วอเตอร์วัล
วอเตอร์วัล นจากันจาคา | |
|---|---|
  วอเตอร์วัล  วอเตอร์วัล | |
| พิกัด: 23°09′32″S 30°04′05″E / 23.159°S 30.068°E / -23.159; 30.068 | |
| ประเทศ | แอฟริกาใต้ |
| จังหวัด | ลิมโปโป |
| เขต | เวมเบ |
| เทศบาล | มาคาโด |
| สถานที่หลัก | เอลิม, ลิมโปโป |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 3.60 ตาราง กิโลเมตร(1.39 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2011) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | 7,712 |
| • ความหนาแน่น | 2,140/ตร.กม. ( 5,550/ตร. ไมล์) |
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ (2011) | |
| • แอฟริกันผิวดำ | 99.6% |
| • สี | 0.1% |
| • อินเดีย / เอเชีย | 0.2% |
| • อื่น | 0.1% |
| ภาษาแม่ (ปี 2011) | |
| • ทซองกา | 80.2% |
| • เวนดา | 15.1% |
| • อื่น | 4.7% |
| เขตเวลา | 2 โมงเช้า ( เวลาแอฟริกาใต้ ) |
| รหัสไปรษณีย์ (ถนน) | 1739 |
วอเตอร์วัลเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยตั้งอยู่ด้านหน้าโรงพยาบาลเอลิม ในเขตฮลางานานี ของอดีตดินแดนของชาว ทซองกาแห่งกาซานกูลูตั้งอยู่ริมถนน R578ไปยังเมืองกิยานีในจังหวัดลิมโปโป ประเทศ แอฟริกาใต้วอเตอร์วัลประกอบด้วยหมู่บ้านนจาคานจาคา เลมานา โรงพยาบาลเอลิม ห้างสรรพสินค้าเอลิม ศูนย์การค้าฮูเบียนี และมากานเกนี แต่ไม่รวมหมู่บ้านเชอร์ลีย์ ซึ่งเป็นฟาร์มแยกต่างหาก เชอร์ลีย์มีเขตแดนทางกฎหมายร่วมกับวอเตอร์วัลและหมู่บ้านเอ็มโบโคตาทางทิศตะวันออก
จากสถิติประชากรกลางปี 2558 ของสำนักงานสถิติแห่งแอฟริกาใต้ วาเทอร์วัลมีประชากรประมาณ 9,000 คน เป็นส่วนหนึ่งของเขต ปกครองดั้งเดิม นจาคานจาคาหรือที่รู้จักกันในชื่อเขตปกครองดั้งเดิมเอลิม/เชอร์ลีย์ ซึ่งมีประชากรรวมกันมากกว่า 22,000 คนในปี 2558
เขตปกครองดั้งเดิมของนจาคานจาคา หรือเขตปกครองดั้งเดิมของเอลิม/เชอร์ลีย์ ครอบคลุมพื้นที่มโบโคตา โบกิซี ชาเวนี ริเวอร์พลาทส์ และนวาซินยามานี โดยมีประชากรรวมกว่า 42,000 คน เนื่องจาก นโยบายแบ่งแยกสีผิวในทศวรรษ 1960 ดินแดนของเขตปกครองดั้งเดิมนจาคานจาคาจึงถูกลดขนาดลงเหลือเพียงวาเทอร์วัล เชอร์ลีย์ เลมานา และเอลิม ในขณะที่หมู่บ้านมโบโคตา โบกิซี ชาเวนี มิลาโบนี ริเวอร์พลาทส์ ซานีน และนวาซินยามานี อยู่ภายใต้การปกครองของชาเวนี นจาคานจาคา มูคารี บุตรชายคนโตของหัวหน้าเผ่านจาคานจาคา หมู่บ้านเหล่านี้รวมกันเรียกว่าเขตปกครองชนเผ่าเอ็นเค็นซานี ภายใต้การนำของโฮซี ชาเวนี สำนักงานของเขตปกครองชนเผ่าเอ็นเค็นซานีตั้งอยู่ที่หมู่บ้านชาเวนี ด้านหลังเมืองวาเทอร์วัล
การปกครอง
วาเทอร์วัลได้รับการประกาศให้เป็นเมืองในปี 1980 โดยอดีต ดินแดนปกครองตนเอง กาซานกูลูในเขตฮลางานานีและยังเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองดั้งเดิมนจาคันจาคาอีกด้วย
ศาลประจำภูมิภาคฮลางานานีสำหรับเขตฮลางานานี (ซึ่งมักถูกเรียกผิดๆ ว่า "ศาลแขวงวาเทอร์วัล") โรงพยาบาลเอลิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ที่ทำการไปรษณีย์วาเทอร์วัล สถานีตำรวจ ศูนย์การค้าฮูบเยนี และห้างสรรพสินค้าเอลิม ล้วนตั้งอยู่ในวาเทอร์วัล
