วิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์
บัตเลอร์ในปี 1902
เกิด	( 20 กุมภาพันธ์ 1825 )20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 อัลบานี รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	9 กันยายน 1902 (9 กันยายน 1902)(อายุ 77 ปี) ยองเกอร์ส รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยแห่งนครนิวยอร์ก
อาชีพ	ทนายความ, กวี
คู่สมรส	แมรี่ อาร์. มาร์แชลล์ ​ (หลัง  ปี 1850 )
เด็ก	โฮเวิร์ด รัสเซลล์ บัตเลอร์, แฮเรียต อัลเลน บัตเลอร์ 10
ผู้ปกครอง)	เบนจามิน แฟรงคลิน บัตเลอร์ แฮร์เรียต อัลเลน

William Allen Butler (20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2368 – 9 กันยายน พ.ศ. 2445) ^{[ 1 ]}เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันและนักเขียนบทกวีเสียดสี

บัตเลอร์เกิดเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2368 ในเมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์กเขาเป็นบุตรชายของเบนจามิน แฟรงคลิน บัตเลอร์ กวีและนักกฎหมาย และแฮเรียต อัลเลน ภรรยาของเขา และทางฝั่งมารดา เขาเป็นหลานชายของวิลเลียม ฮาวเวิร์ด อัลเลน วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ บัตเลอ ร์สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งนครนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2386 และได้เป็นนักกฎหมายในนิวยอร์ก^{[ 2 ]}

เบนจามิน แฟรงคลิน บัตเลอร์ เป็นบุคคลสำคัญในชีวิตของวิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์ และยังมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกาด้วย เนื่องจากเขาดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดในสมัยประธานาธิบดีมาร์ติน แวนบิวเรน บิดาของเขามีบทบาทสำคัญในชีวิตของเขาและมีอิทธิพลต่อเขาอย่างมากในการเลือกประกอบอาชีพด้านกฎหมาย นอกจากนี้ มารดาของเขายังเป็นผู้มีจิตใจเมตตาและมีส่วนร่วมในงานบริการสาธารณะอยู่บ่อยครั้ง ปัจจัยเหล่านี้รวมกันหล่อหลอมให้วิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์ กลายเป็นนักกฎหมายและนักวิชาการอย่างที่เขาเป็นในปัจจุบัน

บัตเลอร์เติบโตมาท่ามกลางการเมืองและวรรณกรรม ซึ่งต่อมาได้พัฒนาไปสู่เส้นทางอาชีพของเขาในด้านการปกครอง กระบวนการยุติธรรม และวรรณกรรม จุดเริ่มต้นที่เร็วเช่นนี้ทำให้เขากลายเป็นนักวิชาการด้านกฎหมายที่ประสบความสำเร็จ มีระเบียบแบบแผน และซับซ้อน ซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบกฎหมายไปตลอดกาล ครอบครัวของเขาเป็นแรงผลักดันสำคัญที่สุดที่สนับสนุนอาชีพและความสนใจของเขาในภายหลัง และเขาก็ให้ความเคารพครอบครัวอย่างมาก บัตเลอร์ยึดมั่นในคุณค่าเหล่านั้นอย่างลึกซึ้ง จนกระทั่งเขาอุทิศตนเพื่อส่งต่อคุณค่าเหล่านั้นไปยังวงศ์ตระกูลของเขาเองเมื่อเขาแต่งงานในภายหลัง วิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์ได้ถ่ายทอดคุณค่าเหล่านั้นผ่านบทวิจารณ์ทางสังคมในภายหลัง ซึ่งท้ายที่สุดแล้วได้ทิ้งร่องรอยไว้ในสังคมวัตถุนิยม

วิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์ เข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยแห่งนครนิวยอร์ก ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ NYU ต่อมา บัตเลอร์เลือกที่จะศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับกระบวนการนิติบัญญัติด้วยความสนใจอย่างแรงกล้าของเขา งานของบัตเลอร์มุ่งเน้นไปที่การทำให้ระบบกฎหมายที่ซับซ้อนเข้าใจง่ายและเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้คนในวงกว้างและชนชั้นทางสังคมที่แตกต่างกัน ในงานของเขา บัตเลอร์พยายามสร้างความชัดเจนและถ่ายทอดความคิดเห็นของเขาผ่านงานเขียนต่างๆ ของเขา ความคิดเห็นเชิงวิเคราะห์ของเขามีส่วนช่วยในการสร้างแนวทางการเขียนทางกฎหมายที่ทันสมัยและเข้าถึงได้ง่าย

หลังจากได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความ บัตเลอร์ได้ประกอบวิชาชีพกฎหมายและในที่สุดก็เป็นหัวหน้าสำนักงานกฎหมาย Butler, Stillman & Hubbard เขายังดำรงตำแหน่งประธานสมาคมทนายความแห่งอเมริกาและสมาคมทนายความแห่งนครนิวยอร์กด้วย

