WPBS-TV และ WNPI-DT

สถานีโทรทัศน์ WPBS: วอเตอร์ทาวน์ รัฐนิวยอร์ก WNPI-DT: นอร์วูด รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
ช่องรายการของ WPBS-TV	ดิจิทัล : 26 ( UHF ) เสมือนจริง : 16
ช่องสัญญาณสำหรับ WNPI-DT	ดิจิทัล : 23 (UHF) เสมือนจริง : 18
การสร้างแบรนด์	ดับเบิลยูพีบีเอส พีบีเอส
การเขียนโปรแกรม
สังกัด	16.1/18.1: พีบีเอส สำหรับข้อมูลอื่นๆ โปรดดูที่§ ช่องย่อย
กรรมสิทธิ์
เจ้าของ	สภาโทรทัศน์เพื่อการศึกษาหุบเขาเซนต์ลอว์เรนซ์ จำกัด
ประวัติศาสตร์
วันที่ออกอากาศครั้งแรก	WPBS-TV : 20 สิงหาคม พ.ศ. 2514 [ 1 ] ( 20 สิงหาคม 1971 ) WNPI-DT : 5 กันยายน 2514 [ 2 ] ( 5 กันยายน 1971 )
รหัสเรียกขานเดิม	สถานีโทรทัศน์ WPBS : สถานีโทรทัศน์ WNPE (1971–1998) WPBS-DT (2009–2020) WNPI-DT : WNPI-TV (1971−2009)
หมายเลขช่องเดิม	สถานีโทรทัศน์ WPBS : อนาล็อก: 16 (UHF, 1971–2009) ดิจิทัล: 41 (UHF, 2005–2019) WNPI-DT : อนาล็อก: 18 (UHF, 1971–2009)
ความหมายของรหัสเรียกขาน	WPBS-TV : สถานีโทรทัศน์สาธารณะ
ข้อมูลทางเทคนิค[ 3 ] [ 4 ]
หน่วยงานออกใบอนุญาต	เอฟซีซี
รหัสประจำสถานที่	WPBS-TV : 62136 WNPI-DT : 62137
อีอาร์พี	สถานีโทรทัศน์ WPBS : 98 กิโลวัตต์ WNPI-DT : 40 กิโลวัตต์
ฮาต	สถานีโทรทัศน์ WPBS : 373.3 เมตร (1,225 ฟุต) WNPI-DT : 241.63 เมตร (793 ฟุต)
พิกัดเครื่องส่งสัญญาณ	สถานีโทรทัศน์ WPBS : 43°51′46″N 75°43′38″W / 43.86278°เหนือ 75.72722°ตะวันตก / 43.86278; -75.72722 ( สถานีโทรทัศน์ WPBS ) WNPI-DT : 44°29′29″N 74°51′26″W / 44.49139°N 74.85722°W / 44.49139; -74.85722 ( WNPI-DT )
ลิงก์
ข้อมูลใบอนุญาตสาธารณะ	สถานีโทรทัศน์ WPBS : ไฟล์สาธารณะ ระบบจัดการเรียนรู้ (LMS) WNPI-DT : ไฟล์สาธารณะ ระบบจัดการเรียนรู้ (LMS)
เว็บไซต์	www.wpbstv.org​​

สถานีโทรทัศน์ WPBS-TV (ช่อง 16) และWNPI-DT (ช่อง 18) เป็นสถานีโทรทัศน์สมาชิกของ PBSที่ได้รับใบอนุญาตในเมืองวอเตอร์ทาวน์และนอร์วูด รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา ตามลำดับ สถานีทั้งสองเป็นเจ้าของโดยสภาโทรทัศน์เพื่อการศึกษาแห่งหุบเขาเซนต์ลอว์เรนซ์ และมีสตูดิโอตั้งอยู่บนถนนอาร์เซนอลในเมืองวอเตอร์ทาวน์ เครื่องส่งสัญญาณของ WPBS-TV ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 194 ของเคาน์ตีลูอิส ในเมืองเดนมาร์ก รัฐนิวยอร์กในขณะที่หอส่งสัญญาณของ WNPI อยู่ในเมืองเซาท์โคลตัน

