรายชื่อสาขาหลักของ Volta–Niger และสถานที่ตั้งหลัก (ศูนย์กลางความหลากหลาย) ในไนจีเรีย ตาม Blench (2019) [ 2 ]
| สาขา | สถานที่ตั้งหลัก |
|---|---|
| อัคเปส | เขตปกครองท้องถิ่น Akoko North รัฐ Ondo |
| อายเร-อาฮาน | อำเภออิจุมูรัฐโคกิ |
| เกเบ | เขตปกครองท้องถิ่นบาดา กรี รัฐลากอสและพื้นที่ใกล้เคียง |
| โยรูบอยด์ | ไนจีเรียตะวันตกเฉียงใต้และตอนกลาง |
| เอโดอิด | รัฐริเวอร์ส, เอโด, ออนโด, เดลตา และบาเยลซา |
| อาโคโกะ | เขตปกครองท้องถิ่น Akoko North รัฐ Ondo |
| อิกบอยด์ | ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของไนจีเรีย ได้แก่ รัฐริเวอร์สและรัฐเดลตา |
| นูปอยด์ | ไนเจอร์, โคกี, ควารา, นาซาราวา |
| โอโกะ | Ogori/Magongo LGA, รัฐโคกิ |
| ไอโดมอยด์ | รัฐเบนูเอ, ครอสริเวอร์, นาซาราวา |
| อูคาน | Akoko North LGA, รัฐออนโด , Akoko Edo LGA, รัฐเอโดะ |
คำศัพท์เปรียบเทียบ
ตัวอย่างคำศัพท์พื้นฐานในสาขาต่างๆ ของแม่น้ำโวลตา-ไนเจอร์:
| ภาษา | ดวงตา | หู | จมูก | ฟัน | ลิ้น | ปาก | เลือด | กระดูก | ต้นไม้ | น้ำ | กิน | ชื่อ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โยรูบา | โอจู | เอตี | อิมู | เอยิน | ahọ́n | ẹnu | ẹ̀jẹ | เอกุนกุน | igi | โอมิ | เจ | orúkọ |
| โปรโต- โยรูบอยด์[ 3 ] | *อี-จู | *e-tĩ́ | *ɪ-ŋmʊ̃́ | *e-ɲĩ́ | *ʊ-ɓã́ | *a-rʊ̃ã | *ɛ̀-byɛ̀ | *Vk'ĩk'ũ | *e-gĩ (i-) | *โอ-มี | *jɛ | *โอ-กู |
| โปรโต- โยรูบอยด์[ 4 ] | *éjú | *étí | *ímṵ́ | *éŋḭ́ | Yor . ahá̰ | *ɛ́lṵ ? | *ɛ̀gyɛ̀ | *égbṵ́gbṵ́ | ยอร์ . igi | *ómḭ | *jɛṵ | *órú- ? |
| โปรโต- อีดอยด์[ 5 ] | *dhI-dhω | *ghU-chɔGɪ | *I-chuəNi; *-chuveNi | *dhI-kωN | *U-dhamhɪ | *อา-นู | *U-ɟɪ-, -ɟɪa | *U-thaNɪ | *เอ-มิน | *dhɪ | *dhI-ni | |
| โปรโต- Gbe [ 6 ] | *-ถึง | *aɖú | *-ɖɛ́ | *-ɖũ; *-ɖũkpá | *-ʁʷũ | *-χʷú | *-tĩ́ | *-tsĩ | *ɖu | *yĩ́kɔ́ | ||
| อาโคโค (อาริกิดี) [ 7 ] | ódʒù | โอโตะ | (odʒ)uw̃ɔ̃̀ | éɲì̃ | ɛŕɛ̀ | õrũ | ɛ̀dʒɛ̀ | ɛ̀dʒɛ̀ | ɔ́hɔ̃̄ | edʒĩ | dʒō | |
| โปรโต- อัคเปส ; [ 8 ]อัคเปส (อโจวา) [ 9 ] | *èyò | *àsùgù | *อาฮู | *ìyũ | *ìndàlì | *โอนู | ìkɔ̃̀n | ɔhuni | อิมิ | ìmũ̀nũ̀ | ||
