วอลแตร์ ไฮ

Voltaire High (ภาษาฝรั่งเศส: Mixte , แปลตรงตัวว่า ' โรงเรียนสหศึกษา' ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์ฝรั่งเศสที่สร้างโดย Marie Roussin และเผยแพร่โดย Amazon Prime Videoเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 Voltaire High เล่าเรื่องราวการผจญภัยของ Michèle, Annick และ Simone เมื่อพวกเธอเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมชายล้วนร่วมกับเด็กหญิงอีก 8 คน ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของศึกษาแบบสหศึกษา

นักแสดงและตัวละคร

ตัวละครหลัก

เลโอนี ซูโชด รับบทเป็น มิเชล แม็กแนน
ลูลา คอตตอน-เฟรเปียร์ รับบทเป็น แอนนิค ซาเบียนี
อนุก วิลเลมิน รับบทเป็น ซิโมน พัลลาดิโน
นาธาน พาเรนต์ รับบทเป็น อองรี ปิชง
Baptiste Masseline รับบทเป็น Jean-Pierre Magnan พี่ชายคนโตของ Michèle
กัสปาร์ด ไมเออร์-โชรองด์ รับบทเป็น อแลง ลอแบรคผู้อยู่ในความดูแลของรัฐ
ปิแอร์ เดลาดอนชองป์ส รับบทเป็น พอล เบลแลงเกอร์ หัวหน้าที่ปรึกษาของวอลแตร์
นีน่า เมอริสเซรับบทเป็น คามิลล์ คูเรต์ ครูสอนภาษาอังกฤษ
ม็อด ไวเลอร์ รับบทเป็น จีนน์ เบลแลงเกอร์ พยาบาลของวอลแตร์

ตัวละครสมทบ

อาเธอร์ เลอกรองด์ รับบทเป็น ฌอง ดูแปง
ฟร็องซัวส์ โรลลินรับบทเป็น มิสเตอร์ฌาเกต์ ครูใหญ่
Gérald Larocheรับบทเป็น Louis Douillard ครูสอนภาษาละติน
Anne Le Nyรับบทเป็น Hélène Giraud ครูสอนประวัติศาสตร์
วาสซิลี ชไนเดอร์ รับบทเป็น โจเซฟ เดสแคมป์ส
อองตวน แวร์เนอร์ รับบทเป็น ดิดิเยร์ เฟลเบ็ค
ดิมิทรี ฟูก รับบทเป็น ชาร์ลส แวร์กูซ์
เอนโซ มงโชซู รับบทเป็น อีฟ ลามาซิแยร์
อาดิล เม็กกี รับบทเป็น อาห์เหม็ด เบลคาเซม
กัสปาร์ด เกวิน-ฮี รับบทเป็น แดเนียล แอปเปิลบอม
Maxime d'Aboville รับบทเป็น Émile Marcelin ครูสอนภาษาฝรั่งเศสและปรัชญา
มาร์เชียล คูร์ซิเออร์ รับบทเป็น เรย์มอนด์ เมเยอร์ ครูสอนวิชาเคมี
Rémi Pedevilla รับบทเป็น Lucien Moreau ครูพละ
คามิลล์ ชาร์โบ รับบทเป็น มอริซ แวนเนล หัวหน้างานของวอลแตร์
เอดูอาร์ มิเชลลอน รับบทเป็น ลียง เดอ กอฟฟ์ ครูสอนคณิตศาสตร์
อองตวน เปลเลเทียร์ รับบทเป็น แซร์จ คาซิโร
ฟรานซิส เลเพลย์ รับบทเป็น เรเน่ เฮอร์แมน ครูสอนชีววิทยา
Margot Bancilhon รับบทเป็น Denise แฟนสาวของ Jeanne Bellanger
เอมิเลียน เวเคแมนส์ รับบทเป็น โรเจอร์ ลาการ์ริเกอ
คาเรน อาลีซ์ รับบทเป็น เจอร์เมน แม็กแนน
คริสตอฟ คูโรชไคน์ รับบทเป็น เฌราร์ แม็กแนน
เมย์ลี วิกโนด์ รับบทเป็น มาร์ทีน โกเมซ
Louis Ould-Yaou รับบทเป็น Yves สมาชิกแก๊ง blouson noir
อามิรา คาซาร์รับบทเป็น อิเรเน
Anne Le Guernecรับบทเป็น Alice ( ตอนที่ 5 )
วาเลนไทน์ พอร์ทเตแมน รับบทเป็น เจเนวีฟ เลาเทรต์

