กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

หนังสือพิมพ์ New Haven Independent เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในเมือง นิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัต ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1990 โดยเน้นการรายงานข่าวเชิงสืบสวนสอบสวนในท้องถิ่น...

นิวเฮเวน อินดิเพนเดนต์

หนังสือพิมพ์New Haven Independentเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในเมืองนิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัตตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1990 โดยเน้นการรายงานข่าวเชิงสืบสวนสอบสวนในท้องถิ่น การทำข่าวในระดับชุมชน และเรื่องราวทางวัฒนธรรม ทำให้Independentได้รับความสนใจจากทั่วประเทศในด้านการทำข่าวเพื่อสังคมที่สร้างสรรค์ ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่การเติบโตของข่าวท้องถิ่นและข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไรในอีกหลายปีต่อมา ในปี 1988 นิตยสาร Columbia Journalism Reviewได้ยกย่องIndependentว่าสวนกระแสระดับชาติ โดยระบุว่า "ตามหลักการทั่วไปแล้ว การเปิดตัวหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ฉบับใหม่ในสถานที่เช่นนี้ บรรณาธิการจะต้องมุ่งเป้าไปที่ชานเมืองและย่านที่กำลังพัฒนาเพื่อความอยู่รอด แต่ New Haven Independent...ได้รวมถึงชุมชนชาติพันธุ์และชุมชนที่ไม่หรูหราของเมือง และยังคงอยู่รอดมาได้ นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลด้านวารสารศาสตร์มากมาย และยังเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวของหนังสือพิมพ์รายวันของเมืองอีกด้วย"

New Haven Independent ยังเป็นชื่อของเว็บไซต์ข่าวออนไลน์แยกต่างหากที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2548 15 ปีหลังจากที่หนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์หยุดตีพิมพ์ โครงการสื่อสารมวลชนออนไลน์ที่ไม่แสวงหาผลกำไรนี้รายงานข่าวท้องถิ่นและประเด็นต่างๆ ภายในเมืองนิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัต เนื้อหาที่พวกเขานำเสนอ ได้แก่ การเมือง ธุรกิจ วัฒนธรรม และศิลปะ พวกเขายังมีส่วนต่างๆ ให้เลือกอ่านที่กล่าวถึงประเด็นร่วมสมัย เช่น Black Lives Matter การอพยพ และ LGBTQ New Haven Independent ยังมีสถานีวิทยุชุมชนที่สถานี 103.5 ชื่อ WNHH radio เว็บไซต์ประกอบด้วยลิงก์ของหน่วยงานรัฐบาลและชุมชนที่ช่วยให้ประชาชนในท้องถิ่นได้รับข้อมูลข่าวสารและอัปเดตอยู่เสมอ รวมถึงปฏิทินกิจกรรม พวกเขาร่วมมือกับ La Voz [ 1 ] Branford EagleและValley Independent Sentinelลิงก์เหล่านี้สามารถพบได้ในหน้าหลักของ New Haven Independent [ 2 ]เว็บไซต์ยังรวมถึง TED Talks ผู้สนับสนุน เช่น The Community Foundation for Greater New Haven และ Yale New Haven Health ข้อมูลจะได้รับการอัปเดตทุกวัน หนังสือพิมพ์ New Haven Independent พึ่งพาเงินบริจาค และยังอาศัยเงินสนับสนุนจากหน่วยงานต่างๆ ที่ให้ความช่วยเหลือในด้านการรายงานข่าวเฉพาะด้าน รวมถึงเงินสนับสนุนจากสปอนเซอร์ นอกจากนี้ยังมีหน้าทวิตเตอร์ชื่อ @newhavenindy ที่ใช้โพสต์ข่าวสารอัปเดต และหน้าเฟซบุ๊กอีกด้วย

ประวัติศาสตร์

หนังสือพิมพ์ New Haven Independent เริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2529 ผู้ก่อตั้งประกอบด้วยผู้จัดพิมพ์ Cynthia Savo ซึ่งเป็นชาวเมืองนิวเฮเวนและนักกิจกรรมชุมชน และบรรณาธิการ Carole Bass, Bruce Shapiroและ Paul Bass ซึ่งทั้งหมดเคยรายงานข่าวให้กับหนังสือพิมพ์รายวันท้องถิ่นและหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ทางเลือก ในขณะนั้น นิวเฮเวน ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเยล เป็นเมืองที่ยากจนที่สุดเป็นอันดับ 7 ในสหรัฐอเมริกา และกำลังอยู่ในช่วงความวุ่นวายเกี่ยวกับการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง หนังสือพิมพ์ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำธุรกิจท้องถิ่นที่กระตือรือร้นที่จะมีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากหนังสือพิมพ์รายวันอนุรักษ์นิยม New Haven Register ซึ่งหลังจากอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของครอบครัวท้องถิ่นมานานกว่าศตวรรษ ก็ได้ถูกขายให้กับเครือ Ingersoll และกำลังลดการลงทุนในข่าวของเมือง[ 3 ]