| อายเร[ 10 ] | ɛ́jɛ́ | เอนดี | ówṹ | éyĩ́ | อูนู | อานู | เอเว่ | เอ็กเบ | oŋwu | โอยิน | ʃe | เอวู |
| อาฮัน[ 10 ] | อีวู | เอนดี | โอวว | eɲĩ | irɛ̃́ | อารู | เอเซ่ | อิกเบกเบ | oɲĩ | |||
| โปรโต-นูปอยด์[ 11 ] | *อี-วี | *CV-tuNukpua | *วี-บห์ʊə | *jiNkɔN | *a-giNtara | *วี-กิ | *CV-kiukuNu | *วี-ซิกโบนา | *nuNŋʷa | *gi | *ซีวี-เจเอ | |
| โปรโต- อีบิรอยด์[ 11 ] | *อี-จิ | *ʊ-tɔkpa | *a-ʃɪ | *a-ɲɪ | *ɪra-rɛ | *aɲa | *ʧʊku | *ɔ-tʃɪ | *อี-อิ | *rɪ | *ɪrɛ-ʃa | |
| โอโกะ[ 12 ] | áɲẽ́ | ɔ́tɔ̃́ | ɔ́mɔ́dɔ́rɛ̀ | írú | ɛ́làárɛ́ | ówó | ɛ́ŋɔ̂ | โอฟู | เอซามา | เอบี | เจ | íwúrù |
| โปรโต- อิโดมอยด์[ 13 ] | *eyi | *ʊrʊ/a- | *eŋgwu | *ìmàǹjī | *ìmànyì; *ma-yeni ? | *ri | *ɛɲɪ | |||||
| โปรโต-อูคาน[ 14 ] | *ìdʒì | *ʊrʊgV | *ɔ̀kɔ̃́rɔ̃̀ | *ʊ̀ɲʊ̀gV; jɔ̀r | *ɛ̀ɲʊ̃́ | *òŋʷṍ | *ùɲṹ | *òɣʷó | *ɔ̀hʊ̃́nṽ | *ùmɔ̃̀ | *เจ | *ìnĩ́ |
| โปรโต-เบนู-คองโก[ 15 ] | *-ลิโต | *-tuŋi | *-ซัว | *-นีนี่, *-นีโน่; *-ซานะ; *-กาโก (±) | *-เลมิ; *-เลค | *-zi; *-luŋ | *-kupe | *-titi; *-kwon | *-izi (±); *-ni (±) | *-ซิน่า |
ตัวเลข
การเปรียบเทียบตัวเลขในแต่ละภาษา: [ 16 ]
| การจำแนกประเภท | ภาษา | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อัคเปส | อัคเปส | íɡbōn / ēkìnì | īdīan(ì) | īsās(ì) | īnīŋ(ì) | īʃōn(ì) | ītʃānās(ì) | ītʃēnētʃ(ì) | ānāānīŋ(ì) | ɔ̀kpɔ̄lɔ̀ʃ(ì) | īyōf(ì) |
| เดฟอยด์, อะโคคอยด์ | อาริกิดิ (อิกาซี) | [kɛ̀ɛ́ɲɛ̃] | [kèji] | [เคดา] | [kenɛ] | [kéntɔ̀] | [เคฟา] | [keɸi] | [เคโร] | [เคนดา] | [kéjè] |
| เดฟอยด์, อะโคคอยด์ | โอเก | [เอกัน] | [ìyí] | [ídaː] | [ínɛ́] | [ítɔ̃̀] | [ìfà] | [ídʒúí] | [írò] | [ĩ́ŋa] | [íyè] |
| เดฟอยด์, อายเร-อาฮาน | อายเร (อูวู) | ĩ̀kã̌ | ìd͡ʒì | ītā | ĩ̄jẽ̄ | ĩ̄tṹ | ìfà | īd͡ʒʷī | īrō | ĩ̄dã̂ | īɡʷá |
