กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

สงคราม ฟิลิบัสเตอร์ หรือเรียกอีกอย่างว่า เหตุการณ์วอ ล์คเกอร์ และเป็นที่รู้จักใน คอสตาริกา ในชื่อ การ รณรงค์ระดับชาติปี 1856–1857 [ 2 ] [ a ] ​​เป็นสงครามที่เกิดขึ้นใน อเมริกากลาง.

สงครามฟิลิบัสเตอร์

สงครามฟิลิบัสเตอร์หรือเรียกอีกอย่างว่าเหตุการณ์วอ ล์คเกอร์ และเป็นที่รู้จักในคอสตาริกาในชื่อการรณรงค์ระดับชาติปี 1856–1857 [ 2 ] [ a ] ​​เป็นสงครามที่เกิดขึ้นในอเมริกากลางระหว่างปี 1855 ถึง 1857 กองทัพของคอสตาริกาเอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลาฮอนดูรัสและนิการากัวได้จัดตั้งกองทัพพันธมิตรอเมริกากลางขึ้น และต่อสู้กับกลุ่มฟิลิบัสเตอร์ ชาวอเมริกัน ที่นำโดยวิลเลียม วอล์คเกอร์ซึ่ง เข้ายึด อำนาจรัฐบาลนิการากัว

ในปี ค.ศ. 1854 พรรคประชาธิปไตยแห่งนิการากัว นำโดยฟรานซิสโก กัสเตยอนได้ก่อกบฏต่อต้าน รัฐบาลฝ่าย สนับสนุนระบอบกษัตริย์ของประธานาธิบดีฟรูโต ชามอร์ โร ในระหว่างสงคราม นักธุรกิจชาวอเมริกันไบรอน โคลได้รู้จักกับกัสเตยอนและโน้มน้าวให้เขาเชิญกองกำลังทหารอเมริกันที่นำโดยวอล์คเกอร์มาสนับสนุนฝ่ายของเขา กองกำลังของวอล์คเกอร์จำนวน 58 คนเดินทางมาถึงนิการากัวในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1855 วอล์คเกอร์ยึดเมืองกรานาดา เมืองหลวงของฝ่ายสนับสนุนระบอบกษัตริย์ได้ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1855 และจัดตั้งรัฐบาลโดยมีปาทริซิโอ ริวาสเป็นประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม วอล์คเกอร์เป็นผู้กุมอำนาจที่แท้จริง

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1856 คอสตาริกาประกาศสงครามกับรัฐบาลของวอล์คเกอร์ กองกำลังฟิลิบัสเตอร์บุกคอสตาริกาแต่พ่ายแพ้ในยุทธการซานตาโรซา ประธานาธิบดี ฮวน ราฟาเอล โมราแห่งคอสตาริกานำกองกำลังตอบโต้ในเดือนถัดมาและเอาชนะกองกำลังฟิลิบัสเตอร์ได้ในยุทธการริวาสครั้งที่สองแต่โมราต้องถอนกำลังเนื่องจาก การระบาด ของอหิวาตกโรคในหมู่ทหารของเขา รัฐบาลของเอลซัลวาดอร์และกัวเตมาลาส่งทหารมาช่วยโค่นล้มวอล์คเกอร์ในไม่ช้า และกองกำลังฟิลิบัสเตอร์ก็พ่ายแพ้ที่ซานจาซินโตและมาซา ยา วอล์ค เกอร์สูญเสียการควบคุมกรานาดาเมืองหลวง ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1856 วอล์คเกอร์ยอมจำนนต่อผู้บัญชาการกองทัพเรือสหรัฐฯชาร์ลส์ เฮนรี เดวิสในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1857

วอล์คเกอร์พยายามส่งคณะสำรวจไปยังนิการากัวอีกสองครั้งในช่วงปลายปี 1857 และกลางปี ​​1860 แต่ทั้งสองครั้งจบลงด้วยการถูกจับกุม ครั้งแรกโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ และครั้งที่สองโดยกองทัพเรืออังกฤษวอล์คเกอร์ถูกส่งตัวให้ทางการฮอนดูรัสและถูกประหารชีวิตในเดือนกันยายนปี 1860 การที่วอล์คเกอร์เข้ายึดครองนิการากัวและการสนับสนุนทางการทูตจากสหรัฐฯ ผ่านทางรัฐมนตรีจอห์น เอช. วีลเลอร์ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากลางและสหรัฐฯ ตึงเครียดขึ้น

พื้นหลัง

วิลเลียม วอล์คเกอร์ และการขัดขวางการก่อกบฏ

ภาพถ่ายขาวดำของวิลเลียม วอล์คเกอร์ ในชุดทางการช่วงกลางศตวรรษที่ 18
วิลเลียม วอล์คเกอร์ในช่วงประมาณปี 1855–1860

