Wapos Bayเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนว ด ราม่าตลกสำหรับครอบครัว ที่สร้างด้วย แอนิเม ชั่นแบบ สต็อปโม ชั่น ซึ่งติดตามการผจญภัยของเด็กสามคน (หรือสี่คน ^{[ 1 ]} ) (เรเวน น้องชายของเธอ ทาลอน ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา ที-แบร์ และเพื่อนของพวกเขา เดวอน) ขณะที่พวกเขาสำรวจ ชุมชน ครี อันห่างไกล ในซัสแคตเชวัน ตอนเหนือ ^{[ 2 ]}ออกอากาศทั่วแคนาดาโดย Aboriginal Peoples Television Network (เป็นส่วนหนึ่งของ APTN Kids ) และในสหรัฐอเมริกาทาง First Nations Experience Network (FNX)

มีการออกอากาศในภาษาครี อังกฤษ ฝรั่งเศส และอินุกติทุต^{[ 3 ]}

ซีรีส์นี้สร้างโดยเดนนิสและเมลานี แจ็กสันแห่งซัสแคตูนและเป็นการนำเสนอชีวิตของชนพื้นเมืองอย่างมีอารมณ์ขัน โดยมีแบบอย่างที่ดีสำหรับเด็ก ๆ^{[ 4 ]}ผู้ผลิตสามารถขอความช่วยเหลือจากบุคคลต่าง ๆ เช่นจอร์ดิน ทูทู , ลี เมเจอร์สและไมค์ โฮล์มส์เพื่อให้เสียงพากย์ตัวละครของตนเอง (หรือในกรณีของลี เมเจอร์ส ตัวละครที่อิงจากสตีฟ ออสตินตัวละครของเขาจากThe Six Million Dollar Man )

ตอนนำร่องThere's No "I" In Hockeyได้รับรางวัล Canada Awardสำหรับรายการหลากหลายวัฒนธรรมที่ดีที่สุดของแคนาดา รวมถึงรางวัล Golden Sheaf Awardสำหรับรายการสำหรับเด็กที่ดีที่สุด^{[ 5 ]}ในปี 2012 ภาพยนตร์Wapos Bay: Long Goodbyesได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Kidscreen Award ประจำปี 2012 สำหรับภาพยนตร์ตอนเดียวจบ พิเศษ หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ที่ดีที่สุด^{[ 6 ]}และในที่สุดก็ชนะผู้เข้าชิงคนอื่นๆ ได้แก่ZhuZhu Pets : Quest for ZhuและHeartCatch PreCure! The Movie: Fashion Show in Paris!! ^{[ 7 ]}สองซีซั่นแรกของWapos Bayผลิตร่วมกับ National Film Board of Canada ^{[ 8 ]}

