อ่าน 3 นาที
สุดสัปดาห์ของแชมป์เปี้ยน
Weekend of a Champion (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ Afternoon of a Champion ) เป็นภาพยนตร์สารคดี อังกฤษปี 1972 ที่บันทึกความพยายามของแจ็กกี้ สจ๊วตนักแข่งรถฟอร์มูล่าวันชาวอังกฤษ...
สุดสัปดาห์ของแชมป์เปี้ยน
| สุดสัปดาห์ของแชมป์เปี้ยน | |
|---|---|
| กำกับโดย | โรมัน โพลันสกี |
| เขียนโดย | แฟรงค์ ไซมอน |
| ผลิตโดย | โรมัน โพลันสกี |
| นำแสดงโดย | แจ็กกี้ สจ๊วตโรมัน โพลันสกีเฮเลน สจ๊วต |
| ภาพยนตร์ | บิล เบรน |
| เรียบเรียงโดย | เดเร็ก ยอร์ค |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | Pathé (ฝรั่งเศส) Submarine Deluxe (US) |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 80 นาที93 นาที (ฉบับฉายซ้ำพร้อมบทส่งท้าย) |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส |
Weekend of a Champion (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ Afternoon of a Champion ) เป็นภาพยนตร์สารคดี อังกฤษปี 1972 ที่บันทึกความพยายามของแจ็กกี้ สจ๊วตนักแข่งรถฟอร์มูล่าวันชาวอังกฤษ ในการแข่งขันโมนาโก กรังด์ปรีซ์ ปี 1971ที่มอนเตคาร์โลโรมัน โพลันสกีเพื่อนของสจ๊วตเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ และติดตามเขาตลอดช่วงสุดสัปดาห์ของการแข่งขัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินปี 1972และหลังจากฉายในโรงภาพยนตร์ในยุโรปเพียงไม่กี่แห่ง ก็ไม่ได้ฉายอีกเลยเป็นเวลา 40 ปี หน่วยงานที่ครอบครองฟิล์มต้นฉบับได้ติดต่อ Polanski เพื่อสอบถามว่าควรเก็บฟิล์มไว้หรือทิ้งไป[ 1 ]
จากนั้น Polanski ได้บูรณะภาพยนตร์จากฟิล์มต้นฉบับ ผสมผสานและตัดต่อใหม่เล็กน้อย มีการเพิ่มบทส่งท้ายความยาวประมาณ 15 นาที ซึ่งแสดงให้เห็น Polanski และ Stewart รำลึกความหลังกันในโมนาโกในปัจจุบัน โดยพูดคุยกันเกี่ยวกับมิตรภาพ วิวัฒนาการของความปลอดภัยในการแข่งรถ ทรงผม และชีวิตโดยทั่วไป[ 2 ]
การผลิต
เนื่องจากไม่มีประสบการณ์ด้านภาพยนตร์สารคดีมาก่อน โปลันสกี้จึงชักชวนแฟรงค์ ไซมอนมาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งคู่เดินทางไปโมนาโกพร้อมกับสจ๊วตเพื่อชมการแข่งขันกรังด์ปรีซ์ในปีนั้น
สี่ทศวรรษต่อมา ห้องแล็บ Technicolorในลอนดอนได้ติดต่อ Polanski เพื่อแจ้งว่าพวกเขากำลังจะกำจัดเนกาทีฟเก่าทั้งหมด ในระหว่างการสนทนากับโปรดิวเซอร์Brett Ratnerแนวคิดที่จะขัดเกลาเพื่อนำกลับมาเผยแพร่ใหม่จึงเกิดขึ้น[ 2 ]
เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ สจ๊วตกล่าวว่า "การได้ร่วมงานกับโรมัน โพลันสกีเป็นเรื่องที่ดีมากสำหรับผม ไม่ใช่แค่เพราะเขาเป็นเพื่อนที่ดี แต่เมื่อภาพยนตร์ออกฉาย มันก็ตรงไปตรงมามาก มันคือภาพยนตร์สารคดีและมันก็แสดงให้เห็นว่ามันเป็นอย่างไร" [ 3 ]
หล่อ
- เกรแฮม ฮิลล์
- ฟร็องซัวส์ เซแวร์
- โจแอน คอลลินส์
- ริงโก สตาร์
- เกรซ เคลลี่
- เจ้าชายเรเนียร์ที่ 3
- แจ็กกี้ สจ๊วต
- เฮเลน สจ๊วต
- โรมัน โพลันสกี
- เคน ไทเรลล์
