" ถ้าหากว่า...ซอมบี้ล่ะ?! "
ถ้าหากว่า...?ตอน
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
ตอนที่.	ซีซัน 1 ตอนที่ 5
กำกับโดย	ไบรอัน แอนดรูว์ส
เขียนโดย	แมทธิว ชอนซีย์
เรียบเรียงโดย	เกรแฮม ฟิชเชอร์
วันที่วางจำหน่ายเดิม	8 กันยายน 2564 ( 8 กันยายน 2021 )
ระยะเวลาการวิ่ง	31 นาที
หล่อ
มาร์ค รัฟฟาโลรับบทเป็นบรูซ แบนเนอร์ / ฮัลค์ แชดวิก โบสแมน รับบทเป็นทีชัลลา / แบล็คแพนเธอร์ พอล เบตทานี รับบทเป็นวิชั่น เซบาสเตียน สแตน รับบทเป็นบัคกี้ บาร์นส์ เอแวนเจลีน ลิลลี่รับบทเป็นโฮป แวน ไดน์ / วาสป์ พอล รัดด์ รับบทเป็นสก็อตต์ แลง / แอนท์-แมน จอน ฟาฟโรว์รับบทเป็นฮาโรลด์ "แฮปปี้" โฮแกน / ซอมบี้แฮปปี้ ดานาย กูริรา รับบทเป็นโอโคเย เอมิลี่ แวนแคมป์ รับบทเป็นชารอน คาร์เตอร์ เดวิด ดาสต์มัลเชียน รับบทเป็นเคิร์ต ฮัดสัน เทมส์ รับบทเป็นปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ / สไปเดอร์แมน ทอม วอห์น-ลอว์เลอร์ รับบทเป็นเอโบนี มอว์ จอช คีตัน รับบทเป็นสตีฟ โรเจอร์ส / กัปตันอเมริกา

" What If... Zombies?! " เป็นตอนที่ห้าของซีซั่นแรกของซีรีส์แอนิเมชั่นอเมริกันเรื่องWhat If...?ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนมาร์เวลชื่อเดียวกันเรื่องราวจะสำรวจว่าเกิดอะไรขึ้นหากเหตุการณ์ใน ภาพยนตร์ มาร์เวลซีนีมาติกยูนิเวอร์ แซล (MCU) เรื่องAnt-Man and the Wasp (2018) และAvengers: Infinity War (2018) เกิดขึ้นแตกต่างออกไป โดยสมาชิกของทีมอเวนเจอร์สกลายเป็นซอมบี้และก่อให้เกิดการระบาดของซอมบี้ ไปทั่วโลก ในขณะที่กลุ่มผู้รอดชีวิตกำลังค้นหาวิธีรักษา ตอนนี้เขียนบทโดย Matthew Chauncey บรรณาธิการเรื่องราว และกำกับโดยBryan Andrews

เจฟฟรีย์ ไรท์ให้เสียงพากย์ในซีรีส์ในบทบาทของ The Watcherโดยในตอนนี้ยังมีนักแสดงชื่อดังมากมายมาร่วมให้เสียงพากย์ ได้แก่มาร์ครัฟฟาโล, แชดวิกโบสแมน , พอล เบ็ตทานี , เซบาสเตียน สแตน , เอแวนเจลีน ลิลลี่ , พอล รัดด์ , จอน ฟาฟ โร , ดาไน กูริ รา, เอมิลี่ แวนแคมป์ , เดวิด ดาสต์มัลเชียน , ฮัดสัน เทมส์และทอม วอห์น-ลอว์เลอร์ซีรีส์นี้เริ่มพัฒนาตั้งแต่เดือนกันยายน 2018 โดยแอนดรูว์สเข้าร่วมทีมในเวลาต่อมา และคาดว่านักแสดงหลายคนจะกลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์ MCU แอนิเมชั่นของตอนนี้จัดทำโดย Squeeze โดยมีสเตฟาน แฟรงค์เป็นหัวหน้าฝ่ายแอนิเมชั่น ตอนนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือการ์ตูน Marvel Zombies