วิลเลียม วอล์คเกอร์เป็นแพทย์ นักกฎหมาย และนักข่าวชาวอเมริกันจากรัฐเทนเนสซีในปี ค.ศ. 1850 เขาได้ย้ายไปซานฟรานซิสโกและทำงานเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ ในแคลิฟอร์เนีย วอล์คเกอร์ได้เข้าร่วมกลุ่มชาวอเมริกันที่ต้องการก่อตั้งอาณานิคมในโซโนราประเทศเม็กซิโก[ 3 ]เมื่อการเจรจากับรัฐบาลโซโนราล้มเหลว[ 4 ]วอล์คเกอร์จึงนำกองกำลังบุกเข้าเม็กซิโกในปี ค.ศ. 1853 และประกาศการก่อตั้งสาธารณรัฐโซโนรา [ 5 ] เหตุผลส่วนหนึ่งของการบุกของเขาคือเพื่อปกป้องสตรีชาวเม็กซิกันจากการโจมตีของชาวอะปาเช่[ 6 ]

ในปี พ.ศ. 2397 การรุกรานโซโนราของวอล์คเกอร์ล้มเหลว และเขาถูกบังคับให้หนีกลับไปยังสหรัฐอเมริกา[ 5 ]วอล์คเกอร์ถูกพิจารณาคดีในซานฟรานซิสโกในข้อหาละเมิดกฎหมายความเป็นกลางของรัฐบาลกลางแต่เขาถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2397 [ 7 ]การรุกรานโซโนราของวอล์คเกอร์เป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวการบุกรุก ของอเมริกา ใน ช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2393 [ 8 ] [ 9 ]

สงครามกลางเมืองในนิการากัว

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2497 ประธานาธิบดีฟรูโต ชามอร์โรแห่งพรรคเลจิติมิสต์ ของนิการากัว ได้ผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เพิ่มระยะเวลาการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจากสองปีเป็นสี่ปี[ 10 ]ต่อมาสภาร่างรัฐธรรมนูญได้เลือกเขาให้ ดำรง ตำแหน่งประธานาธิบดีเป็น สมัยที่สอง [ 11 ]ในวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 ผู้นำพรรคประชาธิปไตย ฝ่ายค้านที่ถูกเนรเทศ ได้ก่อกบฏต่อต้านรัฐบาลของชามอร์โร[ 12 ]เมื่อกลุ่มกบฏยึดเมืองเลออน ได้ ในเดือนมิถุนายน พวกเขาได้ประกาศจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวโดยมีฟรานซิสโก กัสเตยอนเป็นผู้นำ[ 13 ] [ 11 ]

ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาลฮอนดูรัสของประธานาธิบดีโฮเซ่ ตรินิแดด กาบาญาส [ 14 ] พรรคเดโมแครตเข้าควบคุมนิการากัวส่วนใหญ่ได้ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2497 ในขณะเดียวกัน รัฐบาลของชามอร์โรยังคงควบคุมกรานาดาเมืองหลวงของประเทศ[ 10 ]พรรคเดโมแครตปิดล้อมกรานาดา แต่ยกเลิกการปิดล้อมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2498 เนื่องจากการวางแผนที่ไม่ดี[ 14 ]ในช่วงหลายเดือนต่อมา พรรคเลจิติมีสต์ได้กลับมาควบคุมนิการากัวตะวันออกและตอนกลางอีกครั้ง[ 15 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกาบาญาสถอนทหารออกจากนิการากัวเพื่อเตรียมทำสงครามกับกัวเตมาลา[ 14 ] ชามอร์โรเสียชีวิตในกรานาดาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2498 และ โฮเซ่ มาเรีย เอสตราดา ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากเขา[ 11 ]

พรรคเดโมแครตจ้างนักขัดขวางการลงมติ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2397 นักธุรกิจชาวอเมริกันไบรอน โคลเดินทางไปยังนิการากัวเพื่อสำรวจศักยภาพในการทำกำไรของธุรกิจอเมริกันในประเทศ[ 16 ]ในนิการากัว โคลได้ทำความรู้จักกับนักการเมืองของพรรคเดโมแครต รวมถึงกัสเตลลอน[ 17 ]กัสเตลลอนขอความช่วยเหลือทางทหารจากโคลเพื่อช่วยเขาต่อสู้กับกลุ่มเลจิติมิสต์[ 14 ]เมื่อโคลกลับไปยังสหรัฐอเมริกา เขาได้พบกับวอล์คเกอร์และแนะนำให้เขาเริ่มปฏิบัติการทางทหารในนิการากัวเพื่อใช้ประโยชน์จากสงครามกลางเมืองของประเทศ[ 17 ]

