ดับเบิลยูดับเบิลยูดับเบิลยูแอลดี
| |
| เมือง | เมือง พาดูคาห์ รัฐเคนตักกี้ (เมืองที่ออกใบอนุญาตตามชื่อ) |
|---|---|
| ช่องต่างๆ |
|
| การสร้างแบรนด์ | เทเลมุนโด ฮาร์ทแลนด์ |
| การเขียนโปรแกรม | |
| สังกัด |
|
| กรรมสิทธิ์ | |
| เจ้าของ |
|
| เคเอฟวีเอสทีวี | |
| ประวัติศาสตร์ | |
| ก่อตั้ง | 9 กันยายน 2541 |
วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 10 พฤศจิกายน 2542 ( 1999-11-10 ) |
รหัสเรียกขานเดิม |
|
หมายเลขช่องเดิม | ระบบอนาล็อก: 52 (UHF, 1999–2001), 9 ( VHF , 2001–2021) |
| |
| ข้อมูลทางเทคนิค[ 1 ] | |
หน่วยงานออกใบอนุญาต | เอฟซีซี |
| 19595 | |
| ระดับ | แอลดี |
| อีอาร์พี | 15 กิโลวัตต์ |
| ฮาต | 475.2 เมตร (1,559 ฟุต) |
พิกัดเครื่องส่งสัญญาณ | 37°25′44.7″N 89°30′14.2″W / 37.429083°N 89.503944°W / 37.429083; -89.503944 |
| ลิงก์ | |
ข้อมูลใบอนุญาตสาธารณะ | ระบบจัดการเรียนรู้ (LMS) |
| เว็บไซต์ | telemundoheartland.com |
| อดีตนักแปล | |
| ดับเบิลยูคิวทีวี-แอลพี | |
| ช่องต่างๆ |
|
| การเขียนโปรแกรม | |
| สังกัด | |
| ประวัติศาสตร์ | |
| ก่อตั้ง | 22 พฤศจิกายน 2531 |
วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 1 กรกฎาคม 2533 ( 1990-07-01 ) |
วันที่ออกอากาศครั้งสุดท้าย | 24 มิถุนายน 2562 ( 2019-06-24 ) |
รหัสเรียกขานเดิม | W46BE (1990–1995) |
หมายเลขช่องเดิม | 46 (UHF, 1990–2001) |
| ข้อมูลทางเทคนิค | |
| 31410 | |
| อีอาร์พี | 9.97 กิโลวัตต์ |
| ฮาต | 167 เมตร (548 ฟุต) |
พิกัดเครื่องส่งสัญญาณ | 36°32′58″N 88°19′52″W / 36.54944°N 88.33111°W / 36.54944; -88.33111 |
WQWQ-LD (ช่อง 9) เป็นสถานีโทรทัศน์กำลังส่งต่ำที่ออกอากาศจากเมืองเคป จิราโด รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา โดยเป็นสถานีในเครือข่ายภาษาสเปนTelemundoสถานีนี้เป็นของบริษัทGray Mediaร่วมกับสถานี KFVS-TV (ช่อง 12) ซึ่งเป็นสถานี ในเครือCBS / CWและ สถานี WSIL-TV (ช่อง 3) และKPOB-TV (ช่อง 15) ซึ่งเป็นสถานี ในเครือABC WQWQ-LD และ KFVS-TV ใช้สตูดิโอร่วมกันในอาคาร Hirsch Tower บนถนน Broadway Avenue ในใจกลางเมืองเคป จิราโด ส่วนเครื่องส่งสัญญาณของ WQWQ-LD ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของEgypt Millsในเขตเคป จิราโด เคาน์ตี ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาล แม้ว่า WQWQ-LD จะได้รับใบอนุญาตให้ให้บริการในเมือง Paducah รัฐเคนตักกี้ แต่ สัญญาณของสถานีไม่ครอบคลุมเมืองนั้น
