" When Nelson Met Lisa " เป็นตอนที่เก้าของฤดูกาลที่ 34ของซีรีส์แอนิเมชั่นอเมริกัน เรื่อง The Simpsonsและเป็นตอนที่ 737 โดยรวม ออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางช่องFoxเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2022 กำกับโดยSteven Dean MooreและเขียนบทโดยRyan Koh

ในตอนนี้ลิซ่าและเนลสันได้พบกันอีกครั้งในช่วงเวลาต่างๆ ในอนาคต และได้ไตร่ตรองถึงชีวิตของพวกเขา ตอนนี้มีนักแสดงรับเชิญคือซิมู หลิว รับ บทเป็น ฮิวเบิร์ต หว่อง วัยผู้ใหญ่ ซึ่งเป็นแฟนหนุ่มมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีของลิซ่าในวัยผู้ใหญ่^{[ 1 ]}ตอนนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย นี่เป็นตอนที่สามที่เน้นเรื่องความสัมพันธ์ของลิซ่ากับเนลสัน ต่อจากตอน " เดทของลิซ่ากับความหนาแน่น " และ " ลิซ่ายืมตัว "

ในอนาคตลิซ่ากำลังฝึกซ้อมสุนทรพจน์ในพิธีรับปริญญาของมหาวิทยาลัย และได้พบกับเนลสันที่บ้านของเนลสันในหอระฆังของมหาวิทยาลัย พวกเขาใช้เวลาทั้งคืนพูดคุยถึงเรื่องราวในอดีต วันรุ่งขึ้น ลิซ่ากล่าวสุนทรพจน์โดยมีเนลสันเฝ้ามองจากบนหอระฆัง หลังจากพิธีเสร็จสิ้น ลิซ่าครุ่นคิดว่าชีวิตของเธอจะเป็นอย่างไรหากได้อยู่กับเนลสัน แต่เธอก็จากไปโดยไม่ได้ติดต่อเขา

เวลาผ่านไปห้าปี ลิซ่าแต่งงานกับฮิวเบิร์ต หว่องแล้ว พวกเขาได้พบกับเนลสันและแฟนสาวซึ่งเป็นนักล่าค่าหัว ขณะที่ทั้งคู่กำลังจับเป้าหมายอยู่ ทั้งสองคู่พูดคุยถึงเรื่องราวชีวิตของตน เมื่อฮิวเบิร์ตอยู่กับเนลสันตามลำพัง เขาโอ้อวดว่าเขาได้ครองใจลิซ่าแล้ว ซึ่งทำให้เนลสันโกรธและดึงกางเกงในของฮิวเบิร์ตขึ้นไป ลิซ่าเห็นเหตุการณ์นี้และคิดว่าเนลสันยังคงเป็นคนเดิมเหมือนตอนที่พวกเขายังเป็นเด็ก

อีกห้าปีต่อมา ลิซ่าและเนลสันบังเอิญเจอกันและหวนรำลึกถึงความหลังอีกครั้ง ตอนนี้ทั้งคู่ต่างก็เป็นโสดแล้ว จู่ๆ ฮิวเบิร์ตก็ปรากฏตัวขึ้นและขอให้ลิซ่ากลับไปคบกับเขาอีกครั้ง โดยใช้โดรนมาสร้างความประทับใจ เนลสันสนับสนุนให้ลิซ่าไปกับฮิวเบิร์ตถึงแม้ว่ามันจะทำให้เขารู้สึกเศร้าก็ตาม

ในงานแต่งงานครั้งหนึ่ง ลิซ่าและเนลสันได้พบกัน ขณะที่ฮิวเบิร์ตกำลังเผลอ ลิซ่าและเนลสันก็ตัดสินใจที่จะอยู่ด้วยกัน และพวกเขาก็จูบกัน