โคลกลับไปนิการากัวและทำข้อตกลงกับคาสเตลลอนเพื่อเชิญทหารอเมริกัน 300 นายไปยังนิการากัวเพื่อสนับสนุนฝ่ายประชาธิปไตยในสงครามกลางเมืองของนิการากัวแลกกับที่ดิน21,000 เอเคอร์ (8,500 เฮกตาร์) [ 14 ] [ 17 ]วอล์คเกอร์บอกโคลให้แก้ไขข้อตกลงเพราะเขาเชื่อว่ามันละเมิดกฎหมายความเป็นกลางของอเมริกา ข้อตกลงที่แก้ไขแล้วให้ ที่ดิน 52,000 เอเคอร์ (21,000 เฮกตาร์)แก่ทหารอเมริกันซึ่งได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการว่าเป็น "ผู้ตั้งถิ่นฐาน" อัยการเขตซานฟรานซิสโกซามูเอล วิลเลียมส์ อิงจ์ตรวจสอบ "สัญญาการตั้งถิ่นฐาน" และตัดสินว่าไม่ละเมิดกฎหมายความเป็นกลางของรัฐบาลกลาง[ 5 ] [ 18 ]หลังจากนั้น วอล์คเกอร์ลาออกจากงานเป็นนักข่าวเพื่อเริ่มเตรียมการสำหรับการเดินทางทางทหารไปยังนิการากัว[ 19 ]คอร์เนลิอุส แกร์ริสันและชาร์ลส์ มอร์แกนนักธุรกิจสองคนของบริษัท Accessory Transit Companyได้ให้การสนับสนุนคณะสำรวจของวอล์คเกอร์ด้วยเงินทุน เสบียง และต่อมาก็ส่งกำลังเสริมมาด้วย[ 20 ] [ 21 ]  

ลำดับเหตุการณ์ของความขัดแย้ง

การรุกรานนิการากัวของวอล์คเกอร์

แผนที่แสดงพื้นที่ปฏิบัติการของวิลเลียม วอล์คเกอร์ในช่วงสงครามฟิลิบัสเตอร์
แผนที่แสดงเขตปฏิบัติการของวิลเลียม วอล์คเกอร์ในช่วงสงครามฟิลิบัสเตอร์[ 22 ]

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2398 ชาวอเมริกัน 58 คน (รวมถึงวอล์คเกอร์) ออกจากสหรัฐอเมริกาโดยเรือบริกเวสต้าและขึ้นฝั่งที่เอล เรอาเลโฮประเทศนิการากัว เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน[ 23 ]นักประวัติศาสตร์ แรนดัล โอ. ฮัดสัน เรียกกลุ่มนี้ว่า "กองหน้า" ของกลุ่มฟิลิบัสเตอร์ 300 คน[ 5 ]และในสมัยนั้นหนังสือพิมพ์อเมริกันเรียกพวกเขาว่า "ผู้เป็นอมตะ" [ 21 ]คาสเตลลอนได้พบกับชาวอเมริกันและจัดตั้งพวกเขาเป็นหน่วยที่รู้จักกันในชื่อ American Phalanx [ 24 ]เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน คาสเตลลอนได้แต่งตั้งวอล์คเกอร์ให้เป็นผู้นำ American Phalanx ในตำแหน่งพันเอกวอล์คเกอร์แบ่ง American Phalanx ออกเป็นสองกองร้อย โดยมีพันโท อคิลลีส คีเวน และพันตรี ทิโมธี คร็อกเกอร์ เป็นผู้บัญชาการ นักรบของ Phalanx ได้รับสัญชาติเป็นพลเมืองนิการากัว[ 25 ] [ 26 ]

