ปราสาทแวร์แฮมและป้อมปราการเมือง
ดอร์เซ็ตประเทศอังกฤษ
ส่วนตะวันตกของกำแพง
ข้อมูลเว็บไซต์
เจ้าของ	สภาเอกชนและสภาเมือง
เงื่อนไข	งานขุดดินยังคงอยู่
ที่ตั้ง
ปราสาทแวร์แฮมและป้อมปราการเมือง แสดงอยู่ในเขตดอร์เซ็ต
พิกัด	50°41′03″N2°06′44″W / 50.68422°N 2.11218°W / 50.68422; -2.11218
พิกัดกริด	พิกัดกริดSY921871
ประวัติเว็บไซต์
วัสดุ	หิน ไม้ และดิน
การต่อสู้/สงคราม	สงครามกลางเมืองอังกฤษ

ปราสาทแวร์แฮมและกำแพงเมือง ซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า"กำแพง " เป็นป้อมปราการในเมืองแวร์แฮมในดอร์เซ็ตประเทศอังกฤษ

บริเวณที่ตั้งของเมืองแวร์แฮมอาจมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่สมัยก่อนโรมัน และมีการตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันขึ้นที่นั่น โดยใช้ประโยชน์จากทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ริมแม่น้ำฟรอม [ ^{1 ] ชาว}แซกซอนยึดครองเมืองนี้ได้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 และเมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 9 เมืองนี้ได้กลายเป็นป้อมปราการ แองโกล-แซกซอนที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่ง ในดอร์เซ็ต^{[ 2 ]}ป้อมปราการเหล่านี้เป็นสถานที่ป้องกันที่สร้างขึ้นโดยกษัตริย์อัลเฟรดมหาราชและพระโอรสของพระองค์เอ็ดเวิร์ดผู้เฒ่าเพื่อป้องกันพรมแดนของอาณาจักรเวสเซ็กซ์ แม้ว่างานก่อสร้างที่แวร์แฮมอาจเป็นการต่อยอดจากป้อมปราการที่มีอยู่แล้วก็ตาม^{[ 3 ]}

ระบบป้องกันครอบคลุมพื้นที่รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ขนาดสูงสุด 90 เอเคอร์ (36 เฮกตาร์) ^{[ 4 ]}มีลักษณะเป็นคันดินพร้อมคูน้ำป้องกัน ด้านบนเป็นกำแพงไม้ ยาวประมาณ 585 หลา (535 เมตร) ทางด้านตะวันตก 670 หลา (610 เมตร) ทางด้านเหนือ และ 760 หลา (690 เมตร) ทางด้านตะวันออก – ความยาวของขอบด้านใต้ตามแนวแม่น้ำนั้นไม่ทราบแน่ชัด^{[ 5 ]}มีการสร้างทางเข้าเมืองสี่ทาง ทางละหนึ่งทาง^{[ 6 ]}น่าจะในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 หรือต้นศตวรรษที่ 11 กำแพงไม้ถูกแทนที่ด้วยหิน^{[ 7 ]}มีการจัดตั้งระบบภาษีเพื่อสนับสนุนป้อมปราการ และใน บันทึก Burghal Hidageที่หลงเหลือมาจากรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด แสดงให้เห็นว่ามีการจัดสรรที่ดิน 1,600 hides ให้กับ Wareham ซึ่งเพียงพอสำหรับการบำรุงรักษาป้อมปราการยาว 2,200 หลา ^{[ 8 ]}

ปราสาทแวร์แฮมถูกสร้างขึ้นที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของเนินดินโบราณของชาวแองโกล-แซกซอน โดยมีลักษณะเป็นเนินดินที่มีกำแพงชั้นในและชั้นนอกป้องกันด้วยกำแพงไม้และคูน้ำ^{[ 9 ]}ขนาดดั้งเดิมของเนินดินนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด บันทึกในศตวรรษที่ 18 และ 19 ระบุว่ามีขนาดกว้างระหว่าง 55 ถึง 60 ฟุต (17–18 เมตร) ^{[ 10 ]}ยังไม่แน่ชัดว่าปราสาทถูกสร้างขึ้นเมื่อใด อาจสร้างขึ้นไม่นานหลังจากที่ชาวนอร์มันพิชิตอังกฤษในปี 1066 แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานทางกายภาพใด ๆ ที่พิสูจน์ทฤษฎีนี้ได้^{[ 11 ]}หากปราสาทถูกสร้างขึ้นไม่นานหลังจากปี 1066 งานก่อสร้างอาจต้องมีการรื้อถอนบ้านเรือนจำนวนมากในส่วนนั้นของเมือง และการตัดสินใจที่จะวางไว้ในภาคตะวันตกเฉียงใต้อาจเชื่อมโยงกับการมีอยู่ของที่ประทับของราชวงศ์แองโกล-แซกซอนในอดีตที่นั่น^{[ 12 ]}

