วอชิงตัน ฟิลลิปส์
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	จอร์จ วอชิงตัน ฟิลลิปส์ ( 11 มกราคม 1880 )วันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2423 เท็กซัสสหรัฐอเมริกา(น่าจะเป็นเขตฟรีสโตน ) [ 1 ] [ 2 ]
เสียชีวิต	20 กันยายน 1954 (20 กันยายน 1954)(อายุ 74 ปี) ทีค , เท็กซัส, สหรัฐอเมริกา
ประเภท	พระกิตติคุณ กอสเปลบลูส์
อาชีพ	นักดนตรี นักแต่งเพลง นักเทศน์
เครื่องดนตรี	เสียง ซิเธอร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1927–29

George Washington "Wash" Phillips (11 มกราคม 1880 – 20 กันยายน 1954) ^{[ 1 ]}เป็น นักร้องและนักดนตรี เพลงกอสเปลและกอสเปลบลูส์ ชาวอเมริกัน ลักษณะที่แท้จริงของเครื่องดนตรีที่เขาเล่นนั้นไม่แน่ชัด โดยระบุไว้เพียงว่าเป็น "เครื่องดนตรีประกอบแปลกใหม่" บนฉลากของ แผ่นเสียง 78 รอบต่อนาทีที่วางจำหน่ายในช่วงชีวิตของเขา

เขาเกิดที่รัฐเท็กซัสเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2323 เป็นบุตรของทิม ฟิลลิปส์ (จากรัฐมิสซิสซิปปี) และแนนซี ฟิลลิปส์ ( นามสกุลเดิม  คูเปอร์จากรัฐเท็กซัส) ^{[ 1 ]}

ผู้คนที่รู้จักเขาในวัยผู้ใหญ่จำได้ว่าเขาสูงประมาณ 5 ฟุต 8 นิ้ว (1.73 เมตร) หรือ 5 ฟุต 9 นิ้ว (1.75 เมตร) และมีรูปร่างกำยำหรือหนักประมาณ 180 ปอนด์ (82 กิโลกรัม) และเขาใช้ ยาสูบ แบบเคี้ยวเขาทำฟาร์มบนที่ดิน 30–40 เอเคอร์ (12–16 เฮกตาร์) ใกล้กับชุมชนซิมส์โบโร ใกล้กับทีค รัฐเท็กซัสเขาถูกอธิบายว่าเป็น "นักเทศน์ขาเป๋" กล่าวคือ บุคคลที่ไม่จำเป็นต้องเป็นบาทหลวง ที่ ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ ซึ่งจะเข้าร่วมพิธีทางศาสนาเป็นประจำที่โบสถ์โดยหวังว่าจะมีโอกาสได้เทศน์แต่ส่วนใหญ่มักจะกล่าวปราศรัยต่อกลุ่มคนที่รวมตัวกันอย่างไม่เป็นทางการตามท้องถนน หรือตั้งโบสถ์ ของตนเองขึ้น มา^{[ 3 ]}เขาเป็นสมาชิกของโบสถ์ Pleasant Hill Trinity Baptist Church ในซิมส์โบโร แต่ก็เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาเคยเข้าร่วมโบสถ์ St. Paul Church of God In Christ ที่ "ได้รับการชำระให้บริสุทธิ์" และโบสถ์ St. James Methodist Church ในทีคด้วย เพลง " Denomination Blues " ของเขาวิจารณ์การแบ่งแยกในศาสนาที่จัดตั้งขึ้นและนักเทศน์จอมปลอม^{[ 4 ]}ศรัทธาที่เรียบง่ายและจริงใจของเขาสรุปได้ในสองบรรทัดสุดท้ายของเพลงนั้น:

การร่วมมือกันคือสิ่งที่ถูกต้อง การแยกจากกันคือสิ่งที่ผิด เพราะไม่มีใครได้ไปสวรรค์นอกจากผู้ที่มีจิตใจบริสุทธิ์ และนั่นคือทั้งหมด

ระหว่างปี 1927 ถึง 1929 เขาบันทึกเพลง 18 เพลงให้กับค่ายเพลงโคลัมเบีย เรคคอร์ดส์ในสตูดิโออัดเสียงชั่วคราวในเมืองดัลลัสรัฐเท็กซัส ภายใต้การกำกับดูแลของแฟรงค์ บี . วอล์คเกอร์ หกเพลงในจำนวนนั้นเป็นส่วนแรกและส่วนที่สองของเพลงสองส่วนสามเพลง ซึ่งตั้งใจจะบันทึกไว้คนละด้านของแผ่นเสียงเดียวกัน สี่เพลงไม่ได้รับการเผยแพร่ในขณะนั้น และเชื่อกันว่าสองเพลงได้สูญหายไปแล้ว

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2497 เขาเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ^{[ 1 ]}ซึ่งเกิดจากการตกบันไดที่สำนักงานสวัสดิการในเมืองทีค เขาถูกฝังในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายในสุสานคอตตอนจิน ซึ่งอยู่ห่างจากทีคไปทางทิศตะวันตก 6 ไมล์ ภรรยาของเขา มารี มีชีวิตอยู่รอดหลังจากเขาเสียชีวิต^{[ 5 ] [ 6 ]}