กองทัพอเมริกัน พร้อมด้วยพันธมิตรชาวนิการากัว 10 คน[ b ]ได้รุกคืบไปตามเส้นทางคมนาคมระหว่างซานฮวนเดลซูร์และอ่าวเวอร์จิน (ส่วนหนึ่งของทะเลสาบนิการากัว ) โดยมีเจตนาที่จะเกณฑ์นักเดินทางที่ใช้เส้นทางนี้เข้าร่วมกองทัพ[ 26 ]ในวันที่ 29 มิถุนายน กองทัพได้โจมตีเมืองริวาสซึ่งตั้งอยู่ตามเส้นทางคมนาคม ในระหว่างการรบครั้งแรกที่ริวาสทั้งเคอเวนและคร็อกเกอร์ถูกสังหาร และกองทัพถูกบังคับให้ถอยกลับไปยังซานฮวนเดลซูร์ ตามคำขอของกัสเตลลอน กองทัพอเมริกันได้เคลื่อนพลไปยังเลออนเพื่อป้องกันเมืองในกรณีที่ฝ่ายเลจิติมิสต์โจมตี[ 28 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2498 กองกำลังประชาธิปไตยภายใต้การนำของนายพลโฮเซ่ ตรินิแดด มูญอซได้เอาชนะฝ่ายเลจิติมิสต์ในการรบที่เอลซอสแต่มูญอซเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน ตามที่วอล์คเกอร์กล่าว มูญอซเสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับจากการสู้รบ[ 29 ]แต่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมฮวน ซานตามาเรียแห่งคอสตาริกาอ้างว่าวอล์คเกอร์สั่งลอบสังหารเขา[ 11 ]วอล์คเกอร์ยังนำทหารของเขาเดินทัพกลับไปยังถนนสายหลักโดยฝ่าฝืนคำสั่งของกัสเตลลอนที่ให้อยู่ในเลออน[ 30 ]

เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2398 กองทหารอเมริกันฟาลังซ์ถูกโจมตีโดยทหารฝ่ายเลจิติมิสต์ที่อ่าวเวอร์จินการรบที่ลาเวอร์จินจบลงด้วยชัยชนะของกองทหารอเมริกันฟาลังซ์[ 31 ]และเส้นทางขนส่งก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของฟาลังซ์[ 23 ]ฟาลังซ์กลับไปยังซานฮวนเดลซูร์และเกณฑ์ทหารใหม่จำนวนมากในระหว่างนั้น คาสเตลลอนเสียชีวิตด้วยโรคอหิวาตกโรคในอีกไม่กี่วันต่อมา และนาซาริโอ เอสโคโต ได้ขึ้น เป็นผู้นำพรรคประชาธิปไตยแทน เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม เรือกลไฟคอร์เตสเดินทางมาถึงนิการากัวจากซานฟรานซิสโกและส่งกำลังเสริม 35 นายจากบริษัทขนส่งเสริมให้กับวอล์คเกอร์[ 32 ]

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม วอล์คเกอร์และพรรคเดโมแครตยึดกรานาดาได้ และควบคุมนิการากัวทั้งหมดได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 33 ]วอล์คเกอร์พยายามเจรจากับกองกำลังทหารที่เหลืออยู่ของฝ่ายเลจิติมิสต์ นำโดยนายพลปอนเซียโน คอร์รัลและจัดตั้งรัฐบาลผสม[ 34 ]คอร์รัลลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม รัฐบาลใหม่ประกอบด้วยปาทริซิโอ ริวาสเป็นประธานาธิบดีของนิการากัว (ได้รับเลือกโดยวอล์คเกอร์ เนื่องจากเขาเป็นนักการเมืองที่เป็นกลาง) คอร์รัลเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม และวอล์คเกอร์เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพนิการากัวโดยมียศเป็นนายพลระดับกองพล[ 35 ] [ 36 ]ริวาสเป็นผู้ปกครองหุ่นเชิด วอล์คเกอร์มีอำนาจที่แท้จริง[ 37 ]จอห์น เอช. วีลเลอร์รัฐมนตรีสหรัฐประจำนิการากัวให้การรับรองรัฐบาลผสมสองสัปดาห์หลังจากจัดตั้ง[ 35 ]

รัฐบาลของวอล์คเกอร์

แผนที่การเมืองของนิการากัวในศตวรรษที่ 19
แผนที่ประเทศนิการากัวที่จัดทำขึ้นตามคำสั่งของปาทริซิโอ ริวาสและวิลเลียม วอล์คเกอร์ในปี ค.ศ. 1856

วอล์คเกอร์พยายามส่งเสริมให้ชาวอเมริกันมาตั้งถิ่นฐานในนิการากัว เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2398 ริวาสเสนอที่ดิน250 เอเคอร์ (100 เฮกตาร์) ให้แก่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกัน หากพวกเขาย้ายไปนิการากัว หรือ 350 เอเคอร์ (140 เฮกตาร์)หากพวกเขานำครอบครัวมาด้วย ผู้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย แต่บางคนก็นำครอบครัวมาด้วย[ 38 ] [ 39 ]วอล์คเกอร์ทำให้การเป็นทาสถูกกฎหมาย เนื่องจากเขาเชื่อว่าการปฏิบัติเช่นนี้จำเป็นต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของนิการากัว[ 9 ] [ 40 ]โบสถ์คาทอลิกในนิการากัวถูกโจมตีโดยพวกฟิลิบัสเตอร์ แหล่งข้อมูลร่วมสมัยจากจังหวัดปานามาของโคลอมเบียอ้างว่าวอล์คเกอร์ตั้งใจที่จะจัดตั้งโบสถ์โปรเตสแตนต์ซึ่งนำโดยผู้นำโปรเตสแตนต์ชาวนิการากัวอากุสติน วิจิล [ 41 ] ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2398 คาบานาส ซึ่งเพิ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีของฮอนดูรัส ได้หลบหนีไปยังนิการากัวและขอความช่วยเหลือจากวอล์คเกอร์ในการกลับมามีอำนาจอีกครั้ง วอล์คเกอร์ปฏิเสธที่จะสนับสนุนคาบานาส[ 42 ]  