ก่อนที่มิชชันนารีชาวสวิสจะเข้ามาในพื้นที่ หัวหน้าเผ่า Njhakanjhaka ได้ใช้อำนาจตามประเพณีปกครองภูมิภาคนี้ ในช่วงทศวรรษ 1950 จนถึงปลายทศวรรษ 1960 เจ้าหน้าที่ของกระทรวงกิจการและพัฒนาชาวบันตูในยุคการแบ่งแยกสีผิวได้เรียกพื้นที่ทางตะวันตกของ Gazankulu นี้ว่า"นิ้ว" ของชาวทซองกา
หลังจากการสิ้นสุดของระบอบการแบ่งแยกสีผิวในปี 1994 วาเทอร์วัลได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลท้องถิ่นมาคาโดซึ่งอยู่ภายใต้เทศบาลเขตเวมเบ
ประวัติของโฮสิ นชคันชกะ: ผู้ใหญ่บ้านสเปลอนเกน
สถานีการค้าของชาวทซองกาในพื้นที่ภายใน
ในปี ค.ศ. 1554 ลูเรนโซ มาร์เกสพ่อค้าชาวโปรตุเกส ได้ตั้งถิ่นฐานบนดินแดนของชาวทซองกาและเริ่มทำการค้าขายระหว่างโปรตุเกสและแอฟริการะหว่างปี ค.ศ. 1554 ถึง ค.ศ. 1800 ชาวทซองกาค่อยๆ อพยพออกจากชายฝั่งตะวันออกและสร้างเส้นทางการค้าเข้าไปในแผ่นดินตอนใน ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของทรานส์วาล ตะวันออกและตอนเหนือ ในช่วงเวลานี้ ชาวทซองกาทำการค้าขายกับทั้งชาวเวนดาและชาวเปดีแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ตั้งถิ่นฐานอย่างถาวรในพื้นที่เหล่านี้ก็ตาม สินค้าที่แลกเปลี่ยนกัน ได้แก่ ลูกปัด เสื้อผ้าข้าวโพดอาวุธปืน สบู่ และรองเท้า ซึ่งชาวทซองกาได้รับจากชาวโปรตุเกสในทางกลับกัน ชาวเวนดาได้จัดหา งาช้างและเหล็ก[ 2 ] [ 3 ]
ชาวเวนดาซึ่งเป็นช่างเหล็กฝีมือดี ได้ทำการค้าเหล็กกับชาวทซองกา ในขณะที่ชาวทซองกาได้นำข้าวโพดมาสู่ชาวเวนดาเป็นการแลกเปลี่ยน ก่อนการแลกเปลี่ยนนี้ ชาวเวนดาพึ่งพาข้าวฟ่างเป็นอาหารหลัก หลังจากมีการนำข้าวโพดเข้ามา ข้าวโพดก็กลายเป็นอาหารหลัก และทั้งชาวทซองกาและชาวเวนดาต่างเรียกข้าวโพดว่าวุสวา (ชาวทซองกา) หรือวุสวา (ชาวเวนดา) ข้าวโพดถูกนำเข้ามาสู่ชาวทซองกาโดยวาสโก ดา กามาในปี ค.ศ. 1497 ระหว่างการพำนักช่วงสั้นๆ ในภูมิภาคที่เขาตั้งชื่อว่า "Terra da Boa Gente" (ดินแดนแห่งผู้คนที่เป็นมิตร) ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังอินเดีย ดา กามาและชาวโปรตุเกสได้รับข้าวโพดมาจากอเมริกาใต้ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของข้าวโพด ผ่านทางอาณานิคมโปรตุเกสบราซิล (ประเทศ บราซิลในปัจจุบัน)
เมื่อการค้าขยายตัว ชาวทซองกาจึงก่อตั้งสถานีการค้าในพื้นที่ภายใน สถานีเหล่านี้ค่อยๆ พัฒนาเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ทำหน้าที่เป็นฐานที่ปลอดภัยในการปกป้องพ่อค้าจากการปล้น เนื่องจากสถานีเหล่านี้มีการเฝ้ารักษาการณ์ตลอดเวลาพ่อค้าชาวทซองกาบางส่วนยังคงปักหลักอยู่ที่สถานีเหล่านี้ โดยมักอาศัยอยู่ในชุมชนของชาวเวนดาและเปดี อย่างไรก็ตาม เป็นเวลากว่า 250 ปีแล้วที่ชาวทซองกาปฏิบัติต่อทางตะวันออกและทางเหนือของทรานส์วาลในฐานะเขตการค้าเป็นหลัก มากกว่าที่จะเป็นพื้นที่สำหรับการตั้งถิ่นฐานหรือการล่าอาณานิคม
