อ่าน 5 นาที
คำเตือนการเดินทาง
คำ เตือนการเดินทาง การ แจ้ง เตือนการเดินทาง หรือ คำแนะนำการเดินทาง คือ คำแถลงเตือน อย่างเป็นทางการ ที่ออกโดย หน่วยงานของรัฐ เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยใน การเดินทาง...
คำเตือนการเดินทาง
คำเตือนการเดินทาง การแจ้งเตือนการเดินทางหรือคำแนะนำการเดินทางคือคำแถลงเตือน อย่างเป็นทางการ ที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยในการเดินทาง หรือเยี่ยมชม ประเทศหรือจุดหมายปลายทางต่างประเทศที่เฉพาะเจาะจงหนึ่งแห่งหรือมากกว่า[ 1 ]วัตถุประสงค์คือเพื่อให้ผู้เดินทางสามารถตัดสินใจอย่างรอบรู้เกี่ยวกับจุดหมายปลายทางการเดินทางที่เฉพาะเจาะจง และเพื่อช่วยให้ผู้เดินทางเตรียมตัวอย่างเหมาะสมสำหรับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการเดินทาง ในสหรัฐอเมริกาคำเตือนการเดินทางออกโดยกระทรวงการต่างประเทศและมักเรียกว่าข้อความของผู้ดูแล[ 2 ] [ 3 ]
คำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางอาจเกี่ยวข้องกับประเด็นต่างๆ เช่นสภาพอากาศเลวร้ายปัญหาด้านความปลอดภัยความไม่สงบในสังคมหรือโรคระบาด[ 4 ]
ประเทศต่างๆ ออกคำเตือน
ประเทศต่อไปนี้มีการเผยแพร่คำเตือนการเดินทางแก่พลเมืองของตนเป็นประจำ:
- ออสเตรเลีย[ 5 ]
- ออสเตรีย[ 6 ]
- เบลเยียม[ 7 ]
- บัลแกเรีย[ 8 ]
- แคนาดา[ 9 ] [ 10 ] ( พลเมืองแคนาดาสามารถลงทะเบียนในรายการออนไลน์ก่อนเดินทางไปต่างประเทศได้ ) [ 11 ] [ 12 ]
- โครเอเชีย[ 13 ]
- ไซปรัส[ 14 ]
- สาธารณรัฐเช็ก[ 15 ]
- เดนมาร์ก[ 16 ]
- เอสโตเนีย[ 17 ]
- ฟินแลนด์[ 18 ]
- ฝรั่งเศส[ 19 ]
- เยอรมนี[ 20 ] ( พลเมืองเยอรมันสามารถลงทะเบียนในรายการออนไลน์ก่อนเดินทางไปต่างประเทศได้ )
- ฮ่องกง[ 21 ]
- ฮังการี[ 22 ]
- อินเดีย[ 23 ]
- อินโดนีเซีย[ 24 ]
- ไอร์แลนด์[ 25 ]
- อิสราเอล[ 26 ]
- อิตาลี[ 27 ]
- ญี่ปุ่น[ 28 ]
- ลัตเวีย[ 29 ]
- ลิทัวเนีย[ 30 ]
- ลักเซมเบิร์ก[ 31 ]
- มอลตา[ 32 ]
- เม็กซิโก[ 33 ]
- เนเธอร์แลนด์[ 34 ]
- นิวซีแลนด์[ 35 ]
- นอร์เวย์[ 36 ]
- โปแลนด์[ 37 ]
- โปรตุเกส[ 38 ]
- โรมาเนีย[ 39 ]
- สิงคโปร์[ 40 ]
- สโลวาเกีย[ 41 ]
- เกาหลีใต้[ 42 ]
- สเปน[ 43 ]
- สวีเดน[ 44 ] [ 45 ]
- สวิตเซอร์แลนด์[ 46 ] ( พลเมืองชาวสวิสสามารถลงทะเบียนในรายชื่อออนไลน์ก่อนเดินทางไปต่างประเทศ ผู้ที่ลงทะเบียนจะได้รับข้อความหากสถานการณ์ในประเทศปลายทางเปลี่ยนแปลงไปในทางที่แย่ลง )
- ไต้หวัน[ 47 ]
- ตุรกี[ 48 ] ( พลเมืองตุรกียังสามารถติดต่อโดยตรงกับคณะผู้แทนทางการทูตตุรกีในประเทศที่พวกเขากำลังเยี่ยมชมผ่านทางโทรศัพท์ในกรณีฉุกเฉินได้ )
- สหราชอาณาจักร[ 49 ]
- สหรัฐอเมริกา[ 2 ]
หมายเหตุ
- ^ "คำจำกัดความของคำเตือนการเดินทาง"นิวยอร์ก:สำนักพิมพ์แมคมิลแลนสืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2013
- ^ a b "การแจ้งเตือนและคำเตือน"วอชิงตัน: กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2558
- ^ "ข้อความและประกาศฉุกเฉิน" . ย่างกุ้ง : กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ^ "ประกาศเตือนการเดินทาง" (ภาษาเช็ก). Agentura SMILEX . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2013 .
- ^ "Smartraveller" . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ↑ เอาเซนมินิสเตอเรียม แดร์ เรปูบลิก เอิสเตอร์ไรช์"Länder A bis Z – BMEIA, Außenministerium Österreich" (ในภาษาเยอรมัน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "บริการ - Page d'accueil - Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement" (ในภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ СTEPEНИ НА СИГУРНОСТ ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ПЪТУВАНЕ
- ^ "Travel.gc.ca - หน้าหลัก" . Travel.gc.ca . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ^ "Voyage.gc.ca - Accueil" . Voyage.gc.ca (ในภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ^ "Travel.gc.ca - การลงทะเบียนชาวแคนาดาในต่างประเทศ" . Travel.gc.ca . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2021 .
