โวทชินา ( รัสเซีย : во́тчина [ˈvottɕɪnɐ] , พหูพจน์вотчины , votchiny ) หรือออทชินา ( รัสเซีย : о́тчина , จากภาษารัสเซีย отец (otets) ' พ่อ' ) ^{[ 1 ]}เป็นคำในภาษารัสเซียสำหรับที่ดินที่สามารถสืบทอดได้^{[ 2 ]}ซึ่งโดยทั่วไปแปลว่า 'มรดก' ^{[ 1 ]}คำว่าโวทชินายังใช้เพื่ออธิบายที่ดินของเจ้าชาย ( knyaz ) ระบบนี้หายไปในรัสเซียส่วนใหญ่เนื่องจากการปฏิรูปในศตวรรษที่ 18

ในแหล่งข้อมูลยุคกลาง เจ้าของที่ดินผู้สูงศักดิ์และเจ้าชายมักจะอ้างถึงvotchinaหรือotchinaในความสัมพันธ์กับที่ดินของตนเอง^{[ 3 ]} ปัจจุบัน คำว่าvotchinaถูกใช้โดยทั่วไปในศัพท์ทางประวัติศาสตร์ของรัสเซียเพื่ออ้างถึงรูปแบบหลักของการเป็นเจ้าของที่ดินแบบศักดินา^{[ 3 ]}

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ขุนนางรัสเซียสามารถเป็นเจ้าของที่ดินได้สองรูปแบบที่แตกต่างกันตามกฎหมาย ได้แก่votchina (ที่ดินสืบทอด) และpomestye (ที่ดินรับใช้) ^{[ 4 ]}ที่ดินรับใช้จะมอบให้โดยมีเงื่อนไขในการรับใช้ และจะตกเป็นของรัฐเมื่อเจ้าของเสียชีวิต ในขณะที่ที่ดินสืบทอดถือเป็นทรัพย์สินของครอบครัว^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 16 เป็นเรื่องปกติที่บุตรชายหรือหลานชายจะรับช่วงต่อที่ดินรับใช้เมื่อเจ้าของ ( pomeshchik ) เสียชีวิตหรือไม่อาจรับใช้ได้ โดยมีการรับใช้ทางทหารต่อเนื่อง^{[ 4 ]}จนถึงกลางศตวรรษที่ 17 pomestyeสามารถแลกเปลี่ยนได้เฉพาะกับpomestye อื่นเท่านั้น แต่Sobornoye Ulozheniyeในปี 1649 อนุญาตให้แลกเปลี่ยนpomestye กับ votchinyและในทางกลับกันได้^{[ 4 ]}

คำนี้มีที่มาจากกฎหมายของเคียฟ รุส เจ้าของวอตชินาซึ่งรู้จักกันในชื่อวอตชินนิค ( ภาษารัสเซีย : вотчинник ) ไม่เพียงแต่มีสิทธิในทรัพย์สินเท่านั้น แต่ยังมีอำนาจในการบริหารและทางกฎหมายเหนือผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนนั้นด้วย อย่างไรก็ตาม ผู้คนเหล่านั้นไม่ใช่ทาสติดที่ดินเพราะพวกเขามีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปยังวอตชินาอื่น ได้อย่างอิสระ

ต่อมา อำนาจการบริหารและกฎหมายของเจ้าของวอตชินีถูกจำกัดอย่างมาก และในที่สุดก็ถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 สิทธิของชาวนาบางกลุ่มในวอตชินี บางแห่ง ที่จะออกจากนายของตนถูกจำกัดไว้เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนและหลังวันยูริ (26 พฤศจิกายน)

กรม ที่ดิน ( Pomestnyi prikaz ) เป็นกรม ( prikaz ) ของรัฐบาลที่ดูแลที่ดินมรดก ( votchiny ) นอกเหนือจากที่ดินบริการ ( pomestya ) ^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังบันทึกvotchinyของที่ดินบริการ ซึ่งมอบให้แก่ขุนนางชั้นผู้น้อยเพื่อแลกกับการรับราชการทหาร และลงทะเบียนประชากรที่พึ่งพาอาศัย และต่อมาบันทึกธุรกรรมใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับที่ดิน^{[ 6 ]}เช่นเดียวกับกรมอื่นๆ กรมนี้จัดการการฟ้องร้องคดีในพื้นที่ของตน^{[ 5 ]} Votchinyปรากฏเป็นหัวข้อทางกฎหมายที่แยกต่างหากเป็นครั้งแรกในSudebnikปี 1550 ^{[ 7 ]}พระราชกฤษฎีกาของสภาในปีถัดมาส่งผลกระทบต่อการเป็นเจ้าของvotchinyของฆราวาส แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าชาย^{[ 8 ]}นโยบายภายใต้พระเจ้าอีวานที่ 4 แห่งรัสเซียได้ขยายจำนวนvotchiny อย่างมาก และทำให้ซาร์สามารถให้รางวัลแก่ผู้รับใช้ได้^{[ 9 ]}โดยทั่วไป สิทธิของเจ้าของที่ดินมรดกที่ได้รับมาจากการรับใช้ ( vysluzhennyye votchiny ) มักจะถูกจำกัดมากกว่าเมื่อเทียบกับผู้ที่เป็นเจ้าของที่ดินบรรพบุรุษ แต่ก็ยังมากกว่าเจ้าของที่ดินจากการรับใช้^{[ 9 ]}