WQWQ-LD เริ่มต้นจากการเป็นสถานีถ่ายทอดสัญญาณของWQTV-LP (ช่อง 24) ในเมืองเมอร์เรย์ รัฐเคนตักกี้ซึ่งออกอากาศในพื้นที่แจ็กสันเพอร์เชสตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2019 สถานีนี้เริ่มต้นในชื่อ W46BE บนช่อง 46 และเป็นสถานีโทรทัศน์กำลังส่งต่ำที่เสริมกับกลุ่มสถานีวิทยุท้องถิ่นในเมืองเมอร์เรย์ สถานีหยุดออกอากาศตั้งแต่เดือนธันวาคม 1991 ในปี 1995 สถานีได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับThe WBและต่อมาได้มอบให้แก่Murray State Universityแม้จะเป็นของมหาวิทยาลัยของรัฐ แต่ Murray State ดำเนินการ WQTV ในฐานะธุรกิจเชิงพาณิชย์ ซึ่งได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ประกอบการวิทยุโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ของรัฐเคนตักกี้ ในช่วงเวลานั้น สถานียังออกอากาศรายการข่าวท้องถิ่นด้วย ในปี 2000 WQTV เสียความเป็นพันธมิตรกับ WB ให้กับWDKA ซึ่งเป็น สถานี ที่มีกำลังส่งสูง และแลกเปลี่ยนกับการออกอากาศรายการจากUPN
บริษัท Engles Broadcasting เริ่มก่อตั้งสถานี WQWQ-LP ในปี 2544 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อออกอากาศรายการของ WQTV ในพื้นที่เมือง Paducah และขยายพื้นที่การออกอากาศอย่างมาก ต่อมา Engles ได้เข้าซื้อกิจการ WQTV-LP ก่อนที่จะขายทั้งสองสถานีให้กับRaycom Mediaเจ้าของ KFVS-TV ในปี 2546 รายการข่าวท้องถิ่นใหม่ที่ผลิตโดย KFVS ได้ออกอากาศครั้งแรกในสถานีนี้หลังจากการขาย WQWQ–WQTV ซึ่งจับคู่กับช่องดิจิทัลย่อยของ KFVS-TV กลายเป็นสถานีพันธมิตรของ The CW ในตลาดเมื่อ The WB และ UPN ควบรวมกิจการกันในปี 2549 ระหว่างปี 2554 ถึง 2562 สถานีได้นำเสนอ รายการ ของ MeTVนอกเวลาออกอากาศของเครือข่าย CW WQTV-LP ไม่เคยเปลี่ยนจากโทรทัศน์อนาล็อกเป็นดิจิทัลและปิดตัวลงในปี 2562 ส่วน WQWQ-LP ได้เปลี่ยนระบบเป็นดิจิทัลในปี 2564
ในปี 2023 เกรย์ได้ย้ายเครื่องส่งสัญญาณจากเมืองพาดูกาห์ไปยังบริเวณใกล้เมืองเคปจิราโด และเปิดสถานีอีกครั้งในฐานะสถานีพันธมิตรของเทเลมุนโด
ประวัติศาสตร์
W46BE
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2533 คณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐอเมริกา (FCC) ได้อนุมัติ ใบอนุญาตก่อสร้างสถานีโทรทัศน์กำลังส่งต่ำแห่งใหม่ให้แก่บริษัท Murray Broadcasting Company [ 2 ]
WQTV-LP เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 ในชื่อ W46BE และเป็นที่รู้จักในชื่อ "TV-46" [ 3 ]ออกแบบมาเพื่อเป็นสถานีคู่ขนานกับสถานีวิทยุWNBS (1340 AM) ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Murray Broadcasting และออกอากาศผ่านระบบเคเบิลท้องถิ่นของ Murray สถานีนี้ออกอากาศข่าวและเหตุการณ์ท้องถิ่น รวมถึงเนื้อหาจากบริการFamilyNet , Hit Video USA และAll News Channel [ 4 ] [ 3 ]
