ลำธารวอเตอร์ริงเบอรีเป็นลำธารสาขาของแม่น้ำเมดเวย์ในเค้นท์ประเทศอังกฤษต้นกำเนิดอยู่ที่สแวนตัน ตำบล เวสต์เพคแฮมไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้สู่เมียร์ เวิร์ธ แล้วไหลไปทางทิศตะวันออกโดยทั่วไปเพื่อไปบรรจบกับแม่น้ำเมดเวย์ที่วอเตอร์ริงเบอรีมีความยาวประมาณ 6 กิโลเมตร และเคยเป็นแหล่งพลังงานให้กับโรงสีน้ำหลาย แห่ง

TQ 673 535 51°15′22″N 0°23′55″E / 51.256008°N 0.398537°E / 51.256008; 0.398537

บันทึก Domesday Book ระบุว่ามีโรงสีสองแห่ง มูลค่า 10 ชิลลิง ที่มารอฟร์ด (เมียร์เวิร์ธ) ปัจจุบันที่ตั้งของโรงสีแห่งสุดท้ายอยู่ในบริเวณส่วนตัวของปราสาทเมียร์เวิร์ธในปี 1460 โทมัส ฮันท์ เป็นเจ้าของ ในปี 1521 เป็น โรงสี สำหรับฟอกผ้าซึ่งเป็นของเซอร์โทมัส เนวีล ในปี 1772 เจมส์ พาวนด์ เป็นผู้ครอบครอง ต่อมาภรรยาม่ายของเขาเข้ามาครอบครองในเดือนมีนาคม 1780 และจอห์น พาวนด์ ในเดือนกันยายน 1780 เขาอยู่ที่โรงสีจนถึงเดือนตุลาคม 1791 โทมัส เอ็ดมีด อยู่ที่โรงสีตั้งแต่ปี 1792 ถึง 1827 โรงสีถูกซื้อโดยไวเคานต์ฟัลเมาท์ราวปี 1856 โรงสีถูกรื้อถอนภายในปี 1907 และปัจจุบันที่ตั้งนั้นเป็นที่ตั้งของน้ำตกทางด้านตะวันออกของทะเลสาบในบริเวณปราสาทเมียร์เวิร์ธ ส่วนหัวน่าจะสูงประมาณ 8 ฟุต (2.44 ม.) หรือ 10 ฟุต (3.05 ม.) ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นกังหานน้ำแบบ ยิงจากหน้าอกหรือยิงจากด้านบน ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

หนังสือโดมส์เดย์บุ๊กบันทึกว่ามีโรงสีสามแห่งที่โอทริงเกเบิร์ก (วอเตอร์ริงเบอรี) โรงสีสองแห่งเป็นของราล์ฟ บุตรชายของทูรัลด์ และมีมูลค่า 3 ชิลลิง ส่วนโรงสีแห่งที่สามเป็นของฮิวจ์ เดอ ไบรบูร์น และมีมูลค่า 16 เพนนี

โรงสีแห่งนี้ปรากฏอยู่ในแผนที่ของ C & G Greenwood ในเขต Kent ปี 1822 แต่ไม่ได้ระบุไว้ในการสำรวจตำบลที่ดำเนินการในปี 1828 ^{[ 4 ]}

TQ 686 534 51°15′17″N 0°25′02″E / 51.254726°N 0.417104°E / 51.254726; 0.417104

โรงสีแบรตเทิล (Brattle Mill) เป็นโรงสีข้าวโพดตั้งชื่อตามโรเบิร์ต แบรตเทิล ผู้เป็นเจ้าของโรงสี มีการกล่าวถึงโรงสีนี้ครั้งแรกในปี 1783 และเป็นของโรเบิร์ต แบรตเทิล ในปี 1838 โรงสีเป็นของแฮร์รี เบลเกอร์ และมีวิลเลียม มิลส์ เป็นผู้ดูแล แฮร์รี เบลเกอร์เสียชีวิตประมาณปี 1848 และโรงสีก็ถูกบริหารต่อโดยซาราห์ ภรรยาม่ายของเขาเป็นระยะเวลาสั้นๆ เจมส์ เฟรมลิน เข้ามารับช่วงการเช่าโรงสีในปี 1851 และยังบริหารโรงสีวอร์เดน (Warden Mill) ด้วย เขาซื้อโรงสีจากซาราห์ เบลเกอร์ประมาณปี 1868 ผู้ดูแลโรงสีในเวลานั้นคืออัลเฟรด บลูร์แมน กังหานน้ำแบบโอเวอร์ช็อตดั้งเดิมทำจากไม้ ถูกแทนที่ด้วยกังหานเทอร์ไบน์ประมาณปี 1910 และเป็นช่วงเวลานั้นเองที่โรงสีถูกใช้ในการสีข้าวเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนที่จะถูกนำไปใช้ในการผลิตไฟฟ้า บางครั้งโรงสีแบรตเทิลก็ถูกเรียกว่าโรงสีบน (Upper Mill) กังหานน้ำเหล็กหล่อขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 15 ฟุต 6 นิ้ว (4.72 ม.) กว้าง 6 ฟุต (1.83 ม.) จากโรงสีโลเวอร์มิลล์โพลเกตซัสเซ็กซ์ ได้รับการบูรณะที่โรงสีในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และเจ้าของตั้งใจที่จะบูรณะเครื่องจักรเพื่อคืนอาคารให้กลับมาเป็นโรงสีที่ใช้งานได้ โรงสีเดิมใช้หินโม่สามคู่^{[ 5 ] [ 6 ]}และเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 7 ]}

