โรงเรียนวีล็อค
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
แสดงแผนที่ของรัฐโอคลาโฮมา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
เมืองที่ใกล้ที่สุด	มิลเลอร์ตัน โอคลาโฮมา
พิกัด	33°59′38″N 94°59′18″W / 33.99389°N 94.98833°W / 33.99389; -94.98833
สร้าง	1832
สถาปนิก	อัลเฟรด ไรท์
หมายเลข อ้างอิงNRHP	66000949
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	15 ตุลาคม พ.ศ. 2509 [ 1 ]
NHL ที่ได้รับการกำหนด	21 ธันวาคม พ.ศ. 2508 [ 2 ]

โรงเรียน Wheelock Academyเป็นต้นแบบของโรงเรียน ในกลุ่มชนเผ่า Five Civilized Tribesเริ่มต้นจากการเป็นโรงเรียนสอนศาสนาสำหรับเด็กหญิงชาวChoctaw ^{[ a ]} และยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของชนเผ่า Choctaw โรงเรียนปิดตัวลงในปี 1955 และโรงเรียน Choctaw แห่งเดียวที่เหลืออยู่คือ Jones Academy ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโรงเรียนสหศึกษา^{[ 4 ]}สถานที่ตั้งอยู่ ห่างจาก Millertonไปทางทิศตะวันออก3 ไมล์ (4.8 กม.)ในเขต McCurtain County รัฐโอคลาโฮมาอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสำนักงานกิจการชนพื้นเมือง^{[ 5 ]} 

ในปี ค.ศ. 1832 สถาบันแห่งนี้ได้รับการริเริ่มโดยอัลเฟรด ไรท์แพทย์และมิชชันนารีเพรสไบทีเรียนผู้ร่วมก่อตั้งโบสถ์วีล็อก ที่อยู่ใกล้เคียง เขาและภรรยาของเขา แฮเรียต ไรท์ ได้เดินทางไปกับชนเผ่าช็อกทอว์เมื่อพวกเขาถูกขับไล่ออกจากบ้านเกิดเดิมในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาและถูกบังคับให้อพยพไปยังดินแดนอินเดียน^{[ b ]}เขาตั้งชื่อโรงเรียนตามชื่อ ของ เอเลียซาร์ วีล็อกผู้ก่อตั้งโรงเรียนอินเดียนมัวร์ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อวิทยาลัยดาร์ทมัธ ภายในหนึ่งปี หัวหน้าผู้ดูแลหน่วยงานช็อกทอว์รายงานว่าสถาบันวีล็อกได้กลายเป็นแบบอย่างสำหรับการศึกษาของชาวอินเดียน ในปี ค.ศ. 1839 ไรท์ได้ขยายโรงเรียนโดยการสร้างหอพักขนาดใหญ่เพื่อรองรับนักเรียนประจำ สถาบันที่เขาก่อตั้งขึ้นกลายเป็นสถาบันการศึกษาแห่งชาติแห่งแรกของช็อกทอว์ในปี ค.ศ. 1842 ^{[ 5 ]}อัลเฟรดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1853 บาทหลวงจอห์น เอ็ดเวิร์ดส์ ได้รับการขอให้มาแทนที่เขาในฐานะหัวหน้าโรงเรียน แฮเรียตออกจากภารกิจภายในหนึ่งปีเนื่องจากสุขภาพไม่ดี เธอเสียชีวิตในฟลอริดาในปี พ.ศ. 2306 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

โรงเรียน Wheelock Academy ถูกปิดในช่วงสงครามกลางเมือง (ค.ศ. 1861 - 1865) คณะกรรมการมิชชันนารีอเมริกันได้สั่งให้บาทหลวงเอ็ดเวิร์ดส์ปิดโรงเรียนและโบสถ์ แล้วเดินทางกลับไปทางเหนือ^{[ c ]}

ภรรยาของลิบบี้เคยเป็นนักเรียนที่วีล็อกก่อนสงคราม ทั้งคู่ดูแลอาคารและดำเนินกิจการโรงเรียนต่อไปจนกระทั่งเกิดไฟไหม้ในปี 1869 ซึ่งทำลายอาคารหลายหลัง การเรียนการสอนกลับมาดำเนินต่อในอาคารที่เสียหายไม่มากนัก ชนเผ่าช็อกทอว์ได้สร้างโรงเรียนขึ้นใหม่ในปี 1880-1884 โดยได้รับความช่วยเหลือจากคริสตจักรเพรสไบทีเรียนภาคใต้ แม้ว่าคณะกรรมการมิชชันนารีในประเทศของเพรสไบทีเรียนและรัฐบาลกลางจะเข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารโรงเรียน แต่โรงเรียนยังคงเป็นกรรมสิทธิ์และได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากชนเผ่าช็อกทอว์^{[ 5 ]}

สภาช็อกทอว์ได้จัดตั้งคณะกรรมการโรงเรียนแห่งชาติขึ้นในปี พ.ศ. 2425 คณะกรรมการตัดสินใจที่จะสร้างอาคารที่เสียหายและถูกทำลายขึ้นใหม่ และดำเนินการวีล็อกในฐานะโรงเรียนประจำสำหรับเด็กหญิง จอห์น เอ็ดเวิร์ดส์ กลับไปสอนที่โรงเรียนแห่งหนึ่งใกล้กับบ็อกกี้ ดีโป เนื่องจากภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2424 ที่แคลิฟอร์เนีย เอ็ดเวิร์ดส์แต่งงานกับคอนสแตนซ์ ฮันเตอร์ ครูของวีล็อก คณะกรรมการโรงเรียนแห่งชาติขอให้เขากลับมาที่วีล็อกในฐานะผู้ดูแลโรงเรียนในปี พ.ศ. 2427 แต่เขาขอให้พวกเขาหาผู้ดูแลโรงเรียนคนอื่นแทน เนื่องจากสุขภาพของเขาไม่ดี เขาจึงทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาจนถึงสิ้นปีการศึกษา พ.ศ. 2429-2439 ^{[ 8 ]}