แกร์ริสันและวอล์คเกอร์ได้ต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับคอร์เนลิอุส แวนเดอร์บิลต์ในการควบคุมบริษัท Accessory Transit Company [ 20 ]เพื่อสนับสนุนแกร์ริสันและวอล์คเกอร์ ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 ริวาสได้ออกพระราชกฤษฎีกาเพิกถอนสัญญาของบริษัทในนิการากัวเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพัน[ 43 ]สัมปทานของบริษัทในนิการากัวจึงถูกขายให้กับแกร์ริสันและมอร์แกน แวนเดอร์บิลต์ตอบโต้ด้วยการปิดกั้นเรือทั้งหมดของบริษัทไม่ให้เดินทางไปยังนิการากัวเพื่อตัดการสนับสนุนเพิ่มเติมแก่รัฐบาลของวอล์คเกอร์[ 20 ]

ตามที่ Wheeler กล่าว Walker เชื่อในแนวคิดเรื่องชะตากรรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้า Wheeler เสริมว่า Walker ต้องการนำกฎหมายและความสงบเรียบร้อยมาสู่นิการากัวท่ามกลางสงครามกลางเมือง และเชื่อว่าอิทธิพลจากพลเมืองสหรัฐฯ สามารถทำให้สำเร็จได้[ 40 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ Robert E. May กล่าว Walker เชื่อว่าชาวอเมริกันมีเชื้อชาติที่เหนือกว่าชาวผิวสีเข้มในอเมริกากลาง เขาเสริมว่า Walker ต้องการสถาปนา "อาณาจักรส่วนตัวสำหรับตนเอง" ซึ่งจะรวมถึงประเทศอื่นๆ ในอเมริกากลางด้วย[ 9 ] Walker เองให้ความชอบธรรมแก่การรุกรานของเขาในอัตชีวประวัติของเขาในปี 1860 เรื่องสงครามในนิการากัวโดยอ้างว่าผู้หญิงนิการากัวต้อนรับผู้บุกรุกของเขาด้วย "รอยยิ้มที่น่าพึงพอใจ" และช่วยนำเสบียงมาให้พวกเขาตลอดสงคราม[ 6 ]

การแทรกแซงในอเมริกากลาง

พรรคเดโมแครตคัดค้านการแต่งตั้งริวาสให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและต่อต้านรัฐบาลผสม เอสตราดาก็ปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐบาลผสมเช่นกัน ในวันที่ 8 พฤศจิกายน คอร์รัลถูกประหารชีวิตตามคำสั่งของวอล์คเกอร์ในข้อหากบฏ[ 40 ] ต่อมาในเดือนนั้น ประธานาธิบดี ฮวน ราฟาเอล โมราแห่งคอสตาริกาได้ออกประกาศเตือนถึงอันตรายของการก่อกบฏต่อชาวอเมริกากลาง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 โมราได้ปรึกษากับรัฐสภาของคอสตาริกาเพื่อขอให้อนุมัติสงครามเพื่อขับไล่วอล์คเกอร์ออกจากอำนาจในนิการากัว[ 11 ]

