เวลแฮมป์ตัน
โบสถ์เซนต์ไมเคิลและเทวดาทั้งหมด เมืองเวลแฮมป์ตัน
เวลแฮมป์ตัน ตั้งอยู่ในชรอปเชียร์
ประชากร	852  ( สำมะโนประชากรปี 2554 )
พิกัด กริดOS	SJ433349
เขตปกครองพลเรือน	เวลแฮมป์ตันและไลเนียล
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	ชรอปเชียร์
เขตพิธีการ	ชรอปเชียร์
ภูมิภาค	เวสต์มิดแลนด์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เอลเลสเมียร์
เขตไปรษณีย์	SY12
รหัสโทรศัพท์	01948
ตำรวจ	เวสต์เมอร์เซีย
ไฟ	ชรอปเชียร์
รถพยาบาล	เวสต์มิดแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	นอร์ทชรอปเชียร์

เวลแฮมป์ตันเป็นหมู่บ้านเล็กๆ และอดีตเขตปกครองท้องถิ่นปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองเวลแฮมป์ตันและไลเนียลใน เขต ชรอปเชียร์ในมณฑลชรอปเชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่บนถนน A495ใกล้กับเมืองเอลเลสเมียร์ติดกับหมู่บ้านไลเนียลและโคลเมียร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่า 'เขตทะเลสาบนอร์ทชรอปเชียร์' ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถเดินจากเวลแฮมป์ตันได้ จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001เขตปกครองท้องถิ่นเวลแฮมป์ตันและไลเนียลมีประชากร 839 คน^{[ 1 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 852 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 2 ]} โดยมีประชากรรวม 3,896 คน (2001) สำหรับ เขตเอลเลสเมียร์และเวลแฮมป์ตัน^{[ 3 ]}

จากหนังสือประวัติศาสตร์เล่มเล็กที่เขียนโดยนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น คริสโตเฟอร์ จ็อบสัน ตีพิมพ์เมื่อเดือนเมษายน 2550 ในชื่อ"What was on in Welshampton"ระบุว่า "เนินดินเล็กๆ ในทุ่งนาที่เรียกว่า 'Moat Meadow' ถูกระบุอย่างคร่าวๆ ว่าเป็นที่ตั้งของบ้านของขุนนางแซกซอนหรือขุนนางของกษัตริย์โดยบาทหลวงโทมัส ออเดน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19" ตามบทความของผู้เขียนคนเดียวกัน ในนิตยสาร"Mere News" ฉบับเดือนสิงหาคม 2551 ระบุ ว่าหมู่บ้านดั้งเดิมรู้จักกันในชื่อ 'Hampton' และอยู่ในเขตปกครองของเลอ สเตรนจ์จากน็อคกินตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ต่อมาตกเป็นกรรมสิทธิ์ของเอิร์ลแห่งเดอร์บีผ่านการแต่งงานของเอลิซาเบธ สแตนลีย์ (ลูกสาวของเซอร์โทมัส สแตนลีย์และโจน กูเซลล์ ) กับโทมัส สเตรนจ์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ตระกูลสแตนลีย์สืบเชื้อสายมาจากอดัม เดอ อัลดิธลีย์ ดังนั้นที่มาของชื่อจึงอาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

ที่ตั้งดั้งเดิมของแฮมป์ตันเป็นเนินเขาสูงและราบเรียบที่มองเห็นพื้นที่ราบต่ำที่รู้จักกันในชื่อเบรเดนฮีธ การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่พบซึ่งมีคำนำหน้าว่า 'เวลส์' คือในปี ค.ศ. 1587 ซึ่งกล่าวถึงสมาชิกสองคนจากครอบครัวท้องถิ่น ได้แก่ ครอบครัวคินาสตันและแฮนเมอร์

เจ้าชายชาวแอฟริกัน เจเรไมอาห์ ลิโบปูอา โมชูเอชูเอ ซึ่งเสียชีวิตในเวลแฮมป์ตันในปี พ.ศ. 2306 ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ [ ^{4 ] ว่า}กันว่าโบสถ์แห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยจอร์จ กิลเบิร์ต สก็อตต์

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2440 เกิดอุบัติเหตุทางรถไฟร้ายแรงที่เวลแฮมป์ตันทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 คนหลังจากการตกราง^{[ 5 ] [ 6 ]} เส้นทางรถไฟถูกปิดในปี พ.ศ. 2508

ในปี พ.ศ. 2474 เขตแพริชเวลแฮมป์ตันมีประชากร 388 คน^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2531 เขตแพริชนี้ถูกยุบเพื่อจัดตั้งเป็น "Lyneal & Welshampton" ^{[ 8 ]}

อนุสรณ์สถานสงครามประจำหมู่บ้าน ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณสุสานของโบสถ์ สร้างขึ้นในปี 1920 โดยได้รับเงินสนับสนุนส่วนใหญ่จากบาทหลวงเฮนรี มูดี้ เจ้าอาวาสของโบสถ์แห่งนี้เป็นเวลา 45 ปี บุตรชายของเขา ชาร์ลส์ แองเจโล มูดี้ เสียชีวิตขณะบินอยู่เหนือเบลเยียมในปี 1917 และอนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเขาและชาวบ้านอีก 16 คนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1มูดี้สูญเสียบุตรชายฝาแฝดอีกคนของเขาเฮนรีในอุบัติเหตุทางการบินในปี 1931 และบันทึกเหตุการณ์นี้ถูกสลักไว้ที่ด้านหน้าของอนุสรณ์สถาน บาทหลวงเฮนรี มูดี้ เสียชีวิตในปี 1932 ชื่อของชายสามคนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2และอีกหนึ่งคนในสงครามเกาหลีก็ถูกสลักไว้บนอนุสรณ์สถานเช่นกัน