ในเดือนตุลาคม ปี 1991 ชัค ชัฟเฟ็ตต์ เจ้าของสถานีวิทยุ WNBS ขายสถานี WNBS และ W46BE ให้กับทรอย คอรี นักร้องจากฮอลลีวูด ในราคา 1.2 ล้านดอลลาร์ คอรีประกาศชื่อจริงของเขาว่า คีธ สตับเบิลฟิลด์ และเป็นทายาทของนาธาน เบเวอร์ลี สตับเบิลฟิลด์ผู้ซึ่งทำการทดลอง "โทรศัพท์ไร้สาย" ในปี 1892 ซึ่งมาก่อน การประดิษฐ์วิทยุของ กูเกลโม มาร์โคนีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตามมา รายการข่าวภาคค่ำถูกยกเลิก และในระหว่างวัน สถานีโทรทัศน์ (เรียกกันว่า "WNBS-TV") เริ่มออกอากาศเสียงจากวิทยุ WNBS พร้อมกับกล้องในสตูดิโอ และมีการ์ตูนและเรื่องตลกอื่นๆ ฉายคั่นระหว่างเพลง คอรีทำให้เกิดความขัดแย้งด้านแรงงานอย่างมากใน WNBS พนักงานของสถานีลาออกหลังจากที่คอรีบังคับให้พวกเขาเซ็นสัญญาเป็นผู้รับเหมาอิสระแทนที่จะเป็นพนักงาน แอนโทนี พาร์แฮม ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการ พยายามรักษาสถานีให้ออกอากาศต่อไปเป็นเวลาสองสัปดาห์จนถึงวันที่ 6 ธันวาคม เมื่อ WNBS หยุดออกอากาศ และช่อง 46 เริ่มออกอากาศภาพทดสอบ[ 5 ]สถานีถูกยึดทรัพย์ในช่วงต้นปี 1992 คอรี่ฟ้องชัฟเฟ็ต โดยอ้างว่าเขาถูกหลอกลวงเกี่ยวกับหนี้สินของบริษัท ขณะที่คอรี่ถูกจับกุมในข้อหาลักทรัพย์ซึ่งถูกยกเลิกไปก็ต่อเมื่อมีแผนจะชดใช้ค่าจ้างที่สูญเสียไปให้กับพนักงาน[ 6 ] [ 7 ]อุปกรณ์ที่สถานีโทรทัศน์ใช้ถูกขายให้กับระบบโรงเรียน ของ เคาน์ตีแคลโลเวย์ รัฐเคนตักกี้ เพื่อใช้ใน ชั้นเรียนการผลิตรายการโทรทัศน์ของโรงเรียนมัธยมปลายเคาน์ตีแคลโลเวย์[ 8 ]ชัฟเฟ็ตฟ้องสตับเบิลฟิลด์ในข้อหาละเมิดสัญญาได้สำเร็จ[ 9 ]
ดับเบิลยูคิวทีวี-แอลพี
แซม พาร์คเกอร์ ซึ่งเป็นเจ้าของสถานีวิทยุเมอร์เรย์อยู่แล้ว ได้แก่WSJP (1130 AM) และWBLN-FM (103.7) ได้ซื้อ WNBS ในปี 1995 และเปิดใช้งานช่อง 46 อีกครั้งในชื่อ WQTV-LP เมื่อวันที่ 3 กันยายน 1995 สถานีนี้รู้จักกันในชื่อ "Quad Cities Television Network" (สำหรับเมอร์เรย์ เมย์ฟิลด์เบนตันและปารีส รัฐเทนเนสซี ) ดำเนินการจากสตูดิโอที่ตั้งอยู่บนถนน Duiguid Drive ใกล้กับสถานีวิทยุ[ 10 ]โดยออกอากาศรายการจากThe WBและเริ่มผลิตรายการข่าวท้องถิ่นวันละสองรายการ[ 11 ]นอกจากนี้ WQTV ยังมีสิทธิ์ในการถ่ายทอดการแข่งขันกีฬา ของ มหาวิทยาลัยรัฐเมอร์เรย์ (MSU) [ 12 ]พาร์คเกอร์เกษียณจากการทำงานด้านการออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน 1996 และประกาศขายสถานีเมอร์เรย์ให้กับ WRUS Inc. แห่งรัสเซลวิลล์[ 13 ]ในช่วงเวลานี้ Murray State ได้นำรายการโค้ชกลับไปที่WPSD-TV ของ Paducah เพื่อเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างขึ้น[ 