ภาพวาดการรบที่ริวาสครั้งที่สอง
ภาพวาดแสดงเหตุการณ์การรบที่ริวาสครั้งที่สอง

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 คอสตาริกาประกาศสงครามกับรัฐบาลของวอล์คเกอร์[ 42 ]กลุ่มผู้บุกรุกที่นำโดยพันเอกหลุยส์ ชเลสซิงเกอร์ตอบโต้การประกาศสงครามด้วยการบุกคอสตาริกา แต่พวกเขาพ่ายแพ้ในการรบที่ซานตาโรซาเมื่อวันที่ 20 มีนาคม[ 11 ]โมราได้เปิดฉากการบุกนิการากัวและยึดอ่าวเวอร์จินได้เมื่อวันที่ 7 เมษายน โดยสังหารพลเมืองสหรัฐฯ ที่ไม่มีอาวุธหลายคนในกระบวนการนี้ วีลเลอร์ประท้วงการสังหารเหล่านี้ แต่พบว่าเป็นการยากที่จะประณามการเสียชีวิตของกลุ่มผู้บุกรุก เนื่องจากภายใต้กฎหมายของสหรัฐฯ พวกเขาไม่ได้รับการคุ้มครองจากวีลเลอร์อีกต่อไปแล้ว เนื่องจากพวกเขาละเมิดกฎหมายความเป็นกลางของรัฐบาลกลาง ชาวคอสตาริกาโต้แย้งว่า ชาวอเมริกัน ทุกคนในนิการากัวเป็นกลุ่มผู้บุกรุกและสมควรถูกประหารชีวิต[ 44 ]จากนั้นกองทัพของโมราก็รุกคืบไปยังเมืองริวาสและเอาชนะกลุ่มผู้บุกรุกของวอล์คเกอร์ในการรบที่ริวาสครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม ก่อนออกจากริวาส วอล์คเกอร์ได้โยนศพคนของเขาลงไปในบ่อน้ำเพื่อวางยาพิษในน้ำ ทำให้เกิด การระบาด ของอหิวาตกโรคแม้ว่าโมราจะได้รับชัยชนะ แต่เขาก็ถอนตัวออกไปเนื่องจากการระบาด[ 11 ]การถอนตัวครั้งนี้ทำให้เกิดการระบาดของอหิวาตกโรคในคอสตาริกา ซึ่งมีผู้ติดเชื้อ 53,000 คน และเสียชีวิต 9,615 คน ในช่วงเวลาสิบสัปดาห์[ 45 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2499 รัฐบาลกัวเตมาลาได้ส่งทหาร 500 นายภายใต้การบัญชาการของนายพลมาเรียโน ปาเรเดสไปช่วยคอสตาริกาขับไล่วอล์คเกอร์[ 42 ]เดือนต่อมา รัฐบาลเอลซัลวาดอร์ได้ส่งทหาร 700 นายภายใต้การบัญชาการของนายพลรามอน เบลโลโซ [ 46 ] แวนเดอร์บิลต์ได้ส่งอาวุธและเสบียงให้กับประเทศในอเมริกากลางเพื่อช่วยพวกเขาโค่นล้มวอล์คเกอร์[ 20 ] [ 47 ]ในวันที่ 11 มิถุนายน ริวาสและเจ้าหน้าที่รัฐบาลอีกหลายคนได้หลบหนีออกจากเมืองหลวง วอล์คเกอร์ประณามผู้ที่หลบหนีและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งเพื่อเลือกประธานาธิบดีคนใหม่ วอล์คเกอร์ชนะการเลือกตั้งซึ่งมีเพียงพันธมิตรที่ขัดขวางการลงมติของเขาเท่านั้นที่ลงคะแนนเสียง เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีของนิการากัวในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2499 [ 48 ]หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้ออกพระราชกฤษฎีกาสั่งให้ยึดที่ดินที่เป็นของชาวนิการากัวที่ต่อต้านรัฐบาลของเขา[ 49 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 ทหารกัวเตมาลาและเอลซัลวาดอร์ยึดเมืองเลออนได้ และประกาศให้เบลโลโซเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพนิการากัว ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2499 กองกำลังนิการากัวเอาชนะพวกฟิลิบัสเตอร์ในการรบที่ซานจาซินโต [ 11 ] ต่อมาในเดือนนั้น กองกำลังกัวเตมาลา เอลซัลวาดอร์ และเลจิติมิสต์เข้ายึดเมืองมาซายา[ 50 ]วอล์คเกอร์ออกจากกรานาดาในวันที่ 10 ตุลาคมเพื่อขับไล่การรุกราน แต่การกระทำนี้ทำให้เมืองไร้การป้องกัน และทหารเลจิติมิสต์ประมาณ 700 นายจากดิริโอโมเข้ายึดกรานาดาในวันที่ 12 ตุลาคม[ 51 ]วอล์คเกอร์พ่ายแพ้ในการรบที่มาซายาและกลับไปยังกรานาดา และสามารถยึดเมืองคืนได้สำเร็จ ในเดือนพฤศจิกายน ทหารคอสตาริกา 400 นายภายใต้การบัญชาการของนายพลโฮเซ มาเรีย กาญาสยึดถนนสายหลักคืนและขับไล่การโจมตีของพวกฟิลิบัสเตอร์ที่นำโดยคอลลิเออร์ ฮอร์นสบี[ 11 ]