พระราชบัญญัติSobornoye Ulozheniyeปี 1649 ซึ่งตราขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซิสแห่งรัสเซียได้แยกแยะความแตกต่างระหว่างdeti boyarskiye ( ทายาทของขุนนาง ) ที่มีเชื้อสายเก่าแก่และdeti boyarskiye อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อที่ดินและเปลี่ยนให้เป็นvotchina [ ^{10 ] บท}ที่ 16 (เกี่ยวกับที่ดินบริการ) และบทที่ 17 (เกี่ยวกับที่ดินมรดก) โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้กล่าวถึงประเภทหลักสองประเภทของการเป็นเจ้าของที่ดินส่วนตัว^{[ 11 ]}เนื่องจากชาวนาถูกผูกมัดกับที่ดินและตกเป็นทาส ชะตากรรมของชาวนาที่หลบหนีจากvotchinyและpomestyaจึงได้รับการควบคุมเช่นกัน โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ เกี่ยวกับสิทธิในการส่งตัวชาวนาที่หลบหนีกลับด้วยกำลัง^{[ 12 ]}สามประเภทของvotchinyปรากฏในUlozheniye : ที่ดินของบรรพบุรุษเก่า ( rodovyye votchiny ) ที่ดินที่ได้รับบริการ ( vysluzhennyye votchiny , votchiny za sluzhby dannyye ) และซื้อที่ดิน ( kuplennyye votchiny ) ^{[ 7 ]}

ในสมัยของ ปีเตอร์ ที่1 ที่ดิน ประเภท pomestyaและvotchinyถือเป็นรูปแบบการถือครองที่ดินที่เทียบเท่ากัน และกฎหมายในปี 1712 ป้องกันไม่ให้ชายที่ยังมีชีวิตอยู่ในครอบครัวขายหรือยกทรัพย์สินของครอบครัวให้แก่บุคคลใดก็ตามที่ไม่ใช่สมาชิกในครอบครัว^{[ 4 ]} พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการสืบทอดมรดกแบบเดียวซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 1714 ได้รวม ที่ดิน ประเภท votchinyและpomestya เข้าด้วยกัน และกำหนดว่าที่ดินเหล่านี้สามารถส่งต่อให้แก่ทายาทเพียงคนเดียวเท่านั้น^{[ 13 ] [ 14 ]}ในรัชสมัยของแคทเธอรีนที่ 2กฎบัตรสำหรับขุนนางในปี 1785 ได้มอบสิทธิให้แก่ขุนนางและทายาทของพวกเขาในการถือครองที่ดินโดยไม่ต้องรับใช้รัฐ^{[ 15 ]}

• ราชรัฐอัปปานาจ
• ตำแหน่งทางทหารของรัสเซียในช่วงศตวรรษที่สิบหกและสิบเจ็ด

• บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ คือ  "Вотчина"  ( พจนานุกรมสารานุกรมบร็อคเฮาส์และเอฟรอน ฉบับภาษารัสเซีย) ปี 1906
• บลัม, เจอโรม (21 เมษายน 1971). ขุนนางและชาวนาในรัสเซีย: จากศตวรรษที่ 9 ถึงศตวรรษที่ 19.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0-691-00764-9.
• Farrow, Lee A. (1996). "กฎหมายการสืบทอดมรดกเดียวของปีเตอร์มหาราช: ความจำเป็นของรัฐและการต่อต้านของขุนนาง" The Russian Review 55 (3): 430– 447. doi : 10.2307/131793 . JSTOR  131793 .
• เฟลด์บรูจจ์, เฟอร์ดินานด์ เจเอ็ม (2 ตุลาคม 2017). ประวัติศาสตร์กฎหมายรัสเซีย: จากสมัยโบราณถึงประมวลกฎหมายสภา (Ulozhenie) ของพระเจ้าซาร์อเล็กเซย์ มิคาอิลโลวิช ค.ศ. 1649. สำนัก พิมพ์ BRILL. ISBN 978-90-04-35214-8.