TQ 690 532 51°15′10″N 0°25′22″E / 51.252811°N 0.422737°E / 51.252811; 0.422737

โรงสีวอร์เดน (Warden Mill) เป็นโรงสีข้าวที่ตั้งชื่อตามฟาร์มที่โรงสีตั้งอยู่ คือ ฟาร์มวอร์เดน (Warden Farm) มีการกล่าวถึงโรงสีนี้ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน ปี 1822 เมื่อจอห์น ซาเวจ (John Savage) แห่งคอบแฮม (Cobham) เช่าโรงสีจากจอห์น เซลบี (John Selby) แห่งมาร์เดน (Marden)และจอห์น เฟลโลว์ (John Fellow) แห่งเอนส์ฟอร์ด (Eynsford ) ในเดือนตุลาคม ปี 1829 เจมส์ เฟรมลิน (James Fremlin) เข้ามาเช่าต่อ เซลบีและเฟลโลว์ถือครองกรรมสิทธิ์ในโรงสีจนถึงเดือนตุลาคม ปี 1838 ในปี 1839 พื้นที่ของสระน้ำในโรงสีระบุว่ามีขนาด ¾ เอเคอร์ชาร์ลส์ วิทเทเกอร์ (Charles Whittaker) เป็นเจ้าของโรงสีในปี 1842 และในเดือนเมษายน ปี 1845 วิทเทเกอร์และเฟรมลินเป็นเจ้าของร่วมกัน แต่ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1847 โรงสีก็ตกเป็นของจอห์น เซลบี (John Selby) อีกครั้ง เจมส์ เฟรมลิน ซื้อที่ดินส่วนหนึ่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2414 เขาซื้อส่วนที่เหลือในที่ดินในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2419 ริชาร์ด เคลเมตสัน เข้ามาบริหารโรงสีระหว่างปี พ.ศ. 2421 ถึง พ.ศ. 2430 ตามด้วยวิลเลียม เจมส์ ฮอว์ส ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2433 ถึง พ.ศ. 2438 โรงสีแห่งนี้ใช้งานครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2456 และถูกรื้อถอนประมาณปี พ.ศ. 2457 ระดับน้ำอยู่ที่ประมาณ 8 ฟุต (2.44 เมตร) เชื่อกันว่าโรงสีแห่งนี้มีกังหานน้ำแบบยิงจากด้านบน^{[ 8 ] [ 9 ]}

บริเวณใกล้ต้นกำเนิดของลำธารวอเตอร์ริงเบอรีแสดงให้เห็นร่องรอยลักษณะเฉพาะของการใช้พลังงานน้ำในอดีต

TQ 646 539 51°15′37″N 0°21′36″E / 51.260388°N 0.360059°E / 51.260388; 0.360059

สระน้ำขนาดใหญ่ที่อยู่สูงในหุบเขาสแวนตัน อาจบ่งชี้ถึงที่ตั้งของโรงถลุงเหล็กเก่า เนื่องจากปริมาณน้ำที่มีอยู่เพียงพอที่จะขับเคลื่อนกังหานน้ำแบบโอเวอร์ช็อตขนาดใหญ่ได้

TQ 676 532 51°15′14″N 0°22′27″E / 51.253809°N 0.374055°E / 51.253809; 0.374055

ลำธารวอเตอร์ริงเบอรีไหลผ่านกลุ่มกระท่อมในถนนพิเซียนเวลล์ วอเตอร์ริงเบอรี บางครั้งมีการกล่าวกันว่าชื่อพิเซียนอาจเป็นการเพี้ยนมาจากคำว่า 'พิษ' อย่างไรก็ตาม มันอาจมีต้นกำเนิดมาจากภาษาฝรั่งเศสก็ได้ เพราะในกีฏวิทยาของฝรั่งเศส 'piz' หมายถึงเต้านม และ 'ien' หมายถึง 'จาก' ดังนั้นจึงหมายถึง 'จากเต้านม' คำอธิบายหลังนี้อาจเชื่อมโยงกับความเชื่อท้องถิ่นที่กล่าวว่าเจ้าสาวจะดื่มน้ำจากบ่อน้ำเพื่อรับประกันความอุดมสมบูรณ์ - บางทีอาจเป็นความเชื่อที่ว่าเจ้าสาวจะดื่มจากเต้านมของโลก ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากสมัยนอร์มัน ^{[ 10 ]}

เส้นทางข้ามลำธารวอเตอร์ริงเบอรีโดยใช้ทางข้ามที่พิกัด TQ 680 531 51°15′08″N 0°24′30″E ^{[ 11 ]} / 51.252208°N 0.408372°E / 51.252208; 0.408372

บทความเกี่ยวกับ โรงสีน้ำเมดเวย์ (ลำน้ำสาขาตอนล่าง)