ตอน "What If... Zombies?!" ออกฉายทางDisney+เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2021 ตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์ โดยมีความเห็นแตกต่างกันในเรื่องโทนเรื่อง การเขียนบท ตรรกะของเรื่องราว และการพากย์เสียง ซีรีส์แอนิเมชั่นที่สร้างจากเรื่องจริงของตอนดังกล่าว ในชื่อMarvel Zombiesออกฉายทาง Disney+ ในเดือนกันยายน 2025

แฮงค์ พิมเข้าสู่มิติควอนตัมเพื่อ ตามหา เจเน็ต แวน ไดน์ภรรยาที่พลัดพรากกันไปนานแต่เธอติดเชื้อไวรัสควอนตัมที่ทำให้เธอกลายเป็นซอมบี้^{[ a ]}เธอแพร่เชื้อให้พิมก่อนที่ทั้งคู่จะกลับไปยังห้องทดลองของเขา และโจมตีสก็อตต์ แลง ขณะที่ โฮป แวน ไดน์ลูกสาวของพวกเขาหนีรอดไปได้ ภายใน 24 ชั่วโมง ไวรัสแพร่กระจายไปทั่วภาคตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาเหล่าอเวนเจอร์ส จึงเข้ามารับมือ แต่พวกเขาก็ติดเชื้อและแพร่เชื้อไวรัสกลาย เป็นการ ระบาดของซอมบี้ไปทั่วโลก

สองสัปดาห์ต่อมา บรูซ แบนเนอร์ถูกส่งมายังโลกเพื่อเตือนมนุษยชาติถึง ภัยคุกคามของ ธานอสลูกน้องของธานอสอย่างอีโบนี มอว์และคัลล์ ออบซิเดียน มาถึง แต่กลับถูก โทนี่ สตาร์ค สตีเฟน สเตรนจ์และหว่อง ที่ กลายเป็นซอมบี้เปลี่ยนให้กลายเป็นซอมบี้^{[ b ]}โฮปและผ้าคลุมลอยตัวช่วยฆ่าซอมบี้และช่วยชีวิตแบนเนอร์ไว้ได้ ปี เตอร์ ปาร์คเกอร์ ผู้รอดชีวิตอีกคนหนึ่ง พาแบนเนอร์ไปพบกับกลุ่มที่เหลือของพวกเขา ได้แก่บัคกี้ บาร์ น ส์โอโคเยชารอน คาร์เตอร์เคิร์ตและแฮปปี้ โฮแกนกลุ่มเดินทางไปยังแคมป์เลไฮในนิวเจอร์ซีย์ซึ่งพวกเขาเชื่อว่ากำลังมีการพัฒนายารักษาไวรัสอยู่ แต่กลับถูกโจมตีโดยสตีฟ โรเจอร์สคลินท์ บาร์ตันและแซม วิลสัน ที่กลายเป็นซอมบี้ ซึ่งแพร่เชื้อไปยังคาร์เตอร์ โฮแกน และโฮป ก่อนที่กลุ่มจะฆ่าซอมบี้เหล่านั้นได้ในที่สุด

ก่อนที่โฮปจะเสียชีวิตจากการติดเชื้อ เธอเสียสละตัวเองเพื่อพาคนอื่นๆ ไปยังค่าย ซึ่งที่นั่นพวกเขาได้พบกับวิชั่นผู้ซึ่งมีมณีแห่งจิตใจที่สามารถย้อนกลับผลกระทบของไวรัสได้ ดังเช่นที่เห็นได้จากหัวของแลงที่ได้รับการรักษาแล้วถูกเก็บไว้ในโหลแก้ว อย่างไรก็ตาม กลุ่มยังได้รู้ว่าวิชั่นได้กักขังแวนด้า แม็กซิมอฟฟ์ ที่กลายเป็นซอมบี้ ไว้ เนื่องจากเธอต่อต้านมณีแห่งจิตใจ และได้ป้อนผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ให้กับเธอ รวมถึงทีชัลลาด้วย แม็กซิมอฟฟ์หลุดออกมา ฆ่าเคิร์ท และแพร่เชื้อให้โอโคเย ในขณะที่วิชั่นไม่ต้องการมีชีวิตอยู่โดยปราศจากแม็กซิมอฟฟ์ จึงเสียสละตัวเองเพื่อมอบมณีแห่งจิตใจให้คนอื่นๆ สามารถใช้รักษาโลกได้

ขณะที่ปาร์คเกอร์ แลงก์ ทีชัลลา และเดอะโคล้กหนีไปในเครื่องบินเจ็ตสี่ใบพัดแบนเนอร์ก็เสียสละตัวเองเพื่ออยู่ข้างหลังและแปลงร่างเป็นฮัลค์เพื่อต่อสู้กับแม็กซิมอฟฟ์และฝูงซอมบี้ที่กำลังรุกคืบเข้ามา ด้วยความหวังที่จะกระจายพลังงานของมณีจิตไปทั่วโลก ผู้รอดชีวิตจึงมุ่งหน้าไปยังวาคันดา โดยไม่รู้ว่าประเทศนั้นถูกยึดครองโดยธานอสที่กลายเป็นซอมบี้และถือ ถุงมืออินฟินิตี้ที่เกือบสมบูรณ์แล้ว

วิดีโอภายนอก
จะเป็นอย่างไรถ้า... ซอมบี้?! | ซีรีส์What If...? จาก Marvel Studios | Disney+วิดีโอโปรโมชั่นแนะนำแนวคิด "ถ้าหาก" ของตอน พร้อมเสียงบรรยายโดยเจฟฟรีย์ ไรท์ ในบทบาท ของWatcherวิดีโอจากบัญชีTwitter ของ What If...?

ภายในเดือนกันยายน 2018 Marvel Studiosกำลังพัฒนาซีรีส์แอนิเมชั่นแบบ รวมเรื่องสั้น โดยอิงจากหนังสือการ์ตูนWhat If...? ซึ่งจะสำรวจว่า ภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe (MCU)จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรหากเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นแตกต่างออกไป^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}ผู้กำกับBryan Andrews ได้พบกับ Brad Winderbaumผู้บริหารของ Marvel Studios เกี่ยวกับโครงการนี้ตั้งแต่ปี 2018 ^{[ 4 ]}และมีการประกาศการมีส่วนร่วมของเขาในเดือนสิงหาคม 2019 ^{[ 5 ]} Andrews และ Winderbaum เป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับA. C. Bradley หัวหน้าทีมเขียนบท , Kevin Feige , Louis D'EspositoและVictoria Alonso [ ^{6 ] : Matthew} Chauncey บรรณาธิการเรื่องราวเขียนตอนที่ห้า^{[ 7 ]}ชื่อตอนว่า "What If... Zombies?!" ^{[ 8 ]}ซึ่งมีเนื้อเรื่องทางเลือกของภาพยนตร์Ant-Man and the Waspและ Avengers : Infinity War ในปี 2018 ^{[ 9 ]} Tom Jorgensen จากIGNกล่าวว่าชื่อตอนเป็น "การล้อเลียน" เกี่ยวกับธรรมเนียมการตั้งชื่อที่กำหนดไว้ของซีรีส์ แต่ "ยังบ่งบอกถึงความคิดที่ใส่ลงไปมากในการนำเสนอเรื่องซอมบี้ระบาดที่เข้ากับ MCU ได้" ^{[ 10 ]}แนวคิด "ถ้าหากว่า" นี้ถูกเลือกสำหรับซีซั่นนี้ แทนที่จะเป็น ตอน ธีมคริสต์มาสที่สำรวจว่าถ้าหากเหล่าอเวนเจอร์สปรากฏตัวในช่วงเหตุการณ์ของภาพยนตร์ MCU เรื่องIron Man 3 (2013) จะเป็นอย่างไร โดยเล่าในสไตล์เดียวกับภาพยนตร์สั้นเรื่องLove Actually (2003) แนวคิดธีม คริสต์มาสถูกนำไปใช้ในที่สุดในตอน " What If... Happy Hogan Saved Christmas? " ใน ซีซั่ นที่สอง^{[ 11 ] : 11:22–12:13} "What If... Zombies?!" ออกฉายทางDisney+เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2021 ^{[ 12 ]}

ในเนื้อเรื่องทางเลือกของตอนนี้เจเน็ต แวน ไดน์กลับมาจากมิติควอนตัมพร้อมกับไวรัสควอนตัมที่แพร่กระจายไปทั่วประชากรโลก ทำให้เกิด การ ระบาดของซอมบี้^{[ 9 ]}ตอนนี้เป็นการ ดัดแปลง แนวตลกสยองขวัญแบบดาร์ก คอมเมดี้จาก ซีรีส์การ์ตูน Marvel Zombies (2005–2009) ^{[ 13 ]}โดยมีการอ้างอิงถึงการ์ตูนโดยตรงหลายครั้งในตอนนี้ มากกว่าตอนอื่นๆ ของWhat If...? ^{[ 14 ]}ก่อนหน้านี้ แบรดลีย์เคยพยายามเขียนเรื่อง "สยองขวัญเกี่ยวกับร่างกายแบบดาร์ก" โดยที่ปีเตอร์ ปาร์คเกอร์/สไปเดอร์แมนกลายร่างเป็นแมงมุมจริงๆ โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก นวนิยายเรื่อง The Metamorphosis (1915) ของฟรานซ์ คาฟกาซึ่งมาร์เวลปฏิเสธเพราะมืดมนเกินไปสำหรับกลุ่ม เป้าหมาย PG-13 / TV-14 ของพวกเขา ^{[ 15 ]}จากนั้นเธอก็เสนอไอเดียเรื่องตัวละคร MCU กลายร่างเป็นซอมบี้เป็นไอเดียเรื่องราวทางเลือก โดยไม่รู้ว่ามีซีรีส์Marvel Zombies อยู่แล้ว ^{[ 14 ]} ก่อนหน้านี้ Feige เคยแสดงความสนใจในการดัดแปลง Marvel Zombiesเป็นภาพยนตร์คนแสดงในปี 2013 แต่ไม่สามารถดัดแปลงเนื้อเรื่องให้เข้ากับภาพยนตร์ได้อย่างถูกต้องเนื่องจากกลุ่มเป้าหมายของ MCU ^{[ 16 ]}เขาจึงสนับสนุนให้ Bradley ดำเนินการตามแนวคิดนี้ในรูปแบบแอนิเมชั่นสำหรับWhat If... ? ^{[ 14 ]}

Chauncey เป็นผู้ริเริ่มและ "นำทีม" ในการสร้างตอน โดยเริ่มแรกเขาสร้างร่างที่มีฉากการตายที่น่าสยดสยองกว่า^{[ 17 ] : 2:38–3:00} เขาและ Bradley ลังเลที่จะให้T'Challa / Black Pantherปรากฏตัวโดยไม่มีขา เพราะความหมายแฝงทางเชื้อชาติของ "คู่รักผิวขาว [ VisionและWanda Maximoff ] ที่กินเนื้อชายผิวสี" แต่ตัดสินใจที่จะใส่เข้าไปเพื่อเป็นการอ้างอิงถึงส่วนสำคัญของ หนังสือการ์ตูน Marvel Zombiesพวกเขาให้เหตุผลว่าการสูญเสียแขนขาในเหตุการณ์ซอมบี้ระบาดนั้น "ถือว่ารอดได้ง่าย" เมื่อเทียบกับคนอย่างScott Lang / Ant-Manที่จบลงด้วยการที่หัวของเขาอยู่ในโหล^{[ 17 ] : 3:05–3:42} Easter eggอื่นๆในตอนนี้รวมถึงการอ้างอิงถึงวลี "till the end of the line" จากภาพยนตร์ MCU เรื่องCaptain America: The Winter Soldier (2014); ^{[ 18 ]}เป็นการแสดงความเคารพต่อโลโก้ของMutant Enemy Productionsบริษัทผู้ผลิตซีรีส์โทรทัศน์สยองขวัญBuffy the Vampire Slayer (1997–2003); ^{[ 19 ]} และเป็นการกล่าวถึง ลุงเบนของปีเตอร์ ปาร์คเกอร์เป็นครั้งแรกใน MCU ^{[ 20 ]}สิ่งนี้ถูกรวมอยู่ในร่างบทภาพยนตร์ฉบับแรกๆ และถูกเก็บไว้แม้ว่าแบรดลีย์และชอนซีย์คาดว่ามาร์เวลจะขอให้ลบออกก็ตาม^{[ 17 ] : 1:20–1:58}

เจฟฟรีย์ ไรท์บรรยายตอนในฐานะผู้เฝ้าดูโดยมาร์เวลวางแผนที่จะให้ตัวละครอื่นๆ ในซีรีส์นี้พากย์เสียงโดยนักแสดงที่รับบทพวกเขาในภาพยนตร์ MCU ^{[ 2 ]}ตอนนี้นำแสดงโดยนักพากย์ที่กลับมาอีกครั้ง ได้แก่ มาร์ค รัฟฟาโลใน บท บรูซ แบนเนอร์ / ฮัลค์ , แช ดวิก โบสแมนในบท ทีชัลลา / แบล็คแพนเธอร์, พอล เบตทานีในบท วิชั่น, เซบาสเตียน สแตนในบทบัคกี้ บาร์นส์ / วินเทอร์ โซลเจอร์ , เอแวนเจลีน ลิลลี่ในบทโฮป แวน ไดน์ / วอสป์ , พอล รัดด์ในบท สก็อตต์ แลง / แอนท์แมน, จอน ฟาฟโรในบทแฮโรลด์ "แฮปปี้" โฮแกน / ซอมบี้ แฮปปี้, ดาไน กูริราในบทโอโคเย , เอมิลี่ แวนแคมป์ ในบท ชา รอน คาร์เตอร์ , เดวิด ดาสต์มัลเชียนในบทเคิร์ตและทอม วอห์น-ลอว์เลอร์ในบทเอบอนี มอว์^{[ 21 ]}

ทอม ฮอลแลนด์ไม่ได้กลับมารับบทปีเตอร์ ปาร์คเกอร์/สไปเดอร์แมนจากภาพยนตร์ชุด โดยฮัดสัน เทมส์เป็นผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครในตอนนี้^{[ 21 ]}วินเดอร์บอมกล่าวว่าการเปลี่ยนตัวนักแสดงของฮอลแลนด์อาจเกิดจากความขัดแย้งกับข้อตกลงเรื่องลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ของตัวละครระหว่างบริษัทวอลต์ดิสนีย์และโซนี่พิกเจอร์ส [ ^{21 ] [ 22 ] แม้ว่า}เสียงของเทมส์จะคล้ายกับฮอลแลนด์ แต่เขาสร้างการแสดงของตัวเองเพื่อให้เขาสามารถเข้าถึงตัวละครได้^{[ 23 ]}ตัวละครนี้ถูกทำการตลาดในชื่อ "สไปเดอร์แมนนักล่าซอมบี้" ^{[ 24 ]}จอช คีตันกลับมารับบทสตีฟ โรเจอร์ส/กัปตันอเมริกาจากตอนแรกซึ่งเขาได้เข้ามาแทนที่คริส อีแวนส์ดารา จาก MCU ^{[ 21 ] [ 25 ]}ตัวละครหลายตัวปรากฏตัวในบทบาทที่ไม่พูดบทพูด ได้แก่โทนี่ สตาร์ค / ไอรอนแมน , ดร. สตีเฟน สเตรนจ์ , หว่อง , คัล ล์ ออบซิเดีย น , แฮงค์ พิม , เจเน็ต แวน ไดน์, นาตาชา โรมานอฟ / แบล็ควิโดว์ , คลินต์ บาร์ตัน / ฮอว์คอาย , แซม วิลสัน / ฟอลคอน , วันดา แม็กซิมอฟฟ์ และธานอส ; ^{[ 26 ]}ตัวละครเหล่านี้หลายตัวปรากฏตัวในรูปแบบซอมบี้^{[ 25 ]}

แอนิเมชั่นสำหรับตอนนี้จัดทำโดย Squeeze ^{[ 7 ] : 29:10 [ 6 ] : 4} โดยมีStephan Franckทำหน้าที่เป็นหัวหน้าฝ่ายแอนิเมชั่น^{[ 27 ]} Andrews พัฒนา รูปแบบแอนิเมชั่น แบบเซลล์เฉด ของซีรีส์ ร่วมกับ Ryan Meinerding หัวหน้าฝ่ายพัฒนาภาพของ Marvel Studios ^{[ 28 ] [ 29 ]}แม้ว่าซีรีส์จะมีสไตล์ศิลปะที่สม่ำเสมอ แต่องค์ประกอบต่างๆ เช่น กล้องและโทนสีจะแตกต่างกันไปในแต่ละตอน^{[ 6 ] : 4} ภาพร่างแนวคิดสำหรับตอนนี้รวมอยู่ในเครดิตท้ายตอนและเผยแพร่ทางออนไลน์โดย Marvel หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ของตอนนี้^{[ 30 ]}

เพลงประกอบของตอนดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดิจิทัลโดยMarvel MusicและHollywood Recordsเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2021 โดยมีเพลงประกอบที่แต่งโดยLaura Karpman ^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2021 มาร์เวลได้ประกาศโปสเตอร์ชุดหนึ่งที่สร้างโดยศิลปินหลายคนเพื่อให้สอดคล้องกับแต่ละตอนของซีรีส์ รวมถึงโปสเตอร์ที่มีไอรอนแมนและกัปตันอเมริกาในเวอร์ชั่นซอมบี้ในเมืองนิวยอร์กที่ล่มสลาย ออกแบบโดยคริส คริสโตดูโล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดโปสเตอร์สำหรับซีรีส์นี้ มิรา จาคอบส์ จากComic Book Resourcesตั้งข้อสังเกตถึงจักรวาลคู่ขนานที่ "มืดมน" ที่ปรากฏในโปสเตอร์ รวมถึง "ฝูงซอมบี้ที่ซุ่มอยู่ในความมืด" และ "โลโก้ของเหล่าอเวนเจอร์สที่แตกหัก" ^{[ 32 ]}หลังจากตอนดังกล่าวออกฉาย มาร์เวลได้ประกาศสินค้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตอนดังกล่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรโมชั่น "Marvel Must Haves" ประจำสัปดาห์สำหรับแต่ละตอนของซีรีส์ รวมถึงเสื้อผ้า เครื่องประดับฟันโกป็อปส์ฟิก เกอร์ มาร์เวลเลเจนด์ และมินิฟิกเกอร์เลโก้ที่สร้างจากตัวละครเวอร์ชั่นซอมบี้^{[ 33 ]}

David Opie จากDigital Spyกล่าวว่าตอนดังกล่าว "ทำได้ดี" และเป็นการดัดแปลงจาก หนังสือการ์ตูน Marvel Zombies ได้อย่างน่าประหลาดใจ โดยชื่นชมความสมดุลระหว่างช่วงเวลาที่เศร้า ตลก และน่าสยดสยอง^{[ 34 ]} Kirsten Howard จากDen of Geekเห็นด้วยว่า "What If... Zombies?!" เป็นตอนที่สนุก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแฟน ๆ หนังสือการ์ตูน Marvel Zombiesและรู้สึกว่าเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่โดดเด่น เช่น "วิดีโอฝึกฝนซอมบี้อันยอดเยี่ยม" ของ Parker Howard กล่าวว่าการดิ้นรนของ Parker เพื่อรักษาความหวังไว้ในยุคซอมบี้ระบาดนั้นคล้ายคลึงกับ เรื่องราวในหนังสือการ์ตูน Marvel Zombies: Resurrectionและ "น่าประทับใจไม่แพ้กัน" เธอยังเน้นย้ำถึงผ้าคลุมลอยตัว Kurt และ Happy Hogan และให้คะแนนตอนนี้ 4.5 จาก 5 ดาว^{[ 9 ]} Sam Barsanti เขียนในThe AV Clubว่าตอนดังกล่าวมี "ความรุนแรง อารมณ์ขันร้าย และการกัดกินสมองอย่างที่คุณคาดหวัง" และให้คะแนนตอนดังกล่าว "B−" Barsanti รู้สึกว่าการแทรกการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อปของ Parker ประสบความสำเร็จในการลดทอนองค์ประกอบสยองขวัญของตอนดังกล่าว แม้จะเป็นรูปแบบที่ซ้ำซากหลังจากเรื่องราวต่างๆ เช่น ภาพยนตร์Zombieland (2009) ^{[ 8 ]}

ทอม จอร์เกนเซน จากIGNวิจารณ์ตอนนี้ในแง่ลบมากกว่า โดยเปรียบเทียบกับ " What If... Doctor Strange Lost His Heart Instead of His Hands? " ซึ่งมีความมืดมนแฝงอยู่ในเส้นเรื่อง ของด็อกเตอร์สเตรน จ์ ในขณะที่เรื่องราวของ "What If... Zombies?!" กลับ "ดำเนินไปอย่างเชื่องช้า" ระหว่างการเผชิญหน้ากับซอมบี้ต่างๆ เขาให้คะแนนตอนนี้ 5 เต็ม 10 จอร์เกนเซนวิจารณ์ความไม่สอดคล้องกันของโทนเรื่องและมุกตลก โดยรู้สึกว่ามุกตลกถูกใช้มากเกินไปและลดทอนความสมจริงของการเชื่อมโยงกับ MCU ในเรื่อง เขายังไม่เห็นด้วยกับการอธิบายไวรัสว่าเป็นเพียง "ไวรัสควอนตัม" ซึ่งเขารู้สึกว่าเป็นการเขียนบทที่ขาดความใส่ใจ จอร์เกนเซนชื่นชอบผลกระทบของการระบาดต่อวิชั่น แต่ผิดหวังที่ตอนนี้ดำเนินเรื่องข้ามประเด็นการไม่เห็นคุณค่าของชีวิตมนุษย์ของตัวละครในการพยายามช่วยแม็กซิโมฟฟ์ไปอย่างรวดเร็ว เขาค่อนข้างพอใจกับฉากแอ็คชั่น แต่รู้สึกว่ามันถูกขัดขวางด้วยตรรกะที่ไม่ชัดเจนของตอนนี้ว่าทำไมตัวละครซอมบี้ถึงใช้พลังพิเศษได้^{[ 10 ]} Amon Warmann เห็นด้วยกับความรู้สึกของ Jorgensen ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับYahoo! Newsโดยพบว่าตอนโดยรวมไม่น่าพอใจและเป็นตอนที่อ่อนแอที่สุดของซีรีส์นี้เท่าที่ผ่านมา เขาชื่นชม "การมองโลกในแง่ดีตลอดกาล" ของ Parker และความสัมพันธ์ของเขากับ Hope และเขากล่าวว่าการกระทำสุดท้ายของ Hope ในการแปลงร่างเป็นยักษ์เป็นครั้งแรกใน MCU นั้น "แสดงได้อย่างสวยงาม" แต่เขาพบว่าตอนอื่นๆ นั้นเร่งรีบและมีปัญหาเรื่องจังหวะการดำเนินเรื่องมากกว่าที่เขาเคยเน้นไว้ในตอนก่อนๆ เช่นเดียวกับ Jorgensen Warmann ยังเปรียบเทียบตอนนี้กับโทนโศกนาฏกรรมของตอนก่อนหน้า โดยวิจารณ์ "What If... Zombies?!" ว่าพยายามสลับไปมาระหว่างโทนมืดมนและตลกขบขันในลักษณะที่ "ไม่ต่อเนื่อง" และความรู้สึกที่ไม่สอดคล้องกันของตัวละครเกี่ยวกับการฆ่าซอมบี้ของฮีโร่คนอื่นๆ^{[ 35 ]}

แม้ว่า Jorgensen จะมีความรู้สึกในแง่ลบต่อตอนดังกล่าวเป็นส่วนใหญ่ แต่เขาก็มีความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับการพากย์เสียง ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาวิจารณ์ในตอนก่อนหน้า เขาเน้นย้ำเป็นพิเศษถึงการแสดงของ Gurira, Boseman และ Dastmalchian ^{[ 10 ]}ในทางกลับกัน Warmann รู้สึกว่าการพากย์เสียงของซีรีส์นั้น "ผสมผสานกันมากกว่าที่เคย" โดยวิจารณ์การแสดงของ Ruffalo และ Stan เขาคิดว่า Lilly แสดงได้ดีที่สุดในตอน และตกใจที่เสียงของ Thames ใกล้เคียงกับการแสดงของ Tom Holland ในบท Parker มาก^{[ 35 ]} Barsanti คิดว่า Thames ทำได้ดีในการแทนที่ Holland และสนุกกับการแสดงตลกของ Rudd รวมถึงมุกตลกภาพของผ้าคลุมลอยได้ที่บินไปมาพร้อมกับหัวของ Lang ในโหล เขาประหลาดใจกับบทบาทของ Boseman ในตอนนี้หลังจากที่ตอนที่สองถูกนำเสนอเป็นการอำลานักแสดงผู้ล่วงลับ^{[ 8 ]} Opie, Barsanti, Jorgensen และ Warmann ต่างเน้นย้ำประโยคที่กินใจของ Boseman ในตอนนั้นว่า "ในวัฒนธรรมของฉัน ความตายไม่ใช่จุดจบ พวกเขายังคงอยู่กับเรา ตราบใดที่เราไม่ลืมพวกเขา" ^{[ 8 ] [ 10 ] [ 34 ] [ 35 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2021 มีการประกาศสร้างซีรีส์แอนิเมชั่นMarvel Zombies โดยแอนดรูว์กลับมาเป็นผู้กำกับและ เซบ เวลส์ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมเขียน บท ^{[ 36 ]}ซีรีส์นี้เป็นการสานต่อความเป็นจริงที่เปิดตัวครั้งแรกในตอนของซีรีส์นี้^{[ 37 ]}ซึ่ง "มองจักรวาลนั้นด้วยมุมมองที่แตกต่างออกไป" ^{[ 38 ]}โดยติดตามกลุ่มผู้รอดชีวิตที่ต้องต่อสู้กับอดีตฮีโร่และวายร้าย Marvel Studios เริ่มพัฒนาซีรีส์ภาคแยกนี้หลังจากได้รับการตอบรับที่ดีจากแฟนๆ และตอนจบที่ค้างคา^{[ 37 ]}ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องต่อจากตอนจบของตอนดังกล่าวห้าปี^{[ 39 ] [ 40 ]}นักแสดงกว่า 15 คนกลับมารับบทบาทเดิมใน MCU ในซีรีส์นี้ โดยมีนักแสดงหลายคนจากWhat If...?กลับมารับบทบาทเดิมเช่นกัน^{[ 41 ]} Marvel Zombiesออกฉายทาง Disney+ เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2025 และประกอบด้วยสี่ตอน^{[ 39 ]}

• "จะเกิดอะไรขึ้นถ้า... ซอมบี้?!"ที่IMDb