สถานที่ถ่ายทำ

โรงเรียนมัธยมวอลแตร์: Abbaye royale, Saint-Jean-d'Angély , ฝรั่งเศส
Magnan Butcher: 9 rue de Verdun, Saint-Jean-d'Angély, ฝรั่งเศส

ตอนต่างๆ

เลขที่	ชื่อ	วันที่วางจำหน่ายเดิม
1	"ตอนที่ 1"	14 มิถุนายน 2564 ( 14 มิถุนายน 2021 )
เดือนกันยายน ปี 1963 โรงเรียนมัธยมโวลแตร์เปิดรับนักเรียนหญิงเข้ามาเรียนร่วมกับนักเรียนชายเป็นครั้งแรก แม้ว่าครูใหญ่จะพอใจกับความก้าวหน้านี้ แต่รองครูใหญ่เบลลองเจอร์กลับไม่เห็นด้วย เด็กผู้ชายประพฤติตัวไม่เหมาะสมกับเด็กผู้หญิง และในเหตุการณ์หนึ่ง พวกเขาแกล้งมิเชล หลานสาวของเบลลองเจอร์ โดยการสาดน้ำใส่เธอ พี่ชายของมิเชลซึ่งเรียนอยู่รุ่นพี่ เข้าไปต่อว่าและต่อยเขาอย่างแรงจนเขาเสียตาไปข้างหนึ่ง มีการพูดคุยกันเรื่องการไล่เด็กผู้หญิงออกจากโรงเรียน แต่ในที่สุดเบลลองเจอร์ก็โน้มน้าวให้คณะครูเปลี่ยนใจด้วยความมั่นใจของเขา เบลลองเจอร์และภรรยาของเขา ฌานน์ ซึ่งเป็นพยาบาลประจำโรงเรียน พยายามจัดการกับความขัดแย้งระหว่างเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง มีฉากที่ฌานน์ไปดูหนังกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งและจูบกับเธอด้วย
2	"ตอนที่ 2"	14 มิถุนายน 2564 ( 14 มิถุนายน 2021 )
วันนี้เป็นวันแรกของการเรียนวิชาพลศึกษา และยังเป็นวันที่มีการพิจารณาคดีทางวินัยของฌอง-ปิแอร์ หลานชายของเบลลองเจอร์ด้วย เบลลองเจอร์ต้องจับตาดูการพิจารณาคดีและคุณครูคูเรต์อย่างใกล้ชิด ซึ่งจะเปิดตัวในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษ
3	"ตอนที่ 3"	14 มิถุนายน 2564 ( 14 มิถุนายน 2021 )
สัปดาห์นี้ นักเรียนจะทำงานร่วมกันเป็นคู่เพื่อทำรายงานเปิดโปงเรื่องราวบางอย่าง ซิโมนแอบชอบฌอง-ปิแอร์ และมิเชลตั้งเป้าหมายที่จะได้เกรดดี แอนนิคบังเอิญเจอแฟนใหม่ของแม่แต่รู้สึกไม่สบายใจกับเขา การแข่งขันฟุตบอลระหว่างนักเรียนกับครูยังไม่แน่นอน และเป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงจะเข้าร่วมทีมครู
4	"ตอนที่ 4"	14 มิถุนายน 2564 ( 14 มิถุนายน 2021 )
เบลลองเจอร์ผู้บ้างานรีบไปโรงเรียนหลังช่วงวันหยุดคริสต์มาส แต่ในวันนี้ เด็กผู้ชายมีพฤติกรรมแปลกๆ มิเชลอยากรู้ว่าอะไร "ทำให้คุณตาบอด" และทนไม่ได้กับความรู้สึกที่ถูกมองข้ามเพราะเพศของเธอ เมื่อความหมายถูกเปิดเผยในชั้นเรียน คูเรต์และเบลลองเจอร์จึงต้องร่วมมือกันเพื่อแก้ไขปัญหาทางวินัยนี้
5	"ตอนที่ 5"	21 มิถุนายน 2564 ( 21 มิถุนายน 2021 )
คืนนี้ ฌานน์และเดนิสไปดูละครเวที ที่นั่น ฌานน์ตกหลุมรักอิเรน นักแสดงนำหญิงในละครเรื่องนั้น ระหว่างทางกลับบ้าน เดนิสได้บังเอิญเจอกับเบลลองเจอร์ ซึ่งเล่าให้เธอฟังถึงความยากลำบากในการเข้าใกล้ผู้หญิงคนหนึ่ง ในขณะเดียวกัน ครอบครัวของกามิลล์ก็ยุยงให้เธอกลับไปหาฟรานซิส สามีของเธอ และยกเลิกคำขอหย่าของเธอ
6	"ตอนที่ 6"	21 มิถุนายน 2564 ( 21 มิถุนายน 2021 )
แอนนิคทนไม่ได้กับความคิดที่จะผ่ากบในห้องเรียน เธอจึงท้าเด็กผู้ชายพนันกันว่า ใครก็ตามที่ปล่อยกบได้ จะได้เรียนพิเศษตัวต่อตัวกับเธอ 1 ชั่วโมง ซิโมนแนะนำให้มิเชลขโมยกบเพื่อพิสูจน์ให้เด็กผู้ชายเห็นว่าเธอไม่ใช่เด็กดีจอมปลอม แต่ซิโมนเกิดปวดท้องอย่างรุนแรง และฌานน์ที่กังวลจึงพาเธอไปโรงพยาบาล
7	"ตอนที่ 7"	21 มิถุนายน 2564 ( 21 มิถุนายน 2021 )
มิเชลรู้สึกเสียใจที่ซิโมนโกหกเรื่องแฟนของเธอ เพื่อที่จะได้รับการยอมรับจากกลุ่มเด็กยอดนิยม มิเชลจึงเปิดเผยรสนิยมทางเพศของป้าฌานน์ และข่าวลือก็แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว ฌอง-ปิแอร์กำลังกดดันตัวเองให้ชนะการประกวดภาษาละตินระดับภูมิภาค ซึ่งเป็นก้าวสำคัญสู่การศึกษาที่สูงขึ้นสำหรับลูกชายของคนขายเนื้อ
8	"ตอนที่ 8"	21 มิถุนายน 2564 ( 21 มิถุนายน 2021 )
มิเชลหายตัวไปและพ่อแม่ของเธอก็ตกใจมาก ผู้อำนวยการรู้สึกอับอายกับข่าวลือที่มิเชลปล่อยเกี่ยวกับฌานน์ เพราะมันอาจทำลายชื่อเสียงของโรงเรียนได้ เบลลองเจอร์เริ่มตามหาหลานสาวและคนรักของเธอ เขากังวลเพราะพวกเขายังเด็ก แต่เขาก็ชื่นชมความกล้าหาญของพวกเขาเช่นกัน ปิชงจัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์ที่บ้านพ่อแม่ของเขาเพื่อฉลองการสิ้นสุดปีการศึกษา