- นีน่า รินด์ท
- ฮวน มานูเอล ฟานจิโอ
การผลิต
เงินทุนมาจาก EMI Films [ 4 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์ที่นำกลับมาฉายใหม่นี้ได้ฉายในรอบคัดเลือกอย่างเป็นทางการ (Official Selection) ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2013และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาแบบจำกัดรอบเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายใน รูปแบบ DVD โซน 2โดยUniversal Pictures UKเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2013
เวอร์ชันซูเปอร์ 8 มม. ถูกวางจำหน่ายในปี 1980 โดย UFA (เยอรมนี) โดยตัดให้เหลือเพียงสองม้วนฟิล์ม มีความยาวประมาณ 33 นาที
แผนกต้อนรับ
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|
| เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 22 [ 5 ] | สารคดี | การยกย่องพิเศษ |
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ภาพยนตร์ เรื่อง Weekend of a Championได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน "สดใหม่" 71% บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 14 เรื่อง[ 6 ] Metacriticให้คะแนนWeekend of a Championที่ 63/100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 9 เรื่อง ("โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ") [ 7 ]
Calum Marsh จากThe Village Voiceกล่าวว่า "ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าพึงพอใจ อาจจะมากพอๆ กับผู้ชมและ Polanski เอง มันเป็นโอกาสที่จะได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศของฟอร์มูล่าวันระดับโลก ที่นี่เป็นงานปาร์ตี้รักอิสระอันหรูหราที่ถูกขัดจังหวะเป็นครั้งคราวด้วยการวิ่งรอบสนามแข่งสองสามรอบ ในแง่หนึ่งWeekend of a Championไม่ได้เน้นที่กีฬามากนัก แต่เน้นที่วิถีชีวิตอันฟุ่มเฟือยที่ความเป็นดารากีฬานำมาให้ — การสังสรรค์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย บรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองที่ไม่มีวันหมดสิ้น Stewart และ Polanski เดินเล่นไปรอบๆ โมนาโกราวกับราชาที่กำลังสำรวจอาณาเขตของตน" [ 8 ]
ไมค์ ดีแองเจโล จากThe AV Clubให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ B− และระบุว่า "มันเป็นเหมือนบทนำที่ดีเยี่ยมเกี่ยวกับการแข่งรถฉากไคลแม็กซ์ของการแข่งขันกรังด์ปรีซ์นั้นค่อนข้างธรรมดา (ขออภัยหากใช้คำเล่นสำนวน) เนื่องจากลักษณะของสนามแข่งบนถนนในโมนาโก ไซมอนและโปแลนสกี้ไม่สามารถหามุมกล้องที่น่าสนใจมาถ่ายทอดการแข่งขันได้มากนัก [...] โดยรวมแล้ว เวอร์ชันดั้งเดิมปี 1972 ของWeekend Of A Championซึ่งมีความยาว 80 นาที น่าจะเป็นความบันเทิงที่ครบถ้วนแม้จะไม่มากนัก น่าเสียดายที่เวอร์ชันที่กำลังวางจำหน่ายในปัจจุบันไม่ใช่เวอร์ชันนั้น โปแลนสกี้กล่าวว่าเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องตัดต่อภาพยนตร์ใหม่เพื่อให้จังหวะของภาพยนตร์เข้ากับผู้ชมยุคใหม่ได้มากขึ้น