บางแหล่งข้อมูลระบุว่าวันเกิดของเขาคือประมาณปี 1892และ/หรือวันและสถานที่เสียชีวิตของเขาคือเดือนธันวาคม ปี 1938 ที่โรงพยาบาลรัฐออสติน [ ^{4 ] การ}วิจัยแสดงให้เห็นว่านี่น่าจะเป็น George Washington Phillips คนอื่น^{[ 5 ] [ 7 ]}ลูกชายของ Houston Phillips และ Emma Phillips ( นามสกุลเดิม  Titus ) เขาก็ทำฟาร์มอยู่ใกล้ Teague เช่นกัน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 โครงการ Killer Blues Headstone Project ได้วางศิลาฤกษ์ให้กับ Washington Phillips ที่สุสาน Cotton Gin นอกเมือง Teague รัฐเท็กซัส^{[ 8 ]}

ภาพถ่ายในThe Louisiana Weeklyฉบับวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2461 แสดงให้เห็นฟิลลิปส์ถือ เครื่องดนตรีคล้าย ซิทาร์ ไร้เฟร็ตสองชิ้น วันดังกล่าวอยู่ระหว่างการบันทึกเสียงครั้งที่สองและสามจากทั้งหมดห้าครั้งของเขา เครื่องดนตรีในมือขวาของเขาได้รับการระบุว่าเป็นเซเลสตาโฟนและในมือซ้ายเป็นโฟโนฮาร์ป ซึ่งทั้งสองผลิตโดยบริษัทโฟโนฮาร์ปโดยทั้งสองชิ้นไม่มีส่วนประกอบค้อน (เครื่องดนตรีที่ขายเป็นประเภทแฮมเมอร์ดัลซิเมอร์ ) ^{[ 9 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 แฟรงค์ บี. วอล์คเกอร์ ได้ระบุเครื่องดนตรีของฟิลลิปส์ให้กับนักดนตรีวิทยาและนักเขียนพอล โอลิเวอร์ว่าเป็น "ดุลเซโอลา" โดยกล่าวว่า "ไม่มีใครบนโลกนี้สามารถใช้เครื่องดนตรีนี้ได้นอกจากเขา" ก่อนการบันทึกเสียง ฟิลลิปส์จะใช้เวลาครึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้นในการประกอบเครื่องดนตรี^{[ 3 ]}มักมีการสันนิษฐานว่าวอล์คเกอร์หมายถึงดอลเซโอลาแต่เป็นไปไม่ได้ เพราะดอลเซโอลาถูกผลิต จำหน่าย และบันทึกเสียงในเชิงพาณิชย์ และไม่จำเป็นต้องประกอบก่อนใช้งาน ดูเหมือนว่าชื่อ "ดุลเซโอลา" จะถูกตั้งขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเครื่องดนตรีแปลกๆ ที่ฟิลลิปส์สร้างขึ้นเองจากเครื่องดนตรีที่แตกหักและถูกทิ้งแล้ว

หลักฐานทางเสียงบ่งชี้ว่าฟิลลิปส์ดีดและดีดสายเครื่องดนตรีของเขา และไม่ได้ตีสาย ผู้ฟังบางคนอ้างว่าสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างเครื่องดนตรีที่เขาใช้ในเพลงต่างๆ ได้^{[ 10 ]}

ในปี 2016 นักข่าวMichael Corcoranค้นพบบทความในหนังสือพิมพ์ปี 1907 ซึ่งรายงานว่า Phillips ตั้งชื่อเครื่องดนตรีของเขาว่า "manzarene" และอธิบายเพิ่มเติมว่า "เป็นกล่องขนาดประมาณ 2×3 ฟุต ลึก 6 นิ้ว ซึ่งเขาใช้สายไวโอลินร้อยไว้ คล้ายกับออโตฮาร์ป... เขาใช้มือทั้งสองข้างและเล่นทำนองต่างๆ มากมาย คนอื่นๆ ได้รับอิทธิพลจากการอ้างอิงของ Mike Ferguson ที่ว่า Washington สร้างสรรค์ดนตรีของเขาบนเครื่องดนตรี 6 สายธรรมดา แต่ Ferguson ได้หักล้างข้อกล่าวอ้างนั้นในภายหลังหลังจากการตรวจสอบเพิ่มเติม" ^{[ 11 ]}ชื่อเครื่องดนตรีที่เพิ่งค้นพบนี้ถูกนำมาพิจารณาในชื่อของชุดบันทึกเสียงที่เหลืออยู่ของ Phillips ในปี 2016 ซึ่งมีชื่อว่าWashington Phillips and His Manzarene Dreams ^{[ 12 ]}

อัลบั้มWashington Phillips and His Manzarene Dreams ได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลแกรมมีประจำปี 2018สองสาขาได้แก่ อัลบั้มประวัติศาสตร์ยอดเยี่ยม และบันทึกประกอบอัลบั้มยอดเยี่ยม