ในปี 2010 อนุสรณ์สถานสงครามได้รับการบูรณะและทำความสะอาดอย่างสมบูรณ์ หลังจากมีการรณรงค์ระดมทุนซึ่งนำโดยเนวิลล์ เมตคาล์ฟ อดีตผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านแห่งนี้ ลุงของเขา ฟรานซิส จอห์น เบลีย์ ซึ่งมีชื่อสลักอยู่บนอนุสรณ์สถาน รับราชการในกองพันที่ 10 กรมทหารราบเบาคิงส์ชรอปเชียร์แต่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1918 เงินช่วยเหลือจำนวน 500 ปอนด์จากคณะกรรมการร่วมท้องถิ่นเอลเลสเมียร์ช่วยให้คุณเมตคาล์ฟบรรลุเป้าหมายของเขา

สุสานของโบสถ์มีหลุมฝังศพทหาร ที่ขึ้นทะเบียนไว้หนึ่ง หลุม เป็นของสตรีจากกองทัพเสริมของควีนแมรีที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2463 ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 โรงเรียนประถมเวลแฮมป์ตันเชิร์ชออฟอิงแลนด์ได้รับรางวัล Ofstedสูงสุดในทุกหมวดหมู่สำหรับโรงเรียนประถมในสหราชอาณาจักร โดยได้รับการอธิบายว่าเป็น "ยอดเยี่ยม" ^{[ 10 ]}

• วอลเตอร์ นูเจนท์ มังก์ผู้กำกับละครเวที เกิดที่นี่
• เจ้าชายเจเรไมอาห์ ลิโบปูโออา โมชูเอชูเอ เจ้าชายแห่งแอฟริกา สิ้นพระชนม์ ณ ที่แห่งนี้
• พันโท จอห์น ลอยด์ ดิกกิน อดีตชาวลอปปิงตันผู้สร้างลีเนียล ลอดจ์

กิจกรรมนี้จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2002 โดยชาวเมืองเวลแฮมป์ตันจะออกแบบและสร้างกองไฟ "ตามธีม" กิจกรรมนี้มักจัดขึ้นก่อนวันที่ 5 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันกาย ฟอว์กส์หรือ " คืนกองไฟ " ตามประเพณี เนื่องจากไม่ได้เกี่ยวข้องกับเทศกาลดั้งเดิมนั้น

• 
  ปี 2005 - งานรำลึกถึงยุทธการทราฟัลการ์ ณ เมืองเวลแฮมป์ตัน
• 
  2006 - รถไฟเวลแชมป์ตัน

งานเทศกาลครั้งแรกจัดขึ้นในปี 2549 เพื่อระดมทุนสำหรับการซ่อมแซมหลังคาของโบสถ์เซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์อันสวยงาม ซึ่งเป็นโบสถ์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน ในเมืองเวลแฮมป์ตัน ตั้งแต่นั้นมา งานเทศกาลนี้ก็กลายเป็นงานประจำปี จัดขึ้นทุกวันจันทร์ที่เป็นวันหยุดธนาคารในฤดูใบไม้ผลิ และเติบโตขึ้นทุกปี

ในปี 2008 เมื่อมีการจัดหาเงินทุนสำหรับการซ่อมแซมหลังคาโบสถ์ เงินทุนดังกล่าวก็ยังคงสนับสนุนการบำรุงรักษาโบสถ์และองค์กร Shropshire Macmillan Cancer Support ซึ่งในขณะนั้นกำลังระดมทุนสำหรับพื้นที่สนับสนุนผู้ป่วยมะเร็งแห่งใหม่ที่โรงพยาบาลศัลยกรรมกระดูกและข้อ Robert Jones and Agnes Huntในเมือง Oswestry

รายได้ทั้งหมดถูกบริจาคให้กับองค์กรการกุศลยอดนิยมเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง รวมเป็นเงินกว่า 40,000 ปอนด์ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา รวมถึงกว่า 10,000 ปอนด์ในปี 2015 นอกจากการระดมทุนแล้ว งานนี้ยังส่งเสริมงานอันยอดเยี่ยมของ Macmillan ในเขตชรอปเชียร์ด้วย โดยผู้จัดการฝ่ายระดมทุนของ Macmillan จะมีบูธให้ข้อมูลในวันงาน การประมูลต้นไม้พิเศษก็เติบโตขึ้นเรื่อยๆ นับตั้งแต่เริ่มจัด และคาดหวังว่าจะเป็นกิจกรรมหลักในปี 2016

ตอนนี้งานแสดงสินค้าหวังที่จะเปลี่ยนไปสู่รูปแบบดิจิทัล...www.welshamptonplantfair.co.uk www.welshamptonplantfair.co.uk

• รายชื่ออุบัติเหตุทางรถไฟในสหราชอาณาจักร
• อาคารอนุรักษ์ในเวลแฮมป์ตันและไลเนียล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเวลแฮมป์ตัน

• คณะกรรมการจัดงานจุดกองไฟเวลแฮมป์ตัน