เขามีส่วนร่วมในการเขียนบทความท่องเที่ยวและการ์ตูนให้กับThe Literary Worldรวมถึงบทความชุด 'The Cities of Art and the Early Artists' ในArt Union Bulletinและยังเขียนให้กับDemocratic Reviewอีก ด้วย ^{[ 3 ]}บทกวีเสียดสีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือNothing to Wearซึ่งได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยไม่ระบุชื่อผู้เขียนในHarper's Weeklyในปี 1857 (ดู1857 ในบทกวี ) แม้ว่าบัตเลอร์จะถูกบังคับให้เปิดเผยชื่อของเขาหลังจากมีคนอื่นอ้างว่าเป็นผู้เขียน^{[ 4 ]} ในผลงานชิ้นนี้ บัตเลอร์ได้แสดงความคิดเห็นอย่างมีชื่อเสียงเกี่ยวกับธรรมชาติของสังคมที่เน้นวัตถุและวิธีที่สังคมหมกมุ่นอยู่กับสถานะภายนอก บทกวีนี้กลายเป็นบทวิจารณ์ที่เฉียบแหลมในสังคมเมืองและสะท้อนถึงความต้องการผิวเผินของสังคมอเมริกัน

ชีวิตครอบครัวมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการพัฒนาตัวตนและชีวิตการทำงานของวิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์ สิ่งที่บัตเลอร์ให้ความสำคัญเป็นอันดับแรกในบ้านคือการส่งเสริมให้เขารักการเรียนรู้และการศึกษา ความใฝ่รู้ทางปัญญาของเขาได้สะท้อนออกมาในค่านิยมของครอบครัว บันทึกของครอบครัวเขาถูกเก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุของห้องสมุดเวอร์จิเนีย ร่วมกับสมาคมประวัติศาสตร์คิงส์บริดจ์

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2393 เขาได้แต่งงานกับแมรี อาร์. มาร์แชลล์^{[ 5 ]}ทั้งคู่เป็นพ่อแม่ของโฮเวิร์ด รัสเซลล์ บัตเลอร์ จิตรกรและผู้ก่อตั้งสมาคมวิจิตรศิลป์อเมริกันซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2399 ^{[ 6 ]}ลูกสาวคนหนึ่งของเขาแต่งงานกับจอห์น พี. ครอสบี อีกคนหนึ่งแต่งงานกับแดเนียล บี. ลอร์ด ลูกคนอื่นๆ ของเขารวมถึงเบนจามิน แฟรงคลิน บัตเลอร์ จูเนียร์, นางเอ็ดมันด์ ดไวต์, นางโทมัส เอส. เคิร์กไบรด์ และนางอัลเฟรด บูธ^{[ 7 ]}บัตเลอร์ยังเขียนบทกวีต่างๆ รวมถึง “Nothing to Wear; an Episode of City Life” ซึ่งกลายเป็นบทกวีคลาสสิกของอเมริกา^{[ 8 ]}

บัตเลอร์เสียชีวิตที่บ้านพักของเขา ราวด์โอ๊ค บนถนนพาลิเซด ในเมืองยองเกอร์สเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2445 เนื่องจากโรคกระเพาะอักเสบเฉียบพลัน^{[ 7 ] [ 9 ]}หลังจากพิธีเรียบง่ายที่คฤหาสน์ของเขาในเมืองยองเกอร์ส ได้มีการจัดพิธีศพที่โบสถ์เพรสไบทีเรียนแห่งแรกของเมืองยองเกอร์ส และเขาถูกฝังที่สุสานวูดลอว์น บรองซ์^{[ 10 ]}

มรดกของวิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์นั้นอยู่ที่ทั้งผลงานวรรณกรรมและผลงานทางกฎหมายที่เขาสร้างคุณูปการต่อสังคมอเมริกันในศตวรรษที่ 19 เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทกวีเสียดสี บัตเลอร์สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวในอเมริกาในฐานะนักเขียนอารมณ์ขันที่ใช้บทกวีวิพากษ์วิจารณ์ขนบธรรมเนียมทางสังคมวัตถุนิยมและความบกพร่องทางศีลธรรมของชนชั้นสูง นอกเหนือจากผลงานวรรณกรรมแล้ว บัตเลอร์ยังเป็นทนายความที่ได้รับการเคารพและดำรงตำแหน่งประธานสมาคมทนายความแห่งอเมริกาในปี 1887 และมีบทบาทสำคัญในการจัดทำและตีความกฎหมายของรัฐนิวยอร์กผลงานของเขาในด้านนี้มีอิทธิพลอย่างมาก เนื่องจากข้อความและคำอธิบายหลายฉบับที่เขาช่วยจัดทำยังคงถูกอ้างอิงในการปฏิบัติทางกฎหมายของนิวยอร์กในปัจจุบัน

