นักบุญ วาลปูร์กา
ภาพวาดโดยปรมาจารย์แห่งเมสส์เคียร์ชประมาณปี ค.ศ. 1535–1540
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 710 เครดิตอนเดวอนเชอร์ [ 1 ] เวสเซ็กซ์
เสียชีวิต	25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 777 หรือ 779 ไฮเดนไฮม์ฝรั่งเศส
ได้รับการเคารพนับถือใน	คริสตจักรคาทอลิกคริสตจักรลูเธอรัน คริสต จักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกนิกายแองลิกัน
ได้รับการประกาศเป็นนักบุญ	ค.ศ. 870 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 2
งานเลี้ยง	25 กุมภาพันธ์ - 1 พฤษภาคม (การย้ายพระธาตุของเธอ)
การอุปถัมภ์	Eichstätt , Antwerp , Zutphenและเมืองอื่นๆ

วาลปูร์กาหรือวาลบูร์กา^{[ a ]} ( ภาษาอังกฤษโบราณ : วีลด์เบิร์ก ; ภาษาละติน : วาลปูร์กา, วาลปูร์กา, วาลปูร์กิส ; ภาษาสวีเดน : วาลบอร์ก ; ประมาณ ค.ศ. 710 – 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 777 หรือ 779) เป็นมิชชันนารีชาวแองโกล-แซกซอน ที่ไปเผยแพร่ศาสนา ในจักรวรรดิแฟรง ก์ เธอได้รับการประกาศเป็นนักบุญเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ประมาณ ค.ศ. 870 โดยสมเด็จ พระสันตะปาปาเอเดรีย นที่ 2 คืนนักบุญวาลปูร์กิส (หรือ "Sankt Walpurgisnacht") เป็นชื่อเรียกคืนก่อนวันฉลองของเธอในยุคกลาง ซึ่งตรงกับวันเมย์เดย์ปัจจุบันวันฉลองของเธอไม่ได้จัดขึ้นในวันนั้นอีกต่อไปแล้ว (ถึงแม้ว่าการฉลองของวาลบอร์กจะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนเมษายนก็ตาม) แต่ชื่อนี้ยังคงใช้เรียกคืนก่อนวันเมย์เดย์อยู่

วาลเพอร์กาเกิดในดัมโนเนียซึ่งตรงกับเดวอน ในปัจจุบันโดยประมาณ ในช่วงเวลาที่เมืองนี้กำลังถูกผนวกเข้ากับอังกฤษแองโกล-แซ กซอน เธอเป็นธิดาของริชาร์ดผู้แสวงบุญซึ่งน่าจะ เป็นกษัตริย์ บริตันนิกชั้นรองของเวสต์แซกซอน และของวูนาแห่งเวสเซ็กซ์และมีพี่น้องชายสองคนคือวิลลิบัลด์และวินิบัลด์^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 721 ริชาร์ดได้ออกเดินทางไปแสวงบุญที่โรมพร้อมกับบุตรชายสองคน ก่อนออกเดินทาง เขาได้ฝากวาลบูร์กาซึ่งขณะนั้นอายุ 11 ปีไว้กับเจ้าอาวาสของอารามคู่ที่วิมบอร์นแอบบีย์ในดอร์เซ็ต [ ^{3 ] เธอ}อยู่ที่นั่นได้เพียงปีเดียวก็ได้รับข่าวว่าบิดาของเธอเสียชีวิตที่ลุคกาหลังจากจัดการเรื่องการฝังศพของบิดาในมหาวิหารซานเฟรเดียโนแล้ว พี่ชายทั้งสองของเธอก็เดินทางแสวงบุญต่อไปยังโรม ซึ่งทั้งคู่ก็ล้มป่วยอย่างหนัก ( ไฮเกเบิร์กผู้เขียนVita S. Willibaldiกล่าวว่าพวกเขาติดกาฬโรค ฟรานซิส เมอร์ชแมน แนะนำว่าเป็นมาลาเรีย ) ^{[ 4 ]}