บาทหลวงวิลเลียม ซี. โรบ ได้รับเลือกให้เป็นผู้ดูแลคนต่อไป เขาเลือกที่จะเกษียณในปี พ.ศ. 2433 และลูกชายของเขา เจ.ซี. โรบ ได้รับตำแหน่งต่อจากเขา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2433 โรงเรียน Wheelock Seminary ดำเนินการในฐานะ "โรงเรียนตามสัญญา" ซึ่งหมายความว่าโรงเรียนดำเนินการโดยใช้เงินทุนของชนเผ่า แต่เจ้าหน้าที่และผู้ดูแลได้รับการจัดหาโดย American Board of Missionaries ^{[ 8 ]}

เด็กที่เข้าเรียนในโรงเรียน Choctaw มีอายุระหว่าง 10 ถึง 16 ปี เมื่อโรงเรียนประจำสำหรับเด็กหญิงเปิดทำการครั้งแรก เด็กหญิงจะได้รับชื่อภาษาอังกฤษและบอกว่าการเรียนการสอนทั้งหมดจะเป็นภาษาอังกฤษ พวกเธอถูกห้ามไม่ให้ใช้ภาษาแม่ของตนเองขณะอยู่ที่โรงเรียน หลักสูตรประกอบด้วยการเย็บปักถักร้อย การทำเสื้อผ้า และการทำงานบ้าน พวกเธอยังได้เรียนรู้ทักษะทางธุรกิจ การอ่าน การเขียน และการสะกดคำในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีการสอนวิชาคณิตศาสตร์ ดนตรี และภูมิศาสตร์ และในบางโรงเรียน นักเรียนจะได้เรียนพีชคณิต เรขาคณิต ประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา เคมี ปรัชญา พฤกษศาสตร์ ดาราศาสตร์ การวาดภาพ การระบายสี และไวยากรณ์ภาษาละติน^{[ 9 ]}

พระราชบัญญัติเคอร์ติสปี 1898 กำหนดให้มีการปิดโรงเรียนของชนเผ่าทั้งหมดอย่างค่อยเป็นค่อยไป รวมถึงการยุบเลิกรัฐบาลของชนเผ่าก่อนที่จะได้รับสถานะรัฐ ภายในปี 1930 โรงเรียน Wheelock และJones AcademyในHartshorne รัฐโอคลาโฮมาเป็นโรงเรียน Choctaw เพียงสองแห่งที่ยังคงเหลืออยู่ ในปี 1932 Wheelock กลายเป็นโรงเรียนอินเดียนของสหรัฐอเมริกา ในปี 1955 หน้าที่ของโรงเรียนถูกรวมเข้ากับ Jones Academy และสถานที่ตั้งของ Wheelock ก็ถูกปิดอย่างถาวร^{[ 5 ] [ d ]}

สถานที่แห่งนี้ได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2508 ^{[ 2 ] [ 10 ]}และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2509 ^{[ 6 ]}

เหลืออาคารเพียงเจ็ดหลังเท่านั้นที่ยังคงตั้งอยู่ ส่วนใหญ่อยู่ในสภาพทรุดโทรม แม้ว่าชาวบ้านในพื้นที่จะดูแลรักษาพื้นที่ และอาคารหลังหนึ่งซึ่งเดิมคือ LeFlore Hall ได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 รายการข่าวได้กล่าวถึงเดลตัน ค็อกซ์ เหรัญญิกของชนเผ่าช็อกทอว์ว่ากำลังนำโครงการบูรณะโรงเรียนเก่า ในขณะนั้น อาคารที่เหลือทั้งหมดได้รับการทาสีและมุงหลังคาใหม่แล้ว โดยมีค่าใช้จ่าย 70,000 ดอลลาร์ การบูรณะอย่างสมบูรณ์คาดว่าจะใช้งบประมาณ 3 ล้านดอลลาร์ ค็อกซ์กล่าวว่าชนเผ่าช็อกทอว์ต้องการเปลี่ยนอาคารที่ได้รับการบูรณะแล้วให้เป็นวิทยาลัย (ซึ่งจะเป็นวิทยาลัยแห่งแรกที่ชนเผ่าเป็นเจ้าของในโอคลาโฮมา) ^{[ 12 ]}

รายงานที่ส่งให้รัฐสภาในปี 2001 เรื่องสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในยุคสหัสวรรษระบุว่า Wheelock Academy เป็นหนึ่งใน "สถานที่สำคัญที่ถูกคุกคามในอเมริกา" รายงานดังกล่าวระบุถึงการเสื่อมโทรม การปล้นสะดม และการทำลายทรัพย์สินเป็นภัยคุกคามโดยเฉพาะ^{[ 13 ]}

• โบสถ์วีล็อกซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติ
• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในรัฐโอคลาโฮมา
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเคาน์ตีแมคเคอร์เทน รัฐโอคลาโฮมา

• Wheelock Academy, Choctaw Nation, ที่ OK Gen Web