ปรัชญาการบรรณาธิการของ The Independentทำให้หนังสือพิมพ์ฉบับนี้แตกต่างจากหนังสือพิมพ์รายวันแบบดั้งเดิมที่เน้นข่าวเฉพาะเรื่อง และจากหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ทางเลือกที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มเบบี้บูมเมอร์และผู้บริโภคด้านความบันเทิงเป็นหลัก “เราหวังว่า New Haven Independent จะมีผู้อ่านในทุกย่าน ทุกชนชั้นทางสังคมและเศรษฐกิจ และทุกกลุ่มอายุ” หน้าบทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ในฉบับปฐมฤกษ์ประกาศไว้[ 4 ] The Independentผสมผสานการรายงานข่าวอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับย่านต่างๆ ในนิวเฮเวนที่เคยถูกละเลย เข้ากับการสืบสวนเชิงลึกเกี่ยวกับนักการเมืองท้องถิ่น นักพัฒนา โรงเรียน และประเด็นและสถาบันอื่นๆ[ 5 ]การเปิดโปงการจ่ายสินบนครั้งหนึ่งได้จุดประกายการสืบสวนระดับชาติของกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองของสหรัฐอเมริกา[ 6 ] หนังสือพิมพ์ The Independentยังมีบทความเกี่ยวกับศิลปะมากมาย ครอบคลุมเมืองที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของคอนเนตทิคัตและเป็นศูนย์กลางสำคัญของโรงละครอเมริกัน รวมถึงบทความและเรื่องราวเกี่ยวกับศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ เช่น Lynn Nottage, Dario Fo และ Franca Rame, Brian Friel, Lee Breuer, August Wilson, Lloyd Richards และอื่นๆ และเป็นผู้เสนอให้เมืองนิวเฮเวนเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลศิลปะนานาชาติเป็นครั้งแรก ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งขึ้นในชื่อเทศกาลศิลปะและแนวคิดนานาชาติ (International Festival of Arts and Ideas ) ในช่วงที่ได้รับความนิยมสูงสุด ผู้สมัครสมาชิกของหนังสือพิมพ์นี้คิดเป็นครึ่งหนึ่งของครัวเรือนในเมืองนิวเฮเวน ซึ่งมีประชากร 126,000 คน[ 7 ]

การรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ครอบคลุมช่วงเวลาที่วุ่นวายในแวดวงการเมืองของนิวเฮเวนและคอนเนตทิคัต รวมถึงช่วงปีสุดท้ายของการบริหารงานของนายกเทศมนตรีเบน ดิลิเอโต อดีตหัวหน้าตำรวจผู้เป็นที่ถกเถียง และการเลือกตั้งในปี 1989 ที่จอห์น แดเนียลส์ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกของเมือง

นอกจากนี้ New Haven Independent ยังเป็นผู้ชนะในคดีDow v. New Haven Independent [ 8 ] ซึ่งเป็นคดีหมิ่นประมาทที่ได้รับการยกย่องว่าช่วยขยายเสรีภาพของสื่อในรัฐคอนเนตทิคัต[ 8 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2530 Independentได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการสามย่อหน้าที่ไม่มีชื่อผู้เขียน ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ John Dow ผู้กำกับโรงเรียนอย่างรุนแรงสำหรับการปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เด็กที่เป็นโรคเอดส์เข้าเรียนในโรงเรียนของรัฐ และสำหรับการต่อต้านคำขอเปิดเผยข้อมูลจากสื่อ Dow เชื่อว่าบทบรรณาธิการดังกล่าวมีแรงจูงใจทางเชื้อชาติ จึงฟ้องร้องในข้อหาหมิ่นประมาท ผู้พิพากษา Robert Berdon แห่งศาลสูงรัฐคอนเนตทิคัตได้ยกฟ้องคดีโดยให้เหตุผลว่า "รัฐธรรมนูญของรัฐไม่เพียงแต่ปกป้องความคิดเห็นในขอบเขตเดียวกับรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางเท่านั้น แต่ยังไปไกลกว่านั้น" Berdon พบว่าภายใต้รัฐธรรมนูญของรัฐคอนเนตทิคัต บทบรรณาธิการและความคิดเห็นเกี่ยวกับการกระทำของเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ระบุไว้อย่างชัดเจน "มีสิทธิ์ได้รับสิทธิพิเศษโดยสมบูรณ์และไม่มีเงื่อนไข" เบอร์ดันโต้แย้งว่าการฟ้องร้องที่ไม่มีมูลความจริงเป็นภัยคุกคามต่อองค์กรข่าว โดยเขียนว่า "รัฐคอนเนตทิคัตควรดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อปกป้องสิทธิของประชาชนในการมีสื่อเสรี" คำตัดสินนี้ก้าวไปไกลกว่าคำตัดสินของศาลรัฐก่อนหน้านี้ และถือเป็นบรรทัดฐานสำคัญเกี่ยวกับการฟ้องร้องเชิงกลยุทธ์เพื่อต่อต้านการมีส่วนร่วมของประชาชน (SLAPP suits) [ 9 ] [ 10 ]