การตั้งถิ่นฐานอย่างเต็มรูปแบบ ซึ่งถูกเรียกว่า "การตั้งอาณานิคมภายใน" เริ่มขึ้นประมาณปี 1820 หลังจากการรุกรานดินแดนของชาวทซองกาโดยชาวโซชังกาเน (หรือที่รู้จักกันในชื่อมานูโคซี) ความขัดแย้งนี้ทำให้ชาวทซองกาจำนวนมากต้องอพยพไปยังทางตะวันออกและทางเหนือของทรานส์วาอัล พื้นที่เหล่านี้เป็นที่คุ้นเคยของชาวทซองกาอยู่แล้วจากการค้าขายมานานหลายศตวรรษ ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา ผู้ลี้ภัยชาวทซองกาได้ก่อตั้งชุมชนถาวร และภายในปี 1900 พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกและทางเหนือของทรานส์วาอัลก็ถูกชาวทซองกาตั้ง ถิ่นฐาน สถานที่ตั้งของเมืองวาเตอร์วัล ในปัจจุบันเคยเป็นสถานีการค้าของชาวทซองกาในอดีต ซึ่งเป็นที่รู้จักของชาวทซองกามานานก่อนการตั้งถิ่นฐานถาวร แม้ว่าในขณะนั้นจะยังไม่ได้ชื่อว่าวาเตอร์วัลก็ตาม
หัวหน้าเผ่า Njhakanjhaka และผู้ติดตามของเขาเดินทางมาถึงพื้นที่นี้ระหว่างปี 1818 ถึง 1820 ในฐานะผู้ลี้ภัยจากโมซัมบิกในช่วงสงครามของ Soshangane Njhakanjhaka ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำชาว Tsonga หลายคนที่ต่อต้านอำนาจของ Soshangane พ่ายแพ้ต่อ กองกำลัง Nguniภายใต้การบัญชาการของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงการประหารชีวิตและความขัดแย้งเพิ่มเติม Njhakanjhaka จึงนำผู้คนของเขามาตั้งถิ่นฐานที่บริเวณซึ่งปัจจุบันคือ Waterval
Njhakanjhaka ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหัวหน้าของ Spelonken (ปัจจุบันคือ Valdezia, Elim, Nwa-Xinyamani, Bungeni , Chavani, Mbhokota, Shirley และพื้นที่ Hlanganani ที่กว้างขึ้น) ในฐานะผู้ใหญ่บ้านของ Spelonken เขาใช้อำนาจเหนือประชากรจำนวนมาก การสำรวจสำมะโนประชากรของ Transvaal พ.ศ. 2448 บันทึกผู้พูดซองกาประมาณ 50,000 คนในเขตอย่างไรก็ตามอำนาจของ Njhakanjhaka ถูกท้าทายโดยJoão Albasiniผู้ซึ่งสถาปนาตัวเองเป็นหัวหน้าสูงสุดเหนือ Vatsonga ในพื้นที่ Hlanganani หลังจากการเสียชีวิตของ Albasini ในปี พ.ศ. 2431 Njhakanjhaka ได้ยืนยันแง่มุมของการเป็นประมุขของเขาอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น มิชชันนารีชาวสวิสได้ก่อตั้งเมืองวัลเดเซียขึ้นแล้ว และนจาคานจาคาไม่สามารถฟื้นอำนาจของตนที่นั่นได้หัวหน้าเผ่าทซองกาจำนวนมากทั่วสเปโลนเกน รวมถึงในเมืองบุนเกนี นวา-ซินยามานี และชาวานี ประกาศอิสรภาพจากการปกครองของนจาคานจาคา และก่อตั้งรัฐของตนเองขึ้น แม้ว่านจาคานจาคาจะยังคงได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำอาวุโสในหมู่ชาววัตซองกา แต่อำนาจที่แท้จริงของเขาลดลง
มีรายงานว่า Njhakanjhaka มีภรรยา 33 คนและลูกมากกว่า 100 คน