ในงาน San Diego Comic-Con 2022แมตต์ เซลแมนผู้ร่วมอำนวยการสร้างได้ ประกาศว่านักแสดงชาวแคนาดาซิมู หลิวจะให้เสียงพากย์เป็นฮิวเบิร์ต หว่อง ในวัยผู้ใหญ่ และจะเป็นแฟนหนุ่มเศรษฐีของลิซ่าในวัยผู้ใหญ่^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ฮิวเบิร์ตในอนาคตถูกอธิบายว่าเป็นส่วนผสมของมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยี^{[ 5 ]}

Natasha Lyonneรับบทเป็นแขกรับเชิญในบท Sophie Krustofsky ^{[ 4 ]} Jackie Masonปรากฏตัวในบท Hyman Krustofsky ผ่านการบันทึกภาพจากคลังข้อมูล^{[ 6 ]}

ชื่อเรื่องและเนื้อเรื่องเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องWhen Harry Met Sally... ใน^{ปี 1989 [ 7 ] [ 8 ]}บ้านของเนลสันที่มหาวิทยาลัยอ้างอิงถึงนวนิยายเรื่องThe Hunchback of Notre-Dame [ ^{7 ]}

• ฮิวเบิร์ต หว่อง ในวัยผู้ใหญ่ ล้อเลียนสตีฟ จ็อบส์ มหาเศรษฐีและนักธุรกิจผู้ล่วงลับ
• ePhone67 เป็นโทรศัพท์ล้อเลียนไอโฟน
• หัวหน้าวิกกัมผู้อ้วนพร้อมอุปกรณ์ลอยน้ำของเขาเป็นการล้อเลียนบารอนวลาดิมีร์ ฮาร์คอนเนน

ตอนดังกล่าวได้รับเรตติ้ง 0.46 โดยมีผู้ชม 1.53 ล้านคนในการออกอากาศครั้งแรก ซึ่งเป็นรายการที่มีผู้ชมมากเป็นอันดับสองของช่อง Fox ในคืนนั้น^{[ 9 ]}

ตอนดังกล่าวได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์

Reyan Mishra จาก The Review Geek ให้คะแนนตอนนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยชื่นชมเคมีระหว่างNelsonและ Lisa และอารมณ์ขันเล็กน้อย^{[ 10 ]}

โทนี่ โซโคลจากDen of Geekให้คะแนนตอนนี้ 3.5 จาก 5 ดาว เขากล่าวว่าตอนนี้ดีที่สุดเมื่อมีการอ้างอิงถึงWhen Harry Met Sallyเขาคิดว่าฮิวเบิร์ตในวัยผู้ใหญ่ยังไม่สมบูรณ์และไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงอยู่กับลิซ่า เขายังกล่าวอีกว่าสมาชิกครอบครัวซิมป์สันคนอื่นๆ ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ในตอนนี้^{[ 7 ]}

Matthew Swigonski จากBubbleblabberให้คะแนนตอนนี้ 7.0 เต็ม 10 เขากล่าวว่าตอนนี้นำเสนอเรื่องราวความรักที่คุ้นเคย แต่เพิ่มอารมณ์ขันตลอดทั้งตอน เขาคิดว่าการพรรณนาถึงคนสองคนที่พยายามค้นหาความรักนั้นเข้าถึงได้ง่าย เขายังคิดว่าตอนนี้เป็นตอนที่คุ้มค่าสำหรับแฟนๆ ที่ติดตามซีรีส์มาตลอด^{[ 8 ]}

Zack Zwiezen จากKotakuเรียกตอนนี้ว่าเป็นหนึ่งในสิบตอนที่แย่ที่สุดของซีรีส์ เขาคิดว่าการพรรณนาถึงอนาคตของตัวละครนั้น "น่าเบื่อ" และไม่หัวเราะกับมุกตลก เขายังระบุด้วยว่าตอนนี้เป็นการเสียเวลา^{[ 11 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ"When Nelson Met Lisa "

• "When Nelson Met Lisa"ที่IMDb