การล่มสลายของรัฐบาลวอล์คเกอร์

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2399 วอล์คเกอร์พยายามยึดมาซายาเป็นครั้งที่สอง แต่ก็พ่ายแพ้อีกครั้ง จากนั้นเขาสั่งให้มีการอพยพออกจากกรานาดาและสั่งให้ชาร์ลส์ เฟรเดอริก เฮน นิงเซน ทำลายเมือง กองกำลังร่วมของคอสตาริกา เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา และฝ่ายเลจิติมีสต์จึงเริ่มการปิดล้อมกรานาดาในเดือนธันวาคม กองกำลังชาวฮอนดูรัส 200 นายภายใต้การบัญชาการของนายพลฟลอเรนซิโอ ซาตรุชเดินทางมาสนับสนุนชาวอเมริกากลาง วอล์คเกอร์เปิดฉากโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวจากทะเลสาบนิการากัว แต่ต่อมาก็ถอนกำลังไปพร้อมกับเฮนนิงเซน[ 11 ]

ภาพวาดเหตุการณ์การสู้รบเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1856
ภาพเหตุการณ์การสู้รบเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1856

กองกำลังฟิลิบัสเตอร์เอาชนะชาวคอสตาริกาในการสู้รบทางเรือเพียงครั้งเดียวของสงครามเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2499 เมื่อเรือกรานาดาจมเรืออองซ์ เดอ อาบริลทำให้ชาวคอสตาริกาเสียชีวิต 66 คน[ 11 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2499 กองกำลังอาสาสมัครที่ได้รับการสนับสนุนจากแวนเดอร์บิลต์และนำโดยซิลวานัส เอช. สเปนเซอร์บุกนิการากัวจากคอสตาริกาและยึดเมืองเกรย์ทาวน์ที่ปากแม่น้ำซานฮวนทำลายเรือกลไฟหลายลำในระหว่างนั้น วีลเลอร์ขอให้กัปตันเจมส์ เออร์สกิน ชาวอังกฤษ (ซึ่งอยู่ในภูมิภาคนั้นในขณะนั้น) เข้ามาแทรกแซง แต่เออร์สกินปฏิเสธ[ 47 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 เฮนนิงเซนโจมตีกองทัพอเมริกากลางในซานฮอร์เกแต่ถูกขับไล่[ 11 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 โมราได้ออกประกาศอนุญาตให้ผู้บุกรุกของวอล์คเกอร์ที่หนีทัพสามารถเดินทางออกจากนิการากัวได้อย่างอิสระ ในเดือนเมษายน แกร์ริสันและมอร์แกนได้ออกจากนิการากัวเนื่องจากธุรกิจของพวกเขาล้มเหลว และนำเรือกลไฟทั้งหมดไปด้วย ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 วอล์คเกอร์และพันธมิตรที่เหลืออยู่ได้ยอมจำนนต่อผู้บัญชาการกองทัพเรือสหรัฐฯชาร์ลส์ เฮนรี เดวิสซึ่งเสนอให้พวกเขาเดินทางออกจากประเทศได้อย่างปลอดภัย[ 52 ]

ผู้เสียชีวิต

ตามที่เฮนนิงเซนกล่าว จากทหารทั้งหมด 2,518 นายของวอล์คเกอร์ มี 1,000 นายเสียชีวิตในการรบหรือเสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บ 80 นายถูกจับเป็นเชลย และ 700 นายหนีทัพเขายังประเมินว่าทหารอเมริกากลาง 5,680 นายเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ และมีจำนวนที่ไม่ทราบแน่ชัดที่เสียชีวิตจากโรคภัยไข้เจ็บ[ 53 ]

ควันหลง

แม้ว่าการเดินทางสำรวจของวอล์คเกอร์ในปี 1855–1857 จะล้มเหลว แต่เขาก็ได้พยายามครั้งที่สองเพื่อเข้าควบคุมนิการากัวในเดือนพฤศจิกายนปี 1857 พลเรือตรีฮิรัม พอลดิง แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ส่งทหารขึ้นฝั่งที่ปุนตาเรนัสพวกเขาจับกุมวอล์คเกอร์และกลุ่มโจรสลัดของเขาในเดือนถัดมาและนำตัวพวกเขากลับไปยังสหรัฐอเมริกา[ 54 ] [ 11 ]ในเดือนมกราคมปี 1859 วอล์คเกอร์เปลี่ยนจากนิกายดิไซเปิลส์ออฟไครสต์ไปเป็นนิกายคาทอลิก[ 55 ]แต่หลายคนในอเมริกากลางเชื่อว่าการเปลี่ยนศาสนาของวอล์คเกอร์เป็นการพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนก่อนการเดินทางสำรวจของกลุ่มโจรสลัดในอนาคตไปยังภูมิภาคนี้ วอล์คเกอร์ได้เริ่มการเดินทางสำรวจของกลุ่มโจรสลัดครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายไปยังนิการากัวในช่วงกลางปี ​​1860 [ 56 ]วอล์คเกอร์ถูกจับกุมอย่างรวดเร็วโดยกัปตันโนเวลล์ แซลมอน แห่งอังกฤษ และถูกส่งตัวไปยังฮอนดูรัสเพื่อพิจารณาคดี[ 54 ]เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2403 วอล์คเกอร์ถูกประหารชีวิตด้วยการยิงเป้าที่ เมืองตรูฮิ โยประเทศฮอนดูรัส[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างอเมริกากลางและสหรัฐอเมริกาตึงเครียดเนื่องจากสงครามฟิลิบัสเตอร์ และการอพยพของชาวอเมริกันไปยังภูมิภาคนี้จึงหยุดชะงักลง[ 60 ]

