วูห์เลดาร์ Вугледар  ( ยูเครน ) Угледар  ( Russian )
เมือง
เหมืองถ่านหิน Pivdennodonbaska 1
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบโต้ตอบของวูห์เลดาร์
วูห์เลดาร์ วูห์เลดาร์ปรากฏตัวในเมืองโดเนตสก์ แสดงแผนที่ของแคว้นโดเนตสก์ วูห์เลดาร์ วูห์เลดาร์ปรากฏตัวในประเทศยูเครน แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 47°46′45″เหนือ37°14′54″ตะวันออก / 47.77917°N 37.24833°E / 47.77917; 37.24833
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	แคว้นโดเนตสก์
ราอิออน	โวลโนวาคา ราอิออน
โฮรมาดา	Vuhledar urban hromada
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2507
พื้นที่
• ทั้งหมด	5.3 ตารางกิโลเมตร( 2.0 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	187 เมตร (614 ฟุต)
ประชากร  (2023) [ 1 ]
• ทั้งหมด	<100
	ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 ก่อนการรุกรานของรัสเซีย มีจำนวน14,144 คน[ 2 ]
รหัสไปรษณีย์	85670-85671
รหัสพื้นที่	+380-6273
ภูมิอากาศ	ประเภทฤดูร้อนอบอุ่น
โคอาตู	1414800000
เว็บไซต์	vugledar-rada.gov.ua (เก็บถาวร)

วูห์เลดาร์ ( ยูเครน : Вугледар , สัทอักษรสากล: [wʊɦleˈdɑr]^ⓘ ;รัสเซีย:Угледар,อักษรโรมัน :  Ugledar ,IPA: [ʊɡlʲɪˈdar] ) เป็นเมืองในVolnovakha Raion,Donetsk Oblast,ยูเครนตะวันออก เป็นศูนย์กลางการบริหารของHromada ในเมืองVuhledar ^{[ 3 ]}เมื่อต้นปี พ.ศ. 2565 มีประชากร14,144 คน ^{[ 2 ]}

วูห์เลดาร์เป็น เมือง เหมืองถ่านหินใน ภูมิภาค ดอนบาส ทางตะวันออก ของยูเครนซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ โดยมีต้นกำเนิดมาจากการพัฒนาอุตสาหกรรมถ่านหินในภูมิภาคในช่วงทศวรรษ 1960 เดิมทีวางแผนไว้ให้เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่สำคัญ แต่ไม่ประสบความสำเร็จตามที่คาดหวัง และยังคงเป็นเพียงศูนย์กลางทางเศรษฐกิจขนาดเล็กในศตวรรษที่ 21

เป็นเวลากว่าสองปีนับตั้งแต่เดือนมีนาคม 2022 ในช่วงที่รัสเซียรุกรานยูเครน เมืองวูห์เลดาร์เป็นสถานที่เกิดการสู้รบการต่อสู้เพื่อแย่งชิงเมืองนี้ทำลายและทำให้เมืองแทบไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ โดยมีรายงานว่าเหลือพลเรือนอยู่ในเมืองไม่ถึง 500 คนในช่วงต้นปี 2023 เมืองนี้อยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซียตั้งแต่เดือนตุลาคม 2024

Vuhledar ตั้งอยู่บนที่ราบสูงซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดในบริเวณนั้น ตั้งอยู่ใกล้กับเขตแดนการปกครองที่สิ้นสุด ของ แคว้นโดเนตสก์^{[ 4 ]}

Vuhledar ตั้งอยู่ห่างจากเมืองโดเนตสก์ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบริหารของแคว้นโดเนตสก์ 57 กิโลเมตร (35 ไมล์) ^{[ 5 ]} และอยู่ห่างจาก Marinkaไปทางใต้ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) ^{[ 6 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 ในยุคโซเวียต แอ่งถ่านหิน ดอนบาสทางใต้ของเมืองอุตสาหกรรมสำคัญอย่างโดเนตสก์เริ่มมีการพัฒนา^{[ 5 ]}ชุมชนที่ต่อมาจะรู้จักกันในชื่อวูห์เลดาร์ก่อตั้งขึ้นรอบเหมืองถ่านหินปิฟเดนโนดอนบาสกา 1 ^{[ 6 ]}ในปี 1964 เดิมทีเป็นชุมชนแบบเมืองชื่อปิฟเดนนี โดเนตสก์ซึ่งหมายถึง "โดเนตสก์ใต้" ^{[ 5 ]}

คนหนุ่มสาวถูกนำตัวมาที่ปิฟเดนนี โดเนตสก์จากเมืองต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อทำงานในอุตสาหกรรมถ่านหินแห่งใหม่^{[ 6 ]}มีแผนที่จะเปลี่ยนปิฟเดนนี โดเนตสก์ให้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ แต่แผนดังกล่าวไม่สำเร็จ แทนที่จะบรรลุเป้าหมายประชากร 100,000 คน กลับมีเพียง 15,000–17,000 คนเท่านั้น แทนที่จะสร้างเหมือง 10 แห่ง กลับสร้างเพียง 2 แห่ง ชาวบ้านคนหนึ่งได้อธิบายวูห์เลดาร์ว่าเป็น "โครงการที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์" ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2512 เมือง Pivdennyi Donetsk ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Vuhledar ซึ่งหมายถึง "ของขวัญแห่งถ่านหิน" ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งในปี พ.ศ. 2566 ก็ยังมีผู้อยู่อาศัยรุ่นเก่าบางส่วนที่ยังคงเรียก Vuhledar ว่า "Pivdenne" หรือ "ทางใต้" เนื่องจากพวกเขายังคงคุ้นเคยกับชื่อเดิม^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2534 Vuhledar ได้รับสถานะเป็นเมือง และกลายเป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับภูมิภาค^{[ 5 ]}

