ไวมาเต้
เมือง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองไวมาเต้
พิกัด: 44°44′02″ใต้171°02′47″ตะวันออก / 44.7340°S 171.0465°E / -44.7340; 171.0465
ประเทศ	นิวซีแลนด์
เกาะ	เกาะใต้
เขต	เขตไวมาเต้
วอร์ด	วอร์ดไวเมท
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ไวทากิ เต ไท ตองกา (มาโอรี)
รัฐบาล
•  อำนาจปกครองดินแดน	สภาเขตไวมาเต้
• สภาภูมิภาค	สิ่งแวดล้อมแคนเทอร์เบอรี่
•  นายกเทศมนตรีเมืองไวมาเต	เครก โรว์ลีย์[ 1 ]
•  ส.ส. ไวทากิ	ไมล์ส แอนเดอร์สัน
•  ส.ส. เต ไท ตองกา	Tākuta Ferris [ 2 ]
พื้นที่ [ 4 ]
• เขตเมือง	8.01 ตารางกิโลเมตร( 3.09 ตารางไมล์)
ประชากร  (มิถุนายน 2025) [ 3 ]
• เขตเมือง	3,610
• ความหนาแน่น	451/กม. (1,170/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	7924
รหัสพื้นที่	03
เว็บไซต์	www.waimate.org.nz​​​

ไวเมทเป็นเมืองในแคนเทอร์เบอรีประเทศนิวซีแลนด์ และเป็นที่ตั้งของเขตไวเมท ตั้งอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่งตะวันออกของเกาะใต้การเดินทางไปยังเมืองนี้ต้องใช้เส้นทางอ้อมไปทางทิศตะวันตกเล็กน้อยเมื่อเดินทางบนทางหลวงหมายเลข 1 ซึ่งเป็นถนนสายหลักเหนือ-ใต้ ไวเมทอยู่ห่างจากทิมารู เมืองใหญ่อันดับสองของแคนเทอร์เบอรีไปทางใต้ 45.7 กิโลเมตร ห่างจาก แม่น้ำไวทากิ ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างแคนเทอร์เบอรีและจังหวัดโอทาโกทางใต้ไป ทางเหนือ 20 กิโลเมตร และห่างจากโออามารู เมืองหลักของ เขตไว ทากิ ไป ทางเหนือ 47.5 กิโลเมตร

เมืองไวเมทเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องประชากรวอลลาบีเบนเน็ตต์ สัตว์มีถุงหน้าท้องเหล่านี้ถูกนำเข้ามาจากออสเตรเลียและปัจจุบันอาศัยอยู่ตามธรรมชาติในชนบทโดยรอบเมือง นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักจากอนุสาวรีย์ม้าขาว ซึ่งเป็นรูปทรงเงาของม้าขาวที่สามารถมองเห็นได้บนเนินเขาด้านหลังเมือง อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงม้าไคลด์สเดลที่ช่วยในการบุกเบิกที่ดินในสมัยก่อน นักท่องเที่ยวที่มาเยือนจุดชมวิวของอนุสาวรีย์จะได้รับรางวัลเป็นทัศนียภาพแบบพาโนรามาของเมืองและที่ราบสีเขียวของเขตไปจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิก

ตั้งแต่ปี 1877 จนถึงปี 1966 เมืองไวเมทได้รับการบริการโดยทางรถไฟสายไวเมทซึ่งเป็นทางรถไฟสายย่อย ที่เชื่อมต่อกับ ทางรถไฟ สายหลักทางใต้ ซึ่งอยู่ห่างออก ไปทางตะวันออกประมาณเจ็ดกิโลเมตรในเมืองสตัดโฮล์มเป็นเวลากว่าเจ็ดสิบปีจนถึงปี 1953 ทางรถไฟสายนี้วิ่งเลยไวเมทไปยังไวฮาโอ ดาวน์ส เมื่อทางรถไฟสายย่อยนี้ปิดให้บริการในวันที่ 31 มีนาคม 1966 ไวเมทจึงกลายเป็นเมืองใหญ่แห่งแรกในนิวซีแลนด์ที่สูญเสียการเชื่อมต่อทางรถไฟ