WNPI ทำหน้าที่เป็น สถานีสาขาเต็มเวลาของ WPBS โดยจะมีการกล่าวถึงเฉพาะในรหัสสถานี เท่านั้น นอกเหนือจากเครื่องส่งสัญญาณแล้ว WNPI ไม่มีสถานที่ตั้งทางกายภาพใดๆ ในเมืองนอร์วูด

สถานีทั้งสองแห่งให้บริการพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของนิวยอร์กรวมถึงออตตาวาและคิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา สโลแกน "สถานีสองชาติของคุณ" สะท้อนถึงกลุ่มผู้ชมชาวแคนาดา^{[ 5 ]}

สภาโทรทัศน์เพื่อการศึกษาแห่งหุบเขาเซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1958 เดิมทีผลิต รายการ โทรทัศน์เพื่อการศึกษาเพื่อออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ WWNY-TV (ช่อง 7) ซึ่งเป็นสถานี ในเครือCBS ​​ในท้องถิ่น ต่อมาในปี 1971 ได้ก่อตั้งสถานีโทรทัศน์ PBS อิสระชื่อ WNPE-TV โดยใช้สตูดิโอเดิมของ WWNY บน Champion Hill เนื่องจากสถานีโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ได้ย้ายไปยังสถานที่ที่ใหญ่กว่าในเมืองวอเตอร์ทาวน์แล้ว สถานีโทรทัศน์ดาวเทียม WNPI-TV ออกอากาศเต็มเวลาในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เนื่องจากสถานที่บน Champion Hill มีขนาดเล็กเกินไป WNPE จึงย้ายไปยังอาคารใหม่ในเมืองวอเตอร์ทาวน์ในปี 1978

เนื่องจากมีผู้ชมจำนวนมากในแคนาดา WNPE จึงเป็นหนึ่งในสถานี PBS ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยมักมียอดเงินบริจาคสูงกว่าสถานีในตลาดที่ใหญ่กว่ามาก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 สิทธิ์ในการใช้ตัวอักษรเรียกขาน WPBS ถูกซื้อมาจากสถานีวิทยุขนาดเล็กแห่งหนึ่งในเมืองคอนเยอร์ส รัฐจอร์เจีย ด้วยเงินจำนวนเล็กน้อย การเปลี่ยนรหัสเรียกขานเป็น WPBS-TV มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กันยายน 1998 หลังจากการปิดตัวของสัญญาณโทรทัศน์อนาล็อก WPBS ได้เปลี่ยนไปใช้คำต่อท้าย "-DT" ในวันที่ 2 กรกฎาคม 2009 ^{[ 6 ]}เช่นเดียวกับ WNPI ^{[ 7 ]} WPBS กลับมาใช้คำต่อท้าย "-TV" อีกครั้งในวันที่ 11 มีนาคม 2020 ^{[ 6 ]}แม้ว่าการเรียกขานจะเลียนแบบรูปแบบรหัสเรียกขานที่สถานีต่างๆ เป็นเจ้าของโดยABC , NBCและ CBS ในนิวยอร์กซิตี้และลอสแอนเจลิสใช้ แต่ WPBS-TV ไม่ใช่สถานีที่เป็นเจ้าของและดำเนินการ (เช่นเดียวกับ KPBSที่มีชื่อคล้ายกันในซานดิเอโก ) เนื่องจาก PBS ไม่สามารถเป็นเจ้าของหรือดำเนินการสถานีสมาชิกใดๆ ได้เนื่องจากลักษณะของเครือข่ายที่เป็นท้องถิ่นและไม่แสวงหาผลกำไร รหัสสถานี WPBS สะท้อนถึงสังกัดและรายการของสถานี แต่ไม่ได้หมายถึงสถานะพิเศษใดๆ ภายในเครือข่าย PBS