| เดฟอยด์, อายเร-อาฮาน | อายู | ɪdɪ | อาฮวา /อาฟาห์ | อะตาร์ | anaŋaʃ | atuɡen | ที่ ɛɛr | ataraŋaʃ (3 ?) | anababoɡ (4 ?) | atuluboɡ (5 ?) | iʃoɡ / ajalaboɡ |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, เอเดคิริ | คาเบ (อีเด คาเบ) | ɔ̀kɛ̃ | mɛ̃́d͡ʒì | mɛ̃́ta | mɛ̃́hɛ̃ | mɛ́hú | mɛ̃́fà | méd͡ʒe | mɛ̃́d͡ʒɔ | mɛ̃́sɛ̃́ | mɛ̃́wá |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, เอเดคิริ | เอเด อิกา (อิกา) | ɔkɔ̃ | eɟi | ɛta | ɛ̃ɛ̃ | ɛwu | ɛfa | ɛɟɛ | ɛɟɔ | ɛsɔ̃ | ɛya |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, เอเดคิริ | ไอดากา (เอเด ไอดากา) | โอบู | เมดิ | mɛ́ta | มิริ | เมอรู | mɛ́fà | méd͡ʒe | mɛ́d͡ʒɔ | mɛ́sã | แม่ |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, เอเดคิริ | อิเฟ (1) | ɛnɛ́ | เมดซี | เมตา | mɛ́ɛrɛ̃ | มɛ́ɛรู | mɛ́ɛfà | เมดเซ | mɛ́ɛdzɔ | mɛsã́ | มาอา |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, เอเดคิริ | อิเฟ (2) | ɛ̀nɛ / ɔ̀kɔ̃̀ | เมดซี | เมตา | mɛ́ɛrɛ̃ | มɛ́ɛรู | mɛ́ɛfà | เมดเซ | mɛ́ɛdzɔ | mɛsã́ | มาอา |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, เอเดคิริ | อูลุกวูมิ | ɔ̀kɑ̃ | mɛ́zì | mɛ́tɑ | mɛ́rɛ̃ | mɛ́rú | mɛ́fɑ̀ | เมเซ่ | mɛ́zɔ | mɛ̀hɑ̃́ | mɛ́ɡʷɑ́ |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, เอเดคิริ | โยรูบา | oókan [oókɔ̃] | eéjì [eéɟì] | ẹẹ́ta [ɛɛ́ta] | ẹẹ́rin [ɛɛ́ɾĩ] | aárùn-ún [aáɾũ̀ṹ] | ẹẹ́fà [ɛɛ́fà] | eéje [eéɟe] | ẹẹ́jọ [ɛɛ́ɟɔ] | ẹẹ́sàn-án [ɛɛ́sɔ̃̄̃̃́] | ẹẹ́wàá [ɛɛ́wàá] |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, อิกาลา | อิกาลา (1) | éɲɛ́ / ǒkâ | èdʒì | ɛ̀ta | ɛ̀lɛ̀ | ɛ̀lú | ɛ̀fà | èbʲe | ɛ̀dʒɔ | ɛ̀lá | ɛ̀ɡʷá |
| เดฟอยด์, โยรูบอยด์, อิกาลา | อิกาลา (2) | ínyé̩ [íɲɛ́] | èjì [èdʒì] | ẹ̀tā [ɛ̀tā] | ẹ̀lè̩ [ɛ̀lɛ̀] | è̩lú [ɛ̀lú] | ẹ̀fè̩ [ɛ̀fɛ̀] | ẹ̀biē [èbjiē] | ẹ̀jọ̄ [ɛ̀dʒɔ] | ẹ̀lá [ɛ̀lá] | ẹ̀ɡwá [ɛ̀ɡwá] |
| อูคาน | อูคาน (ภาษาถิ่นอิคาน) | ʃí | วา | tāːs / hrāhr | นา / นา | hrʊ̀ːn / tòːn | hràdá | hránèʃì | nàːnáʲ / nàːná | hráòʃì | òpú * |
| เอดอยด์ เดลต้า | เดเกมา | ɔβʊ́ | iβə́ | sáj (ɪsáj) | อินี | ซูวอน (ɪsúwón) | jɪ́sa (ɪjɪ́sá) | síjéβə (isíjéβá) | anɪ́ (ɪnʊ́mán) | əsí (ɔβʊ óte mʊ iɡ͡beɲ) (10 -1) | əɡ͡beɲ (iɡ͡béɲ) |