สันนิษฐานว่านั่นหมายความว่าเวอร์ชันใหม่นั้นกระชับกว่า แต่ก็ยากที่จะบอกได้โดยปราศจากการเปรียบเทียบโดยตรง ที่เสียหายมากกว่านั้นคือ เขาได้เพิ่มบทส่งท้ายในปัจจุบันความยาว 20 นาที ซึ่งเขาและสจ๊วตนั่งอยู่ในห้องพักโรงแรมเดียวกันกับปี 1971 และพูดคุยกัน วิธีการต่างๆ ที่พวกเขา โมนาโก และฟอร์มูล่าวัน ได้เปลี่ยนแปลงไปในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา" [ 1 ]
เดด เฮย์ส เขียนลงในForbesว่า “[สำหรับแฟนๆ ภาพยนตร์ “ นิวฮอลลีวูด ” ในยุค 1970 การแข่งรถฟอร์มูล่าวัน และหนวดเคราข้างแก้ม ที่เกินจริง การเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องWeekend of a Championเปรียบเสมือนเช้าวันคริสต์มาส [...] ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความสุขทางประสาทสัมผัส ซึ่งถ่ายทอดบรรยากาศของราชวงศ์และคนดังในโมนาโก รวมถึงความยากลำบากของการแข่งรถระดับสูงและความเฉลียวฉลาดอันน่าทึ่งของสจ๊วต” [ 2 ]
Jeannette Catsoulis จากThe New York Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 ดาวจาก 5 ดาว และระบุว่า "[การผสมผสานระหว่างรถเร็ว ผู้ชายหล่อเหลา และมอนเตคาร์โลฟังดูเหมือนสวรรค์ แต่ภาพยนตร์สารคดี Weekend of a Champion ของ Frank Simon จะดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบการแข่งรถและนักโบราณคดีภาพยนตร์เป็นส่วนใหญ่ [...] สารคดีที่ได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่นี้เป็นเพียงส่วนเสริมเล็กๆ ของอาชีพสำคัญสองอาชีพ" [ 9 ]
ลิงก์ภายนอก
- Weekend of a Championที่ IMDb - สำหรับข้อมูลต้นฉบับ
- สุดสัปดาห์แห่งแชมเปี้ยนที่ Box Office Mojo - สำหรับการฉายซ้ำ
- บทวิจารณ์วิดีโอและการสัมภาษณ์เซอร์แจ็กกี้ สจ๊วต เกี่ยวกับภาพยนตร์ Weekend of a Championบน YouTubeโดย Leo Parenteและ /ShakeDown
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สุดสัปดาห์ของแชมป์เปี้ยน
Weekend of a Champion (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ Afternoon of a Champion ) เป็นภาพยนตร์สารคดี อังกฤษปี 1972 ที่บันทึกความพยายามของแจ็กกี้ สจ๊วตนักแข่งรถฟอร์มูล่าวันชาวอังกฤษ...
การผลิต
เนื่องจากไม่มีประสบการณ์ด้านภาพยนตร์สารคดีมาก่อน โปลันสกี้จึงชักชวนแฟรงค์ ไซมอนมาเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งคู่เดินทางไปโมนาโกพร้อมกับสจ๊วตเพื่อชมการแข่งขันกรังด์ปรีซ์ในปีนั้น
หล่อ
เกรแฮม ฮิลล์ ฟร็องซัวส์ เซแวร์ โจแอน คอลลินส์ ริงโก สตาร์ เกรซ เคลลี่ เจ้าชายเรเนียร์ที่ 3 แจ็กกี้ สจ๊วต เฮเลน สจ๊วต โรมัน โพลันสกี เคน ไทเรลล์ นีน่า รินด์ท ฮวน มานูเอล ฟานจิโอ
ปล่อย
ภาพยนตร์ที่นำกลับมาฉายใหม่นี้ได้ฉายในรอบคัดเลือกอย่างเป็นทางการ (Official Selection) ที่ เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2013 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาแบบจำกัดรอบเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013