หลังจากฟื้นตัว วินิบัลด์ซึ่งมีร่างกายไม่แข็งแรงนัก ยังคงอยู่ในโรมเพื่อศึกษาต่อ ในขณะที่วิลลิบัลด์ออกเดินทางไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ หลังจากเดินทางประมาณเจ็ดปี วิลลิบัลด์ก็กลับมาอิตาลีและบวชเป็นพระภิกษุที่มอนเตคาสซิโนในปี 730 วินิบัลด์กลับมาอังกฤษและชักชวนพี่ชายคนที่สามและญาติพี่น้องและคนรู้จักอีกหลายคนให้ร่วมเดินทางกลับไปโรมกับเขาเพื่อเริ่มต้นชีวิตนักบวชที่นั่น^{[ 5 ]}

ในช่วงเวลานี้ วาลเพอร์กาอยู่ที่วิมบอร์น ซึ่งเธอได้รับการศึกษาและในที่สุดก็กลายเป็นแม่ชี แม่ชีแห่งวิมบอร์นมีความเชี่ยวชาญในการคัดลอกและตกแต่งต้นฉบับ และมีชื่อเสียงในด้านOpus Anglicanumซึ่งเป็นงานเย็บปักถักร้อยชั้นดีที่ใช้ด้ายทองและเงินบนผ้ากำมะหยี่หรือผ้าลินินเนื้อดี มักตกแต่งด้วยอัญมณีและไข่มุกงานปักแบบอังกฤษดังกล่าวเป็นที่ต้องการอย่างมากทั่วทั้งยุโรป^{[ 6 ]}เธอใช้เวลา 26 ปีเป็นสมาชิกของชุมชน^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 737 ลุงของวาลปูร์กา (พี่ชายของแม่เธอ) โบนิเฟซอยู่ในกรุงโรมและชักชวนหลานชายของเขาให้มาช่วยงานด้านศาสนาของเขาในเยอรมนี วินิบัลด์เดินทางมาถึง ทู ริ งเกีย ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 740 และหลังจากได้รับการบวชเป็นบาทหลวง^{[ 4 ]}ก็ได้รับมอบหมายให้ดูแลโบสถ์เจ็ดแห่ง^{[ 8 ]}เมื่อวินิบัลด์เดินทางมาถึงไอช์สเตทท์ เขาก็ได้รับการบวชจากโบนิเฟซในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 741 และเริ่มงานเผยแผ่ศาสนาในพื้นที่นั้น

จากนั้น Walpurga ก็เดินทางไปกับพี่ชายของเธอ Willibald และ Winibald ไปยังFrancia (ปัจจุบันคือ WürttembergและFranconia ) เพื่อช่วยเหลือ Boniface ในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ให้กับชาวเยอรมันที่ยังคงนับถือศาสนาเพแกน แหล่งข้อมูลบางแห่งอ้างว่าเธอเขียนชีวประวัติ ของพี่ชาย Willibald และบันทึกการเดินทางของเขาในปาเลสไตน์เป็นภาษาละติน^{[ 7 ]}แม้ว่าต่อมาจะมีการระบุว่าสิ่งเหล่านี้เขียนโดยHugeburc แห่ง Heidenheim ^{[ 9 ]}

วาลปูร์กาได้เข้าเป็นแม่ชีในอารามคู่แห่งไฮเดนไฮม์ อัม ฮาห์เนนคัมม์ซึ่งก่อตั้งโดยวิลิบัลด์ เขาแต่งตั้งเธอเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง และหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 751 วาลปูร์กาก็ได้เป็นเจ้าอาวาสของอาราม^{[ 3 ]}เมื่อวินิบัลด์เสียชีวิตในปี 760 เธอก็ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะผู้ดูแลอารามไฮเดนไฮม์ด้วย^{[ 10 ]}

วาลปูร์กาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 777 หรือ 779 (บันทึกไม่ชัดเจน) และถูกฝังที่ไฮเดนไฮม์ วันดังกล่าวจึงใช้ชื่อของเธอเป็นชื่อวันในปฏิทินของคริสตจักรคาทอลิก ในปี ค.ศ. 870 อัฐิของวาลปูร์กาถูกย้ายไปยังไอช์สเตทท์ในฟินแลนด์สวีเดนและบาวาเรียวันฉลองของเธอ ตรงกับวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่ง เป็นวันระลึกถึงการย้ายพระธาตุของเธอ