มีการรวบรวมผลงานเพลงทั้งหมดของวอชิงตัน ฟิลลิปส์ออกมาวางจำหน่ายมากมาย เช่น อัลบั้มThe Key to the Kingdomที่ออกโดยค่าย Yazoo Records ในปี 2005 และเพลงของเขายังได้รับการนำไปร้องใหม่โดยศิลปินหลากหลายคนอีกด้วย

• ซิสเตอร์ โรเซตตา ธาร์ปบันทึกเพลง "That's All" ในปี 1938 (Decca 2503B ) ซึ่งก็คือเพลง "Denomination Blues" ที่เปลี่ยนเนื้อเพลงและชื่อเพลง โดยนำมาจากท่อนร้องซ้ำ
• ไร คูเดอร์บันทึกเพลง "Denomination Blues" ของฟิลลิปส์ลงในอัลบั้มInto the Purple Valley ใน ปี 1971 และเพลง "You Can't Stop a Tattler" ในชื่อ "Tattler" ลงในอัลบั้มParadise and Lunch (1974) ส่วนลินดา รอนสตัดต์ นำเพลง "Tattler" ในเวอร์ชั่นที่คูเดอร์เรียบเรียงไว้ มาร้องใหม่ในอัลบั้มHasten Down The Wind ในปี 1976
• เพลง "Denomination Blues" ยังได้รับการบันทึกเสียงโดยวงดนตรีคริสเตียนร่วมสมัยอย่าง2nd Chapter of Actsในอัลบั้มแสดงสดTo the Bride with Barry McGuire ในปี 1975 และวง The 77sในอัลบั้มเปิดตัวPing Pong over the Abyss (1983) อีกด้วย
• Jorma Kaukonenบันทึกเพลง "What Are They Doing in Heaven Today" เป็นเพลงปิดท้ายอัลบั้มBlue Country Heart ที่วางจำหน่ายในปี 2002
• วิล โอลด์แฮมบันทึกเพลง "I Had a Good Father and Mother" ของฟิลลิปส์ลงในอัลบั้มThere Is No-One What Will Take Care of You ของวง Palace Brothers (ปี 1993) ส่วน จิลเลียน เวลช์ก็บันทึกเพลงนี้ลงในอัลบั้มSoul Journey ของเธอในปี 2003 เช่นกัน
• วง The Be Good Tanyasได้บันทึกเพลง "What are They Doing in Heaven Today" ในอัลบั้มHello Love
• เพลง "What Are They Doing in Heaven Today" ถูกนำมาใช้ในฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องElizabethtownซึ่งตัวละครเอกไปเยี่ยมชมต้นไม้แห่งผู้รอดชีวิตในโอคลาโฮมา
• วง Mogwaiแสดงเพลง "What Are They Doing in Heaven Today" ในเวอร์ชั่นพิเศษสำหรับประกอบ ซีรีส์โทรทัศน์ ฝรั่งเศสเรื่องLes Revenants
• เพลง "I Am Born to Preach the Gospel" ของฟิลลิปส์ ปรากฏอยู่ในเพลงประกอบ ภาพยนตร์เรื่อง My Son, My Son, What Have Ye Done? ของ เวอร์เนอร์ เฮอร์โซกในปี 2009 นอกจากนี้ยังปรากฏอยู่ในเพลง "The Dyslexic Porn Star Who Funked in Her Space" ของวงMorcheeba จากประเทศอังกฤษ ด้วย
• ราล์ฟ สแตนลีย์บันทึกเพลง " Lift Him Up That's All " ของฟิลลิปส์ลงในอัลบั้มA Mother's Prayer ของเขาในปี 2011
• ในปี 2009 Atlas Soundได้นำเพลง "Lift Him Up That's All" ของ Phillips มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Washington School" ในอัลบั้มLogos
• เพลง "Mothers Last Word to Her Son" ของฟิลลิปส์ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่องWe Need to Talk About Kevin
• Colin Stetsonนักแซ็กโซโฟนจากมอนทรีออลได้นำเพลง "What Are They Doing in Heaven Today" มาคัฟเวอร์ในอัลบั้ม New History Warfare Vol. 3: To See More LightโดยมีJustin VernonจากวงBon Iverร่วมร้องด้วย
• Mavis Staplesบันทึกเพลง "What Are They Doing in Heaven Today" ใน EP ของเธอที่มีชื่อว่าYour Good Fortune ซึ่งวาง จำหน่ายในปี 2015
• Kate Wolfบันทึกเพลง "I Had A Good Father and Mother" ในอัลบั้มแสดงสดปี 1994 ของเธอชื่อLooking Back At Youโดยเพลงนี้มีบทนำที่พูดถึงการฟังแผ่นเสียงของ Washington Phillips
• วง Animal Collectiveได้นำเพลง " I've Got the Key to the Kingdom " มาเรียบเรียงใหม่ในเวอร์ชั่นสั้น ๆ ก่อนเพลง "The Purple Bottle" ในอัลบั้มแสดงสดLive at 9:30

• การศึกษาซีดีของ Washington Phillips
• รายชื่อผลงานเพลงของ Washington Phillips พร้อมภาพประกอบ