" Voyage Out " เป็นละครโทรทัศน์ออสเตรเลียปี 1969 ^{[ 2 ]}ออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์ ละครออสเตรเลียทางช่อง ABC ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ละครโทรทัศน์ของออสเตรเลียค่อนข้างหายากในเวลานั้น^{[ 6 ]}

แคธี หญิงสาวคนหนึ่ง ตัดสินใจปฏิเสธความสัมพันธ์ชั่วคราวต่างๆ และเชื่อว่าเธอได้พบเนื้อคู่ที่เหมาะสมแล้วในตัวโรเบิร์ต กวีหนุ่ม โรเบิร์ตไม่เชื่อว่าเขามีอำนาจที่จะรั้งเธอไว้ได้ และทั้งคู่ต่างพยายามโน้มน้าวตัวเองและคนอื่นๆ ว่าพวกเขามีความสุข

เธอพบว่าโรเบิร์ตสามีของเธอเสียชีวิตแล้ว^{[ 7 ]}

• แพท บิชอป รับบทเป็น แคธี่ ฮาร์เปอร์
• เรย์ ฮาร์ทลีย์ รับบทเป็น โรเบิร์ต ฮาร์เปอร์
• อลิสแตร์ ดันแคนรับบทเป็น เอ็ดดี้
• มาร์โก ลีรับบทเป็น เทสซ่า
• เจฟฟ์ เควินรับบทเป็น ปีเตอร์
• ดอน ครอสบี รับบทเป็น แจ็ค

หนังสือพิมพ์Canberra Timesคิดว่า "การกำกับที่เห็นอกเห็นใจของ Croyston ช่วยให้ละครเรื่องนี้รอดพ้นจากความล้มเหลวและทำให้มันมีสิ่งที่ขาดหายไป ในทางกลับกัน บางทีผู้กำกับที่ไม่มีความผูกพันกับผู้เขียนอาจจะโหดร้ายกว่านี้และเร่งเรื่องราวให้เร็วขึ้น เรื่องราวไม่ละเอียดอ่อน ค่อนข้างจะเกินจริง อย่างไรก็ตาม มันก็มีช่วงเวลาที่เฉียบแหลมและแปลกใหม่อย่างน่าประหลาดใจ เช่น ตอนที่แคธี่พบโรเบิร์ตเอาหัวเข้าไปในเตาแก๊ส และด้วยความตกใจ เธอเริ่มทุบตีศพของเขาพลางเรียกเขาว่า "ไอ้คนตัวเล็กที่น่ารังเกียจ" เป็นเรื่องที่น่าคิด: เธอเกลียดเขามาตลอดหรือเปล่า? สิ่งที่สำคัญที่สุดคือละครเหล่านี้กำลังออกอากาศทางโทรทัศน์ ถ้าไม่ใช่มาตรฐานของ BBC อย่างน้อยพวกเขาก็ได้ออกอากาศแล้ว" ^{[ 8 ]}

เมื่อพิจารณาถึงรายการโทรทัศน์ของออสเตรเลียประจำปีThe Ageกล่าวว่าละครทั้งหกเรื่องของ Australian Plays นั้น "น่าเบื่อมากกว่าแย่ ยกเว้น "A Voyage Out" ซึ่งโดดเด่นจากการเปิดตัวทางโทรทัศน์ของ Ray Hartley ร่างเล็กที่เคยรับบทเด็กในซีรีส์วิทยุ" ^{[ 9 ]}

• "Voyage Out" ที่IMDb

บทความเกี่ยวกับตอนหนึ่งของรายการโทรทัศน์นี้ยังไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี