คางคกตะวันตก
อนาไซรัส โบเรียส โบเรียส
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
เห็นได้ชัดว่าปลอดภัย ( NatureServe ) [ 2 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก
คำสั่ง:	อนูรา
ตระกูล:	บูโฟนิเด
ประเภท:	อนาไซรัส
สายพันธุ์:	เอ. โบเรียส
ชื่อทวินาม
อนาไซรัส โบเรียส ( เบิร์ดและจิราร์ด , 1852)
คำพ้องความหมาย
Bufo boreas Baird & Girard, 1852 Bufo politus Cope, 1862

คางคกตะวันตก ( Anaxyrus boreas ) เป็นคางคก ขนาดใหญ่ มีความยาวระหว่าง 5.6 ถึง 13 เซนติเมตร (2.2 ถึง 5.1 นิ้ว) มีถิ่นกำเนิดในอเมริกาเหนือตะวันตก^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} มักพบเห็น A. boreasได้บ่อยในช่วงฤดูฝนตามท้องถนน หรือใกล้แหล่งน้ำในช่วงเวลาอื่น ๆ มันสามารถกระโดดได้ไกลพอสมควรสำหรับคางคก การผสมพันธุ์เกิดขึ้นระหว่างเดือนมีนาคมถึงกรกฎาคมในพื้นที่ภูเขา และเร็วที่สุดในเดือนมกราคมในพื้นที่ระดับต่ำกว่า ตัวเมียวางไข่ได้มากถึง 17,000 ฟอง โดยไข่จะติดกันเป็นสายและเกาะติดกับพืชพรรณและวัตถุอื่น ๆ ตามริมน้ำ^{[ 5 ]}

นกชนิด นี้ มีแถบสีขาวหรือสีครีม พาดอยู่ด้าน หลัง ลำตัวส่วนหลังมีสีเทาคล้ำหรือเขียวอมเทา โดยมีต่อมผิวหนังกระจุกตัวอยู่ภายในจุดด่างสีเข้ม ต่อมพารา โทออย ด์มีรูปทรงรี ห่างกัน และใหญ่กว่าเปลือกตาบน ส่วนท้องมีลายจุด และรูม่านตาเป็นแนวนอน แต่ไม่มีสันกระโหลกศีรษะ เมื่อเทียบกับตัวเมีย ตัวผู้มีผิวหนังเรียบกว่า มีลายจุดบนหลังน้อยกว่า และมีแผ่นรองผสมพันธุ์ (ผิวหนังหนาขึ้น) ที่เท้าหน้าในช่วงฤดูผสมพันธุ์ ในลูกนกวัยอ่อน แถบพาดหลังจะอ่อนหรือไม่มีเลย ลูกนกขนาดใหญ่จะมีจุดบนหลังและท้อง เด่นชัด และมีเท้าสีเหลือง

คางคกตะวันตกมีสองสายพันธุ์ย่อยที่เป็นที่รู้จัก และขอบเขตของสายพันธุ์ย่อยมีดังนี้: ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ภาพ	ชื่อวิทยาศาสตร์	ชื่อสามัญ	คำอธิบาย	การกระจาย
	อนาไซรัส โบเรียส โบเรียส	คางคกโบเรียล	ไม่มีสันกระโหลกศีรษะ บริเวณท้องมีจุดด่างดำจำนวนมาก	พื้นที่ทางตะวันตกของรัฐบริติชโคลัมเบียและทางใต้ของรัฐอะแลสกา ตั้งแต่รัฐวอชิงตัน รัฐโอเรกอน รัฐไอดาโฮ ทางตะวันตกของรัฐมอนแทนา และทางตะวันตกของรัฐไวโอมิง ไปจนถึงทางเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย รัฐเนวาดา ทางตะวันตกของรัฐโคโลราโด และทางตะวันตกของรัฐยูทาห์
	อนาไซรัส โบเรียส ฮาโลฟิลัส	คางคกแคลิฟอร์เนีย	หัวกว้างขึ้น ตาใหญ่ขึ้น เท้าเล็กลง และขอบตามแนวแถบหลังพัฒนาได้อ่อนกว่า	พื้นที่ทางตะวันตกสุดของรัฐเนวาดา ผ่านหุบเขาตอนกลางของรัฐแคลิฟอร์เนีย และชายฝั่งรัฐแคลิฟอร์เนียลงไปทางใต้จนถึงคาบสมุทรบาฮาแคลิฟอร์เนีย

ขอบเขตการกระจายพันธุ์ของคางคกตะวันตกขยายจากทางตะวันตกของบริติชโคลัมเบียและทางใต้ของอะแลสกาลงไปทางใต้ผ่านวอชิงตัน โอเรกอน และไอดาโฮ ไปจนถึงตอนเหนือของบาฮาแคลิฟอร์เนีย ประเทศเม็กซิโก; ไปทางตะวันออกถึงมอนแทนา ทางตะวันตกและตอนกลางของไวโอมิง เนวาดา ภูเขาและที่ราบสูงของยูทาห์ และทางตะวันตกของโคโลราโด^{[ 6 ]}มีรายงานการพบเห็นคางคกโบเรียลในดินแดนยูคอน ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ และทางตะวันตกเฉียงเหนือและตอนกลางของบริติชโคลัมเบีย^{[ 8 ]}มีการตีพิมพ์บันทึกทางใต้ของคางคกโบเรียลในนิวเม็กซิโก^{[ 9 ]}แต่ถือว่าสายพันธุ์นี้สูญพันธุ์ไปจากรัฐแล้ว โดยกำลังดำเนินการนำกลับมา^{[ 1 ]}

คางคกโบเรียลพบได้ในเทือกเขาร็อกกี้ในป่าแอสเพน ( Populus spp.) และป่าริมแม่น้ำ^{[ 10 ]}ในโคโลราโด ประชากรที่ใหญ่ที่สุดมักพบในพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นต้นวิลโลว์ ( Salix spp.) ต้นเบิร์ชบึง ( Betula glandulosa ) และต้นซินเควฟอยล์พุ่ม ( Potentilla fruticosa ) ^{[ 11 ]}ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ คางคกตะวันตกพบได้ในทุ่งหญ้าบนภูเขาและพบได้น้อยในป่าสนดักลาส ( Pseudotsuga menziesii ) ^{[ 10 ]}

ในแคลิฟอร์เนีย ถิ่นที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมที่สุดสำหรับคางคกตะวันตก ได้แก่ ทุ่งหญ้าบนภูเขาที่เปียกหรือแห้ง หรือป่าผลัดใบริมแม่น้ำที่มีแหล่งน้ำเปิดสำหรับการผสมพันธุ์ ถิ่นที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม ได้แก่ ทุ่งหญ้าสะวันนาต้นโอ๊กสีฟ้า ( Quercus douglasii ) ป่าสนสีเทา-โอ๊ก ( Pinus sabiniana -Quercus spp.) ป่าสนผสม และทุ่งหญ้า บนที่สูง ถิ่นที่อยู่อาศัยที่ไม่เหมาะสม ได้แก่ทุ่งหญ้า ประจำปี ป่าพุ่มเตี้ย ป่า สน พอนเดอ โรซา ป่า โอ๊กดำแคลิฟอร์เนียป่าสนเจฟฟรีย์ และป่าเฟอร์แดง^{[ 12 ]}

ในเทือกเขาเซียร์ราเนวาดา คางคกตะวันตกพบได้ในป่าสนระดับความสูงปานกลาง (รวมถึงสนเจฟฟรีย์ ( Pinus jeffreyi ) ในระดับความสูงที่สูงกว่า และสนพอนเดอโรซา ( Pinus ponderosa ) ในระดับความสูงที่ต่ำกว่า) ป่าไม้โอ๊คดำแคลิฟอร์เนีย ( Quercus kelloggii ) ป่าต้นเซควอยายักษ์ ( Sequoiadendron giganteum ) ป่าเฟอร์บนภูเขา (ซึ่งรวมถึงเฟอร์ขาว ( Abies concolor ) เฟอร์แดง ( Abies magnifica ) และสนขาวตะวันตก ( Pinus monticola )) และป่าเรดวูด ( Sequoia sempervirens ) นอกจากนี้ยังพบในพื้นที่ริมน้ำภายในชุมชนต้นเสจบุช-สน ( Artemisia spp.- Pinus spp.) ป่าไม้โอ๊ค-สน และทุ่งหญ้าสะวันนา (รวมถึงโอ๊คสดชายฝั่ง ( Quercus agrifolia ) โอ๊คสดภายใน ( Quercus wislizenii ) และโอ๊คสดหุบเขา ( Quercus chrysolepis )) และป่าชายฝั่งและพุ่มไม้ของแคลิฟอร์เนีย^{[ 10 ]}