ในช่วงสงครามในดอนบาสคนงานเหมืองจำนวนมากจากวูห์เลดาร์ได้เข้าร่วมกองทัพยูเครนต่อสู้และเสียชีวิตในระหว่างสงคราม อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ไม่ได้เผชิญกับการสู้รบจริง ๆ จนกระทั่งปี 2022 ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 รัสเซียได้เปิดฉากการรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบในวันที่การรุกรานเริ่มต้นขึ้น วูห์เลดาร์ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธของรัสเซียที่บรรทุกกระสุนคลัสเตอร์ ขีปนาวุธตกนอกโรงพยาบาลและทำให้พลเรือนเสียชีวิต 4 รายและบาดเจ็บอีก 10 ราย^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในช่วงต้นปี 2023 กองกำลังรัสเซียได้โจมตีวูห์เลดาร์อีกครั้ง^{[ 10 ]}ความพยายามครั้งใหญ่ของรัสเซียในการยึดวูห์เลดาร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 จบลงด้วยความหายนะพร้อมกับ "ความสูญเสียอย่างหนักและความอัปยศอดสู" ^{[ 11 ]}พลเอกรุสตัม มูราดอฟถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากการโจมตีที่ล้มเหลว^{[ 12 ]}

การสู้รบครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อมนุษยธรรมในเมืองวูห์เลดาร์^{[ 7 ]}มักซิม เวอร์บอฟสกี รองนายกเทศมนตรีเมืองวูห์เลดาร์กล่าวว่า วูห์เลดาร์ "ถูกทำลาย" โดย "อาคารเสียหายทั้งหมดร้อยละ 100" ^{[ 10 ]}เหลือพลเรือนเพียงไม่ถึง 500 คน และมีเด็กเพียงคนเดียวที่ยังคงอยู่ในเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยมีประชากร 15,000 คน^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 การรุกครั้งใหม่เพื่อยึดเมืองวูห์เลดาร์ส่งผลให้เมืองถูกล้อมบางส่วนและรัสเซียเข้าโจมตีเมือง^{[ 16 ]} ในวันที่ 1 ตุลาคม เมืองนี้ถูกกองกำลังรัสเซียยึดครอง^{[ 17 ]}

เหมืองถ่านหิน Pivdennodonbaska 1ในVuhledar เป็นหนึ่งในแหล่งสำรองถ่านหินที่ใหญ่ที่สุดในยูเครน โดยมีปริมาณสำรองโดยประมาณ 69.3 ล้านตัน^{[ 18 ]}เหมืองถ่านหิน Pivdennodonbaska 3ซึ่งตั้งอยู่ใน Vuhledar เช่นกัน มีขนาดใหญ่กว่า โดยมีปริมาณสำรองโดยประมาณ 156.9 ล้านตัน^{[ 18 ]}เนื่องจากวิกฤตการณ์หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต การเติบโตของเมืองจึงหยุดชะงัก และเหมืองที่วางแผนไว้แปดแห่งถูกยกเลิก รวมถึงเหมืองถ่านหิน Pivdennodonbaska 2 ด้วย^{[ 7 ]}

คนส่วนใหญ่ในเมืองนี้ทำงานในเหมืองถ่านหินหรือโรงงานใกล้เคียง^{[ 4 ]}

ก่อนปี 2023 เมืองนี้มีโรงเรียนมัธยมศึกษาจำนวน 3 แห่ง ^{[ 5 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของยูเครนในปี 2544ประชากรของเมืองวูห์เลดาร์มีจำนวน 17,440 คน ในด้านชาติพันธุ์ เมืองนี้มีชาวยูเครน เป็น ส่วนใหญ่ (63.1%) มีชาวรัสเซีย เป็นชนกลุ่มน้อย (33.1%) และมีชาว เบลารุสเป็นชนกลุ่มน้อย(1.0%) ในด้านภาษา ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองพูดภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่ (70.8%) มีชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษายูเครน เป็นภาษาแม่ (28.2%) และภาษาเบลารุส (0.1%) ^{[ 24 ]}องค์ประกอบทางชาติพันธุ์และภาษาที่แน่นอนมีดังนี้:

^{[ 25 ]}

^{[ 26 ]}

เมืองนี้มีชุมชนทางศาสนาหลายแห่ง รวมถึงผู้ติดตามคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน (สังฆราชแห่งมอสโก) พยาน พระเยโฮวาห์ เพ นเตโคสต์และคริสเตียนแบปติสต์สายอีแวนเจลิคัล^{[ 5 ]}

• ดมิโทร ฮนาป (เกิดปี 1977) นักข่าวและนักการเมืองต่อต้านการทุจริตชาวยูเครน ( พลังแห่งประชาชน )
• ดิมีโตร โคมเชนอฟสกี (เกิด 16 เมษายน พ.ศ. 2533) นักฟุตบอล
• อนาสตาเซีย ลีเซนโก (เกิด 2 ธันวาคม 1995) นักยกน้ำหนัก