โรเบิร์ต บิวโมนต์ควบคุมปราสาทในปี 1118 เมื่อเขาส่งต่อให้โรเบิร์ต เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์ ผู้ซึ่งดำเนินการปรับปรุงปราสาทในปี 1137 ^{[ 13 ]}ป้อมปราการรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดเล็กกว้าง 37 ฟุต (11 เมตร) พร้อม เสาค้ำ ยันที่มุม ถูกสร้างขึ้นจากเศษหินบนยอดเนินดิน น่าจะในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ^{[ 14 ]}บริเวณลานปราสาทได้รับการปกป้องด้วยกำแพงหิน ซึ่งทราบกันว่ามีความหนา 5 ฟุต (1.5 เมตร) ในบางจุด^{[ 15 ]}ในช่วงความขัดแย้งทางพลเรือนที่รู้จักกันในชื่ออนาธิปไตยในช่วงทศวรรษ 1140 ปราสาทแวร์แฮมตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างดินแดนของผู้ท้าชิงบัลลังก์ที่เป็นคู่แข่งกัน คือพระเจ้าสตีเฟนและจักรพรรดินีมาทิลดาและเป็นที่ตั้งของโรงกษาปณ์ประจำภูมิภาค^{[ 16 ]}โรเบิร์ตเป็นผู้สนับสนุนของมาทิลดา และปราสาทได้เปลี่ยนมือระหว่างเขากับสตีเฟนหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีต่อมา โดยเมืองอาจถูกสตีเฟนเผา^{[ 17 ]}เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลงปราสาทคอร์ฟ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้กลายเป็นป้อมปราการทางทหารที่สำคัญที่สุดในภูมิภาค^{[ 18 ]}

หลังปี 1154 และสิ้นสุดสงครามกลางเมือง ปราสาทแห่งนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของเหล่าเอิร์ลแห่งกลอสเตอร์^{[ 19 ]}เศรษฐกิจของเมืองซบเซาในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 และ 13 แม้ว่าในปี 1207 ปราสาทซึ่งถูกยึดโดยพระเจ้าจอห์นจะได้รับการซ่อมแซมและใช้โดยพระมหากษัตริย์เป็นจุดพักระหว่างทางไปปราสาทคอร์ฟ^{[ 20 ]}หลังจากพระเจ้าจอห์น แวร์แฮมตกเป็นของเหล่าเอิร์ลแห่งแคลร์ ซึ่งไม่ได้ให้ความสนใจมากนัก และคูน้ำรอบนอกของปราสาทก็ถูกถมในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ^{[ 21 ]}แม่น้ำตื้นเขินและท่าเรือก็ลดความสำคัญลง โดยการค้าขายหันไปที่พูลแทน ในศตวรรษที่ 14 เมืองนี้ก็ตกต่ำทางเศรษฐกิจ^{[ 22 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษในทศวรรษ 1640 เมืองแวร์แฮมในตอนแรกสนับสนุนฝ่ายรัฐสภา และมีการใช้เงิน 60 ปอนด์ในปี 1642 เพื่อปรับปรุงกำแพงเมือง^{[ 23 ]}ฝ่ายกษัตริย์ภายใต้การนำของราล์ฟ ฮอปตัน บารอนฮอปตันที่ 1ยึดเมืองได้ในปี 1643 แต่รัฐสภายึดคืนได้ในปี 1644 เมื่อทหารที่นำโดยเซอร์แอชลีย์ คูเปอร์ บุกทะลวงผ่านประตูตะวันตกในกำแพงเมือง^{[ 24 ]}กำแพงเมืองได้รับการเสริมความแข็งแกร่งในช่วงสงคราม อาจมีการวางแท่นวงกลมไว้ที่จุดสำคัญ^{[ 25 ]}รัฐสภาได้รับคำแนะนำว่าป้อมปราการยังคงมีประโยชน์และแข็งแรงเกินกว่าที่จะมองข้าม – จึงจงใจทำให้เสียหายจนใช้การไม่ได้ในฐานะจุดแข็ง^{[ 26 ]}ในปี 1685 ชายเจ็ดคนถูกประหารชีวิตเนื่องจากมีส่วนร่วมในการกบฏมอนมัธที่ฝั่งตะวันตกของป้อมปราการ ซึ่งส่วนนั้นปัจจุบันมีชื่อว่า "Bloody Bank" ^{[ 27 ]}