แม้ว่าผลงานวรรณกรรมของเขาจะเสื่อมความนิยมลง แต่คุณูปการของบัตเลอร์ต่อวรรณกรรมและกฎหมายอเมริกันยังคงได้รับการยอมรับจากนักวิชาการ บัตเลอร์ยังคงเป็นบุคคลสำคัญที่โดดเด่นในด้านความสามารถในการผสมผสานการสังเกตสังคมอย่างเฉียบคมเข้ากับความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งต่อการบริการสาธารณะและความซื่อสัตย์สุจริตทางกฎหมาย

นอกจากจะเป็นทนายความแล้ว บัตเลอร์ยังเป็นกวีและนักเสียดสีที่มีชื่อเสียงจากสไตล์การเขียนที่เฉียบคมและวิพากษ์วิจารณ์สังคม ลักษณะเด่นของงานเขียนของบัตเลอร์คือการใช้เสียดสีเพื่อวิพากษ์วิจารณ์บรรทัดฐานทางสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความมั่งคั่ง ชนชั้น และเพศ งานเขียนของเขามีลักษณะเด่นคือการเล่นคำที่ชาญฉลาด ความแม่นยำทางจังหวะ และนัยยะทางศีลธรรมที่แฝงอยู่ ซึ่งเน้นให้เห็นถึงความหน้าซื่อใจคดของชีวิตชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19 ต่อไปนี้คือผลงานที่โดดเด่นที่สุดบางส่วนของบัตเลอร์:

• “ไม่มีอะไรจะใส่” (1857)
  • บทกวีชิ้นนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายว่าเป็นบทกวีเสียดสีที่มีชื่อเสียงที่สุดของบัตเลอร์ ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารHarper's Weeklyบทกวีเล่าเรื่องราวของหญิงสาวร่ำรวยคนหนึ่งที่อ้างว่าเธอ "ไม่มีอะไรจะใส่" ทั้งๆ ที่ตู้เสื้อผ้าของเธอเต็มไปด้วยเสื้อผ้ามากมาย บทกวีนี้วิพากษ์วิจารณ์ลัทธิบริโภคนิยม ความฟุ่มเฟือย และความกังวลของสังคมชนชั้นสูง
• “สองล้าน” (1858)
  • บทกวีชิ้นนี้เป็นผลงานที่บัตเลอร์เขียนขึ้นเพื่อตอบโต้เรื่องอื้อฉาวทางการเงินและการเก็งกำไรที่แพร่หลายในทศวรรษ 1850 บทกวีนี้ล้อเลียนความหลงใหลในความมั่งคั่งและยืนยันว่าการลงทุนในระบบทุนนิยมนั้นไม่มั่นคง บทกวีชิ้นนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของบัตเลอร์ในเรื่องความยุติธรรมทางเศรษฐกิจพร้อมทั้งเน้นย้ำถึงเส้นทางอาชีพด้านกฎหมายของเขา
• “บทสรุป 40 ปี” (1911)
  • บทความนี้เขียนโดยบัตเลอร์และต่อมาตีพิมพ์โดยแฮร์เรียต บัตเลอร์ ลูกสาวของเขา^{[ 11 ]}หลังจากที่เขาเสียชีวิต เป็นบันทึกความทรงจำบทวิจารณ์สังคม และบทความเสียดสี ซึ่งบัตเลอร์ ได้มองย้อนกลับไปถึงการเปลี่ยนแปลงของสังคม วัฒนธรรม และกฎหมายของอเมริกาในช่วงสี่สิบปี ในฐานะนักกฎหมาย กวี และปัญญาชนสาธารณะ บัตเลอร์ได้ใช้ประสบการณ์ส่วนตัวและความเข้าใจเชิงวิชาชีพของเขาเพื่อสำรวจว่าโลกรอบตัวเขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ในบันทึกความทรงจำนี้ บัตเลอร์ยอมรับความก้าวหน้าในอุตสาหกรรม การขนส่ง และการสื่อสาร ในขณะเดียวกันก็วิพากษ์วิจารณ์การสูญเสียคุณค่า ขนบธรรมเนียม และศักดิ์ศรีส่วนบุคคลหลายประการในการเร่งรีบไปสู่ความทันสมัย

• ผลงานที่เกี่ยวข้องกับผู้เขียน: William Allen Butlerที่ Wikisource
• คำคมที่เกี่ยวข้องกับวิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์ที่วิกิคำคม
• สื่อที่เกี่ยวข้องกับWilliam Allen Butlerใน Wikimedia Commons
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับวิลเลียม อัลเลน บัตเลอร์ ที่ คลังเก็บข้อมูล ทางอินเทอร์เน็ต
• ผลงานของ William Allen Butlerที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)