คางคกตะวันตกถูกเก็บรวบรวมจาก ทุ่ง หญ้ากกใกล้สระน้ำที่เกิดขึ้นในชุมชนครีโอโซตบุช ( Larrea tridentata ) และจากป่าแอสเพน ( Populus spp.)-วิลโลว์ภายในทุ่งหญ้าเสจบุชขนาดใหญ่ ( Artemisia tridentata ) ^{[ 6 ]}

คางคกตะวันตกจะออกหากินตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม ขึ้นอยู่กับละติจูดและระดับความสูง และจำศีลในช่วงฤดูหนาว^{[ 13 ]}คางคกโบเรียลในประชากรกลุ่มหนึ่งในโคโลราโดใช้โพรงธรรมชาติใกล้กับลำธารเล็กๆ เพื่อจำศีล ระดับน้ำใต้ดินสูง ลำธารที่ไหลตลอดเวลา และหิมะหนาในฤดูหนาวช่วยรักษาอุณหภูมิอากาศภายในโพรงจำศีลให้อยู่เหนือจุดเยือกแข็งเล็กน้อย การออกจากจำศีลเกิดขึ้นหลังจากอุณหภูมิอบอุ่นสองสามวัน ซึ่งทำให้ทางเข้าเปิดออกและอุณหภูมิภายในโพรงเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 39.2 °F (4.0 °C) ^{[ 11 ] [ 14 ]}

คางคกตะวันตกจะออกหากินในเวลากลางคืนในพื้นที่ระดับต่ำ ในพื้นที่ระดับสูงและทางตอนเหนือของถิ่นที่อยู่ คางคกจะออกหากินในเวลากลางวัน^{[ 13 ]}อุณหภูมิร่างกายของคางคกตะวันตกมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับอุณหภูมิของพื้นผิว การอาบแดดและการนำความร้อนจากพื้นผิวเป็นวิธีการหลักในการเพิ่มอุณหภูมิร่างกาย และการระบายความร้อนทำได้โดยการระเหยและการนำความร้อนไปยังตัวกลางที่เย็นกว่า การออกหากินในเวลากลางวันและกลางคืนมักเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิตามฤดูกาล คางคกตะวันตกส่วนใหญ่จะออกหากินในเวลากลางวันในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง แต่จะออกหากินในเวลากลางคืนในช่วงฤดูร้อนที่อากาศอบอุ่นกว่า^{[ 11 ]}

ในโอเรกอนตอนกลาง อายุขั้นต่ำในการผสมพันธุ์ของคางคกตะวันตกตัวผู้คือสามปี และอาจจะสี่หรือห้าปีสำหรับตัวเมีย^{[ 15 ]}มีรายงานว่าคางคกแคลิฟอร์เนียจะเจริญพันธุ์ได้เมื่ออายุสองปี^{[ 16 ]}คางคกตะวันตกตัวผู้ผสมพันธุ์ทุกปี ส่วนตัวเมียผสมพันธุ์ในช่วงเวลาที่ไม่สม่ำเสมอ ขึ้นอยู่กับสภาพของแต่ละตัวและความพยายามในการผสมพันธุ์ในปีก่อนๆ^{[ 15 ]}อัตราส่วนเพศแตกต่างกันไปตามประเภทของที่อยู่อาศัย ตัวผู้มีจำนวนมากกว่าในพื้นที่ชื้นแฉะ และตัวเมียมีจำนวนมากกว่าในที่อยู่อาศัยที่แห้งแล้ง^{[ 11 ]}

ไข่จะถูกวางในน้ำเปิดตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคม โดยมีกิจกรรมสูงสุดในเดือนเมษายน ช่วงเวลาการวางไข่จะแตกต่างกันไปตามระดับความสูงและสภาพอากาศ^{[ 12 ]}ในโคโลราโด การเริ่มต้นการผสมพันธุ์มีความสัมพันธ์กับการเริ่มต้นของสภาพอากาศที่อบอุ่นขึ้นและการเริ่มต้นของการละลายของหิมะ ไข่มักจะถูกวางในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมหรือต้นเดือนมิถุนายน^{[ 11 ]}ในมอนทานาตะวันตก มีตัวผู้จำนวนเล็กน้อยอยู่บนชายฝั่ง (ของบ่อกรวดสองแห่ง) ในวันที่ 11 พฤษภาคม 1967 และภายในวันที่ 14 พฤษภาคม บ่อแต่ละแห่งมีตัวผู้ไม่ต่ำกว่า 30 ตัว ตัวผู้จะอยู่ห่างกันอย่างน้อย 1 ฟุต (0.30 เมตร) โดยหันหน้าเข้าหาชายฝั่งทั้งหมด^{[ 17 ]}ไข่จะถูกวางเป็นสายเจลาตินที่มีไข่ 13 ถึง 52 ฟองต่อนิ้ว (2.5 ซม.) เป็นกลุ่มๆ ละมากถึง 16,500 ฟอง^{[ 6 ] [ 18 ]}อัตราการพัฒนาของไข่ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิบางส่วน ระยะเวลาฟักไข่แตกต่างกันไป^{[ 16 ]}

การเปลี่ยนแปลงรูปร่างมักจะเสร็จสมบูรณ์ภายในสามเดือนหลังจากวางไข่ ระยะเวลาที่ต้องใช้ในการเปลี่ยนแปลงรูปร่างคือ 30 ถึง 45 วันสำหรับคางคกโบเรียล และ 28 ถึง 45 วันสำหรับคางคกแคลิฟอร์เนีย^{[ 6 ]}

มีรายงานว่าคางคกตะวันตกเพศเมียมีอายุอย่างน้อย 10 ถึง 11 ปี^{[ 15 ]}ในโคโลราโด คางคกบอเรียลน่าจะมีอายุยืนยาวได้ถึงอย่างน้อย 9 ปี^{[ 11 ]}

คางคกตะวันตกแพร่หลายไปทั่วพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ ตั้งแต่ระดับน้ำทะเลไปจนถึงระดับความสูงใกล้หรือเหนือแนวป่าในภูมิภาค หรือที่ระดับความสูง 10,000 ฟุต (305–3,050 เมตร) ^{[ 6 ] [ 12 ]}พวกมันพบได้น้อยลงอย่างเห็นได้ชัดในระดับความสูงที่สูงขึ้น^{[ 12 ]}ช่วงระดับความสูงในโคโลราโดอยู่ระหว่างประมาณ 7,000 ถึง 11,860 ฟุต (2,130 ถึง 3,610 เมตร) ในภูเขาของโคโลราโด ประชากรคางคกตะวันตกที่ใหญ่ที่สุดมักพบที่ระดับความสูงประมาณ 9,500 ถึง 11,000 ฟุต (2,900 ถึง 3,400 เมตร) ^{[ 19 ]}คางคกตะวันตกอาศัยอยู่ในลำธารและแหล่งน้ำพุในทะเลทราย ทุ่งหญ้า และทุ่งหญ้าบนภูเขา พวกมันพบได้น้อยลงในพื้นที่ป่าทึบ โดยทั่วไปจะพบได้ในหรือใกล้สระน้ำ ทะเลสาบ (รวมถึงทะเลสาบน้ำเค็ม) อ่างเก็บน้ำ แม่น้ำ และลำธารภายในแหล่งที่อยู่อาศัยที่กล่าวมาข้างต้น^{[ 6 ] [ 13 ]}ภายใต้สภาวะในห้องปฏิบัติการ คางคกตะวันตกสามารถมีชีวิตรอดได้ในน้ำทะเล 40% แต่จะตายภายในหนึ่งสัปดาห์เมื่อสัมผัสกับน้ำทะเล 50% ^{[ 16 ]}

ในโคโลราโด คางคกตะวันตกแต่ละตัวมักจะรักษาอาณาเขตที่แตกต่างกัน ซึ่งมีขนาดแตกต่างกันอย่างมากตามสภาพของที่อยู่อาศัย ตัวผู้ที่ผสมพันธุ์อาจแสดงพฤติกรรมหวงถิ่น โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีแหล่งผสมพันธุ์น้อย^{[ 11 ]}

ประชากรคางคกตะวันตกมีการกระจายตัวที่จำกัดมาก โดยเฉพาะในพื้นที่ขรุขระ^{[ 15 ]}

คางคกตะวันตกต้องการน้ำเปิดสำหรับการผสมพันธุ์^{[ 12 ]}สมาชิกที่ผสมพันธุ์ทั้งหมดของประชากรในท้องถิ่นมักจะวางไข่ในสถานที่เดียวกัน ซึ่งใช้ซ้ำทุกปี ตัวอย่างเช่น ที่สถานที่แห่งหนึ่งบนทะเลสาบถาวรในเทือกเขาโอเรกอนแคสเคด คางคกตะวันตกจะกลับมาที่กอต้นวิลโลว์ที่จมอยู่ใต้น้ำเดิมทุกปี^{[ 15 ]}ไข่มักจะถูกวางในน้ำตื้น ไม่ลึกเกิน 12 นิ้ว (300 มม.) แต่โดยปกติอย่างน้อย 6 นิ้ว (150 มม.) ^{[ 15 ] [ 18 ]}ความอบอุ่นของน้ำตื้นจะเพิ่มอัตราการพัฒนา น้ำตื้นและพืชพรรณอาจช่วยปกป้องไข่จากการถูกปลาล่า^{[ 15 ]}ในมอนทานาตะวันตก คางคกตะวันตกที่ผสมพันธุ์ใช้บ่อกรวดที่เต็มไปด้วยน้ำเฉพาะในช่วงน้ำหลากในฤดูใบไม้ผลิ บ่อกรวดเหล่านี้มีต้นกก ( Typha spp.) แต่ไม่มีพืชพรรณอื่น และมีความลึก 5 ฟุต (1.5 ม.) ตรงกลาง^{[ 17 ]}

คางคกตะวันตกเป็นสัตว์บก อุณหภูมิร่างกายของพวกมันส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยการอาบแดดและการระบายความร้อนด้วยการระเหย เพื่อหลีกเลี่ยงสภาวะการระเหย พวกมันมักจะใช้เวลาช่วงกลางวันอยู่บนพื้นป่าในดินใต้ก้อนหิน ท่อนไม้ ตอไม้ หรือวัตถุบนพื้นผิวอื่นๆ หรือในโพรงของสัตว์ฟันแทะ^{[ 6 ] [ 10 ] [ 13 ] [ 16 ] [ 18 ]}มีการสังเกตว่าคางคกแต่ละตัวใช้ที่หลบภัยเดิมซ้ำๆ ในสถานที่ที่มีที่กำบังน้อยหรือไม่มีเลย คางคกตะวันตกอาจใช้เวลาส่วนใหญ่ของวันอยู่ในน้ำ^{[ 6 ]}ภายใต้สภาวะที่มีความชื้นสูงกว่า คางคกตะวันตกอาจออกหากินในเวลากลางวัน^{[ 16 ]}

คางคกตะวันตกวางไข่ในน้ำ พวกมันต้องการที่กำบังบนพื้นผิวบางรูปแบบใกล้กับบริเวณที่วางไข่ เศษไม้หรือพืชใต้น้ำถูกใช้เพื่อปกป้องกลุ่มไข่^{[ 15 ] [ 18 ]}