รางวัล

วอลแตร์ ไฮ
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ไอเอ็มดีบี

ซีรีส์ Voltaire High ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างล้นหลามทั้งในฝรั่งเศสและทั่วโลก ได้รับการยกย่องว่าเป็น "อร่อย" ^{[ 1 ]}แปลกใหม่^{[ 2 ]}เข้าถึงคนทุกวัย^{[ 3 ]}และเป็นซีรีส์ที่ก้าวล้ำ^{[ 4 ]} หลังจากประสบความสำเร็จบน Prime Video ซีรีส์เรื่องนี้ก็ได้รับรางวัล Prix du public de la série française (รางวัลจากสาธารณชนสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ฝรั่งเศส) ใน เทศกาล Canneseriesแซงหน้าซีรีส์ฝรั่งเศสยอดฮิตเรื่องอื่นๆ เช่นLupinผู้อำนวยการสร้างEleonore Daillyและ Édouard de Lachomette ซึ่งมุ่งเน้นการส่งเสริมเสียงของผู้หญิงที่โดดเด่น ได้ยกย่องมุมมองที่ทันสมัยของซีรีส์เกี่ยวกับความเท่าเทียมกันและการปฏิวัติทางเพศในยุค 1960 ว่า "เด็กสาวที่ได้รับการศึกษาเหล่านี้เป็นผู้บุกเบิกที่ช่วยเสริมพลังให้เพื่อนร่วมรุ่นของพวกเธอ ฉันตกใจมากเมื่อรู้ว่าผู้หญิงฝรั่งเศสถูกห้ามไม่ให้มีบัญชีธนาคารของตัวเองจนถึงปี 1965 เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเราในฐานะผู้ผลิตที่จะสร้างเรื่องราวแห่งความหวังและการเปลี่ยนแปลงในยุคสมัยที่ค่อนข้างยากลำบากของเรา" ^{[ 5 ]}

ลิงก์ภายนอก

วอลแตร์ ไฮที่IMDb

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]