แม้ว่าจะมีผู้ชมจำนวนมากในแคนาดา แต่Rogers Cableผู้ให้บริการเคเบิลหลักในออตตาวา ประกาศในเดือนกรกฎาคม 2552 ว่าจะแทนที่ WPBS ในระบบของตนด้วยWTVS ของดีทรอยต์ ภายในกลางเดือนสิงหาคม เพื่อให้ได้สัญญาณ PBS ที่มีคุณภาพสูงกว่า เนื่องจาก WTVS สามารถรับสัญญาณผ่านสายไฟเบอร์ออปติกได้ แทนที่จะรับสัญญาณทางอากาศ^{[ 8 ]}ไม่นานหลังจากได้รับข่าวนี้ ก็มีการเปิดตัวแคมเปญบน Facebook ที่ชื่อว่า 'Save WPBS in Ottawa' (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น 'Ottawa Loves WPBS') เพื่อเรียกร้องให้ Rogers พิจารณาการตัดสินใจที่จะถอนสถานีออกอีกครั้ง ซึ่งดึงดูดผู้สนับสนุนหลายร้อยคน รวมถึงนักการเมืองท้องถิ่นในออตตาวาด้วย เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2552 มีการประกาศว่า WPBS จะเสนอสัญญาณไฟเบอร์ออปติกของสถานีให้กับ Rogers โดยส่งสัญญาณจาก บัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

สถานี WQLNของเมืองอีรี รัฐเพนซิลเวเนียซึ่งให้บริการผู้ชมใน พื้นที่ ลอนดอน รัฐออนแท รีโอ ผ่านทางโรเจอร์ส ก็ถูกคุกคามว่าจะถูกถอดออกจากระบบของโรเจอร์สเช่น กัน ^{[ 12 ]}เช่นเดียวกับ WPBS สถานี WQLN เสนอการเชื่อมต่อไฟเบอร์กับโรเจอร์ส^{[ 13 ]}

WPBS ผลิตรายการหลากหลายประเภทสำหรับการเผยแพร่ทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับชาติ สำหรับหลายคนนอกนิวยอร์กและบริเวณโดยรอบ WPBS มีความหมายเหมือนกันกับรายการต่างๆ ตั้งแต่Rod and ReelและStreamside (เผยแพร่ให้กับสถานีสมาชิก PBS ทั่วประเทศตั้งแต่ปี 1985 ถึง 2006) ^{[ 14 ]}ไปจนถึงClassical Stretch (เผยแพร่ทั่วประเทศตั้งแต่ปี 1999 โดยAPT ) ^{[ 15 ]}พวกเขายังนำเสนอรายการอื่นๆ ที่เผยแพร่ทั่วประเทศจาก PBS และ American Public Television อีกด้วย

• รายการ Rod & Reel ของ Bill Saiff (ปี 1985–2001 ออกอากาศทั่วประเทศโดย PBS)
• เคบินคันทรี
• แคมป์วิลลี่
• ค้นพบเจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้
• การค้นพบสัตว์เลี้ยง
• ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน: ยกระดับประสิทธิภาพของบ้าน
• ชาวสวน (2001, ซีรีส์ 13 ตอน) ^{[ 16 ] [ 17 ]}
• Journeys of an Artist (2006, ระดับชาติ) ซีรีส์ 13 ตอนที่ผสมผสานศิลปะและการเดินทาง^{[ 18 ]}
• จอดรถ
• ริมลำธารกับดอน ไมส์เนอร์^{[ 19 ]}
• WPBS รายสัปดาห์: เจาะลึกเรื่องราวต่างๆ

รายการที่จัดทำโดย WPBS ซึ่งเผยแพร่ไปยังสถานีโทรทัศน์สาธารณะทั่วประเทศโดย American Public Television ^{[ 20 ]}ประกอบด้วย:

• โลกของศิลปิน
• ภาพร่างจากโลกของศิลปิน
• ทางหลวงซีดี
• การยืดแบบคลาสสิก^{[ 21 ] [ 22 ]} (1999–2005)
• คอทเทจคันทรี
• จุดหมายปลายทางสำหรับการตกปลาด้วยเหยื่อปลอม
• จากสวนชนบท^{[ 23 ] [ 24 ]}
• Rod & Reel Streamside (2001–2006) ^{[ 25 ]}

โปรแกรมที่จัดทำโดย WPBS ซึ่งเผยแพร่ไปยังสถานีโทรทัศน์สาธารณะโดยสมาคมโทรคมนาคมเพื่อการศึกษาแห่งชาติ^{[ 26 ]}ประกอบด้วย:

• การตกปลาหลังแนว^{[ 27 ]}
• นักตกปลาฟลายคนใหม่^{[ 28 ] [ 29 ]}
• การวาดภาพกับวิลสัน บิคฟอร์ด^{[ 30 ]}

