อ่าน 2 นาที
เดินเล่นชมไชน่าทาวน์
"Walkabout long Chinatown" (หรือ"Wakabauti long Chinatown"หรือ"Wakabaot Long Saenataon" ) เป็นเพลงพื้นบ้านจากหมู่เกาะโซโลมอนรัฐบาลหมู่เกาะโซโลมอนอธิบายว่าเป็น "...
เดินเล่นชมไชน่าทาวน์
| "เดินเล่นชมไชน่าทาวน์" | |
|---|---|
| เพลง | |
| ภาษา | ปิจิน |
| เขียนไว้ | ทศวรรษ 1950 |
| ประเภท | พื้นบ้าน |
| นักแต่งเพลง | เอ็ดวิน นาเนา ซิโตรีโรเน นาคูเจสัน เกว |
"Walkabout long Chinatown" (หรือ"Wakabauti long Chinatown"หรือ"Wakabaot Long Saenataon" ) เป็นเพลงพื้นบ้านจากหมู่เกาะโซโลมอนรัฐบาลหมู่เกาะโซโลมอนอธิบายว่าเป็น " เพลงประจำชาติไม่เพียงแต่ของหมู่เกาะโซโลมอนเท่านั้น แต่ยังเป็นเพลงประจำชาติของเมลานีเซีย " โดยรวมอีกด้วย[ 1 ]
เพลงนี้แต่งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 ในภาษาปิจินของหมู่เกาะโซโลมอน โดยเอ็ดวิน นาเนา ซิโตริ , โรน นาคู และเจสัน เคว ต่อมาได้รับการบันทึกเสียงและออกอากาศโดยสถานีวิทยุโทรทัศน์หมู่เกาะโซโลมอนและ "ได้รับความนิยมในทันที" ความนิยมของเพลงนี้เพิ่มมากขึ้นเมื่อโซโลมอน ดาเคอี บันทึกเสียง และขับร้องให้เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระในระหว่างการเสด็จเยือนประเทศในปี 1958 จากนั้น "เพลงนี้ก็กลายเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติเมื่อซากิอุซา บูลิโคโคโคโคนักแสดงและนักดนตรีชื่อดังที่สุดของฟิจิ [...] ได้เปลี่ยนเพลงนี้จากเพลงคันทรี่แบบสบายๆ ของเกาะให้กลายเป็น เพลง ร็อกแอนด์โรล " [ 1 ] [ 2 ]ปัจจุบัน "สามารถได้ยินเพลงนี้ได้ทั่วทั้งภูมิภาคหมู่เกาะแปซิฟิก " [ 1 ]และถือเป็น "เพลงคลาสสิกในแปซิฟิก" [ 3 ]เพลงนี้ได้รับการขับร้องอย่างโดดเด่นในปี 2010 โดย Victor Ngele เอกอัครราชทูตหมู่เกาะโซโลมอนประจำสาธารณรัฐจีน ( ไต้หวัน ) ในพิธีปิดค่ายศึกษาไต้หวันสำหรับผู้นำในอนาคตจากพันธมิตรแปซิฟิกในไทเป[ 4 ]
เพลงนี้กล่าวถึงไชน่าทาวน์ในโฮนิอาราเมืองหลวงของหมู่เกาะโซโลมอน หลังสงครามโลกครั้งที่สองในช่วงเวลาที่โฮนิอารายังเป็นเพียงเมืองเล็กๆ หนุ่มๆ จะเดินผ่านไชน่าทาวน์ของโฮนิอาราเพื่อไปยังที่พักของเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลที่อยู่สุดปลายเมือง โดยหวังว่าจะได้พบกับพยาบาลที่นั่น ดังนั้นเพลงนี้จึง "เกี่ยวกับความรักที่แสวงหา ได้มา สูญเสียไป หรือเพียงแค่ปรารถนา" [ 1 ]
เพลงและชื่อเพลงนี้บางครั้งได้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดงานวิชาการ เช่น "Walkabout long Chinatown: Aspects of urban and regional development in the British Solomon Islands" (1969) ของ M. Bellam [ 5 ]หรือ "No More Walkabout Long Chinatown: Asian Involvement in the Solomon Islands' Economic and Political Processes" (2007) ของ Clive Moore [ 3 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดินเล่นชมไชน่าทาวน์
"Walkabout long Chinatown" (หรือ"Wakabauti long Chinatown"หรือ"Wakabaot Long Saenataon" ) เป็นเพลงพื้นบ้านจากหมู่เกาะโซโลมอนรัฐบาลหมู่เกาะโซโลมอนอธิบายว่าเป็น "...