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของวอเตอร์วัลมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการก่อตั้งสถานีมิชชันนารีสวิสในเอลิมในปี พ.ศ. 2421 และการก่อตั้งโรงพยาบาลเอลิมในปี พ.ศ. 2442 [ 4 ]ก่อนปี พ.ศ. 2421 สถานีมิชชันนารีสวิสตั้งอยู่ที่วัลเดเซีย ซึ่งอยู่ห่างจากเอลิมไปทางตะวันออกประมาณ 10 กิโลเมตร คณะมิชชันนารีได้ย้ายจากวัลเดเซียไปยังวอเตอร์วัลเนื่องจากโรคระบาด ที่เกิดจากมาลาเรีย
ฟาร์มวอเตอร์วัลประกอบด้วยที่ดินที่โรงพยาบาลเอลิม นจาคานจาคา และริโวนีตั้งอยู่ แต่ไม่รวมเชอร์ลีย์
นิ้วทซองกา
ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 จนถึงปลายทศวรรษ 1960 พื้นที่ต่างๆ เช่น วาเทอร์วัล เอลิม เชอร์ลีย์ ชาวานี เอ็มโบโคตา ริเวอร์พลาทส์ นวาซินยามานี โบกิซี บุงเกนีวัลเดเซียและนกูซานา ถูกเรียกรวมกันว่า "นิ้วของชาวทซองกา" ดินแดนนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ รัฐบาล แบ่งแยกสีผิวได้กำหนดให้เป็นพื้นที่ของคนผิวขาวใกล้กับเมืองหลุยส์ ทริชาร์ดและภัยคุกคามจากการถูกบังคับย้ายถิ่นฐานนั้นรุนแรงมาก
รัฐบาลแบ่งแยกสีผิวพยายามขับไล่ชาวทซองกาออกจากวาเทอร์วัลและพื้นที่โดยรอบ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 หลังจากการเจรจาระหว่างรัฐบาลแอฟริกาใต้และศาสตราจารย์ฮัดสัน วิลเลียม เอดิสัน เอ็นต์ซานวิซี "พื้นที่ของชาวทซองกา" ก็ถูกผนวกเข้ากับกาซานกูลูพร้อมกับโรงพยาบาลเอลิม
พื้นที่ใกล้เคียง
เชอร์ลีย์
หมู่บ้านเชอร์ลีย์ตั้งอยู่ทางเหนือของวาเทอร์วัล และแบ่งออกเป็นสี่ส่วน ได้แก่ ชุมชนที่อยู่เหนือวาเทอร์วัลโดยตรง ชุมชนบนยอดเขา ชุมชนที่อยู่ใต้เขา และอากานานี ซึ่งเป็นส่วนที่สร้างขึ้นใหม่ล่าสุด เชอร์ลีย์ยังเป็นบ้านของโวนานี บิลา กวีนักเขียน และนักแสดง อีกด้วย
ริโวนี
ริโวนีถือเป็นบ้านเกิดดั้งเดิมของหัวหน้าเผ่าญะกันญะกา และเป็นที่ตั้งของสำนักงานผู้นำชนเผ่าญะกันญะกา ซึ่งเป็นสถานที่จัดการประชุมของชนเผ่าที่ฮูเบียนี นอกจากนี้ โรงเรียนสำหรับคนตาบอดริโวนีก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน รูลานี บาโลยี ผู้ประกาศข่าว ของ SABCเกิดที่ริโวนีและเคยเรียนที่โรงเรียนสำหรับคนตาบอดริโวนี
เอลิม
หมู่บ้านเอลิมได้ชื่อมาจากโรงพยาบาลเอลิม อันเก่า แก่ บุคคลสำคัญหลายท่านมีสายสัมพันธ์ทางครอบครัวกับเอลิม อดีตกรรมการคณะกรรมการการเลือกตั้งอิสระแห่งแอฟริกาใต้แพนซี ทลาคูลาแต่งงานที่เอลิม และครอบครัวของสามีเธอ คือตระกูลทลาคูลา เป็นเจ้าของที่ดินในบริเวณนี้ ห้างสรรพสินค้าเอลิมมอลล์ตั้งอยู่บนที่ดินที่เป็นของตระกูลทลาคูลา ในความหมายที่กว้างกว่านั้น "เอลิม" หมายถึงหมู่บ้านนจาคานจาคา ริโวนี และเลมานา แต่ไม่รวมวาเทอร์วัลและเชอร์ลีย์
โรงพยาบาลเอลิม
การก่อตั้งโรงพยาบาลเอลิมในปี 1899 เกิดขึ้นได้ด้วยความร่วมมือของหัวหน้าเผ่าญะคานญะกา ปู่ของฮาคาเมลา ทลาคูลา และโจ๊บ มาคูเบเล ในปี 1897 หัวหน้าเผ่าญะคานญะกาได้ให้เช่าที่ดินในนามของตระกูลทลาคูลาและมาคูเบเลแก่คณะมิชชันนารีชาวสวิสเป็นระยะเวลา 100 ปีก่อนหน้านั้น ที่ดินครึ่งตะวันตกซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลเป็นของตระกูลทลาคูลา และครึ่งตะวันออกเป็นของตระกูลมาคูเบเล ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนนามสกุลเป็นโลวาเน