ไม่ทราบแน่ชัดว่าปราสาทถูกทิ้งร้างเมื่อใด แต่ในช่วงศตวรรษที่ 18 อาคารต่างๆ เริ่มรุกล้ำเข้ามาทางขอบด้านตะวันออกของพื้นที่ปราสาท โดยส่วนที่เหลือกลายเป็นพื้นที่โล่งที่เรียกว่า Castle Green ^{[ 28 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 บ้านเรือนเริ่มถูกสร้างขึ้นรอบฐานของเนินดิน ซึ่งต่อมาได้มีการล้อมรั้วในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 โดยมีการสร้างวิลล่าชื่อCastle Closeไว้บนยอดเนินดินในปี พ.ศ. 2454 ^{[ 29 ]}ซึ่งจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของเนินดินอย่างกว้างขวาง ปัจจุบันเนินดินมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 250 ฟุต (76 เมตร) และกว้าง 120 ฟุต (37 เมตร) ที่ด้านบน^{[ 30 ]}คูเมืองส่วนใหญ่ของปราสาทถูกถมจนเต็ม โดยส่วนที่เหลือมีความกว้าง 70 ฟุต (21 เมตร) และลึก 22 ฟุต (6.7 เมตร) ^{[ 31 ]} ฐานรากของป้อมปราการยังคงหลงเหลืออยู่ภายในเนินดิน และแนวของลานชั้นในและชั้นนอกถูกวาดโดยถนน Pound และ Trinity ^{[ 32 ]}

ไม่ทราบแน่ชัดว่าหินจากป้อมปราการแองโกล-แซกซอนถูกนำออกไปเมื่อใด^{[ 33 ]}ประมาณปี 1850 มีการตัดถนนผ่านส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองด้านตะวันตก และมีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมในปี 1940 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อป้องกันการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากรถถังของศัตรู^{[ 34 ]}ในปี 1956 หน่วยงานของเมืองได้เข้ามารับช่วงการจัดการและการอนุรักษ์กำแพงที่เหลืออยู่^{[ 35 ]}ป้อมปราการแองโกล-แซกซอนยังคงเหลืออยู่กว้างถึง 55 ฟุต (17 เมตร) และสูงถึง 17 ฟุต (5.2 เมตร) ในบางจุด แม้ว่าแนวทางใต้ตามแนวแม่น้ำจะหายไปแล้ว และเหลือเพียงส่วนเล็กน้อยทางด้านตะวันออกเท่านั้น มุมตะวันออกเฉียงใต้ถูกทำลายไปในช่วงเวลาก่อนศตวรรษที่ 18 ^{[ 36 ]}

การตรวจสอบเบื้องต้นเกี่ยวกับป้อมปราการแองโกล-แซกซอนได้ดำเนินการในปี พ.ศ. 2453 พ.ศ. 2473 และ พ.ศ. 2494 และมีการขุดค้นป้อมปราการแองโกล-แซกซอนอย่างจริงจังมากขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2497 ^{[ 37 ]}ซากปราสาทและป้อมปราการของเมืองได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายของสหราชอาณาจักรในฐานะอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์^{[ 38 ]}

• ปราสาทในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์
• รายชื่อปราสาทในประเทศอังกฤษ
• รายชื่อกำแพงเมืองในอังกฤษและเวลส์

• สภาเทศมณฑลดอร์เซ็ต (2011). การสำรวจเมืองประวัติศาสตร์ดอร์เซ็ต: แวร์แฮม . ดอร์เชสเตอร์ สหราชอาณาจักร: สภาเทศมณฑลดอร์เซ็ต
• แมคเคนซี, เจมส์ ดี. (1896). ปราสาทแห่งอังกฤษ: เรื่องราวและโครงสร้าง เล่มที่ 2.นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา: แมคมิลแลน. OCLC  504892038 .
• คณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งอังกฤษ (1959). "กำแพงเมืองแวร์แฮมฝั่งตะวันตก". โบราณคดีสมัยกลาง . 3 : 120– 138. doi : 10.1080/00766097.1959.11735588 .