อ่าน 2 นาที
หวังซั่ว
หวังซัว ( จีน :王朔; พินอิน : Wáng Shuò , เกิด 23 สิงหาคม 1958) เป็นนักเขียนชาวจีน เขาเป็นบุคคลสำคัญใน "วรรณกรรมแนวอันธพาล" (痞子文学) และสำนักวรรณกรรมปักกิ่งใหม่...
หวังซั่ว
หวัง ซั่ว (王朔) | |
|---|---|
| ชื่อพื้นเมือง | 王朔 |
| เกิด | 23 สิงหาคม พ.ศ. 2501 หนานจิง , จีน |
| อาชีพ | นักเขียนนวนิยาย, นักเขียนเรื่องสั้น, นักเขียนบทภาพยนตร์, นักเขียนคอลัมน์, นักพากย์เสียง |
| ระยะเวลา | ทศวรรษ 1980 – ปัจจุบัน |
| ประเภท | นวนิยาย, เสียดสี, โรแมนติก , ตลก , นิยายสืบสวนสอบสวน |
| ขบวนการวรรณกรรม | คนรุ่นหลังทศวรรษ 1970 "วรรณกรรมแนวอันธพาล" |
| ผลงานที่โดดเด่น | อย่าเรียกฉันว่ามนุษย์เล่นเพื่อความตื่นเต้น |
หวังซัว ( จีน :王朔; พินอิน : Wáng Shuò , เกิด 23 สิงหาคม 1958) เป็นนักเขียนชาวจีน เขาเป็นบุคคลสำคัญใน "วรรณกรรมแนวอันธพาล" (痞子文学) และสำนักวรรณกรรมปักกิ่งใหม่ เขามีอิทธิพลอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เป็นที่รู้จักจากสไตล์การเขียนที่เสียดสี ไม่เคารพ และการใช้สำนวนภาษาถิ่นของปักกิ่ง
พื้นหลัง
หวังเติบโตในค่ายทหารในกรุงปักกิ่งครอบครัวของเขามี เชื้อสาย แมนจูเมื่อเขาเป็นวัยรุ่น พ่อแม่ของเขาถูกส่งไปชนบทเนื่องจากเหตุการณ์ปฏิวัติวัฒนธรรมทำให้เขาและน้องชายต้องอยู่ตามลำพังในปักกิ่งท่ามกลางเด็กคนอื่นๆ ที่พ่อแม่ก็ไม่อยู่บ้านเช่นกัน เขาเข้าร่วมกองทัพเรือในตำแหน่งผู้ช่วยแพทย์ ซึ่งเขาทำงานอยู่สี่ปีก่อนที่จะหันมาประกอบอาชีพนักเขียน
การตอบรับและข้อถกเถียง
แม้จะมีข้อโต้แย้งมากมายเกี่ยวกับเขา แต่หวังก็ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวจีนที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุด และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์วรรณกรรม[ 1 ] [ 2 ]
เชอริล วูดันน์ ผู้เขียน บทวิจารณ์หนังสือของนิวยอร์กไทมส์เปรียบเทียบหวังกับบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมตะวันตก เช่นโจเซฟ เฮลเลอร์และเคิร์ต วอนเนกัตถึงขั้นขนานนามหวังว่า "เคอรูแอค แห่งจีน " นักเขียนชาวจีนได่ ชิงเคยกล่าวถึงหวังว่า "เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนร่วมสมัยที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนหนึ่ง ผู้ซึ่งสามารถใช้ไหวพริบและภาษาเพื่อหักล้างอุดมการณ์ที่ถูกบังคับใช้กับเรามาหลายทศวรรษ แต่รัฐบาลไม่กลัวเขา เพราะในขณะที่เขาทำลาย เขาไม่ได้สร้างหรือก่อสร้าง และเขายินดีที่จะประนีประนอมกับรัฐบาล" [ 3 ]นักประวัติศาสตร์ คริสโตเฟอร์ เรีย โต้แย้งว่าบุคลิกที่ไม่แยแสและการสนับสนุน wan'r (การเล่น การเล่นสนุก) ของหวัง สะท้อนถึงน้ำเสียงที่ขี้เล่น และบางครั้งก็เยาะเย้ยถากถาง ของวรรณกรรมจีนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 4 ]
นักวิจารณ์ชาวจีนดั้งเดิมบางคนกล่าวถึงหวังว่าเป็น "มลพิษทางจิตวิญญาณ" เนื่องจากสไตล์การเขียนที่ดุดัน ของเขา ผลงานของเขาบรรยายถึงคนรุ่นที่สับสนทางวัฒนธรรมหลัง การปฏิวัติวัฒนธรรมซึ่งโดดเด่นด้วยพฤติกรรมต่อต้าน ในช่วงทศวรรษ 1990 หวังเป็นนักเขียนที่ได้รับความนิยมและมีชื่อเสียงมากที่สุดในจีน แม้จะมีสไตล์การเขียนที่ดุดัน แต่ผลงานทั้งหมดของเขาก็ไม่เคยถูกแบน และมีเพียงภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายของเขาเรื่องเดียวเท่านั้นที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ฉายในจีนจนถึงปี 2004 ไม่ใช่เพราะจุดยืนทางการเมืองของเขา แต่เป็นเพราะสไตล์การเขียนของเขา หวังเป็นนักเขียนขายดี ระดับชาติ ในจีนและมีอิทธิพลต่อผู้อ่านชาวจีนหลายรุ่น ด้วยนวนิยายกว่า 20 เรื่องและยอดพิมพ์กว่า 10 ล้านเล่ม อิทธิพลของหวังครอบคลุมตั้งแต่เด็กนักเรียนไปจนถึงคนงาน และจากคนเร่ร่อนไปจนถึงปัญญาชน ผลงานของเขาเป็นจุดเริ่มต้นของสไตล์การเขียนใหม่ในจีน ซึ่งมีอิทธิพลต่อนักเขียนรุ่นใหม่จำนวนมากการเสียดสี ของเขา ไม่ได้เป็นการเผชิญหน้าโดยตรงกับ ระบอบเผด็จการ คอมมิวนิสต์แต่เป็นการเยาะเย้ยการขาดความเท่ของพวกเขาและเป็นการแสดงออกถึงความไม่แยแสต่อความถูกต้องทางการเมืองหรือชาตินิยมใดๆ อย่างสิ้นเชิง[ 5 ]