1. สารคดีเรื่อง "There's No 'I' in Hockey"ออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2548
2. Journey Through Fearเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2549
3. ภาพยนตร์เรื่อง They Dance at Nightเปิดตัวครั้งแรกในปี 2007
4. ภาพยนตร์เรื่อง Something to Rememberเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2549
5. รายการ A Time To Learnออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2549
6. อัลบั้ม The Elementsเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2549
7. ภาพยนตร์เรื่อง All's Fairเข้าฉายครั้งแรกในปี 2007
8. ทีม Bannock Brownsเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2007
9. การ์เดียนส์เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2550
10. แอป All Accessเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2549
11. ภาพยนตร์เรื่อง As Long as the River Flowsเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2550
12. Tricks 'n' Treatsเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2551
13. รายการ The Huntออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2550
14. ภาพยนตร์เรื่อง A Mother's Earthออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2551
15. รายการ Going for the Goldออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2551
16. Raven Powerเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2008
17. รายการ Lights, Camera, Actionออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2551
18. รายการ Dance, Danceออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2008
19. ภาพยนตร์เรื่อง Raiders of the Lost Artเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2008
20. ภาพยนตร์เรื่อง The Hardest Lessonเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2010 (ปี 2009)
21. รายการ Dance Monkey Danceเปิดตัวครั้งแรกในปี 2009
22. รายการ Self Improvementออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2552
23. ผู้ป่วยเริ่มเข้ารับการรักษาเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2552
24. ภาพยนตร์เรื่อง A Time for Prideเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2552
25. อัลบั้ม Breakin' Tooเปิดตัวครั้งแรกในปี 2009
26. อัลบั้ม It Came from Out Thereเปิดตัวครั้งแรกในปี 2009
27. รายการ Time Managementออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2553
28. ภาพยนตร์เรื่อง The Ways of the Quietเข้าฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2553
29. รายการ The World According to Devonออกอากาศครั้งแรกในปี 2010
30. Catch the Spiritเปิดตัวครั้งแรกในปี 2010
31. Partic-Inactionเปิดตัวครั้งแรกในปี 2010
32. เครื่องบิน Wapos Falconเปิดตัวครั้งแรกในปี 2010
33. ซีรีส์ Too Deadlyออกฉายครั้งแรกในปี 2010
34. สมบัติแห่งเซียร์ราเมทิสเปิดตัวครั้งแรกในปี 2010
35. อัลบั้ม Long Goodbyesเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2554
    • นี่เป็นภาพยนตร์ความยาว 72 นาที^{[ 9 ]}ไม่ใช่ตอนมาตรฐานของซีรีส์โทรทัศน์ที่มีความยาวครึ่งชั่วโมง

• ในหนังสือ "Patients" เดวอนกล่าวถึงสัตว์ประหลาดในทะเลสาบที่ชื่อว่า "Waposogo" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงOgopogo

รายชื่อตัวละครมีดังนี้:

• โทมัส แบร์ "ที-แบร์" โมรินเป็นบุตรชายของเจคอบและเป็นลูกพี่ลูกน้องของเรเวนและทาลอน แม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเป็นทารก และพ่อของเขาเลี้ยงดูเขาเพียงลำพัง ตอนแรกเขาอายุ 10 ปี ต่อมาอายุ 11 ปี^{[ 10 ]}
• เรเวน มาราสติ^{[ 11 ]} (เป็นน้องสาวของทาลอน ลูกพี่ลูกน้องของที-แบร์ คนรักของเดวอน และตัวละครหญิงหลัก เธอมีอายุ 6 ^{[ 10 ]} ในตอนแรก และ 7 ขวบในภายหลัง^{[ 12 ] [ 13 ]}เธอมีชื่อเดียวกับนักพากย์เสียงภาษาอังกฤษของเธอ
• Talon Marastiเป็นพี่ชายของ Raven ลูกพี่ลูกน้องของ T-Bear และหลานชายของ Jacob ^{[ 14 ]}ตอนแรกเขามีอายุ 10-11 ปี เหมือนกับ T-Bear และ Devon ^{[ 10 ]}
• Devon Valentineเป็นเด็กชายอายุ 11 ขวบ ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ T-Bear และ Talon และแอบชอบ Raven ^{[ 15 ]}
• แอมเบอร์^{[ 16 ]}เป็นเพื่อนสนิทของเรเวน ซึ่งเธอมักจะคุยเรื่องชีวิตรักกับแอมเบอร์ในตอน "Too Deadly" นอกจากนี้ เธอยังเป็นจุดสนใจในตอน "Patients" เมื่อเธอมาเข้าค่ายสาย
• เอมารัส^{[ 16 ]}เป็นเด็กชายผิวซีดที่เพิ่งย้ายมาอยู่ในเมือง เขาพาเรเวนไปงานเต้นรำด้วยกันในตอน "Too Deadly" แอมเบอร์คาดว่าเขาอายุมากกว่าเรเวน 4 ปี (เช่นเดียวกับเดวอน ทีแบร์ และทาลอน)
• ลินน์เป็นรุ่นพี่ที่แข่งขันกับเรเวนในการตามล่าหาสมบัติใน "สมบัติแห่งเซียร์ราเมทิส" ที-แบร์ ทาลอน และเดวอนเคยแอบชอบเธอ แต่ต่างก็ไม่เคยประสบความสำเร็จในการชวนเธอไปงานเต้นรำ
• เมลานี ธันเดอร์เบิร์ดเป็นเด็กหญิงนักกีฬาฮอกกี้ และเป็นเพื่อนใหม่ของที-แบร์และทาลอนในตอน "ไม่มี 'ฉัน' ในฮอกกี้"
• เบ็ตตี้เป็นลูกพี่ลูกน้องพิการของที-แบร์ ซึ่งนั่งอยู่บนรถเข็น เธอปรากฏตัวในตอน "All Access"
• เอลู วินล็อคเป็นนักเรียนใหม่ในโรงเรียน เป็นนักกีฬาฮอกกี้ และเป็นเพื่อนใหม่ของที-แบร์ ในตอน "All's Fair"