การปิดฉากและมรดก

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1989 หลังจากเกิดข้อพิพาทด้านบรรณาธิการและการเงินกับผู้ก่อตั้ง ผู้สนับสนุนทางการเงินของหนังสือพิมพ์ได้แต่งตั้งผู้นำทางธุรกิจใหม่ หนังสือพิมพ์ The Independentหยุดการตีพิมพ์ไม่นานหลังจากที่ Bernard Zelitch กรรมการผู้จัดการที่เพิ่งได้รับการว่าจ้าง ถูกจับกุมในสำนักงานของหนังสือพิมพ์ โดยถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย Margaret Spillane บรรณาธิการร่วมและคอลัมนิสต์ด้านละครเวที ซึ่งนำไปสู่การลาออกครั้งใหญ่ของทีมงานบรรณาธิการที่เหลืออยู่ของ The Independent [ 11 ]

ก่อนที่จะหยุดตีพิมพ์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2533 หนังสือพิมพ์Independentเคยมี Leonard Grimaldi นักข่าวจาก Bridgeport รัฐคอนเนตทิคัต เป็นบรรณาธิการอยู่ช่วงสั้นๆ ซึ่งในปี พ.ศ. 2546 เขาได้สารภาพผิดในข้อหาฉ้อโกงและถูกตัดสินจำคุก 14 เดือนในเรือนจำของรัฐบาลกลางในคดีทุจริตของรัฐบาลเทศบาล[ 12 ]

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ได้แก่ ศาสตราจารย์ Elizabeth Coonrod Martinez [ 13 ]แห่งมหาวิทยาลัย DePaulนักวิชาการด้านลาตินศึกษาที่มีชื่อเสียง; Cynthia Savo จากศูนย์ศึกษาเด็กแห่งมหาวิทยาลัยเยล; Margaret Spillane [ 14 ]นักเขียนให้กับ The Nation และ Salon.com และอาจารย์สอนวิชาวารสารศาสตร์วัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยเยล; Khalid Lum เลขานุการฝ่ายสื่อสารมวลชนทางการเมืองของนิวเฮเวน; Carole Bass นักข่าวสืบสวนสอบสวนและผู้ได้รับทุน Alicia Patterson Fellowship ปี 2008; [ 15 ]ศาสตราจารย์ Joel Schechter แห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานฟรานซิสโกและผู้เขียนหนังสือMessiahs of 1933: How Yiddish Theatre Survived Adversity through Satire ; Bruce Shapiroผู้อำนวยการบริหารของDart Center for Journalism and Traumaที่Columbia Journalism Schoolและบรรณาธิการร่วมของThe Nation ; Virginia Blaisdell [ 16 ]ช่างภาพและนักออกแบบ; Christopher Arnott นักวิจารณ์ละครของ Hartford Courant ; [ 17 ]และ Joel Keehn บรรณาธิการอาวุโสด้านการดูแลสุขภาพของConsumer Reports

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

หนังสือพิมพ์ New Haven Independent เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในเมือง นิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัต ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1990 โดยเน้นการรายงานข่าวเชิงสืบสวนสอบสวนในท้องถิ่น...

ประวัติศาสตร์

หนังสือพิมพ์ New Haven Independent เริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ.

การปิดฉากและมรดก

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1989 หลังจากเกิดข้อพิพาทด้านบรรณาธิการและการเงินกับผู้ก่อตั้ง ผู้สนับสนุนทางการเงินของหนังสือพิมพ์ได้แต่งตั้งผู้นำทางธุรกิจใหม่ หนังสือพิมพ์ The Independent หยุดการตีพิมพ์ไม่นานหลังจากที่ Bernard Zelitch...