ฉันจะวิ่งไปหาใครได้บ้าง
| ฉันจะวิ่งไปหาใครได้บ้าง | ||||
|---|---|---|---|---|
| เพลงซิงเกิลโดยXscape | ||||
| จากอัลบั้มOff the Hook | ||||
| ปล่อยแล้ว | 3 ตุลาคม 2538 | |||
| ประเภท | อาร์แอนด์บี[ 1 ] [ 2 ] | |||
| ความยาว | 3 : 34 | |||
| ฉลาก | แน่นอนที่สุด | |||
| นักแต่งเพลง | ชาร์ลส์ บี. ซิมมอนส์, แฟรงค์ อัลสติน จูเนียร์ และริชาร์ด โรบัก | |||
| โปรดิวเซอร์ | เจอร์เมน ดูปรี | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Xscape | ||||
| ||||
" Who Can I Run To? " เป็นเพลงที่วงเกิร์ลกรุ๊ปชาวอเมริกันThe Jones Girls บันทึกไว้ ในอัลบั้มชื่อเดียวกันที่วางจำหน่ายในปี 1979 เพลงนี้ถูกนำมาร้องใหม่และทำให้เป็นที่นิยมโดยวงเกิร์ลกรุ๊ปชาวอเมริกันXscapeซึ่งบันทึกเพลงนี้สำหรับอัลบั้มที่สองของพวกเขาOff the Hook (1995) เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองของอัลบั้มเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1995 ในสหรัฐอเมริกาโดยSo So Def Recordings [ 3 ] เพลงนี้มีเสียงร้องนำโดยLaTocha ScottและTamika Scott
"Who Can I Run To?" กลายเป็นซิงเกิลอันดับท็อปเท็นลำดับที่สามของ Xscape บนชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งลำดับที่สามของพวกเขาบนชาร์ต Hot R&B/Hip-Hop Songsในระดับนานาชาติ เพลงนี้ติดชาร์ตในนิวซีแลนด์ สก็อตแลนด์ และสหราชอาณาจักร มิวสิกวิดีโอ ประกอบ เพลง "Who Can I Run To?" กำกับโดย Allan Grip Smith ถ่ายทำในร้านอาหารBillboardจัดอันดับเพลงนี้เป็นอันดับที่ 58 ในรายชื่อ 100 เพลงยอดเยี่ยมของวงเกิร์ลกรุ๊ปตลอดกาล[ 4 ]
ในปี 2024 นักร้องนำของวง The Jones Girls อย่างShirley Jonesได้ปล่อยเพลงเวอร์ชันอื่นที่ชื่อว่า "I Won't Tell (Who Can I Run To)" ซึ่งมีดนตรีประกอบและเนื้อเพลงที่แตกต่างออกไป โดยเพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มReflections: In Loving Memory (2024) ของเธอ [ 5 ]
พื้นหลังและองค์ประกอบ
ระหว่างการบันทึกอัลบั้มที่สองของวงOff the Hookเจอร์เมน ดูปรีและลาโทชา สก็อตต์ สมาชิกวง Xscape ได้ฟังเพลง "Who Can I Run To?" ของ The Jones Girls [ 6 ]ต่อมาเธอแนะนำให้วงบันทึกเวอร์ชันของตัวเองสำหรับอัลบั้ม[ 6 ]ในตอนแรกวงปฏิเสธความคิดนี้ แต่ได้บันทึกเพลงนี้ตามคำยืนยันของสก็อตต์[ 6 ]ทามิกา สก็อตต์น้องสาวของเธอและสมาชิกวงร่วมร้องนำกับลาโทชาในเพลงนี้ เวอร์ชันของ Xscape ได้รับการผลิตโดยเจอร์เมน ดูปรี
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
ในสหรัฐอเมริกา เพลง "Who Can I Run To?" เปิดตัวที่อันดับ 27 ในชาร์ต Billboard Hot 100เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2538 [ 7 ]หลังจากนั้นหกสัปดาห์ เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 8 เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 [ 7 ]เพลงนี้ครองอันดับนั้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะตกลงมาอยู่ที่อันดับ 12 [ 7 ]ในสัปดาห์สุดท้าย เพลง "Who Can I Run To?" ตกลงมาอยู่ที่อันดับ 78 ก่อนที่จะหลุดจากชาร์ตหลังจากอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาทั้งหมด 20 สัปดาห์ ในชาร์ตHot R&B/Hip-Hop Songsเพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 1 เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 และครองอันดับสูงสุดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์[ 7 ]ซิงเกิลนี้ขายได้มากกว่าหนึ่งล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา และได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) [ 8 ]
