วิลเลียม ปารีส แชมเบอร์ส
วิลเลียม ปารีส แชมเบอร์ส ดังภาพด้านบน คือผู้เขียนจดหมายรับรองในนิตยสาร Harmony Hints ฉบับฤดูร้อนปี 1909 ของบริษัท Frank Holton
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	วิลเลียม ปารีส แชมเบอร์ส ( 1 พฤศจิกายน 1854 ) 1 พฤศจิกายน 1854 นิวพอร์ต รัฐเพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	13 พฤศจิกายน 1913 (อายุ 59 ปี) นิววิลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย
ประเภท	วงดนตรีคอนเสิร์ต
อาชีพ	นักเป่าคอร์เน็ต นักแต่งเพลง
อุปกรณ์	คอร์เน็ต
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ค.ศ. 1870 - 1913
ป้ายกำกับ	เครื่องบันทึกเสียง Edison, Berliner, Zonophone และ Victor

วิลเลียม ปารีส แชมเบอร์ส (1 พฤศจิกายน 1854 – 13 พฤศจิกายน 1913) เป็นนักประพันธ์เพลง นักเป่าคอร์ เน็ตเดี่ยวและหัวหน้าวงดนตรีชาวอเมริกันในปลายศตวรรษที่ 19

วิลเลียม ปารีส แชมเบอร์ส เกิดที่เมืองนิวพอร์ต รัฐเพนซิลเวเนียแต่ใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนใหญ่อยู่ที่เมืองนิววิลล์ รัฐเพนซิลเวเนียเขาเริ่มเรียนดนตรีที่นิววิลล์ และพัฒนาฝีมือการเล่นคอร์เน็ตได้อย่างรวดเร็ว โดยเริ่มเรียนตั้งแต่อายุประมาณสิบสามปี เมื่ออายุสิบแปดปี เขาก็ได้เป็นวาทยกรของวงดนตรี Keystone Cornet Band และเมื่ออายุยี่สิบห้าปี เขาก็ได้เป็นวาทยกรของวงดนตรี Capital City Band แห่งเมืองแฮร์ริสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียเขายังได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ที่ทำให้ วงดนตรี ChambersburgและMartinsburgมีชื่อเสียงไปทั่วรัฐ อีกด้วย

ระหว่างปี 1887 ถึง 1893 เขาเป็นวาทยกรของวงดนตรี Great-Southern Band แห่งเมืองบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ในระหว่างการทัวร์กับวง Great-Southern ในปี 1892 แชมเบอร์สได้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและทักษะในการเล่นคอร์เน็ตด้วยการแสดงเดี่ยวจากยอดเขาไพค์สพีคซึ่ง มีความสูง 14,500 ฟุต

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แชมเบอร์สบริหาร ร้าน CG Connในนครนิวยอร์ก และแสดงการเป่าคอร์เน็ตแบบด้นสดให้ลูกค้าฟัง ซึ่งรวมถึงนักเป่าคอร์เน็ตฝีมือเยี่ยมคนอื่นๆ ด้วย จุดเด่นของเขาคือการเป่าเสียงสูงได้อย่างน่าทึ่งไปจนถึงโน้ตตัวที่สาม (ไฮซี) เขามักจะบอกกับผู้ชมในร้านว่า “จริงๆ แล้วมันง่ายมาก สิ่งที่คุณต้องทำก็คือพัฒนาdกล้ามเนื้อบริเวณริมฝีปากและรอบๆ ริมฝีปาก ด้วยการฝึกฝนอย่างถูกวิธีเป็นเวลานานๆ และทุกคนก็สามารถทำสิ่งเดียวกับที่ผมทำได้บนคอร์เน็ต”

เขาได้รับเชิญให้แสดงเดี่ยวคอร์เน็ตเป็นประจำกับ วงดนตรี Seventy-First Regiment Band ของFrancesco Fanciulli บนลานกว้างใน เซ็นทรัลพาร์ค

ในช่วงปี ค.ศ. 1905–1906 เขาได้แสดงเดี่ยวคอร์เน็ตในยุโรปและแอฟริกา โดยมีวงดนตรีของตนเองร่วมบรรเลงด้วย หนึ่งในเทคนิคการแสดงคอนเสิร์ตที่เขาชื่นชอบคือการถือคอร์เน็ตกลับหัวในระหว่างการแสดงเดี่ยวที่ยากๆ โดยใช้หลังนิ้วดันวาล์วขึ้นแทนที่จะลง และรักษาจังหวะให้ถูกต้อง บางครั้งเขาก็แสดงโดยให้ปากลำโพงคอร์เน็ตแตะหูขวาของเขา