| เอดอยด์ เดลต้า | เอ็นเจนนี่ | ávʊ̀ | ívà | ɛ́sàà | ínìì | ìsyònì | ɛ̀nyísà | ìsyovà | ɛ̀nʊ̀màní | àvʊ́mó (10 -1) | íɡ͡bèì |
| เอดอยด์, เหนือ-กลาง, เอโดะ-เอซัน-โอระ | Ẹdo (1) | òwó [òwó] (ใช้สำหรับนับเท่านั้น) | èvá [èvá]́ | èhá [èhá] | èné [ènɛ́] | ìsén [ìsɛ́] หรือ [ìsɛ̃́] ?? | èhàn [èhã̀] | ìhírọ̃n [ìhĩɺɔ]̃ | èrẹ̄nrẹ̄n [èɺɛ̃ɺɛ̃] | ìhìnrín [ihĩɺĩ] | ìɡ͡bé [ìɡ͡bé] |
| เอดอยด์, เหนือ-กลาง, เอโดะ-เอซัน-โอระ | เอโด (บีนี) (2) | ɔ̄k͡pá / òwo (ใช้เพื่อนับเท่านั้น) | เอวา | เอฮา | ènɛ́ | ìsɛ́n | เอฮัน | ìhinrɔ̀n | èrɛ̀nrɛ́n | ìhìnrín | ìɡ͡bé |
| เอดอยด์, เหนือ-กลาง, เอโดะ-เอซัน-โอระ | เอไม (Emai-luleha-Ora) | ɔ̀k͡pa | เอวา | èéà | เอเล่ | ìíhìɛ̀n | เอเอฮัน | ìhíɔ́n | èɛ́n | อิสซิน | ìɡ͡bé |
| เอดอยด์, เหนือ-กลาง, เอโดะ-เอซัน-โอระ | เอซาน | ɔ̀k͡pá | เอวา | éà | énɛ̃̀ | ìsɛ̃́ | เอฮา | ìhĩ́lɔ̃̀ | èlɛ̃́lɛ̃̀ | ĩ̀sɪ̃́lɪ̃̀ | ìɡ͡bé |
| เอดอยด์ เหนือ-กลาง โกตัว-อูเนเม-เยคี | เอ็ตซาโกะ (เยคฮี) | ọkpa [ɔk͡pà] | อีวา [évà] | ela [élà] | ejiẹ [éʒié] | ise [ìsé] | esa [ésà] | isevha [ìsévhà] | eleeh [éːléː] | ithi [ìtií] | iɡbe [ìɡ͡bé]̄ |
| เอดอยด์ เหนือ-กลาง โกตัว-อูเนเม-เยคี | โกตัว | ɔ̀k͡pā | เอวา | èēsà | เอเอเน่ | ìīʒè / ìīʒìè | ìjhēhà / ìēhà jh = หนึ่งสัปดาห์, vd | ìhīɲã̄ | ènhīē nh = n̥ voiceless n ? | ìsī | ìɡ͡bē LM͡L |
| เอดอยด์ เหนือ-กลาง โกตัว-อูเนเม-เยคี | โอคเฟลา (1) | oɡ͡ɣʷo ˥˩ ˨ | evɑ ˨ ˧ | esɛ ˧ ˨ | ene ˧ ˨ | iʃe ˧ ˨ | esesa ˨ ˧ ˨ | iʃilʷɑ ˨ ˧ ˨ | elele ˨ ˩˥ ˨ | itili ˨ ˩˥ ˧ | iɡ͡be ˨ ˧ |
| เอดอยด์ เหนือ-กลาง โกตัว-อูเนเม-เยคี | Ivbie-North-Okphele-Arhe (2) | oɣuo | อีวา | esɛ | อีเน่ | iʃie | เอเซซา | iʃilua | เอเลเล | อิติลี | iɡ͡be |
| เอดอยด์ เหนือ-กลาง โกตัว-อูเนเม-เยคี | โอโซโซ | oɡwo [òɡwò] | อีวา [èvá] | esa [èsá] | ene [èné] | ichie [ìt͡ʃè] | esesa [èsâsà] | ifuena [ìfwènà] | inyenye [ìɲèɲẽ́] | isini [ìsĩ̀nĩ̀] | iɡbe [ìɡ͡bé] |
| เอโดอิด, ตะวันตกเฉียงเหนือ, ใต้ | โอคปัมเฮรี | ɔkpa | อีวา | อีซา | เอเนน | อิชี | อีซ่า | อิซูโอนูอา | ɛnien | ไอซี่ | iɡ͡be |
