เวลเบอรี
เวลเบอรี ตั้งอยู่ในนอร์ทยอร์กเชียร์
ประชากร	259  ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ) [ 1 ]
พิกัด กริดOS	NZ399023
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	นอร์ทยอร์กเชียร์
เขตพิธีการ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	นอร์ธอัลเลอร์ตัน
เขตไปรษณีย์	ดีแอล6
ตำรวจ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ไฟ	นอร์ทยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์

เวลเบอรีเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นในมณฑลนอร์ทยอร์ก เชอร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากแอปเปิลตัน วิสค์ ไปทางใต้ประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)และ ห่างจากนอร์ ธอัลเลอร์ตันไปทางเหนือประมาณ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 2023 เป็นส่วนหนึ่งของเขตแฮมเบิลตันปัจจุบันอยู่ภายใต้การบริหารของสภาเทศบาลนอร์ทยอร์กเชอร์  

หมู่บ้านนี้ถูกกล่าวถึงในDomesday Bookเมื่อปี ค.ศ. 1086 ว่ามีหน่วย Geld 6 หน่วยสำหรับการเก็บภาษี และพระเจ้าวิลเลียมทรงเป็นเจ้าของที่ดิน^{[ 2 ]}เดิมทีหมู่บ้านนี้อยู่ในสหภาพนอร์ธอัลเลอร์ตัน ซึ่งอยู่ใน Wapentake ของเบิร์ดฟอร์ธ^{[ 3 ]}ในปี ค.ศ. 1319 หมู่บ้านและทุ่งนาถูกทำลายโดยชาวสกอตที่บุกรุกเข้ามาระหว่างทางไปเผชิญหน้ากับชาวอังกฤษในสิ่งที่ต่อมากลายเป็นยุทธการไมตัน^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1800 คฤหาสน์เวลเบอรีตกเป็นกรรมสิทธิ์ของเอิร์ลแห่งแฮร์วูด

โบสถ์เซนต์ลีโอนาร์ด เวลเบอรี สร้างขึ้น ในยุคกลาง^{[ 7 ]}และได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2458 และ พ.ศ. 2420 ตั้งอยู่ในเขตแพริชเวลเบอรีในสังฆมณฑลยอร์ก^{[ 8 ]}

เวลเบอรีเคยมีสถานีรถไฟ เป็นของตัวเอง ทางใต้ของหมู่บ้าน ซึ่งสร้างโดยทางรถไฟลีดส์และเธิร์สก์ (ต่อมาคือ ทางรถไฟ ลีดส์นอร์เทิ ร์น ) ซึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟนอร์ทอีสเทิร์นสถานีเปิดให้บริการในปี 1852 และปิดให้บริการผู้โดยสารในปี 1954 เส้นทางรถไฟยังคงเปิดให้บริการและมี รถไฟ ด่วนทรานส์-เพนไนน์ ให้บริการ ระหว่างเรดคาร์และสนามบินแมนเชสเตอร์ผ่านยอร์กและลีดส์^{[ 9 ]}

เวลเบอรีมีผับประจำหมู่บ้านชื่อ The Duke of Wellington ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 และเปิดให้บริการในรูปแบบปัจจุบันตั้งแต่ปี 2011 หลังจากความพยายามในการเปลี่ยนเป็นที่อยู่อาศัยล้มเหลว^{[ 10 ]}

• ลิเดีย เออร์วิงผู้ปฏิรูปเรือนจำ เกิดที่นี่ในปี ค.ศ. 1797 ^{[ 11 ]}

เวลเบอรีมีอาคาร ที่ได้ รับการขึ้นทะเบียน 3 หลัง ซึ่งอยู่ในรายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนทั้งหมดได้รับการกำหนดให้เป็นเกรด 2 ซึ่งเป็นเกรดต่ำสุดในสามเกรด ซึ่งใช้กับ "อาคารที่มีความสำคัญระดับชาติและมีความน่าสนใจเป็นพิเศษ" ^{[ 12 ]}เขตแพริชประกอบด้วยหมู่บ้านเวลเบอรีและพื้นที่โดยรอบ อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนทั้งหมดอยู่ในหมู่บ้าน และประกอบด้วยโบสถ์ บ้านพักของอดีตเจ้าอาวาส และอาคารประกอบอื่นๆ

ชื่อและสถานที่ตั้ง	ภาพถ่าย	วันที่	หมายเหตุ
โบสถ์เซนต์ลีโอนาร์ด54°24′49″N 1°23′07″W / 54.41374°N 1.38534°W / 54.41374; -1.38534 ( โบสถ์เซนต์ลีโอนาร์ด )		ยุคกลาง	โบสถ์ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2430 โดยสร้างด้วยหินและมุงหลังคาด้วย กระเบื้อง ชนวนประกอบด้วยส่วนกลางโบสถ์ที่มีระเบียงทางทิศใต้ และส่วนท้ายโบสถ์ ที่ต่ำกว่าพร้อม ห้องเก็บของทางทิศเหนือ ทางด้านทิศตะวันตกมีหอระฆังคู่ที่มีช่องเปิดโค้งรูปตัว S และหน้าจั่วที่ มีเชิงเทียน ระเบียงเป็นทรงจั่วและมีประตูที่มี กรอบ ตัดเฉียงซุ้มโค้งแหลม และกรอบเหนือประตูซึ่งมีนาฬิกาแดดอยู่[ 13 ] [ 14 ]
เวลเบอรีเฮาส์54°24′48″N 1°23′08″W / 54.41344°N 1.38550°W / 54.41344; -1.38550 ( เวลเบอรีเฮาส์ )	—	ต้น ศตวรรษ ที่ 19	บ้านพักบาทหลวง ต่อมาเป็นบ้านส่วนตัวสร้าง ด้วย อิฐแดงฉาบปูน หลังคามุงด้วย กระเบื้อง ชนวน เวลส์ มีขอบหินและคานหินแกะสลัก มีสองชั้น ผังแบบลึกสองเท่า และมีสามช่วงเสาประตูอยู่ทางด้านซ้าย และด้านหน้ามีหน้าต่างบานยื่น สูงเต็มความสูงสองบานที่ เอียง เล็กน้อย มีบานเลื่อน[ 15 ]
คอกม้า, เวลเบอรีเฮาส์54°24′48″N 1°23′07″W / 54.41327°N 1.38525°W / 54.41327; -1.38525 ( คอกม้า, เวลเบอรีเฮาส์ )	—	ต้น ศตวรรษ ที่ 19	โรงม้าและโรงเก็บรถม้าสร้างด้วยอิฐแดง หลังคา มุงกระเบื้องและมีสามช่องช่องกลางยื่นออกมาและมีสองชั้น มีแถบ ประดับฟันปลาและหน้าจั่วที่มีขอบหิน มี หน้าต่างบานเลื่อนแนวนอนสองบานในช่องเปิดรถม้าเดิมที่ถูกปิดไว้ และเหนือขึ้นไปเป็นหน้าต่างบานเปิดที่มีซุ้มโค้งแบน ช่องด้านนอกมีชั้นเดียวและหลังคาทรงปั้นหยาแต่ละช่องมีประตูโรงม้าและหน้าต่างบานเปิด ประตูด้านซ้ายเป็นบานปิดทึบ[ 16 ]

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเวลเบอรีในวิกิมีเดียคอมมอนส์