วิลเลียม เฮนรี เออร์วิน
วิล เออร์วิน ในเดือนพฤษภาคม ปี 1918
เกิด	วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2416 โอไนดา, นิวยอร์ก
เสียชีวิต	24 กุมภาพันธ์ 1948 (24 กุมภาพันธ์ 1948)(อายุ 74 ปี) กรีนวิชวิลเลจ นิวยอร์ก
อาชีพ	นักข่าวและนักเขียน
คู่สมรส	อิเนซ เฮย์นส์ เออร์วิน

วิลเลียม เฮนรี เออร์วิน (14 กันยายน 1873 – 24 กุมภาพันธ์ 1948) เป็นนักเขียน นักประพันธ์ และนักข่าวชาวอเมริกันที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มนักข่าวที่เปิดโปงความไม่ชอบมาพากล (muckrakers )

เออร์วินเกิดในปี 1873 ที่โอไนดารัฐนิวยอร์กในวัยเด็ก ครอบครัวของเออร์วินย้ายไปอยู่ที่เคลย์วิลล์ รัฐนิวยอร์ก ซึ่งเป็นศูนย์กลางการเกษตรและเหมืองแร่ทางใต้ของยูติกาประมาณปี 1878 พ่อของเขาย้ายไปอยู่ที่ลีดวิลล์รัฐโคโลราโดทำธุรกิจไม้ และพาครอบครัวไปที่นั่น เมื่อธุรกิจล้มเหลว พ่อของเออร์วินจึงย้ายครอบครัวไปที่ทวินเลคส์รัฐโคโลราโด ธุรกิจโรงแรมที่นั่นก็ล้มเหลวเช่นกัน และครอบครัวจึงย้ายกลับไปที่ลีดวิลล์ในบังกะโลที่ 125 ถนนเวสต์ทเวลฟ์ ในปี 1889 ครอบครัวย้ายไปที่เดนเวอร์ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย เขากล่าวว่าเขารักษาตัวเองจากวัณโรค ที่ได้รับการวินิจฉัย โดยการ "ใช้ชีวิตลำบาก" เป็นคาวบอยเป็นเวลาหนึ่งปี^{[ 1 ]}

ด้วยเงินกู้จากครูโรงเรียนมัธยมปลาย เออร์วินเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2437 ^{[ 2 ]}เออร์วินถูกบังคับให้ถอนตัวเนื่องจากเหตุผลทางวินัย แต่ได้รับการรับเข้าเรียนใหม่และสำเร็จการศึกษาในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2442 ^{[ a ]} ​​ตามที่นักประวัติศาสตร์ด้านวารสารศาสตร์ คลิฟฟอร์ด ไวเกิล และเดวิด คลาร์ก กล่าวไว้ในภาพร่างชีวประวัติของเออร์วิน

“ในช่วงสี่ปีอันวุ่นวายที่สแตนฟอร์ด เออร์วิน ‘เชี่ยวชาญ’ ด้านการเมืองในมหาวิทยาลัย การแสดงละครและการเขียนของนักศึกษาปริญญาตรี รวมถึงการดื่มเบียร์และการเล่นตลกที่สร้างสรรค์ เขาถูกไล่ออกสามสัปดาห์ก่อนที่เขาจะได้รับปริญญาตรีในปี 1898 แต่ได้รับปริญญาในอีกหนึ่งปีต่อมาหลังจากการพิจารณาครั้งสุดท้ายอย่างจริงจังโดยคณะกรรมการคณาจารย์ด้านกิจการนักศึกษาซึ่งค่อนข้างไม่เต็มใจ” ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1901 เออร์วินได้งานเป็นนักข่าวที่หนังสือพิมพ์ซานฟรานซิส โก โครนิเคิล และในที่สุดก็ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการประจำวันอาทิตย์ ในปี ค.ศ. 1904 เขาได้เขียนบทละครเรื่อง"The Hamadryads, A Masque of Apollo in One Act" ให้กับ Bohemian Clubซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้เพื่อรับตำแหน่งนักข่าวที่ หนังสือพิมพ์ The New York Sun ซึ่งกำลังอยู่ ในช่วงรุ่งเรืองภายใต้การนำของบรรณาธิการ เชสเตอร์ ลอร์ด และ เซลาห์ เอ็ม. คลาร์ก นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1904 เออร์วินยังได้ร่วมเขียนหนังสือรวมเรื่องสั้นกับเจลเลตต์ เบอร์เจส ในชื่อ " The Picaroons " ( McClure, Phillips & Co. )