| เอโดอิด ตะวันตกเฉียงใต้ | อิโซโกะ (1) | ɔvʊ | ɪ́vɛ | ɪ́sa | ɪ́nɪ | ɪ́sɔɪ | ɪ́zɪ́za | ɪ́hɾɛ | ɪ́rɪ́ː | ɪ́zɪ́ː | ɪ́kpe |
| เอโดอิด ตะวันตกเฉียงใต้ | อิโซโกะ (2) | ọvụ | ịvẹ | ịsạ | ịnị | ไอโซอิ | ịzịza | อิห์เร | ịrịị | อิซี | ikpe |
| เอโดอิด ตะวันตกเฉียงใต้ | อูร์โฮโบ | ɔ̀vò | ǐvɛ̀ | ยุค | ɛ̌nè | ǐjòɾĩ̀ | ěsã́ | ǐɣwɾɛ̃́ | ɛ̌ɾéɾẽ | ǐríɾĩ | ǐxwè |
| อิกบอยด์, เอ็กเปเย | เอ็กเปเย | nwùrnér, ŋìnɛ́ | ɓɨ̂bɔ́ bh = IPA [ɓ] | ɓɨ́tɔ́ ir = IPA [ɨ] | ɓɨ́nɔ̂ o̠r = IPA [ɔ] | ɓísê | ɓísû | ɓɨ́sábɔ̀ | ɓɨ́sátɔ́ | ɓɨ́sánɔ̂ หรือ นาซามา หรือ นาซามา ɗi | ɗì dh = IPA [ɗ] |
| อิกบอยด์, อิกโบ | อิกโบ (1) | โอตู | àbʊ̄ɔ́ | àtɔ́ | ànɔ́ | ìsé | ìsiì | àsáà | àsátɔ́ | ìtólú | ìri |
| อิกบอยด์, อิกโบ | Échiè Igbo (2) | โอตู | abʊˈɔ́ ~ mèbʊ̃ɔ́ ~ น้ำ | tɔ ~ àtɔ | (ǹ)nɔ ~ ànɔ | se~ ìse | ʃiì ~ ìʃiì | saà ~ àsaà | satɔ̄ ~ àsatɔ̄ | totū ~ ìtolū | ìri |
| อิกบอยด์, อิกโบ | อิกโบ (3) | โอตู | àbʊɔ́ | àtɔ | อาโน | ìse | ìsiì | อาซาอา | àsatɔ́ | ìtolú, ̀tolú | ìri |
| อิกบอยด์, อิกโบ | อิควาเร | โอตู | ɛ̀bɔ̀ | ɛ̀tɔ́ | ɛ̀nɔ̂ | ìsẽ̂ | ìsínù | ɛ̀sâ | ɛ̀sátɔ́ | tólú | ǹrí |
| โอโกะ | โอโกะ (Oko-Eni-Osayen) | ɔ̀ɔ́rɛ / ɔ̀jɛ́rɛ | ɛ̀bɔ̀rɛ̀ | ɛ̀ta | ɛ̀na | อูปี | ɔ́pɔ́nɔ́rɛ (5 + 1) * | úfɔ́mbɔ̀rɛ̀ (5 + 2) * | ɔ̀nɔ́kɔ́nɔkɔ́nɔ | ùbɔ́ɔ̀rɛ̀ (< 'สิบน้อยกว่าหนึ่ง') * | ɛ̀fɔ |
| นูปอยด์, เอบิรา-กาเด | เอบิรา | ɔ̀ɔ̀nyɪ̄ | ɛ̀ɛ̀vā | ɛ̀ɛ̀tá | ɛ̀ɛ̀nà | ɛ̀ɛ̀hɪ́ | hɪ̋nɔ̋nyɪ̄ (5+ 1) | hɪ̋m̋bā (5+ 2) | hɪ̋n̋tá (5+ 3) | hɪ̋ǹnà (5+ 4) | ɛ̀ɛ̀wʊ́ |
| นูปอยด์, นูเป-กบายี, กบายี-กบารี | กบารี | ɡ͡bᵐaːɾí | ŋʷã̂ba | ŋʷã̂t͡ʃa | ŋʷã̂ɲi | ŋʷã̂tⁿù | tⁿúwĩ (5+ 1) | tⁿâba (5+ 2) | tⁿẫ̂t͡ʃa (5+ 3) | tⁿâɲi (5+ 4) | ŋʷã̂wò |
| นูปอยด์, นูเป-กบาจี, นูเป | กากันดา | กุนี | กูบา | กุตา | กุนิ | ɡútũ | ɡútuaɲĩ̀ (5+ 1) | ɡútuabà (5+ 2) | ɡútòtá (5+ 3) | ɡútuani (5+ 4) | ɡúwo |
| นูปอยด์, นูเป-กบาจี, นูเป | นูเป้ | นินี | กูบา | กุตา | กุนิ | กุตซู | ɡútswàɲĩ (5+ 1) | ɡútwàbà (5+ 2) | ɡútotá (5+ 3) | ɡútwã̀ni (5+ 4) | ɡúwo |
