ปราสาทวอตัน

ปราสาทวอตันเป็นปราสาท ร้างที่สร้างขึ้น ในศตวรรษที่สิบสี่ ห่างจากอีสต์ลินตัน ไปทางเหนือประมาณ 3 ไมล์ (4.8 กม.)และห่างจากไวท์เคิร์ก ไปทางตะวันตกประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กม.)ในอีสต์โลเธียนประเทศสกอตแลนด์[ 1 ]เป็นโบราณสถานสำคัญ[ 2 ]
โครงสร้าง
ปราสาทวอตันเคยเป็นปราสาทที่มีลานภายใน แต่เหลือเพียงปีกด้านเดียวเท่านั้น[ 1 ]ซากปรักหักพังตั้งอยู่บนลานหิน ซึ่งสูงกว่าพื้นดินโดยรอบทางทิศตะวันตกและทิศใต้ประมาณ 15 ฟุต ซากหอคอยขนาดเล็กที่มุมทิศตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งสร้างจากเศษหินและตกแต่งด้วยหินขัด สูงถึง 25 ฟุต ลักษณะของหน้าต่างแคบๆ ในกำแพงด้านใต้บ่งชี้ว่านี่เป็นสิ่งก่อสร้างในศตวรรษที่ 16 มีการสร้างกำแพงทางทิศตะวันออกและทิศเหนือของหิน โดยมีโครงสร้างอยู่ที่มุม แต่เชื่อว่าสร้างขึ้นในภายหลัง มีบันไดที่สร้างขึ้นบางส่วนขึ้นไปบนหิน[ 3 ] มีโรงเลี้ยงนกพิราบอยู่ในบริเวณ[ 4 ]
ประวัติศาสตร์

มีการกล่าวถึงห้องโถงที่ "วอลช์ทาวน์" ในเอกสารจากปี 1395 [ 3 ] ปราสาทแห่งนี้เป็นทรัพย์สินของ ตระกูล เฮปเบิร์นเมื่อแพทริก เฮปเบิร์นแห่งวอตันทำพินัยกรรมในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1547 เขากังวลว่าชาวอังกฤษจะทำลายพืชผลของเขา[ 5 ] วอตันถูก อังกฤษปล้นสะดมในเดือนกันยายน ค.ศ. 1547 [ 1 ]
ลูกชายของเขาชื่อแพทริก เฮปเบิร์นเช่นกัน เป็นผู้สนับสนุนแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์และมีคนกล่าวว่าเธอเคยมาเยี่ยมปราสาทจากพระราชวังเซตันและเข้าร่วมการแข่งขันยิงธนู[ 6 ]เขาต่อสู้เพื่อแมรีในการรบที่คาร์เบอร์รีฮิลล์ [ 7 ] ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1567 ผู้สำเร็จราชการโมเรย์สั่งให้เขาส่งมอบหรือยอมจำนนปราสาทวอตัน[ 8 ]ผู้ถือครองป้อมปราการใกล้เคียงก็ถูกควบคุมตัวในเวลานั้นเช่นกัน[ 9 ]
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1570 เมื่อปราสาทอยู่ในความดูแลของเจ้าของที่ดินแห่งคาร์ไมเคิลปราสาทก็ถูกเฮปเบิร์นผู้ถูกขับไล่ออกปล้น[ 10 ]ตระกูลเฮปเบิร์นได้ปราสาทคืนมาโดยวิธีการทางกฎหมาย และครอบครองไว้จนกระทั่งอเล็กซานเดอร์ ค็อกเบิร์นซื้อปราสาทจากจอห์น เฮปเบิร์น ในศตวรรษที่ 18 ปราสาทถูกนำไปใช้เป็นวัสดุในการสร้างกำแพงและกระท่อมในบริเวณนั้น[ 4 ]
พระเจ้าเจมส์ที่ 6เสด็จไปล่าสัตว์ในบริเวณนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 โดยทรงวางแผนที่จะเสด็จเยือนDunglass , Spott , Beil, Waughton และSeton [ 11 ]
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทวอตันในวิกิมีเดียคอมมอนส์- การบูรณะปราสาทวอตันhttp://www.maybole.org/history/castles/garleton.htm
56°01′08″N 2°41′46″W / 56.0189°N 2.6962°W / 56.0189; -2.6962