เออร์วินเดินทางมาถึงนครนิวยอร์กในวันเดียวกับที่เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ คือเหตุการณ์เรือเจเนอรัล สโลคัมจมในฐานะนักข่าวใหม่ของเดอะซันเขาได้รับมอบหมายให้ทำงานที่ห้องเก็บศพของโรงพยาบาลเบลวิว ซึ่งเป็นที่ที่นำศพของผู้เสียชีวิตจากเหตุไฟไหม้และจมน้ำกว่า 1,000 รายมาเก็บไว้^{[ 1 ] [ 8 ]}

ผลงานชิ้นเอกที่ทำให้เขามีชื่อเสียงในฐานะนักข่าวคือการรายงานข่าวจากระยะไกลให้กับหนังสือพิมพ์ The Sunในนครนิวยอร์กเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ซานฟรานซิสโกเมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1906

ไวเกิลและคลาร์กได้บรรยายถึงกิจกรรมของเขาไว้ดังนี้:

“เนื่องจากเขารู้จักเมืองนี้เป็นอย่างดี เขาจึงได้รับมอบหมายให้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับแผ่นดินไหว โดยส่วนใหญ่เขียนจากความทรงจำ เสริมด้วยข่าวโทรเลขเพียงเล็กน้อย ก่อนถึงกำหนดส่งฉบับสุดท้ายในวันแรก คือวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2449 เขาเขียนบทความได้สิบสี่คอลัมน์ และเขายังคงเขียนต่อไปอีกแปดคอลัมน์หรือมากกว่านั้นต่อวัน เป็นเวลาเจ็ดวันถัดมา ขณะที่ไฟกำลังลุกลามไปทั่วเมืองที่พังทลาย หนังสือเล่มเล็กที่ทำให้เออร์วินเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางนั้น เกิดจากบทความหกหรือเจ็ดคอลัมน์ที่บรรยายถึงซานฟรานซิสโกก่อนเกิดแผ่นดินไหวโดยทั่วไป ซึ่งเขาเขียนในช่วงบ่ายของวันที่สามของเรื่องราว” ^{[ 9 ]}

เออร์วินได้รับการว่าจ้างจากเอส.เอส. แม็คคลัวร์ในปี 1906 ในตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของนิตยสารแม็คค ลัว ร์ เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการ แต่ไม่ชอบงานนั้น จึงย้ายไปทำงานที่นิตยสารคอลลิเออร์ ซึ่งมี นอร์แมน แฮปต์กูดเป็นบรรณาธิการเขาเขียนเรื่องราวเชิงสืบสวนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อการห้ามจำหน่ายสุราและการศึกษาเกี่ยวกับร่าง ทรง ปลอม

ย้อนกลับไปที่ชายฝั่งแปซิฟิกในปี 1906–1907 เพื่อค้นคว้าเรื่องราวเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติญี่ปุ่นเออร์วินกลับมาที่ซานฟรานซิสโกและพบว่าเมืองเจริญรุ่งเรือง หลายปีต่อมา เขาเขียนบทความเกี่ยวกับการฟื้นฟูเมืองชื่อ "The City That Is" ในหนังสือพิมพ์San Francisco Callซึ่งสรุปว่าซานฟรานซิสโกได้กลายเป็น "เมืองที่ใหญ่ขึ้น เมืองที่สะดวกสบายมากขึ้น และเนื่องจากเป็นเมืองที่สวยงามและมีเอกลักษณ์มากขึ้น ผมจึงขอประกาศว่าผมเปลี่ยนใจมานับถือซานฟรานซิสโกโดยสิ้นเชิง เมืองที่เคยเป็นเมืองธุรกิจแห่งนี้กลายเป็นเมืองแบบเก่าไปแล้ว" ^{[ 10 ]}

^{ชุด บทความ}ของ Irwin เกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติต่อชาวญี่ปุ่นปรากฏในCollier'sในเดือนกันยายน-ตุลาคม พ.ศ. 2450 และPearson'sในปี พ.ศ. 2452 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

จากนั้นก็มี นิตยสาร Collier'sฉบับชุด "The American Newspaper" ซึ่งเป็นการวิเคราะห์วิจารณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดชุดหนึ่งของวารสารศาสตร์อเมริกัน การวิจัยชุดนี้ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2452 จนถึงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2453 และตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2454 ^{[ 1 ]}

เออร์วินยังคงเขียนบทความต่อไป โดยบางบทความเขียนใน สไตล์ การเปิดโปงความไม่ชอบมาพากลจนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาเดินทางไปยุโรปในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 ในฐานะหนึ่งในผู้สื่อข่าวชาวอเมริกันกลุ่มแรกๆ ตามที่นักประวัติศาสตร์สื่อ เอ็ดวินและไมเคิล เอเมอรี กล่าวไว้