ผลงานของหวังหลายชิ้นถูกแบนอย่างเป็นทางการในสาธารณรัฐประชาชนจีน ทางการจีนตราหน้าผลงานของหวังว่าเป็น "หยาบคาย" และ "ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง" ซึ่งส่งผลให้หนังสือรวมผลงานสี่เล่มถูกเซ็นเซอร์อย่างเป็นทางการ และรายการโทรทัศน์สองเรื่องที่เขาเขียนก็ถูกถอดออก[ 6 ]
ในสไตล์การเขียนของหวัง เขาเน้นไปที่ "ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน" ซึ่งเป็นภาษาที่คนธรรมดาทั่วไปพูดกัน เขายังใช้สำเนียงปักกิ่งเป็นจำนวนมาก ซึ่งทำให้ผลงานของเขามีชีวิตชีวาและน่าสนใจมาก
ผลงาน
นวนิยาย
- พนักงานเสิร์ฟ《空中姐》(1984)
- ร้อนและเย็น เครื่องวัดสำหรับวัด《一半是火焰,一半是海水》 (1986)
- Masters of Mischief , or The Operators《顽主》 (1987)
- สังสารวัฏ《轮回》 (1988)
- การเล่นเพื่อความตื่นเต้น《玩儿的就是heart跳》 (1989)
- ไม่เสียใจเกี่ยวกับเยาวชน《青春无悔》 (1991)
- สัตว์ป่า《动物凶猛》(1991)
- ผู้หญิงที่หายไป消失的女人》 (1993)
- หายไปตลอดกาลด้วยความรักของฉัน永失我爱》 (1994)
- กรุณาอย่าเรียกฉันว่ามนุษย์千万别把我当人》 (1989)
- การสนทนากับลูกสาวของเรา《和我们的女儿谈话》(2008)
ผลงานภาพยนตร์
ในฐานะผู้อำนวยการ
- พ่อ (《爸爸》 ) (2000)
บทภาพยนตร์
- นักแก้ปัญหา (《顽主》 ) (1988)
- สังสารวัฏ (《轮回》 ) (1988)
- ไม่เสียใจเกี่ยวกับเยาวชน (《青春无悔》 ) (1991)
- ในความร้อนของดวงอาทิตย์ (《阳光灿烂的日子》 ) (1994) – อิงจากนวนิยาย Wild Beast
- พ่อ (2000) – อิงจากนวนิยาย Wo shi ni baba (《我是你爸爸》 I am your papa)
- Love the Hard Way (2001) – อิงจากนวนิยาย Yi Ban Shi Huo Yan, Yi Ban Shi Hai Shui (《一半是火焰,一半是海水》Half Flame, Half Sea Water)
- ฉันรักคุณ (《我爱คุณ》 ) (2002)
- ดอกไม้สีแดงเล็กๆ (《看上去很美》 ) (2549) – อิงจากนวนิยายเรื่อง "Could be Beautiful"
- ความฝันอาจมา (《梦想实进现实》 ) (2549)
- ช่างตัดเสื้อส่วนตัว (2013)
ลิงก์ภายนอก
- หวังซั่วที่IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หวังซั่ว
หวังซัว ( จีน :王朔; พินอิน : Wáng Shuò , เกิด 23 สิงหาคม 1958) เป็นนักเขียนชาวจีน เขาเป็นบุคคลสำคัญใน "วรรณกรรมแนวอันธพาล" (痞子文学) และสำนักวรรณกรรมปักกิ่งใหม่...
พื้นหลัง
หวังเติบโตในค่ายทหารใน กรุงปักกิ่ง ครอบครัวของเขามี เชื้อสาย แมนจู เมื่อเขาเป็นวัยรุ่น พ่อแม่ของเขาถูกส่งไปชนบทเนื่องจากเหตุการณ์ ปฏิวัติวัฒนธรรม ทำให้เขาและน้องชายต้องอยู่ตามลำพังในปักกิ่งท่ามกลางเด็กคนอื่นๆ ที่พ่อแม่ก็ไม่อยู่บ้านเช่นกัน เขาเข้าร่วม...
การตอบรับและข้อถกเถียง
แม้จะมีข้อโต้แย้งมากมายเกี่ยวกับเขา แต่หวังก็ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวจีนที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุด และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์วรรณกรรม [ 1 ] [ 2 ]
นวนิยาย
พนักงานเสิร์ฟ 《空中姐》(1984) ร้อนและเย็น เครื่องวัดสำหรับวัด 《一半是火焰,一半是海水》 (1986) Masters of Mischief , or The Operators 《顽主》 (1987) สังสารวัฏ 《轮回》 (1988) การเล่นเพื่อความตื่นเต้น 《玩儿的就是heart跳》 (1989) ไม่เสียใจเกี่ยวกับเยาวชน 《青春无悔》 (1991) สัตว์ป่า 《动物凶猛》(1991)...