• เจฟเฟอร์สันส์ เทเบิล : ไวน์ท้องถิ่น ประวัติศาสตร์ และอาหารเลิศรส
• Whiz Quizคือการแข่งขันตอบคำถามสไตล์ ควิซโบว์ล
  • Whiz Quiz Canada คือ รายการเกมตอบคำถาม Whiz Quizเวอร์ชันแคนาดา
• WPBS-LIVE!รายการสดทางโทรทัศน์ที่เปิดโอกาสให้ผู้ฟังโทรเข้ามาพูดคุย นำเสนอหัวข้อที่น่าสนใจในระดับท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ

สัญญาณของสถานีต่างๆ ถูกรวมเข้าด้วยกัน :

ช่องสัญญาณดิจิทัลย่อยทั้งสี่ช่องนั้นเหมือนกันทั้งสำหรับ WPBS-TV และ WNPI-DT

สถานีได้ร้องขอเพิ่มกำลังส่งจาก 40 กิโลวัตต์เป็น 60 กิโลวัตต์สำหรับเครื่องส่งสัญญาณดิจิทัลแต่ละเครื่อง แม้ว่าคณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา ( FCC) จะยังไม่พิจารณาคำขอ ในเวลาที่เหมาะสมก่อนถึงวันที่ 12 เมษายน 2552 ซึ่งเป็นวันปิดระบบอนาล็อกของ WPBS/WNPI ซึ่งเร็วกว่าวันที่ 12 มิถุนายน 2552 ซึ่งเป็นวันปิดระบบของสถานีอนาล็อกในอเมริกา แต่ใบอนุญาตก่อสร้างสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกดิจิทัลที่มีกำลังส่งเพิ่มขึ้นก็ได้รับการอนุมัติในปลายปีนั้น

หมายเลขช่องสัญญาณอนาล็อกเดิมของ WPBS-TV (UHF 16) เคยถูกใช้โดยWXXI-TVในเมืองโรเชสเตอร์ตั้งแต่ปี 2003 จนถึงปี 2019 ส่วนหมายเลขช่องสัญญาณอนาล็อกเดิมของ WNPI-TV (UHF 18) และตำแหน่งเสาอากาศ ได้ถูกจัดสรรใหม่ให้กับ WWNY-CD ซึ่งเป็นสถานีที่ออกอากาศซ้ำในเมืองแมสซีนาจาก สถานี WNYF-CDซึ่ง เป็น สถานีในเครือFox

WPBS-TV มีผู้ชมรวม 2.2 ล้านคน^{[ 33 ]}ทั้งๆ ที่เป็นสมาชิก PBS ที่เล็กที่สุดในรัฐนิวยอร์ก โดยมีประชากรในเขตรับชมของอเมริกาเพียง 252,000 คน อย่างไรก็ตาม สัญญาณจากเสาส่งสัญญาณ สองต้น ครอบคลุมพื้นที่กว้างขวางเพียงพอที่จะให้บริการในภูมิภาคออตตาวาวัลเลย์ ผ่านทาง เคเบิลตลาดนี้มีประชากรมากกว่า 1.5 ล้านคน ซึ่งเกือบหกเท่าของประชากรในเขตรับชมของอเมริกาของ WPBS และเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในแคนาดา การสนับสนุนจากผู้ชมส่วนใหญ่ของ WPBS มาจากผู้ชมชาวแคนาดาเช่นกัน โดย 70% ของเงินบริจาคในช่วงการระดมทุนครั้งล่าสุดมาจากผู้ชมในออตตาวา^{[ 8 ]}สถานียังมีที่อยู่สำหรับส่งจดหมายในเมืองกานาโนก รัฐออนแทรีโอเพื่อให้บริการผู้บริจาคชาวแคนาดา

พื้นที่ให้บริการของ WPBS ส่วนใหญ่ประกอบด้วยพื้นที่ชนบทและเมืองเล็กๆ เมืองใหญ่ในเขตบริการมีเพียงออตตาวาและคิงส์ตันเท่านั้น

ในอดีต สถานีวิทยุแห่งนี้สะท้อนถึงกลุ่มผู้ฟังจากสองประเทศ โดย มีการเปิด เพลงชาติของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ในช่วงเริ่มต้นและสิ้นสุดการออกอากาศ

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