บันทึกภูมิภาควอเตอร์ลู

หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ เดอะเรคคอร์ด ฉบับ วันที่ 11 มีนาคม 2551
พิมพ์	หนังสือพิมพ์รายวัน
รูปแบบ	บรอดชีท
เจ้าของ	เมโทรแลนด์ มีเดีย กรุ๊ป ( บริษัท ทอร์สตาร์ คอร์ปอเรชั่น )
สำนักพิมพ์	ดอนน่า ลูเอโล
บรรณาธิการ	จิม โพลิง
ก่อตั้ง	1878
สำนักงานใหญ่	160 ถนนคิงสตรีทตะวันออกคิทเชเนอร์รัฐออนแทรีโอ N2G 4E5
การไหลเวียน	วันธรรมดา 53,403 วัน วันเสาร์ 52,683 วัน (ณ ปี 2015) [ 1 ]
ISSN	0824-5150
เว็บไซต์	www.therecord.com​​

หนังสือพิมพ์ The Waterloo Region Record (เดิมชื่อThe Record ) เป็นหนังสือพิมพ์ รายวัน ครอบคลุมพื้นที่ Waterloo Regionรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา รวมถึงเมืองKitchener , WaterlooและCambridgeตลอดจนพื้นที่โดยรอบ ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2541 หนังสือพิมพ์ The Recordได้รับการตีพิมพ์โดยMetroland Media Groupซึ่งเป็นบริษัทในเครือของTorstar Corporation เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 Torstar ตกลงที่จะถูกซื้อกิจการโดย NordStar Capital ซึ่งเป็นบริษัทลงทุนเอกชน โดยคาดว่าข้อตกลงจะเสร็จสิ้นภายในสิ้นปี^{[ 2 ]}

หนังสือพิมพ์ The Record มีประวัติความเป็นมาตั้งแต่การก่อตั้งหนังสือพิมพ์Daily Newsซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1878 โดยอดีตนักเทศน์นิกายเมธอดิสต์ ปีเตอร์ มอยเออร์ ที่โรงพิมพ์ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนนคิงและถนนออนแทรีโอในเบอร์ลิน (ปัจจุบันคือคิทเชเนอร์) นี่จะเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกของเมือง และเป็นหนังสือพิมพ์รายวันสองภาษาฉบับแรกของแคนาดา เนื่องจากมีการเพิ่มหน้าข่าวภาษาเยอรมันเต็มหน้าในช่วงแปดเดือนแรกของการตีพิมพ์

ในปี ค.ศ. 1896 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มอยเออร์เสียชีวิต มีหนังสือพิมพ์สามฉบับในเมืองเบอร์ลิน ได้แก่เบอร์ลินเดลีเทเลกราฟเบอร์ลินเดลีเรคคอร์ดและมอยเออร์สเดลีนิวส์เนื่องจากปัญหาด้านการเงิน ในปี ค.ศ. 1897 หนังสือพิมพ์สองฉบับหลังได้รวมกันเป็นเบอร์ลินนิวส์เรคคอร์ด ซึ่งบริหารงานโดยวิลเลียม (เบน) อัตต์ลีย์ ผู้จัดพิมพ์เบอร์ลินเดลีเรคคอร์ดและนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น เมื่อเกษียณอายุในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1919 อัตต์ลีย์ได้ขายหนังสือพิมพ์ให้กับดับเบิลยูเจ มอตซ์ และวิลเลียม เดาม์ ออยเลอร์ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นเดอะคิทเชเนอร์เดลีเรคคอร์ด

ในปี 1922 หนังสือพิมพ์เดลีเรคคอร์ดได้เข้าซื้อกิจการเดลีเทเลกราฟ ทำให้เดลีเรคคอร์ด กลายเป็นหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่เพียงฉบับเดียวที่ให้บริการชุมชน ในวันที่ 2 เมษายน 1929 หนังสือพิมพ์ได้ย้ายจากเลขที่ 49 ถนนคิงสตรีทเวสต์ ไปยังโรงพิมพ์ที่ทันสมัยที่สุดในประเทศในขณะนั้น (ใช้เครื่องพิมพ์ 24 หน้า) ที่เลขที่ 30 ถนนควีนสตรีทนอร์ท มอตซ์และออยเลอร์ต่อสู้แย่งชิงอำนาจควบคุมหนังสือพิมพ์กันเป็นเวลาสองทศวรรษ โดยในที่สุดมอตซ์ก็เป็นฝ่ายชนะและได้ถือหุ้นส่วนใหญ่ ออยเลอร์ขายหุ้นของเขาให้กับบริษัทเซาท์แฮมในปี 1953 ทำให้จอห์น อี. มอตซ์ บุตรชายของมอตซ์ เป็นกรรมการผู้เดียวของหนังสือพิมพ์รายวันที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว

เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1948 จอห์น มอตซ์ ได้เปลี่ยนชื่อหนังสือพิมพ์อีกครั้งเป็นThe Kitchener-Waterloo Record (เพื่อเป็นการระลึกถึงการที่เมืองวอเตอร์ลูได้รับการยกฐานะเป็นเมือง) ซึ่งชื่อนี้คงอยู่จนกระทั่งเปลี่ยนเป็นThe Recordในปี ค.ศ. 1994 ในช่วงเวลานั้น เครื่องพิมพ์ขนาด 24 หน้าได้ถูกแทนที่ด้วยเครื่องพิมพ์ขนาด 48 หน้าในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1950 เครื่องพิมพ์ขนาด 96 หน้าในช่วงปี ค.ศ. 1961–1962 และเครื่องพิมพ์ขนาด 128 หน้าในปี ค.ศ. 1973 ในปี ค.ศ. 1962 หนังสือพิมพ์นี้เป็นบริษัทแรกในแคนาดาที่ใช้ซองพลาสติกเพื่อปกป้องหนังสือพิมพ์ที่ส่งไปยังที่อยู่ชนบท

กรรมสิทธิ์อยู่ในมือของตระกูล Motz มาหลายชั่วอายุคนจนถึงปี 1990 เมื่อหนังสือพิมพ์ถูกขายให้กับ Southam ในข้อตกลงมูลค่า 90 ล้านดอลลาร์Hollinger Inc.ของConrad Blackเข้าถือหุ้นส่วนใหญ่ใน Southam ในช่วงที่เป็นเจ้าของThe Recordหนังสือพิมพ์ถูกซื้อกิจการโดยSun Mediaในปี 1998 แต่ Sun เองก็ถูกซื้อกิจการโดยQuebecorในเวลาต่อมาไม่นาน และThe Recordถูกขายให้กับTorstarก่อนสิ้นปีนั้น บันทึกการบริหารและฟิล์มเนกาทีฟของหนังสือพิมพ์ที่รวบรวมไว้ก่อนที่ Sun Media จะเข้าซื้อกิจการนั้นถูกเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัย Waterloo ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2545 หนังสือพิมพ์ The Recordได้เปลี่ยนจากฉบับพิมพ์ช่วงบ่ายมาเป็นฉบับพิมพ์ช่วงเช้า

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 หนังสือพิมพ์ถูกย้ายไปยัง Market Square บนถนน King Street East ในใจกลางเมือง Kitchener ^{[ 5 ]}เดิมทีตั้งอยู่ที่ Fairway Road ใน Kitchener ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2516 หนังสือพิมพ์ถูกพิมพ์ที่สถานที่นั้นด้วย ระบบ พิมพ์นูนจนถึงปี พ.ศ. 2543 เมื่อการพิมพ์ถูกย้ายไปยังเครื่องพิมพ์ออฟเซ็ต ที่ Vaughan Press Centreของบริษัทแม่ Torstar ในVaughanต่อมาการพิมพ์ถูกย้ายไปยังเครื่องพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ในเครือในHamiltonและGuelphและกลับมาที่ Vaughan เป็นครั้งคราว ณ ปี พ.ศ. 2557 หนังสือพิมพ์ Record มักจะถูกพิมพ์ที่Hamilton Spectator ซึ่งเป็นของ Star เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 บริษัท Torstar Corporation ประกาศว่าจะปิดการดำเนินงานการพิมพ์ Hamilton Spectator ในวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2562 หรือประมาณนั้น งานพิมพ์ (รวมถึงการพิมพ์ Record) ที่ดำเนินการที่โรงงาน Hamilton จะถูกโอนไปยังTC Transcontinental Printingโรงงานต่างๆ ของ Torstar และโรงพิมพ์ภายนอกอื่นๆ^{[ 6 ]}