14 ]นอกจากนี้ รายการข่าวท้องถิ่นยังถูกยกเลิกหลังจากสองปีด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ โดยออกอากาศครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2540 [ 15 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2540 WRUS Inc. ได้มอบ WQTV เป็นของขวัญให้แก่ Murray State University [ 16 ] Murray State ยอมรับของขวัญดังกล่าว แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสมาคมผู้แพร่กระจายเสียงแห่งรัฐเคนตักกี้ ซึ่งเป็นตัวแทนของสถานีวิทยุและโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ เนื่องจากไม่ได้ปิดกั้นความเป็นไปได้ในการดำเนินงาน WQTV-LP ในเชิงพาณิชย์บางส่วนหรือทั้งหมดอย่างสิ้นเชิง[ 17 ]คณะกรรมการของ MSU ได้ยอมรับการบริจาคอย่างเป็นทางการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 [ 18 ]สถานียังคงรับโฆษณาต่อไป และถึงแม้ว่าจะไม่มีพนักงานขายมืออาชีพประจำอยู่ แต่ผู้แพร่กระจายเสียงเชิงพาณิชย์ของรัฐเคนตักกี้ก็ยังคงกังวลว่า Murray State ซึ่งได้รับการอุดหนุนจากรัฐจะมีข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมในฐานะผู้ได้รับใบอนุญาต ในเวลานี้ สถานีได้ใช้ เครือข่าย America Oneนอกเหนือจากรายการ WB [ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2540 สถานีที่มีกำลังส่งเต็มรูปแบบแห่งใหม่ได้เริ่มออกอากาศในเมืองพาดูคาห์: WDKA (ช่อง 49) สถานีนี้เป็นสถานีในเครือของUPNแต่เริ่มออกอากาศรายการของ WB แบบย้อนหลังในปีถัดมา ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2543 WDKA กลายเป็นสถานีในเครือของ WB แต่เพียงผู้เดียว และ WQTV ก็รับช่วงต่อรายการของ UPN [ 20 ]
ดับเบิลยูดับเบิลยูแอลพี
WQWQ-LP เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 โดยเป็นของบริษัท Engles Communications แห่งซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนียและทำหน้าที่หลักในการออกอากาศซ้ำของ WQTV-LP ซึ่งยังคงเป็นของมหาวิทยาลัย Murray State บริการที่รวมกันนี้รู้จักกันในชื่อ "UPN 9/24" โดย WQTV-LP เพิ่งย้ายจากช่อง 46 ไปยังช่อง 24 [ 21 ]เจ้าของ Steve Engles คุ้นเคยกับตลาดนี้ดี เขาเคยเป็นเจ้าของKBSI-TVตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2538 [ 22 ]การเปิดตัวสถานี Paducah แห่งใหม่นี้ทำให้สมาคมผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งรัฐเคนตักกี้มีโอกาสวิพากษ์วิจารณ์มหาวิทยาลัย Murray State อีกครั้งสำหรับการขายโฆษณาใน WQTV [ 23 ]