เขตไวมาเตมีอาณาเขตติดกับแม่น้ำไวทากิทางทิศใต้ แม่น้ำปาเรโอราทางทิศเหนือ และหุบเขาฮากาตาราเมียทางทิศตะวันตก เขตนี้เป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์มาก โดยมีการทำฟาร์มปศุสัตว์ เพาะปลูกพืช ทำฟาร์มโคนม และปลูกผลไม้และผักหลากหลายชนิด

แม่น้ำไวฮาโอซึ่งมีต้นกำเนิดในพื้นที่ลุ่มน้ำฮันเตอร์ฮิลส์ ไหลไปทางทิศตะวันออกทางด้านใต้ของเมืองไวเมท และบรรจบกับลำน้ำไวเมทครีกในที่สุดทั้งสองสายก็ไหลลงสู่ทะเลใกล้กับอ่าวไวโนโนเดดอาร์ม ซึ่งจากนั้นจะไหลลงสู่ทะเลสาบไวโนโนใกล้กับสตัดโฮล์ม

สภาเขตไวเมทตรวจพบระดับ ไนเตรตที่เพิ่มสูงขึ้นในแหล่งน้ำสำหรับระบบประปาชนบทของลุ่มแม่น้ำไวฮาโอตอนล่างในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 ได้มีการออกประกาศห้ามดื่มน้ำในพื้นที่ดังกล่าว^{[ 5 ] [ 6 ]}

Waimate ได้รับการอธิบายว่าเป็นพื้นที่เมืองขนาดเล็กโดยสำนักงานสถิตินิวซีแลนด์และครอบคลุมพื้นที่ 8.01 ตารางกิโลเมตร⁽ 3.09 ตารางไมล์) ^{[ 4 ]}มีประชากรประมาณ 3,610 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 3 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร 451 คนต่อ^{ตาราง}กิโลเมตร

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2018 เมืองไวมัทมีประชากร 3,456 คนเพิ่มขึ้น 171 คน (5.2%) จากสำมะโนประชากรปี 2013และเพิ่มขึ้น 168 คน (5.1%) จากสำมะโนประชากรปี 2006มีจำนวนครัวเรือน 1,602 ครัวเรือน ประกอบด้วยชาย 1,638 คน และหญิง 1,815 คน คิดเป็นอัตราส่วนเพศชายต่อหญิง 0.9 คน โดยมีประชากรอายุต่ำกว่า 15 ปี 474 คน (13.7%) อายุ 15-29 ปี 465 คน (13.5%) อายุ 30-64 ปี 1,374 คน (39.8%) และอายุ 65 ปีขึ้นไป 1,143 คน (33.1%)

เชื้อชาติประกอบด้วยชาวยุโรป/ ปาเกฮา 94.4%, ชาวเมารี 7.6% , ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.8% , ชาวเอเชีย 1.7% และเชื้อชาติอื่นๆ 1.5% บุคคลอาจระบุเชื้อชาติของตนเองได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ

สัดส่วนของประชากรที่เกิดในต่างประเทศอยู่ที่ 12.0% เมื่อเทียบกับสัดส่วน 27.1% ทั่วประเทศ

แม้ว่าบางคนจะเลือกที่จะไม่ตอบคำถามเกี่ยวกับการนับถือศาสนาในการสำรวจสำมะโนประชากร แต่ 49.0% ไม่มีศาสนา 37.8% นับถือศาสนาคริสต์ 0.5% นับถือศาสนาเมารี 0.3% นับถือศาสนาพุทธและ 2.1% นับถือศาสนาอื่นๆ

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 243 คน (8.1%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป และ 1,005 คน (33.7%) ที่ไม่มีคุณวุฒิทางการศึกษาอย่างเป็นทางการ มีผู้มีรายได้มากกว่า 70,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ จำนวน 213 คน (7.1%) ซึ่งมีรายได้มากกว่า 70,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเทียบกับ 17.2% ทั่วประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 1,056 คน (35.4%) ทำงานเต็มเวลา 405 คน (13.6%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 99 คน (3.3%) ว่างงาน^{[ 11 ]}

• เกลนาวี
• ตะขอ
• ฮันเตอร์
• อิกาวาอิ
• มาคิกิฮิ
• มอร์เวน
• โอตาอิโอ
• เซนต์แอนดรูว์ส
• สตัดโฮล์ม
• ไวฮาโอ ดาวน์ส
• ไวฮาโอรุงกา
• ไวทูน่า