ครอบครัวโลวาเนยังคงอาศัยอยู่ในเอลิม ริมถนน R578ตรงข้ามห้างสรรพสินค้าเอลิมมอลล์ ส่วนครอบครัวทลาคูลาอาศัยอยู่ด้านหลังห้างสรรพสินค้าเอลิมมอลล์ ตรงข้ามโรงพยาบาลเอลิม ทั้งสองครอบครัวมีโฉนดที่ดินในบริเวณที่ตั้งของโรงพยาบาลเอลิม ผู้ค้าแผงลอยที่ทำการค้าอยู่หน้าโรงพยาบาลเอลิมรายงานว่าจ่ายค่าเช่าให้กับครอบครัวทลาคูลา
โรงพยาบาลเอลิมยังคงเป็นสถานพยาบาลที่มีชื่อเสียงในแอฟริกาใต้และมีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของมิชชันนารีจำนวนมาก มิชชันนารีชาวสวิสยังมีส่วนช่วยในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในพื้นที่เอลิมด้วย
ห้างสรรพสินค้าเอลิม
ครอบครัว Tlakula เป็นเจ้าของที่ดินที่ใช้ในการพัฒนา Elim Mall มีรายงานว่าครอบครัวนี้ได้รับส่วนแบ่งกำไรจากห้างสรรพสินค้าถึง 60% ในขณะที่ผู้พัฒนาคือ Twin City ได้รับ 40% มีรายงานว่าการเจรจาเรื่องที่ดินใช้เวลานานกว่าห้าปีก่อนที่จะเริ่มการพัฒนาห้างสรรพสินค้านี้บริหารงานโดย Basani Tlakula สมาชิกของครอบครัว Tlakula [ 5 ]
ศูนย์การค้าฮูบเยนี
ศูนย์การค้าฮูบเยนีตั้งอยู่บนที่ดินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นดั้งเดิมของนจาคานจาคา ในระหว่างการเจรจากับบริษัทเคอร์ ดีเวลลอปเมนต์ สัดส่วนการถือหุ้น 10% ได้ถูกจัดสรรให้กับหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นดังกล่าว ซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนเอลิม/เชอร์ลีย์
ศูนย์อเนกประสงค์เลมานา
เดิมทีเลมานาเป็นวิทยาลัยครู และเป็นสถาบันสำคัญของ ชุมชน ชาวทซองกาโดยมีชาววัตซองกาจำนวนมากได้รับการศึกษาที่นี่เอดูอาร์โด มอนด์เลนอดีตประธานพรรคFRELIMOก็เคยศึกษาที่เลมานาเช่น กัน
หมู่บ้านวัฒนธรรมวัตซองกา
หมู่บ้านวัฒนธรรมวาทซองกาตั้งอยู่บนยอดเขาริโบลา และอุทิศให้กับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวทซองกา จากจุดชมวิวนี้ สามารถมองเห็นหมู่บ้าน 29 แห่งที่อยู่ด้านล่างของภูเขาได้ หมู่บ้านวัฒนธรรมแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อความกังวลว่าวัฒนธรรมของชาวทซองกาถูกคุกคามจากอิทธิพลของยุโรป ที่นี่จัดแสดงสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตของชาวทซองกา มีรายงานว่าการก่อสร้างหมู่บ้านนี้ใช้งบประมาณของรัฐบาลมากกว่า 1 ล้านแรนด์
เชื้อพระวงศ์ นจกัญจกะและสืบราชสันตติวงศ์
- ซิลูมานี (เกิดในโมซัมบิก วันเกิดไม่ทราบแน่ชัด เสียชีวิตในวาเทอร์วัล/เชอร์ลีย์)
- ชิงกูวะ (ไม่ทราบวันเกิด เสียชีวิตที่วอเตอร์วัล/เชอร์ลีย์)
- Njhakanjhaka I (เสียชีวิตในปี 1930 ที่ฟาร์ม Waterval ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้าน Shirley)
- นจาคานจาคาที่ 2 (ขึ้นครองราชย์ในปี 1995 เสียชีวิตในปี 2007 ที่หมู่บ้านเชอร์ลีย์)
- Njhakanjhaka III (ได้รับการสวมมงกุฎในปี 2011 ที่หมู่บ้าน Shirley ปัจจุบันเป็นผู้ปกครองและหัวหน้าชุมชน Elim/Shirley)