วันฉลองของวาลปูร์กาคือวันที่ 25 กุมภาพันธ์ แต่ในวันที่เธอได้รับการประกาศเป็นนักบุญคือวันที่ 1 พฤษภาคม (อาจจะเป็นปี 870) ก็มีการเฉลิมฉลองกันในช่วงยุคกลางตอนปลาย โดยเฉพาะในศตวรรษที่ 11 ในสมัยของอันโนที่ 2 อาร์คบิชอปแห่งโคโลญดังนั้นคืนวาลปูร์กิส จึง เป็นวันก่อนวันเมย์เดย์ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวัฒนธรรมพื้นบ้านของทวีปยุโรปด้วยการเต้นรำ

ที่ Eichstätt กระดูกของเธอถูกวางไว้ในช่องหิน ซึ่งเชื่อกันว่าเริ่มปล่อยน้ำมันที่มีคุณสมบัติในการรักษาอย่างน่าอัศจรรย์ ซึ่งดึงดูดผู้แสวงบุญมายังศาลเจ้าของเธอ น้ำมันบิทูมินัสที่เรียกว่าน้ำมัน Walpurgis กล่าวกันว่าไหลออกมาจากกระดูกของเธอ (โดยเฉพาะตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์) และถือว่ามีประสิทธิภาพในการรักษาโรค^{[ 10 ]}

เรื่องเล่าปาฏิหาริย์ที่เก่าแก่ที่สุดสอง เรื่อง ของวาลปูร์กาคือMiracula S. Walburgae Manheimensisโดย Wolfhard von Herriedenซึ่งมีอายุราวปี 895 หรือ 896 และVita secunda ในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 ซึ่งเชื่อมโยงกับชื่อของ Aselbod บิชอปแห่ง Utrecht ในVita S. Walburgae ในศตวรรษที่ 14 โดย Phillipp von Rathsamhaüsen บิชอปแห่ง Eichstätt (1306–22) ได้มีการนำเสนอปาฏิหาริย์ของเรือที่ถูกพายุพัดกระหน่ำ ซึ่งPeter Paul Rubensวาดขึ้นในปี 1610 สำหรับแท่นบูชาของโบสถ์เซนต์วาลปูร์กิส เมืองแอนต์เวิร์ป^{[ b ] [ 11 ]}นอกจากนี้พระคาร์ดินัลนิวแมน ในศตวรรษที่ 19 ยังประกาศว่าน้ำมันที่ไหลออกมาเป็นปาฏิหาริย์ที่น่าเชื่อถือ^{[ 10 ]}

ภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุดของวาลปูร์กาปรากฏอยู่ใน Hitda Codexในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 ซึ่งทำขึ้นในเมืองโคโลญและแสดงให้เห็นเธอถือรวงข้าวในรูปแบบที่ประดิษฐ์ขึ้น ในภาพวาดอื่นๆ วัตถุนี้ถูกเรียกว่ากิ่งปาล์มซึ่งไม่ถูกต้อง เนื่องจากวาลปูร์กาไม่ได้ถูกสังหารลักษณะที่เป็นรวงข้าวได้รับการตีความว่าเป็นตัวอย่างของนักบุญคริสเตียน (วาลปูร์กา) ที่มาเป็นตัวแทนของแนวคิดนอกรีตที่เก่าแก่กว่า ในกรณีนี้คือเทพีแห่งรวงข้าวชาวนาสร้างแบบจำลองของเธอในตุ๊กตาข้าวโพดในช่วงเก็บเกี่ยวและเล่าเรื่องราวเพื่ออธิบายการปรากฏตัวของนักบุญวาลปูร์กาในรวงข้าว^{[ 12 ]}

Walpurga เป็นเทพีผู้คุ้มครองเมืองEichstättและ Weilburg ประเทศเยอรมนี; Oudenarde , Veurne , Antwerpประเทศเบลเยียม; Tiel (ถูกทำลาย), Groningen (ถูกทำลาย), Arnhem , AmbyและZutphenประเทศเนเธอร์แลนด์; และมีการอธิษฐานขอพรให้เธอเป็นเทพีผู้คุ้มครองพิเศษเพื่อป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าในพายุ และโดยกะลาสีเรือด้วย^{[ 7 ]}