• Cyril "Mushom" Morin ^{[ 17 ] [ 18 ]} (2 มกราคม พ.ศ. 2487) เป็นบิดาของ Jacob และ Sarah ^{[ 19 ]}และเป็นปู่ของ Talon, Raven และ T-Bear
• โรสลี่ "โคห์คุม" โมรินเป็นภรรยาของไซริล แม่ของเจคอบและซาราห์^{[ 19 ]}และเป็นยายของที-แบร์ ทาลอน และเรเวน ไม่ควรสับสนกับโคห์คุม แมรี่ชื่อภรรยาของไซริลถูกเปิดเผยในตอน "ธาตุ"
• จาคอบ โมริน^{[ 11 ] [ 20 ]}เป็นลูกชายของไซริลและโคห์คัม^{[ 19 ]}เป็นพ่อของที-แบร์^{[ 21 ]}และเป็นลุงของเรเวนและทาลอน^{[ 22 ]}เขาทำงานในสำนักงานวงดนตรี Wapos Bay First Nation เขาใส่เสื้อสเวตเตอร์สีชมพูทุกปีในช่วงสัปดาห์รณรงค์มะเร็งเต้านม และเมื่อวงThe Village Peopleยุบวง เขามีนามสกุลเดียวกับนักพากย์เสียงชาวครีของเรเวนและนักพากย์เสียงชาวครีของเดวอน คำบรรยายใต้ภาพของรายการสะกดนามสกุลของเขาผิดเป็น "Moren" ^{[ 23 ]} (เสียงพากย์: ครี: ลอว์เรนซ์ ดูโรเชอร์ [ ^{24 ] อิ}นุกติทุต: แกรี่ ไอเปลลี [ ^{25 ] อังกฤษ} : ลอร์น คาร์ดินัล^{[ 26 ]} )
• ซาร่าห์ มาราสตีเป็นแม่ของเรเวนและทาลอน เป็นน้องสาวของเจคอบ เป็นป้าของที-แบร์ และเป็นภรรยาของอัลฟองส์
• อัลฟองส์ มาราสตีเป็นพ่อของเรเวนและทาลอน และเป็นสามีของซาราห์ ชื่อของเขาถูกเปิดเผยในตอนของไมค์ โฮล์มส์ และตอนที่เรเวนแอบใส่ซีเรียลลงในรถเข็นของแม่โดยไม่ได้รับอนุญาต เขาไม่มีชื่อนักพากย์ เนื่องจากมุกตลกประจำเรื่องคือการที่เขาไม่พูด หรืออย่างมากก็แค่พึมพำ
• จอร์ดิน ทูทูเป็นนักกีฬาฮอกกี้มืออาชีพ เป็นแพทย์ และได้รับเชิญให้ไปพบกับครอบครัวของที-แบร์ในตอน "All's Fair"
• บรรพบุรุษ (ให้เสียงโดยเมลานี แจ็กสัน )
• เอลู (พากย์เสียงโดยควินน์ วิลสัน )
• Pitsi (พากย์เสียงโดยJennifer Prokop )
• ลุงปีเตอร์ (พากย์เสียงโดยไทโรน ทูโทซิส ) เป็นลุงของใครบางคนและเป็นพี่ชายของใครบางคน หัวล้านมีหนวดสีเทา^{[ 19 ]}
• โคห์คุม แมรี (ภาษาอังกฤษ: เทรเวอร์ คาเมรอน , ภาษาครี: แครอล โมริน )
• ครูใหญ่สตีล (ภาษาอังกฤษ: โจดี้ ปีเตอร์ส , ภาษาครี: แจ็ค เรย์น )