[ บทความของเออร์วินเกี่ยวกับการรบที่อีเปรสและการใช้แก๊สพิษครั้งแรกของเยอรมนีได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ทริบูนด้วย เออร์วินเป็นหนึ่งในผู้สื่อข่าวหลายคนที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของนิตยสารอเมริกันในยุโรป เขาเขียนให้กับคอลลิเออร์ส ก่อน จากนั้นจึงเขียนให้กับนิตยสารซาวร์เดย์อีฟนิงโพสต์ [ ^{16 ] บทความ}ของเออร์วินปรากฏบนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กทริบูนเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2458 ^{[ 17 ]}

เออร์วินดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของคณะกรรมาธิการบรรเทาทุกข์ในเบลเยียมของเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ในปี 1914–1915 และเป็นหัวหน้าแผนกต่างประเทศของคณะกรรมการข้อมูลสาธารณะของจอร์จ ครีลในปี 1918

เออร์วินไม่เชื่อ คำกล่าว อ้างเหนือธรรมชาติในปี พ.ศ. 2450-2451 เขาได้ตีพิมพ์บทความสี่ตอนในชื่อ "The Medium Game: Behind the Scenes with Spiritualism" ให้กับ Colliers Weekly เพื่อปกปิดการฉ้อโกงและการหลอกลวงที่เกี่ยวข้องกับ ลัทธิวิญญาณนิยม^{[ 1 ]}

นักวิจัยด้านจิตวิญญาณHereward Carringtonอธิบายว่า Irwin เป็น "ผู้เปิดโปงคนทรงเจ้าที่หลอกลวง" ที่เป็นที่รู้จักกันดี^{[ 18 ]}

ในช่วงสงครามและหลังสงคราม เออร์วินเขียนหนังสืออีก 17 เล่ม รวมถึงChrist or Mars?ซึ่งเป็นบทความต่อต้านสงคราม (1923); ชีวประวัติของเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ (1928); ประวัติของบริษัทพาราเมาท์ พิคเจอร์สและผู้ก่อตั้งอดอล์ฟ ซูคอร์ในชื่อ The House That Shadows Built (1928); และ อัตชีวประวัติของเขาเอง ในชื่อThe Making of a Reporter (1942) นอกจากนี้เขายังเขียนบทละครอีกสองเรื่องและยังคงเขียนบทความลงนิตยสารต่อไป

เออร์วินแต่งงานกับนักเขียนแนวเฟมินิสต์อิเนซ เฮนส์ เออร์วินซึ่งตีพิมพ์ผลงานภายใต้ชื่อ อิเนซ เฮนส์ กิลมอร์ ผู้เขียนAngel Island (1914) และThe Californiacs (1916) ^{[ 19 ] [ 20 ]}ครอบครัวเออร์วินใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในสคิทูเอต รัฐแมสซาชูเซตส์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ^{[ 21 ]}วิล เออร์วิน เขียนเรื่องสั้นในปี 1914 ให้กับThe American Magazineเกี่ยวกับชีวิตช่วงฤดูร้อนในสคิทูเอต^{[ 22 ]}

เออร์วินเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2491 เมื่ออายุได้ 74 ปี^{[ 23 ]}

• The House That Shadows Built (1931) — ภาพยนตร์ประชาสัมพันธ์ ของพาราเมาท์ พิคเจอร์สซึ่งตั้งชื่อตามหนังสือของเออร์วิน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิลล์ เออร์วิน

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

วิลเลียม เฮนรี เออร์วิน

• ผลงานของ Will Irwinที่Project Gutenberg
• ผลงานของ William Henry Irwinที่Faded Page (แคนาดา)
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับวิล เออร์วินที่Internet Archive
• ผลงานของ Will Irwinที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
• เอกสารของวิลล์ เออร์วินและอิเนซ เฮย์นส์ กิลมอร์ชุดสะสมวรรณกรรมอเมริกันแห่งมหาวิทยาลัยเยล หอสมุดหายากและต้นฉบับไบเน็คเก
• วิล เออร์วิน, อาร์โนลด์ เกนท์ (1908) ภาพถ่ายย่านไชน่าทาวน์เก่า
• วิล เออร์วิน. เมืองที่เคยเป็น: บทไว้อาลัยแห่งซานฟรานซิสโกยุคเก่า 1906. นิวยอร์ก: BW Huebsch. 47 หน้า. OCLC 671922810 (ดาวน์โหลดฟรี) 
• วิล เออร์วินที่IMDb