ในสหราชอาณาจักร เพลง "Who Can I Run To?" อยู่ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร เป็นเวลาทั้งหมดสามสัปดาห์ และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 31 [ 9 ]ซิงเกิลนี้ประสบความสำเร็จมากกว่าในชาร์ตซิงเกิลฮิปฮอปและอาร์แอนด์บีของสหราชอาณาจักร โดยอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาเก้าสัปดาห์และขึ้นสูงสุดที่อันดับหก[ 9 ]ในชาร์ตซิงเกิลแดนซ์ของสหราชอาณาจักร เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับสิบเอ็ด โดยอยู่ในชาร์ตเพียงสองสัปดาห์[ 9 ]
รายชื่อเพลง
ซิงเกิลซีดีและเทปคาสเซ็ตต์จากสหรัฐอเมริกา
ซีดีซิงเกิลและแม็กซี่ซีดีของออสเตรเลีย
ซิงเกิลเทปคาสเซ็ตยุโรป
ซีดีซิงเกิลยุโรป
| แผ่นเสียงซิงเกิลขนาด 12 นิ้วของยุโรป และแม็กซีซีดีของยุโรป
ซิงเกิลโปรโมชั่นขนาด 12 นิ้วจากสหราชอาณาจักร
แผ่นเสียงซิงเกิลขนาด 12 นิ้วจากสหราชอาณาจักร
|
การสุ่มตัวอย่าง
- นักร้องและแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันAnderson .Paakได้นำเวอร์ชั่นของ Xscape มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Might Be" จากอัลบั้มVenice (2014)
- นอกจากนี้ DJ Luke Nasty ยังนำเวอร์ชั่นของ Xscape มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Might Be" (2015) ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ของเพลงของ Anderson .Paak อีกด้วย
- แร็ปเปอร์ชาวอเมริกันJoyner Lucasนำเพลงนี้มาใช้เป็นตัวอย่างในแทร็กที่ 8 "When I Need Love" จากอัลบั้มที่สองของเขา " Not Now I'm Busy "
- วง Sistaนำเพลงนี้มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Good Thang" จากอัลบั้มเดียวของพวกเขาที่มีชื่อว่า4 All the Sistas Around da World (1995)
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 19 ] | แพลทินัม | 1,000,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
เวอร์ชันอื่นๆ
- ในปี 1995 วงดนตรีอาร์แอนด์บี Sista ได้นำเวอร์ชั่นต้นฉบับมาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Good Thang" ในอัลบั้ม4 All the Sistas Around da World ของพวก เขา
- ในปี พ.ศ. 2539 Ricky Dillardและ New Generation Chorale ได้ออกอัลบั้มWorked It Outซึ่งมีเพลง "Who Can I Run To?" เวอร์ชันหนึ่งที่ตอบคำถามว่า "ฉันต้องการพระเจ้า" [ 20 ]
- ในช่วงปลายปี 2008 เพลงนี้ได้รับการดัดแปลงใหม่ให้เป็น เพลง แนวเฮาส์มิวสิกโดยมีเสียงร้องจากDawn Tallmanและวางจำหน่ายผ่านค่าย Thick Recordings
- Juvenileนำเพลงเวอร์ชันดั้งเดิมมาใช้เป็นตัวอย่างในเพลงที่มีชื่อว่า "Who Can I Run To?" ในปี 2007 โดยมีMannie FreshและSoulja Slim ร่วมร้องด้วย เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มชื่อ "Diary of a Soulja" ซึ่งไม่เคยวางจำหน่าย[ 21 ]