"Wichita Vortex Sutra"เป็นบทกวีต่อต้านสงครามโดยAllen Ginsbergเขียนขึ้นในปี 1966 ปรากฏอยู่ในหนังสือรวมบท กวี Planet News ของเขา และยังได้รับการตีพิมพ์ในCollected Poems 1947-1995 ^{[ 1 ]}และCollected Poems 1947-1980 [ ^{2 ] บท}กวีนี้นำเสนอ Ginsberg ในฐานะผู้พูด โดยเน้นที่การประณามสงครามเวียดนาม ของเขา บทกวี นี้ใช้ภาพของสงครามและใจกลางอเมริกา สลับกับรายงานข่าวและการอ้างอิงทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ยังเขียนด้วย รูปแบบร้อยแก้วยาวที่เป็นเอกลักษณ์ของ Ginsberg ซึ่งคล้ายกับ Whitman ^{[ 3 ]}

บทกวีนี้มีต้นกำเนิดมาจากการบันทึกเสียงที่กินส์เบิร์กบันทึกไว้ด้วย เครื่องบันทึกเทป Uherขณะเดินทางข้ามมิดเวสต์ [ ^{4 ] เขา}แต่งบทกวีนี้ขึ้นมาเองโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า โดยบอกคำพูดลงในเครื่องบันทึกขณะที่มันผุดขึ้นมาในใจ ในการถอดความบทกวี กินส์เบิร์กได้จัดเรียงบรรทัดตามจังหวะหยุดและคำพูดที่เป็นธรรมชาติในการบันทึกของเขา ตาม "จังหวะเวลาและพื้นที่แบบออร์แกนิก" ที่การบันทึกเหล่านั้นให้ไว้^{[ 3 ] [ 5 ]}

ตลอดทั้งบทกวี กินส์เบิร์กเปรียบเทียบภาพของมิดเวสต์ (และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภูมิทัศน์ ของแคนซัส ) กับข่าวสั้น ๆ เกี่ยวกับสงคราม โดยเชื่อมโยงความรุนแรงของสงครามกับแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางการเมืองของฮาร์ทแลนด์เขาประณามงานของแครี่ เนชั่น ใน วิชิตา รัฐแคนซัสว่าเป็นการเริ่มต้น "วังวนแห่งความเกลียดชังที่ทำลายล้างสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง " ^{[ 3 ]}บทกวียังใช้ภาพที่เน้นความรู้สึกทางเพศและความใกล้ชิดของร่างกายมนุษย์เพื่อทำให้ความรุนแรงของสงครามดูเป็นมนุษย์มากขึ้น^{[ 3 ] [ 4 ]}ภาพดังกล่าวพบได้ในงานเขียนอื่น ๆ ของกินส์เบิร์ก

ชื่อเรื่องยังสะท้อนถึงความสนใจของกินส์เบิร์กในศาสนาตะวันออกด้วย ในพุทธศาสนา " สูตร " มักหมายถึงคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งหลายเล่มถือเป็นบันทึกคำสอนทางวาจาของพระพุทธเจ้ากินส์เบิร์กยังอ้างถึงบุคคลสำคัญทางศาสนา ได้แก่พระคริสต์ อั ลลอฮ์และยาห์เวห์รวมถึงนักบุญชาวอินเดียต่างๆ อีกด้วย^{[ 4 ​​]}

ธีมที่โดดเด่นที่ปรากฏตลอดทั้งบทกวีคือการแพร่กระจายและอำนาจของภาษา ดังที่Rolf Pottsเขียนไว้ในThe Nationว่า Ginsberg มุ่งหมายที่จะ "นำภาษากลับคืนมาเพื่อจุดประสงค์ที่สูงส่งกว่า" และบทกวีนี้ในที่สุดก็คือ "บทไว้อาลัยแด่อำนาจของภาษาในยุคแห่งข้อมูลที่แข่งขันกัน" ^{[ 4 ]}ในหนังสือOut of the Vietnam Vortex: A Study of Poets and Poetry Against the War ของ เขา James F. Mersmann เขียนว่า "คุณธรรมหลักประการหนึ่งของ [บทกวี] คือมันทำให้ผู้อ่านได้สัมผัสกับการแพร่กระจายและการใช้ภาษาในทางที่ผิด ... และในการทำเช่นนั้น ทำให้ตระหนักอย่างเจ็บปวดว่าในทุกกรณี ภาษาไม่ได้มีไว้เพื่อสื่อสารความจริง แต่มีไว้เพื่อบิดเบือนผู้ฟัง"

วลีจากบทกวีนี้ถูกนำมาใช้ในเพลง " Three-Five-Zero-Zero " จากละครเพลงร็อกเรื่องHairใน ปี 1967 ^{[ 6 ]}

ดนตรีนี้แต่งขึ้นในปี 1988 โดยPhilip Glass เพื่อประกอบการ ^แสดงบทกวีของ Ginsberg และรวมอยู่ในSolo Pianoและโอเปร่าห้องHydrogen Jukebox ของเขา [ ^{7 ]}เช่นเดียวกับMad Rush: Solo Piano Music of Philip Glassของ Sally Whitwell

มีการยกข้อความส่วนหนึ่ง (ที่ออกเสียงสำเนียงฝรั่งเศสอย่างชัดเจน) มาใช้ในภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่องCold Water ( L'eau froide ) (1994 )

Artemis Recordsได้ออกซีดีบันทึกการแสดงสดของบทกวีนี้ในปี 2547 ^{[ 8 ]}

ในเดือนมกราคม 2010 ไอรา ลูกพี่ลูกน้องของกลาส ได้แสดงบทกวีโดยมีกลาสเป็นผู้บรรเลงดนตรีสด ณ ร้านแอปเปิลโซโฮในนิวยอร์กซิตี้^{[ 9 ]}

บทกวีนี้ถูกนำไปใช้ใน ภาพยนตร์เรื่อง Billy Lynn's Long Halftime Walkปี 2016 ของอัง ลีซึ่งเน้นเรื่องราวของกลุ่มทหารที่ได้รับอนุญาตให้ลาพักกลับบ้านช่วงสั้นๆ หลังจากได้รับชัยชนะในการรบที่อิรัก

• ส่วนหนึ่งจากบทกวี: wings.buffalo.edu (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2012)