อาคาร Record บนถนน Fairway Road ในเมือง Kitchener ถูกรื้อถอนในเดือนกันยายน ปี 2005

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2551 ชื่อได้เปลี่ยนเป็นWaterloo Region Recordโดยนำชื่อชุมชนกลับมาที่ป้ายชื่อ^{[ 7 ]}

ในช่วงต้นปี 2018 บริษัทได้ประกาศว่าจะตั้งระบบเก็บค่าบริการบนเว็บไซต์^{[ 8 ]}ผู้บริโภคที่ไม่จ่ายค่าสมัครสมาชิกจะสามารถอ่านได้เพียงเจ็ดบทความต่อเดือน บทความที่เผยแพร่โดยCBC Newsระบุว่ากลยุทธ์นี้ไม่ประสบความสำเร็จสำหรับหนังสือพิมพ์บางฉบับ The New York Timesมีผู้สมัครสมาชิกหนึ่งล้านคน แต่สิ่งพิมพ์นี้มีชื่อเสียงระดับนานาชาติที่ทำให้เป็น "สิ่งที่ต้องอ่าน" โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาที่ข่าวปลอมแพร่หลาย^{[ 9 ]}

หนังสือพิมพ์Waterloo Region Recordประสบ ปัญหา การจำหน่ายลดลง เช่นเดียวกับ หนังสือพิมพ์รายวันส่วนใหญ่ในแคนาดา โดยยอดจำหน่ายรวมลดลง 14 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 53,283 ฉบับต่อวัน ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2015 ^{[ 10 ]}

ค่าเฉลี่ยรายวัน^{[ 11 ]}

หนังสือพิมพ์ The Recordได้รับรางวัล Michener Awardสำหรับการบริการสาธารณะอันทรงคุณค่าในด้านวารสารศาสตร์ถึงสี่ครั้ง ได้แก่ ปี 1978 ^{[ 12 ]}ปี 1981 (ร่วมกัน) ^{[ 13 ]}ปี 1983 ^{[ 13 ]}และปี 2001 ^{[ 14 ]}โดยได้รับรางวัลในปี 2001 จากการเปิดเผยเรื่องราวความล้มเหลวทางการเงิน ของ RIM Park

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2005 หนังสือพิมพ์Recordเริ่มตีพิมพ์ นิตยสาร Grandซึ่งเป็นนิตยสารไลฟ์สไตล์ระดับภูมิภาค ต่อมาในเดือนมีนาคม ปี 2006 ได้เปิดตัว นิตยสาร Rexซึ่งเป็นนิตยสารธุรกิจที่ครอบคลุมพื้นที่วอเตอร์ลูและกเวลฟ์นิตยสารMostสำหรับผู้หญิงอายุ 40 ปีขึ้นไป เปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิปี 2008 และ มีกำหนดจะหยุดการตีพิมพ์นิตยสาร Rexหลังจากฉบับเดือนเมษายน ปี 2009 นิตยสารทั้งหมดจัดจำหน่ายโดยอิสระจากหนังสือพิมพ์

ทั้งหนังสือพิมพ์Cambridge Timesและ The Recordเป็นเจ้าของและจัดพิมพ์โดยMetroland Media Groupแต่ยังคงมีห้องข่าวและการดำเนินงานแยกจากกัน

• เมโทรแลนด์ มีเดีย กรุ๊ป
• ทอร์สตาร์
• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในแคนาดา
• รายชื่อหนังสือพิมพ์ในแคนาดาเรียงตามจำนวนจำหน่าย

• Kalbfleisch, Herbert Karl (1968). ประวัติศาสตร์ของโรงพิมพ์ภาษาเยอรมันบุกเบิกแห่งออนแทรีโอ, 1835–1918 . โทรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. ISBN 9780802015792.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับบันทึกภูมิภาควอเตอร์ลูในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• รางวัลมิเชเนอร์ (Michener Awards) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2549 ที่Wayback Machine