• หัวหน้าเผ่าบิ๊กสกาย (ภาษาอังกฤษและภาษาครี: โจเซฟ เนย์โทว์โฮว์ )
• เจ้าหน้าที่มัสควา (ให้เสียงโดยเดลวิน คาเนวิยากิโฮหรือเดลวิน เคนเนดี ) เป็นตำรวจ
• กัปตันมาชอน (อังกฤษ: Trevor Cameron , Cree: Delvin Kanewiyakiho )
• เฮคเตอร์ (ชื่อภาษาอังกฤษและภาษาครี: แองกัส วินเซนต์ ) เป็นเจ้าของปั๊มน้ำมันวาโปส เบย์
• โฮราทิโอ (ชื่อภาษาอังกฤษและภาษาครี: Ross Nykiforukบางครั้งเขียนว่า Styles Montreaux )
• พ่อของเอมารัสเป็นเชฟที่เด็กๆ คิดว่าเป็นแวมไพร์ เดิมทีเขาถูกแนะนำตัวในชื่อซูพา-ดูพา คุกก้าในตอน "Partic-inaction"
• คุณนายวาเลนไทน์ (พากย์อังกฤษ: เดอร์ริค สตาร์ไลท์ , พากย์ภาษาครี: แรนดี้ โมริน ) คือแม่ของเดวอน และเป็นพนักงานขายเครื่องสำอางแมรี่ เคท
• รอน แม็คเครน (ล้อเลียนรอน แมคลีนภาษาอังกฤษ: เดวอน บราส / มาร์วิน บราสภาษาครี: แรนดี โมริน )
• ดอน เรดเชอร์รี (ล้อเลียนดอน เชอร์รี , ภาษาอังกฤษ: เดอร์ริค สตาร์ไลท์ , ภาษาครี: แจ็ค เรย์น ) เป็นผู้ดำเนินรายการวิทยุท้องถิ่นร่วมกับรอน
• คุณดาริแอน (พากย์อังกฤษ: โจดี้ ปีเตอร์ส , พากย์ครี: แจ็กกี้ คีนัตช์ ) เป็นครูประจำชั้นของเด็กชายที่โรงเรียนวาโพสเบย์
• คุณคูเปอร์ (พากย์อังกฤษ: เมลานี แจ็กสัน , พากย์ครี: คาเรน โมริน ) เป็นผู้ดูแลค่ายฤดูร้อนในภาพยนตร์เรื่อง "Patients"
• พยาบาลพิตซี^{[ 27 ]} (ภาษาอังกฤษ: เจนนิเฟอร์ โปรคอป , ภาษาครี: เดบบี้ โทมัส )

• ไมค์ โฮล์มส์ (พากย์เสียงภาษาอังกฤษโดยตัวเขาเอง)
• ดร. ลี วิลสันปรากฏตัวในตอน "คนไข้" (พากย์อังกฤษ: ลี วิลสัน , พากย์ครี: เดลวิน คาเนวิยากิโฮ )
• Lenny Littlehornหรือที่รู้จักในชื่อIced Latte (พากย์เสียงภาษาอังกฤษโดยJody Peters , ภาษาครีโดยJack Rayne ) ปรากฏตัวในเพลง "Breakin' Too" ในฐานะแร็ปเปอร์ที่รู้จัก Big Sky
• นายคูมบ์สพูดภาษาฝรั่งเศส^{[ 19 ]}

• Guardians Evolutionสร้างโดยทีมอนิเมเตอร์เดียวกันและใช้นักพากย์เสียงหลายคนร่วมกัน

• ทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ NFB สำหรับWapos Bay
• Wapos Bay: The Seriesที่ IMDb