ในปี ค.ศ. 1906 เขาได้แสดงดนตรีให้จูลส์ มาสเซเนต์ฟังที่ปารีส นักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศสชื่อดังผู้นี้ไม่ค่อยชอบเครื่องดนตรีคอร์เน็ต แต่เขาก็ยอมอ่อนข้อและร่วมบรรเลงกับแชมเบอร์สใน เพลง Élégie Op. 5, No. 10 ของเขาเอง และหลังจากนั้นก็ชมเชยแชมเบอร์สว่า “ผมเพิ่งแต่งเพลงสั้นๆ เพลงหนึ่งชื่อJe t'aime!ซึ่งน่าจะไพเราะมากเมื่อบรรเลงด้วยคอร์เน็ตโดยศิลปินอย่างคุณ” มาสเซเนต์เล่นเพลงนี้ด้วยเปียโนก่อน แล้วแชมเบอร์สจึงบรรเลงเพลงนี้ด้วยคอร์เน็ต

แชมเบอร์สยื่นคำร้องขอเป็นบุคคลล้มละลายต่อศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์กเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1908

เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1910 เขาได้แสดงการเล่นคอร์เน็ต (โดยมีภรรยาของเขาเล่นเปียโนประกอบ) ในงานพิธีรำลึกถึงทหารผ่านศึกสงครามสเปน ที่รัฐเมน ณคาร์เนกีฮอลล์ในนิวยอร์ก

ในปี 1912 แชมเบอร์สได้ก่อตั้งวงดนตรีประจำเทศบาลขึ้นที่แอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ต่อมาเขากลับไปยังนิววิลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย และในขณะที่พยายามฟื้นฟูสุขภาพ เขาก็ได้ฟื้นฟูวงดนตรีที่นั่นด้วย ดับเบิลยู. ปารีส แชมเบอร์ส เสียชีวิตที่นิววิลล์ในปี 1913 และถูกฝังอยู่ที่สุสานพร็อสเปคต์ฮิลล์

ในบรรดานักเรียนเป่าคอร์เน็ตที่มีชื่อเสียงของเขา ได้แก่เฟรเดอริค โอติส เคอร์เรียร์ (1872–1921), บี. แฟรงค์ เมารอร์ (1870–?) และอัล สวีท (1876–1945)

แชมเบอร์สแต่งเพลงโซโลสำหรับคอร์เน็ตหลายเพลงและเพลงมาร์ช เกือบเก้าสิบ เพลง ผลงานที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางที่สุดของเขา ได้แก่The Boys of the Old Brigade (ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับเพลงสาธารณรัฐนิยมไอริชชื่อเดียวกัน ) และChicago Tribuneซึ่งทั้งสองเพลงเป็นเพลงมาร์ช ผลงานการประพันธ์ของเขาได้รับการยกย่องว่าเป็น “ผลงานที่ยอดเยี่ยมและยากที่สุดในบรรดาเพลงมาร์ชของอเมริกา”

ผลงานเพลงของแชมเบอร์สได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ John Church, Harry Coleman, Carl Fischer Music , JW Pepper and Son, Roland F. Seitz , Southern Music , EF Kalmus และ Wingert-Jones Music

แชมเบอร์สเป็นศิลปินคนแรกที่บันทึกเสียงคอร์เน็ตลงแผ่นเสียง โดยบันทึกเสียงให้กับบริษัทเบอร์ลินเนอร์ เขาแสดงผลงานในแผ่นเสียงของเอดิสันและเบอร์ลินเนอร์ (ในช่วงทศวรรษ 1890) และในโซโนโฟน (ในปี 1901) นอกจากนี้ ผลงานหลายชิ้นของเขายังได้รับการบันทึกในแผ่นเสียงของวิคเตอร์ด้วย

• เก็บถาวรเมื่อ 2008-09-29 ที่Wayback Machineวงดนตรีนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา
• นักแต่งเพลง March Net
• ผลงานเพลงของวิคเตอร์
• สามารถดาวน์โหลดโน้ตเพลงฟรีของ W. Paris Chambers ได้ที่โครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติ(IMSLP)