เช่นเดียวกับพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ของนิวซีแลนด์ไวมัทประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงทศวรรษ 1980 โดยมีการปิดตัวของโรงงานผลิตนมและโรงเลื่อยหลายแห่ง ในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเขตนี้คือโรงงานผลิตเฟอร์นิเจอร์สองแห่ง โรงงานแปรรูปผัก และโรงงานผลิตเฟรนช์ฟรายส์และผลิตภัณฑ์มันฝรั่ง อื่นๆ ที่ มากิกิฮิโรงงานทั้งหมด ยกเว้นโรงงานสุดท้าย ปิดตัวลงภายในไม่กี่ปีแรกของศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม การพัฒนาโรงเลื่อยขนาดใหญ่และการพัฒนาโรงงานผลิตนมผงขนาดใหญ่ ควบคู่ไปกับความมั่งคั่งของฟาร์มโคนมและฟองสบู่อสังหาริมทรัพย์ทั่วประเทศในช่วงปี 2003-2007 ทำให้ความเชื่อมั่นในไวมัทกลับมาอีกครั้ง

ข้อมูลเพิ่มเติม: รายชื่อโรงเรียนในแคนเทอร์เบอรี่ ประเทศนิวซีแลนด์ #เขตไวเมท

โรงเรียน Waimate Main School และ Waimate Centennial School เป็นโรงเรียนประถมศึกษาสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1 ถึง 6 ^{[ 15 ] [ 16 ]}โดยมีจำนวนนักเรียน 82 และ 127 คน ตามลำดับ Waimate Main เปิดทำการในปี 1867 ในชื่อ Waimate Primary ^{[ 17 ]} Waimate Centennial เปิดทำการในปี 1955 และให้บริการนักเรียนชั้นปีที่ 1 ถึง 8 จนถึงปี 1982 เมื่อลดเหลือชั้นปีที่ 1 ถึง 6 ^{[ 18 ]}

โรงเรียน Waituna Creek เป็นโรงเรียนประถมศึกษาเต็มรูปแบบในชนบท ห่างจาก Waimate ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 6 กิโลเมตร ให้บริการนักเรียนตั้งแต่ชั้นปีที่ 1 ถึง 8 ^{[ 19 ]}และมีจำนวนนักเรียน 27 คน ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2322 ^{[ 17 ]}

St Patrick's School is a Catholic state-integrated full primary for years 1 to 8^[20] with a roll of 28 students. The school website says it was first opened in the late 1880s, and the school celebrated 125 years of Catholic education in Waimate in 2005.^[21][22]The New Zealand Tablet reported that St Patrick's School opened during 1881.^[23]

Waimate High School is a secondary school for years 7 to 13^[24] with a roll of 305 students. Waimate District High School opened in 1883. It became Waimate High on a new site in 1929, and in 1982 it expanded to also take year 7 and 8 students.^[25][17]

• Eric Batchelor, a decorated CommonwealthNCO who served in World War II
• Ken Catran, novelist and screenwriter
• Margaret Cruickshank (1873–1918), the second woman to graduate in medicine in New Zealand and the first New Zealand woman to register and practise as a general practitioner. Although not born in Waimate, she spent her professional career there and her achievement is celebrated with a monument of her in the middle of the township.^[26]
• Mary Gorman, World War I nurse who died in the sinking of the SS Marquette
• A. M. Hamilton, notable for building the Hamilton Road through Kurdistan and designing the Callender-Hamilton bridge system
• Major GeneralHoward Kippenberger, officer commanding New Zealand forces in North Africa during World War II. Though not born in Waimate, his father bought a farm there when he was young and he spent much of his early childhood there
• Norman Kirk, 29th Prime Minister of New Zealand, 1972–1974
• Neill Rattray (1896–1964), farmer, war veteran, and member of the New Zealand Legislative Council^[27]
• Jim Sheddan (1918–2010), flying ace of the Royal New Zealand Air Force during the Second World War
• Michael Studholme, the first European settler in the region
• Sir William Maxwell Manchester (1913–2001), founding plastic surgeon at Middlemore Hospital, Auckland in 1950^[28]
• Kaylee Bell, New Zealand country singer-songwriter