อารามเซนต์วาลบูร์กาตั้งอยู่ที่ไอช์สเตทท์ รัฐบาวาเรีย อารามเบเนดิกตินเซนต์วาลบูร์กาแห่งที่สองตั้งอยู่ที่เวอร์จิเนียเดล รัฐโคโลราโดใกล้กับชายแดนไวโอมิง อารามในโคโลราโดเป็นที่อยู่ของแม่ชีคาทอลิกที่ปฏิบัติธรรมประมาณ 20 คน และยังมีศูนย์ปฏิบัติธรรมอีกด้วย^{[ 3 ]}อารามเซนต์วาลบูร์กในโควิงตัน รัฐ เคนตัก กี้ เป็นชุมชนของแม่ชีเบเนดิกตินที่เดินทางมาถึงเคนตักกี้ตอนเหนือในปี 1859 ความพยายามในการสอนในช่วงแรกของพวกเธอ ต่อมาได้นำไปสู่การก่อตั้งและพัฒนาโรงเรียนวิลลามาดอนนาอะคาเดมีและมหาวิทยาลัยโทมัส มอร์

โบสถ์เซนต์วอลเบิร์กซึ่งเป็น โบสถ์ คาทอลิกในเมืองเพรสตันแลงคาเชอร์ประเทศอังกฤษ เป็นโบสถ์ที่มีชื่อเสียงในเรื่องยอดแหลม ยอดแหลมมีความสูง 309 ฟุต (94 เมตร) ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาโบสถ์ประจำเขตในอังกฤษ โดยมีเพียงยอดแหลมของมหาวิหารซอลส์เบอรีและ นอริชเท่านั้น ที่สูงกว่า^{[ 1 ]}

โรงพยาบาลเซนต์วอลเบิร์กซึ่งเป็นโรงพยาบาลขนาด 220 เตียงในภาคใต้ของประเทศแทนซาเนีย สร้างขึ้นในปี 1959

ใจกลางเมืองป้อมปราการแห่งแรกของแอนต์เวิร์ปซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 คือโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญวาลบูร์กา ภายใต้การยึดครองของฝรั่งเศสในปี 1798 โบสถ์ถูกยึดและขายไป โดยถูกดัดแปลงเป็นโกดังเก็บสินค้า ในปี 1816 รัฐบาลดัตช์ได้ยึดอาคารโบสถ์ และในปี 1817 ก็ถูกรื้อถอน นายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเมืองตัดสินใจสร้างรูปปั้นของปีเตอร์ พอล รูเบนส์ขึ้นในจัตุรัสกลางเมืองที่เหลืออยู่หลังจากการรื้อถอน ในปี 1880 เมื่อมีการสร้างท่าเรือเชลด์ท พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองป้อมปราการแห่งแรกจากศตวรรษที่ 11 ก็ถูกทำลายลง แม้แต่ฐานรากของโบสถ์นักบุญวาลบูร์กาก็หายไป และรูปปั้นก็ถูกย้ายไปที่จัตุรัสกรีนพลาทส์

บางส่วนของภายในโบสถ์โบราณแห่งนั้น ซึ่งใช้งานมานานกว่า 700 ปี ได้รับการบูรณะ: ภาพวาดแท่นบูชาThe Elevation of the Crossและ ฐานแท่นบูชา ( predella ) ได้ถูกนำกลับมาใช้ในแท่นบูชาหลักของมหาวิหาร Our Lady [ ^{13 ] แท่น}บูชาอีกแท่นหนึ่งถูกย้ายไปยังโบสถ์ Heikeseในเมือง Tilburgซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่เป็นแท่นบูชาหลัก

ในปี ค.ศ. 1936 ฟลอร์ แวน รีธสถาปนิกผู้ควบคุมการก่อสร้างของเมืองได้สร้างโบสถ์สไตล์โมเดิร์นแห่งใหม่ที่มีชื่อเดียวกัน บนถนนโฟล์กสตร้าท ใกล้กับเฮท ซุยด์อาคารนี้ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานในปี ค.ศ. 1995 และได้รับการบูรณะในปี ค.ศ. 2007

• ศาสนาคริสต์แบบเยอรมัน
• วาลปูร์กิส

Wikisourceมีข้อความจากบทความเกี่ยวกับวอลบูร์กาในพจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติฉบับ ปี 1885–1900

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับนักบุญวาลปูร์กาในวิกิมีเดียคอมมอนส์