มรดก

ผู้นำอเมริกากลางกล่าวหาว่าวอล์คเกอร์และลูกน้องของเขาเป็นพวกที่ล่วงละเมิดทางเพศ โมราอธิบายว่าวอล์คเกอร์และพวกที่บุกรุกเป็น "พวกเลวทรามต่ำช้าที่สุด" ที่ต้องการ "บุกรุกคอสตาริกาเพื่อหาความสุขจากภรรยาและลูกสาวของเรา [...] เพื่อสนองความต้องการทางเพศของพวกเขา" [ 6 ]

เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2438 รัฐบาลคอสตาริกาได้เปิดอนุสาวรีย์แห่งชาติคอสตาริกาในซานโฮเซเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของอเมริกากลางเหนือวอล์คเกอร์ อนุสาวรีย์นี้สร้างโดยประติมากรชาวฝรั่งเศสหลุยส์-โรเบิร์ต แคร์ริเออร์-เบลลู[ 2 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. สเปน :กัมปานานาซิอองนาล เด 1856–1857
  2. คาสเตลลอนให้สัญญากับวอล์คเกอร์ว่ากองกำลังจะได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรนิการากัว 200 นาย แต่มีเพียง 10 นายเท่านั้นที่มาถึง วอล์คเกอร์กล่าวหาว่านายพลโฮเซ่ ตรินิแดด มูญอซ แห่งพรรคเดโมแครต (ซึ่งคัดค้านการตัดสินใจของคาสเตลลอนในการจ้างทหารอเมริกันมาขัดขวาง) เป็นผู้ขัดขวางไม่ให้มีทหารครบ 200 นาย [ 27 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • ดูญาส ฟาน เซเวเรน, เจ. ริคาร์โด้ (1959) La Invasión Filibustera de Nicaragua y la Guerra Nacional [ การรุกรานของฝ่ายค้านนิการากัวและสงครามแห่งชาติ] (PDF) (เป็นภาษาสเปน) ซานซัลวาดอร์ , เอลซัลวาดอร์: ระบบบูรณาการของอเมริกากลาง . โอซีแอลซี7430813 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม2552 สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2568 . 
  • แผนที่ทวีปอเมริกาเหนือและทะเลแคริบเบียนที่แสดงช่วงสงครามฟิลิบัสเตอร์ สามารถดูได้ที่ omniatlas.com

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

สงคราม ฟิลิบัสเตอร์ หรือเรียกอีกอย่างว่า เหตุการณ์วอ ล์คเกอร์ และเป็นที่รู้จักใน คอสตาริกา ในชื่อ การ รณรงค์ระดับชาติปี 1856–1857 [ 2 ] [ a ] ​​เป็นสงครามที่เกิดขึ้นใน อเมริกากลาง.

วิลเลียม วอล์คเกอร์ และการขัดขวางการก่อกบฏ

วิลเลียม วอล์คเกอร์ เป็นแพทย์ นักกฎหมาย และนักข่าวชาวอเมริกันจาก รัฐเทนเนสซี ในปี ค.ศ.

สงครามกลางเมืองในนิการากัว

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2497 ประธานาธิบดี ฟรูโต ชามอร์โร แห่ง พรรคเลจิติมิสต์ ของนิการากัว ได้ผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เพิ่มระยะเวลาการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจากสองปีเป็นสี่ปี [ 10 ] ต่อมาสภาร่างรัฐธรรมนูญได้เลือกเขาให้ ดำรง ตำแหน่งประธานาธิบดี เป็น สมัยที่สอง [...

พรรคเดโมแครตจ้างนักขัดขวางการลงมติ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2397 นักธุรกิจชาวอเมริกัน ไบรอน โคล เดินทางไปยังนิการากัวเพื่อสำรวจศักยภาพในการทำกำไรของธุรกิจอเมริกันในประเทศ [ 16 ] ในนิการากัว โคลได้ทำความรู้จักกับนักการเมืองของพรรคเดโมแครต รวมถึงกัสเตลลอน [ 17 ]...