คางคกตะวันตกจะรอเหยื่อบนพื้นดินหรือในโพรงตื้นๆ ที่สัตว์อื่นๆ ขุดไว้ อาหารของพวกมันส่วนใหญ่ประกอบด้วยผึ้ง ด้วง มด และแมงมุมอาหารอื่นๆ ได้แก่ กุ้งน้ำจืด^{แมลงสาบ}ตั๊กแตน^แมลงปีกแข็งผีเสื้อและแมลงวัน^{[ 6 ]} [ ¹² ]

ลูกอ๊อดถูกล่าโดยปลา สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม^{[ 16 ]}โดยทั่วไปแล้วคางคกมักจะเดินหรือกระโดดมากกว่าที่จะกระโดด (เหมือนกบ) การเคลื่อนไหวที่ช้าทำให้พวกมันเสี่ยงต่อการถูกล่า อย่างไรก็ตาม คางคกตะวันตก (เช่นเดียวกับคางคกชนิดอื่นๆ) ผลิตสารพิษที่ผิวหนังซึ่งสัตว์นักล่าหลายชนิดหลีกเลี่ยง พฤติกรรมหากินในเวลากลางคืนอาจช่วยลดการถูกล่าได้^{[ 10 ]}คางคกตะวันตกที่โตเต็มวัยถูกล่าโดยอีกาธรรมดา ( Corvus corax ) และอาจรวมถึงนก สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดอื่นๆ ด้วย^{[ 15 ] [ 16 ]} มีบันทึกว่า แบดเจอร์ ( Taxidea taxus ) กินคางคก Anaxyrus ที่โตเต็มวัย 5 ตัว (น่าจะเป็นคางคกตะวันตก เนื่องจากเป็น คางคก Anaxyrus ชนิด เดียวที่รู้จักในพื้นที่นั้น) ในไวโอมิง^{[ 20 ]}

คางคกตะวันตกอาศัยอยู่ใน แหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลายและปัจจุบันถูกจัดอยู่ในกลุ่มสัตว์ที่มีความเสี่ยงต่ำ^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของโรคและการปนเปื้อนทางเคมีต่อสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะโรคไคทริดิโอไมโคซิส หนึ่งในภัยคุกคามทางเคมีที่สำคัญคือการใช้ ยูเรียเป็นปุ๋ยมากเกินไปซึ่งมักจะใช้ในปริมาณสูงในสภาพแวดล้อมป่าไม้เพื่อเพิ่ม ผลผลิต ชีวมวลและผลตอบแทนทางเศรษฐกิจ คางคกA. boreasได้รับอันตรายจากการดูดซึมสารเคมีนี้ทางผิวหนัง ซึ่งอาจนำไปสู่การตายที่เพิ่มขึ้น^{[ 21 ]}

• Pauly, GB, DM Hillis และ DC Cannatella. (2004) "ประวัติความเป็นมาของการตั้งถิ่นฐานในเขตเนียร์อาร์กติก: พันธุศาสตร์เชิงโมเลกุลและชีวภูมิศาสตร์ของคางคกเนียร์อาร์กติก ( Bufo )" Evolution 58: 2517–2535
• Browne CL และ CA Paszkowski. 2010. แหล่งจำศีลของคางคกตะวันตก (Anaxyrus boreas): ลักษณะเฉพาะและนัยสำคัญในการจัดการ การอนุรักษ์และชีววิทยาของสัตว์เลื้อยคลาน 5:49-63
• Engel, Ivy. “คางคกแห่งไวโอมิงตะวันตกจัดการกับโรคร้ายแรงด้วยวิธีใหม่” Wyoming Public Media [1]
• บทความนี้อ้างอิงจากคำอธิบายในหนังสือ"A Field Guide to the Reptiles and Amphibians of Coastal Southern California"โดย Robert N. Fisher และ Ted J. Case จากUSGS

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับAnaxyrus boreasจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
• "ปล่อยคางคกพื้นเมืองเขตหนาวสู่อุทยานแห่งชาติร็อกกี้เมาน์เทน" armi.usgs.gov. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2552 เรียกดูเมื่อ วันที่ 12 ธันวาคม 2552