| อิโดมอยด์, อักเวีย, เอโลยี | เอโลยี (อาโฟ) (1) | ńɡwònzé | ńɡwòpó | ńɡwòlá | ńɡwòndó | ńɡwolɔ́ | ńɡwɔ̀rɛ́nyí | ńɡwòrówó | ńɡwòràndá | ńɡwòròndó | อูโว |
| อิโดมอยด์, อักเวีย, เอโลยี | เอโลยี (อาโฟ) (2) | ònzé | โอปา | โอลา | โอะนโด | ɔ̄lɔ̀ o̠= ɔ | ōròwò | ɔ̀rɛ̀nyi | ōràndá | òròndō | อูโว |
| อิโดมอยด์, อักเวีย, เอโลยี | เอโลยี (3) | ònzé | โอปา | โอลา | โอะนโด | ō̠lò̠ | ōròwò | ò̠rɛ̀nyi | ōràndá | òròndō | อูโว |
| อิโดมอยด์, อัคเวยา, เอทูโล-อิโดมา, อิโดมา | อากาตู | óyè [ɔ́jè] | ẹ̀pà [ɛ̀pà] | ẹ̀tá [ɛ̀tá] | ẹ̀nẹ̀ [ɛ́nɛ̀] | ẹ̀họ́ [ɛ̀hɔ́] | ẹ̀hílí [ɛ̀hílí] | àhápà [àhápà] | àhàtá [àhàtá] | àhànè [àhànè] | ìɡwó [ìɡwó ] |
| อิโดมอยด์, อัคเวยา, เอทูโล-อิโดมา, อิโดมา | อาลาโก | โอเจะ | èpà | เอตา | ènɛ̀ | ɛ̀hɔ | ìhirì | อาฮาปา | àhatá | àhánɛ̀ | ìɡʷó |
| อิโดมอยด์, อัคเวยา, เอทูโล-อิโดมา, อิโดมา | อิโดมา | éyè [éjè] | ẹpà [ɛ́pà] | ẹtá [ɛtá] | ẹhẹ [ɛ́hɛ́] | ẹhọ [ɛ́hɔ] | ẹhili [ɛ́hili] | àhapà [àhapà] | àhátá [àhátá] | àhánẹ [àhánɛ́] | iɡwó [iɡwó ] |
| อิโดมอยด์, อัคเวยา, เอทูโล-อิโดมา, อิโดมา | อิเกเด | óòk͡pók͡póh | îmíìyèh | ītā | อีเนห์ | ērʊ̄ / īrʊ̄ | īrʷɔ̀nyɛ̀ | īrùyèh | īnêkúh | ìhíkítʃú | อีโว |
| อิโดมอยด์, อัคเวยา, เอทูโล-อิโดมา, อิโดมา | ยะลา | โอเซ่ | ɛ̀pà | ɛ̀ta | ɛ̀nɛ̀ | เออร์โว | èríwi | อาราปา | อาราตา | àranɛ̀ | ìɡwó |
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาโวลตา-ไนเจอร์
กลุ่มภาษา โวลตา-ไนเจอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เวสต์เบนู-คองโก ค วา หรือ อีสต์ควา เป็นหนึ่งในสาขาของ กลุ่มภาษาไนเจอร์-คองโก ซึ่งอาจมีผู้พูดประมาณ 70 ล้านคน...
สาขา
กลุ่มภาษาที่เป็นองค์ประกอบของตระกูลภาษาโวลตา-ไนเจอร์ พร้อมด้วยภาษาที่สำคัญที่สุดในแง่ของจำนวนผู้พูด มีดังต่อไปนี้ (โดยมีจำนวนภาษาสำหรับแต่ละสาขาอยู่ในวงเล็บ):
สาขาและสถานที่ตั้ง
ด้านล่างนี้คือรายชื่อสาขาหลักของ Volta–Niger และสถานที่ตั้งหลัก (ศูนย์กลางความหลากหลาย) ในไนจีเรีย ตาม Blench (2019) [ 2 ]
คำศัพท์เปรียบเทียบ
ตัวอย่างคำศัพท์พื้นฐานในสาขาต่างๆ ของแม่น้ำโวลตา-ไนเจอร์: