กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

วอชิงลีย์

วอชิงลีย์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ และอดีตเขตปกครองพลเรือนปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองโฟล์กส์เวิร์ธและวอชิงลีย์ในเคมบริดจ์เชียร์ประเทศอังกฤษ วอชิงลีย์ตั้งอยู่ห่างจาก ปีเตอร์โบโรห์ ไป...

วอชิงลีย์

พิกัด : 52°29′17″N 0°19′52″W / 52.488°N 0.331°W / 52.488; -0.331

วอชิงลีย์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ และอดีตเขตปกครองพลเรือนปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองโฟล์กส์เวิร์ธและวอชิงลีย์ในเคมบริดจ์เชียร์ประเทศอังกฤษ[ 1 ] วอชิงลีย์ตั้งอยู่ห่างจาก ปีเตอร์โบโรห์ ไป ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ7 ไมล์ (11 กิโลเมตร)ใกล้กับโฟล์กส์เวิร์ธ วอชิงลีย์ตั้งอยู่ใน เขต ฮันติงดอนเชียร์ซึ่งเป็นเขตปกครองนอกเขตเมืองใหญ่ของเคมบริดจ์เชียร์ และยังเป็นมณฑลทางประวัติศาสตร์ของอังกฤษอีกด้วย ในปี 1931 เขตปกครองนี้มีประชากร 69 คน[ 2 ] 

ตามที่แสดงในแผนที่ Ordnance Survey ของตำบล Washingley เป็นหมู่บ้านยุคกลางที่หดตัวลง[ 1 ] [ 3 ]

ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1085 วิลเลียมผู้พิชิตได้สั่งให้ทำการสำรวจทั่วราชอาณาจักรของพระองค์เพื่อค้นหาว่าใครเป็นเจ้าของส่วนใดและมีมูลค่าเท่าใด การสำรวจเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1086 และผลลัพธ์ถูกบันทึกไว้ในสิ่งที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นที่รู้จักกันในชื่อDomesday Bookโดยเริ่มจากพระมหากษัตริย์เอง สำหรับเจ้าของที่ดิน แต่ละราย ภายในเขตปกครองจะมีรายการที่ดินหรือคฤหาสน์ ของพวกเขา และสำหรับคฤหาสน์แต่ละแห่งจะมีสรุปทรัพยากรของคฤหาสน์ จำนวนค่าเช่ารายปีที่เจ้าของคฤหาสน์เก็บรวบรวมได้ทั้งในปี ค.ศ. 1066 และ ค.ศ. 1086 พร้อมกับมูลค่าที่ต้องเสียภาษี[ 4 ]

วอชิงลีย์มีรายชื่ออยู่ในโดมส์เดย์บุ๊กในเขตปกครอง น อร์แมนครอสในฮันติงดอนเชียร์ ชื่อของชุมชนถูกเขียนว่าWasingeleiและWasingeleiaในโดมส์เดย์บุ๊ก[ 5 ]ในปี 1086 มีคฤหาสน์สองแห่งที่วอชิงลีย์ ค่าเช่ารายปีที่จ่ายให้กับเจ้าของคฤหาสน์ในปี 1066 คือ 3 ปอนด์ และค่าเช่าก็ยังคงเท่าเดิมในปี 1086 [ 6 ]

หนังสือ Domesday Book ไม่ได้ระบุรายละเอียดประชากรของสถานที่อย่างชัดเจน แต่บันทึกไว้ว่ามี 22 ครัวเรือนที่ Washingley [ 6 ]ยังไม่มีข้อสรุปเกี่ยวกับขนาดเฉลี่ยของครัวเรือนในเวลานั้น ประมาณการมีตั้งแต่ 3.5 ถึง 5.0 คนต่อครัวเรือน[ 7 ]เมื่อใช้ตัวเลขเหล่านี้แล้ว ประมาณการประชากรของ Washingley ในปี 1086 จึงอยู่ในช่วงระหว่าง 77 ถึง 110 คน

หนังสือโดมส์เดย์บุ๊กใช้หน่วยวัดพื้นที่ดินหลายหน่วย ซึ่งปัจจุบันเป็นคำที่ไม่คุ้นเคย เช่นไฮด์และพลอฟแลนด์ในแต่ละพื้นที่ของประเทศ คำเหล่านี้หมายถึงพื้นที่ดินที่ทีมวัวแปดตัวสามารถไถได้ในหนึ่งฤดูกาล และเทียบเท่ากับ120 เอเคอร์ (49 เฮกตาร์)ซึ่งเป็นปริมาณที่ดินที่ถือว่าเพียงพอต่อการเลี้ยงดูครอบครัวเดียว แต่ในปี 1086 ไฮด์ได้กลายเป็นหน่วยประเมินภาษีแทนที่จะเป็นหน่วยวัดพื้นที่ดินจริง ไฮด์คือปริมาณที่ดินที่สามารถประเมินเป็นเงิน 1 ปอนด์เพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี บันทึกการสำรวจระบุว่ามีพลอฟแลนด์ 7.5 ที่วอชิงลีย์ในปี 1086 และมีศักยภาพที่จะไถเพิ่มอีก 0.5 พลอฟแลนด์[ 6 ]นอกจากที่ดินทำการเกษตรแล้ว ยังมี ทุ่งหญ้า 24 เอเคอร์ (10 เฮกตาร์)และป่าไม้228 เอเคอร์ (92 เฮกตาร์) ที่วอชิงลีย์ [ 6 ]

การประเมินภาษีใน Domesday Book เรียกว่าgeld หรือ danegeldและเป็นภาษีที่ดินประเภทหนึ่งที่อิงตาม hide หรือที่ดินที่ใช้ไถนา เดิมทีเป็นวิธีการเก็บบรรณาการเพื่อจ่ายให้กับชาวเดนมาร์กเมื่อพวกเขาโจมตีอังกฤษ และจะเก็บเฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มัน geld ถูกนำมาใช้เพื่อหาเงินให้กับพระมหากษัตริย์และเพื่อจ่ายสำหรับสงครามในทวีปยุโรป ในปี 1130 geld ถูกเก็บเป็นรายปี หลังจากกำหนดมูลค่าของที่ดินและทรัพย์สินอื่น ๆ ของคฤหาสน์แล้ว จะมีการเรียกเก็บภาษีเป็นจำนวนชิลลิงและเพนนีต่อปอนด์ของมูลค่าจากผู้ถือครองที่ดิน โดยทั่วไปแล้วจะเป็นสองชิลลิงต่อปอนด์ แต่จำนวนเงินก็แตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น ในปี 1084 สูงถึงหกชิลลิงต่อปอนด์ สำหรับคฤหาสน์ที่ Washingley ภาษีทั้งหมดที่ประเมินคือห้า geld [ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1086 มีโบสถ์และบาทหลวงประจำอยู่ที่วอชิงลีย์แล้ว

รัฐบาล

วอชิงลีย์เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองท้องถิ่นฟอล์กส์เวิร์ธและวอชิงลีย์ซึ่งมีสภาตำบลสภาตำบลได้รับการเลือกตั้งโดยผู้อยู่อาศัยในตำบลที่ลงทะเบียนในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งสภาตำบลเป็นหน่วยงานปกครองระดับต่ำสุดในอังกฤษ สภาตำบลมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาและบำรุงรักษาบริการท้องถิ่นต่างๆ รวมถึงที่ดินจัดสรรและสุสาน การตัดหญ้าและปลูกต้นไม้ในพื้นที่สาธารณะ เช่น สนามหญ้าในหมู่บ้านหรือสนามเด็กเล่น สภาตำบลจะตรวจสอบคำขออนุญาตการก่อสร้างทั้งหมดที่อาจส่งผลกระทบต่อตำบลและให้คำแนะนำแก่สภาเขตฮันติงดอนเชอร์ ซึ่งเป็นหน่วยงานวางแผนท้องถิ่นสำหรับตำบล สภาตำบลยังเป็นตัวแทนความคิดเห็นของตำบลในประเด็นต่างๆ เช่น การขนส่งในท้องถิ่น การรักษาความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม สภาตำบลจัดเก็บภาษีของตนเองเพื่อจ่ายค่าบริการเหล่านี้ ซึ่งเรียกว่าภาษีตำบล ซึ่งจัดเก็บเป็นส่วนหนึ่งของภาษีสภาสภาตำบลฟอล์กส์เวิร์ธและวอชิงลีย์จะประชุมที่ศาลาประชาคมในวันอังคารที่ 3 ของทุกเดือน เวลา 19.20  น. [ 8 ]เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2478 เขตปกครองของ Washingley ถูกยุบเพื่อจัดตั้งเป็น "Folksworth and Washingley" [ 9 ]

วอชิงลีย์เคยอยู่ในเขตการปกครองของมณฑลฮันติงดอนเชียร์จนถึงปี 1965 หลังจากนั้น หมู่บ้านนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลฮันติงดอนและปีเตอร์โบโรห์ ซึ่งเป็น มณฑลใหม่ที่จัดตั้งขึ้น ต่อมาในปี 1974 ตามพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 1972วอชิงลีย์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเคมบริดจ์เชียร์

ระดับที่สองของรัฐบาลท้องถิ่นคือสภาเขตฮันติงดอนเชอร์ซึ่งเป็นเขตที่ไม่ใช่เขตเมืองใหญ่ของเคมบริดจ์เชอร์ และมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ฮันติงดอน สภาเขตฮันติงดอนเชอร์มีสมาชิกสภา 52 คน เป็นตัวแทน ของ เขตเลือกตั้ง 29 เขต[ 10 ]สภาเขตฮันติงดอนเชอร์จัดเก็บภาษีสภาและให้บริการต่างๆ เช่น ข้อบังคับการก่อสร้าง การวางแผนท้องถิ่น สุขภาพสิ่งแวดล้อม การพักผ่อนหย่อนใจ และการท่องเที่ยว[ 11 ]วอชิงลีย์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเอลตันและโฟล์กส์เวิร์ธและมีสมาชิกสภาเขต 1 คนเป็นตัวแทน[ 12 ] [ 10 ]สมาชิกสภาเขตดำรงตำแหน่งวาระละสี่ปีหลังจากการเลือกตั้งสภาเขตฮันติงดอนเชอร์

สำหรับวอชิงลีย์ หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับสูงสุดคือสภาเทศมณฑลเคมบริดจ์เชอร์ซึ่งมีอาคารบริหารอยู่ในเคมบริดจ์ สภาเทศมณฑลให้บริการทั่วทั้งเทศมณฑล เช่น โครงสร้างพื้นฐานถนนสายหลัก การดับเพลิงและกู้ภัย การศึกษา บริการสังคม ห้องสมุด และบริการด้านมรดก[ 13 ]สภาเทศมณฑลเคมบริดจ์เชอร์ประกอบด้วยสมาชิกสภา 69 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้ง 60 เขต[ 14 ]วอชิงลีย์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งนอร์แมนครอส[ 12 ]และมีสมาชิกสภาสองคนเป็นตัวแทนในสภาเทศมณฑล[ 14 ]

ที่เวสต์มินสเตอร์ วอชิงลีย์อยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาของนอร์ทเวสต์เคมบริดจ์เชอร์ [ 12 ]และเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) หนึ่งคนโดย ระบบการเลือกตั้ง แบบผู้ชนะได้ทั้งหมดวอชิงลีย์มีผู้แทนในสภาสามัญชนคือไชเลช วารา ( พรรคอนุรักษ์นิยม ) ไชเลช วารา เป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งนี้มาตั้งแต่ปี 2005 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนก่อนหน้าคือไบรอัน มาวินนีย์ (พรรคอนุรักษ์นิยม) ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งนี้ระหว่างปี 1997 ถึง 2005

ประชากรศาสตร์

ประชากร

ในช่วงปี ค.ศ. 1801 ถึง 1901 ประชากรของวอชิงลีย์ได้รับการบันทึกทุกสิบปีโดยสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในช่วงเวลานี้ประชากรมีจำนวนตั้งแต่ 61 คน (ต่ำสุดในปี ค.ศ. 1901) ถึง 133 คน (สูงสุดในปี ค.ศ. 1841) [ 15 ]

ตั้งแต่ปี 1901 มีการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปี ยกเว้นปี 1941 (เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง )

ตำบล1911192119311951196119711981199120012011
ฟอล์กสเวิร์ธ111119121
วอชิงลีย์645769
ฟอล์กสเวิร์ธและวอชิงลีย์175176190209291393687765905881

ตัวเลขสำมะโนประชากรทั้งหมดจากรายงานตัวเลขสำมะโนประชากรในอดีตของเคมบริดจ์เชียร์จนถึงปี 2011โดยCambridgeshire Insight [ 15 ] เขตปกครองย่อย Folksworth และ Washingley ถูกรวมเข้าเป็นเขตปกครองย่อยเดียวระหว่างปี 1931 ถึง 1951

ในปี 2554 เขตปกครองครอบคลุมพื้นที่2,194 เอเคอร์ (888 เฮกตาร์) [ 15 ]ดังนั้นความหนาแน่นของประชากรสำหรับ Folksworth และ Washingley (รวมถึง Morborne) ในปี 2554 จึงน้อยกว่า 257 คนต่อตารางไมล์ (99.2 คนต่อตารางกิโลเมตร)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วอชิงลีย์

วอชิงลีย์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ และอดีตเขตปกครองพลเรือนปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองโฟล์กส์เวิร์ธและวอชิงลีย์ในเคมบริดจ์เชียร์ประเทศอังกฤษ วอชิงลีย์ตั้งอยู่ห่างจาก ปีเตอร์โบโรห์ ไป...

ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 1085 วิลเลียมผู้พิชิต ได้สั่งให้ทำการสำรวจทั่วราชอาณาจักรของพระองค์เพื่อค้นหาว่าใครเป็นเจ้าของส่วนใดและมีมูลค่าเท่าใด การสำรวจเกิดขึ้นในปี ค.ศ.

รัฐบาล

วอชิงลีย์เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองท้องถิ่น ฟอล์กส์เวิร์ธและวอชิงลีย์ ซึ่งมี สภาตำบล สภาตำบลได้รับการเลือกตั้งโดยผู้อยู่อาศัยในตำบลที่ลงทะเบียนใน บัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง สภาตำบลเป็นหน่วยงานปกครองระดับต่ำสุดในอังกฤษ...

ประชากร

ในช่วงปี ค.ศ. 1801 ถึง 1901 ประชากรของวอชิงลีย์ได้รับการบันทึกทุกสิบปีโดย สำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร ในช่วงเวลานี้ประชากรมีจำนวนตั้งแต่ 61 คน (ต่ำสุดในปี ค.ศ. 1901) ถึง 133 คน (สูงสุดในปี ค.ศ. 1841) [ 15 ]