รูปปั้นของซีแลนเดียซึ่งเป็นรูปแทนเพศหญิงของนิวซีแลนด์ คล้ายกับบริแทนเนียของบริเตนใหญ่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากถนนสายหลัก มีรูปปั้นซีแลนเดียเพียงสามแห่งในประเทศ ได้แก่ ที่ไวมาเต ที่ปาล์มเมอร์สตันในโอทาโก และที่โอ๊คแลนด์รูปปั้นที่ไวมาเตและปาล์มเมอร์สตันสร้างขึ้นเพื่อเป็น อนุสรณ์สถาน สงครามโบเออ ร์ และรูปปั้นที่โอ๊คแลนด์สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารที่ต่อสู้กับชาวเมารีในสงครามนิวซีแลนด์^{[ 29 ]}

โบสถ์คาทอลิกเซนต์แพทริคบาซิลิกาตั้งอยู่บนถนนทิมารู ออกแบบโดยฟรานซิส เพเทร ในปี พ.ศ. 2451 และถือเป็นการออกแบบที่โดดเด่นที่สุดของเขา^{[ 30 ]}โบสถ์แองกลิกันเซนต์ออกัสติน ตั้งอยู่บนถนนจอห์นในไวเมต ออกแบบโดยเบนจามิน เมาท์ฟอร์ต ในปี พ.ศ. 2415

Waihao marae ซึ่งเป็นmarae (สถานที่พบปะของชนเผ่า) ของNgāi Tahuและสาขา Te Rūnanga o Waihao ตั้งอยู่ในเขต Waimate ^{[ 31 ]}รวมถึงอนุสรณ์สถานร้อยปี, wharenui (บ้านประชุมแบบดั้งเดิม) ^{[ 32 ]}

พิพิธภัณฑ์ไวมาเต้ ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนเชียร์แมน ออกแบบโดยพีเอ็มเอฟ เบอร์โรว์ส ในปี 1878 ส่วนโรงละครอาร์เคเดีย เดิมสร้างขึ้นในชื่อควินน์ส อาร์เคด ในปี 1906

อนุสาวรีย์ม้าขาว สร้างขึ้นในปี 1968 ตั้งอยู่ที่ Centrewood Park บนเนินเขาที่มองเห็นเมือง อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นโดยเกษตรกร Norman และ Betty Hayman เพื่อรำลึกถึงคุณูปการของ ม้า พันธุ์ ClydesdaleและShireต่อเศรษฐกิจการเกษตรของเขต^{[ 33 ] [ 34 ]}

สโมสรรักบี้ฟุตบอลไวเมทมีทีมเข้าร่วมการแข่งขันรักบี้เซาท์แคนเทอร์เบอรี สโมสรนี้สังกัดสหภาพรักบี้ฟุตบอลเซาท์แคนเทอร์เบอรี^{[ 35 ]}

สนามกอล์ฟ Waimate ตั้งอยู่ชานเมือง^{[ 36 ]}

• งานชุมนุมมอเตอร์ไซค์ March Hareจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนมีนาคม
• การแข่งขันรถจักรยานยนต์ทางเรียบ Waimate 50 Street Raceจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนตุลาคม
• งานเทศกาลสตรอว์เบอร์รีไวเมท จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนธันวาคม
  • งาน Waimate Shearsจัดขึ้นทุกปีในเดือนตุลาคม
• งานแข่งโรดีโอเมืองไวมาเต จัดขึ้นทุกปี วันที่ 27 ธันวาคม
• การแข่งขันโต้วาทีเคลย์ตัน จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม
• งาน Bookarama ที่พิพิธภัณฑ์ Waimate จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงาน
• งานเฉลิมฉลองมรดกสมัยเอ็ดเวิร์ดแห่งไวมาเต จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคม

• ภาพยนตร์ เรื่อง The Waimate Conspiracy (2006) ^{[ 37 ]}ถ่ายทำในเมืองไวมาเตะ

• บูไรล์ ฝรั่งเศส^{[ 38 ]}
• มิลตัน-ฟรีวอเตอร์ สหรัฐอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับไวมาเต้

• เยี่ยมชมเว็บไซต์ประชาสัมพันธ์ของเขตไวมาเต (Waimate District)
• สารานุกรมประเทศนิวซีแลนด์ ปี 1966: ไวมัท (Waimate) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2008 ที่Wayback Machine
• เว็บไซต์ Waimate อย่างไม่เป็นทางการ – รูปภาพและลิงก์
• โรงเรียนมัธยมไวเมท 1929–1954