ในปี 2545 Engles ซื้อ WQTV-LP จาก Murray State จากนั้นRaycom Mediaเจ้าของKFVS-TVในCape Girardeau รัฐมิสซูรีก็ซื้อสถานีทั้งสองแห่งจาก Engles ลำดับความสำคัญแรกของ Raycom คือการปรับปรุงคุณภาพสัญญาณจากเครื่องส่งสัญญาณ ปัจจุบันสัญญาณ UPN และรายการอื่นๆ ได้รับการรับใน Cape Girardeau และส่งไปยังเครื่องส่งสัญญาณอนาล็อกใน Paducah และ Murray รวมถึงบริษัทเคเบิลท้องถิ่น ในฐานะช่องสัญญาณย่อยดิจิทัลของ KFVS-TV [ 24 ]นอกจากนี้ KFVS-TV ยังเริ่มผลิตรายการข่าวท้องถิ่นเวลา 21.00 น. สำหรับ WQTV–WQWQ ซึ่งมีผู้ประกาศข่าวจากสำนักงานข่าวแห่งใหม่ของสถานีใน Paducah [ 25 ]
WB และ UPN รวมกันเพื่อก่อตั้งThe CWในปี 2549; WDKA เซ็นสัญญากับคู่แข่งอย่าง MyNetworkTV อย่างรวดเร็ว[ 26 ]ทำให้WQWQ –WQTV ยังคงเป็นพันธมิตรกับ The CW สถานีนี้ใช้ชื่อแบรนด์ว่า "Heartland's CW" [ 27 ]ในขณะเดียวกัน การผลิตรายการข่าวภาคค่ำเวลา 21.00 น. ย้ายไปที่ Cape Girardeau และเปิดตัวใหม่เป็นรายการข่าวท้องถิ่นที่เน้นไปที่ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐมิสซูรี[ 28 ]รายการ Heartland News at 9ถูกยกเลิกในวันที่ 29 กรกฎาคม 2550 [ 29 ]
ตั้งแต่ปี 2011 WQWQ–WQTV เริ่มออกอากาศรายการจากMeTVนอกเหนือจาก The CW การออกอากาศข่าวซ้ำ และรายการอื่นๆ ซึ่งสิ้นสุดลงในวันที่ 1 มกราคม 2020 เมื่อ KFVS ย้าย MeTV ไปยังช่องย่อย 12.4 โดยเฉพาะ[ 30 ]จากนั้นบริการ The CW ก็ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น KFVS Too ในปี 2021 เพื่อเป็นการยอมรับการออกอากาศในช่องย่อย 12.2 [ 31 ]
WQWQ-LP และ WQTV-LP ต่างมีพันธะที่จะต้องเปลี่ยนไปใช้ระบบดิจิทัลภายในวันที่ 13 กรกฎาคม 2021 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนผ่านสู่โทรทัศน์ดิจิทัลสำหรับสถานีโทรทัศน์ที่มีกำลังส่งต่ำ[ 32 ]ในช่วงต้นปี 2015 ได้มีการออกใบอนุญาตการก่อสร้างสำหรับทั้ง WQTV-LP และ WQWQ-LP เพื่อเปลี่ยนไปใช้ระบบดิจิทัล WQTV-LP ยุติการออกอากาศในปี 2019 และ Gray Television ได้คืนใบอนุญาตเพื่อยกเลิกในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2021 [ 33 ]ในวันที่ 22 มิถุนายน 2021 WQWQ-LP ได้รับใบอนุญาตสำหรับการดำเนินงานแบบดิจิทัลและเปลี่ยนสัญญาณเรียกขานเป็น WQWQ-LD
สังกัด Telemundo
ในปี 2023 WQWQ ได้ย้ายสถานีส่งสัญญาณไปยังที่ตั้งปัจจุบันที่หอส่งสัญญาณของ KFVS ในเมืองเคปจิราโด[ 34 ]ในปีเดียวกันนั้น สถานีได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับTelemundo และกลายเป็น สถานีโทรทัศน์ภาษาสเปนแห่งแรกของตลาด
ช่องย่อย
| ช่อง | เรสิเดนซี | ชื่อย่อ | การเขียนโปรแกรม |
|---|---|---|---|
| 9.1 | 1080i | วคววคว | เทเลมุนโด |
| 9.4 | 480i | เมทูนส์ | การ์ตูน MeTV |