ยินดีต้อนรับโอบามา
โปสเตอร์
กำกับโดย	สิงคีธัม ศรีนิวาส ราโอ
บทภาพยนตร์โดย	สิงกีธรรม ศรีนิวาสา เราสัมฤทธิ โพเรย์
บทสนทนาโดย	โรฮินี
อ้างอิงจาก	มาลา อาย วเฮชี่!โดย สัมฤทธิ โพรีย์
ผลิตโดย	ภารตี กฤษณะ
นำแสดงโดย	เออร์มิลา คาเน็ตการ์ราเชล เอสเตบัน
ภาพยนตร์	เอสเอส ดาร์ชัน
เรียบเรียงโดย	สุริยา
เพลงโดย	สิงกีตัม ศรีนิวาส ราโอ
บริษัทผู้ผลิต	สื่อไม้จันทน์
วันที่วางจำหน่าย	20 กันยายน 2556 ( 2013-09-20 )
ระยะเวลาการวิ่ง	120 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	เตลูกู

Welcome Obamaเป็นภาพยนตร์ดราม่าภาษาเตลูกู ของอินเดียปี 2013 กำกับโดยสิงกีธัม ศรีนิวาส ราโอซึ่งเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์ภาษามาแรทีเรื่องMala Aai Vhhaychy! (2011) นำแสดงโดยอูร์มิลา คาเนตการ์ , ราเชล และ เอสเตบัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องราวของแม่ที่รับจ้างอุ้มท้องให้ลูกของชาวต่างชาติ เข้าฉายเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2013

ลูซี่ หญิงชาวอเมริกัน เดินทางมายังอินเดียเพื่อหาหญิงรับจ้างอุ้มท้องให้ เธอตกลงกับยาโชธา หญิงเลี้ยงเดี่ยวที่ยากจน ยาโชธาประสบอุบัติเหตุหกล้มขณะตั้งครรภ์ และแพทย์คาดการณ์ว่ามีความเสี่ยงที่ทารกจะเกิดมาพิการ ทำให้ลูซี่เพิกถอนสัญญาและกลับไปยังสหรัฐอเมริกา ต่อมา ยาโชธาคลอดลูกชายที่แข็งแรงและร่าเริงชื่อกฤษณะ และทุกคนเรียกเขาว่า "โอบามา" เพราะ ผิว ขาว ของเขา หลายปีต่อมา ลูซี่รู้เรื่องเด็กชายคนนี้และเดินทางมาอินเดียเพื่อพาเขากลับไป แต่ยาโชธาซึ่งมีความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับกฤษณะ ปฏิเสธที่จะส่งเขากลับไป เรื่องราวที่เหลือจะเล่าถึงปฏิกิริยาของลูซี่ต่อเรื่องนี้

• อูร์มิลา คาเนตการ์ รับบทเป็น ยาโชธา
• ราเชลในบทลูซี่
• เอสเตบันในบทบาทของพระกฤษณะ
• ซานจีฟ รับบทเป็นพี่ชายของยาโชธา
• บาลภัทรปัตรุณี รามานี
• ภุวนะจันทรา
• อนันธา ศรีราม

ภาพยนตร์ เรื่อง Welcome ObamaกำกับโดยSingeetham Srinivasa Raoและอำนวยการสร้างโดย Bharati Krishna ภายใต้ Sandalwood Media ^{[ 1 ]}เป็นภาพยนตร์รีเมคจากภาพยนตร์ภาษามาแรทีเรื่องMala Aai Vhhaychy! (2011) โดยUrmila Kanetkarนักแสดงนำหญิงจากภาพยนตร์เรื่องนั้น ได้รับเลือกให้กลับมารับบทเดิม^{[ 2 ]}นักแสดงชาวอังกฤษ Rachel ได้รับเลือกให้รับบทเป็นหญิงชาวอเมริกัน และนักแสดงเด็กชาวฝรั่งเศส Esteban ได้รับเลือกให้รับบทเป็นเด็กที่อุ้มบุญ^{[ 3 ]}บทสนทนาเขียนโดยRohini [ ^{4 ] [ 5 ] การ}ถ่ายทำภาพยนตร์ดำเนินการโดย SS Darshan ^{[ 1 ]} Welcome Obamaถ่ายทำด้วย ฟิล์ม Eastmancolorซึ่งแตกต่างจากการถ่ายทำแบบดิจิทัล^{[ 6 ]}การถ่ายทำเสร็จสิ้นภายใน 33 วัน^{[ 4 ]}

เพลงประกอบได้รับการประพันธ์โดย Singeetham Srinivasa Rao ซึ่งเป็นผู้เขียนเนื้อเพลงทั้งหมดด้วย^{[ 4 ​​] [ 7 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Welcome Obamaออกฉายเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2013 ^{[ 8 ]} Sandeep Atreysa จากDeccan Chronicleเขียนว่า "แน่นอนว่านี่ไม่ใช่เรื่องราวธรรมดาๆ ที่ผู้ชมชาวเตลูกูจะดูบ่อยๆ แต่เกิดอะไรขึ้น? การเล่าเรื่องที่ดำเนินไปอย่างช้าๆ ในครึ่งแรกและฉากตลกที่ไม่ดีในครึ่งหลัง" ^{[ 9 ]} Sangeetha Devi Dundoo จากThe Hinduเขียนว่า "มีช่วงเวลาหนึ่งที่ Singeetam Srinivasa Rao มอบภาพยนตร์ที่สนุกสนานที่สุดให้กับเรา ซึ่งสร้างมาตรฐานใหม่ทั้งในด้านการเล่าเรื่องและด้านเทคนิค [...] ตอนนี้ ในวัย 82 ปี เมื่อผู้กำกับภาพยนตร์ผู้เปี่ยมด้วยความกระตือรือร้นอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ กลับมาสร้างเรื่องราวที่พูดถึงการอุ้มบุญอีกครั้ง เป็นเรื่องปกติที่จะคาดหวังละครครอบครัวทางสังคมที่สะเทือนอารมณ์และสะท้อนความคิดเกี่ยวกับการอุ้มบุญ แต่เมื่อละครดำเนินไป คุณกลับมองหามนต์เสน่ห์ที่หายไปของผู้กำกับภาพยนตร์ที่เคยยอดเยี่ยม" ^{[ 10 ]}

• ยินดีต้อนรับโอบามาที่ IMDb