- ↑ "Voyage.gc.ca - คำจารึกแห่งคานาเดียนส์ à l'étranger" . Voyage.gc.ca (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2021 .
- ↑ "MVEP • Opće informacije" (ในภาษา โครเอเชีย) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "Ταξιδιωτικές Οδηγίες" (ในภาษากรีก) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ Aktuální doporučení a varování
- ^ "Rejsevejledninger" (ในภาษาเดนมาร์ก) . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ↑ "Reisiinfo" (ในภาษาเอสโตเนีย) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "Ulkoasiainministeriö: Matkustaminen ja maat: Matkustustiedotteet" (ในภาษาฟินแลนด์) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ Ministère des Affaires étrangères et du Développement international "Conseils aux Voyageurs" . การทูตฝรั่งเศส : : Ministère des Affaires étrangères et du Développement international (ภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "ออสวาร์ทิเกส อัมต์ - ไรเซิน อุนด์ ซิเชอร์ไฮต์ - อูเบอร์ซิชต์" . Auswärtiges Amt (ภาษาเยอรมัน) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ^ "สำนักงานความปลอดภัย - ประกาศเตือนการเดินทางขาออก" . สืบค้นข้อมูลเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "Konzuli Szolgálat" (ในภาษาฮังการี) สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
- ^ "คำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทาง"กระทรวงการต่างประเทศรัฐบาลอินเดียสืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2563
- ^ "เดินทางปลอดภัย" . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2023 .
- ^กระทรวงการต่างประเทศ. "คำแนะนำการเดินทาง - กระทรวงการต่างประเทศและการค้า" . สืบค้นข้อมูลเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "המטה ללושמה בטרור האתר הרשמי לאזהרות" [สภาวิทยาศาสตร์แห่งชาติ - คำแนะนำการเดินทางทั้งหมด] (ในภาษาฮีบรู) สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2559 .
- ↑ "Malattie a trasmissione aerea - Viaggiare Sicuri" (ในภาษาอิตาลี) 17 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "外務省 海外安全ホームページ" (in ภาษาญี่ปุ่น) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "Ieteikumi un bridinājumi ceļotājiem" (ในภาษาลัตเวีย) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ดิไซโน คริปติส. "Konsulinė informacija - Konsulinė informacija Lietuvos Respublikos užsienio reikalų Ministerija" (ในภาษาลิทัวเนีย) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "Voyages ou Avis aux voyageurs" (ในภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ^คำแนะนำการเดินทางจากกระทรวงการต่างประเทศมอลตา
- ↑ "Guia del viajero - Información por destino" (ภาษาสเปนแบบยุโรป) Secretaría de Relaciones ภายนอก
- ↑ "Reisadviezen" (ในภาษาดัตช์) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ^ "หน้าหลัก - SafeTravel" . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ↑แผนกอูเทนริกส์. "UDs ปรับปรุงข้อมูลข่าวสาร" . Regjeringen.no (ในภาษานอร์เวย์) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "Ostrzeżenia dla podróżujących" (ในภาษาโปแลนด์) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ "คอนเซลโฮส อาออส เวียฆ็องเตส" (ในภาษาโปรตุเกส) สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
- ^ "Alerte de călătorie - Ministry of Foreign Affairs" . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ^ "ประกาศเกี่ยวกับการเดินทาง" . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ↑ออซนามี อา อัปโอซอร์เนเนีย ก่อนเซสโตวานิม
- ↑ "해외안전여행" (in ภาษาเกาหลี) . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
- ↑ "Recomendaciones de Viaje" (ในภาษาสเปน) สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
- ↑ "ยูดี อัฟโรเดอร์" . Regeringskansliet (ในภาษาสวีเดน) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ↑ Regeringskansliet, Regeringen och (15 ธันวาคม พ.ศ. 2557) "Reseinformation från Sveriges ambassader" (ในภาษาสวีเดน) สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
- ^ "ข้อผิดพลาด" . เรียกดูเมื่อ30 มกราคม 2016 .
- ↑ "國外旅遊警示分級表 - 外交部領事事務局全球資訊網" (ในภาษาจีน) สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2559 .
- ↑ "Yurt Dışı Seyahat Duyuruları" . TC Dışişleri Bakanlığı (ภาษาตุรกี) สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ^ "คำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางไปต่างประเทศ" . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คำเตือนการเดินทาง
คำ เตือนการเดินทาง การ แจ้ง เตือนการเดินทาง หรือ คำแนะนำการเดินทาง คือ คำแถลงเตือน อย่างเป็นทางการ ที่ออกโดย หน่วยงานของรัฐ เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยใน การเดินทาง...
ประเทศต่างๆ ออกคำเตือน
ประเทศต่อไปนี้มีการเผยแพร่คำเตือนการเดินทางแก่พลเมืองของตนเป็นประจำ:
หมายเหตุ
^ "คำจำกัดความของคำเตือนการเดินทาง"นิวยอร์ก : สำนักพิมพ์แมคมิลแลนสืบค้น เมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2013 ^ a b "การแจ้งเตือนและคำเตือน" วอชิงตัน : กระทรวง การต่างประเทศสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2558 ^ "ข้อความและประกาศฉุกเฉิน" .