วิลเลียม แอปปลิน (27 เมษายน 1840 – 18 กุมภาพันธ์ 1901) เป็นผู้บุกเบิก นักธุรกิจ และนักการเมืองชาวออสเตรเลียจากรัฐควีนส์แลนด์ในศตวรรษที่ 19

วิลเลียม แอปลิน เกิดที่ฟาร์ม 'สติคเคิลพาธ' ใกล้คอมบ์ เซนต์นิโคลัสซัมเมอร์เซ็ตประเทศอังกฤษ^{[ 1 ]}และรับบัพติศมาที่โบสถ์แองกลิกันเซนต์นิโคลัสที่นั่นในปี พ.ศ. 2383

เขาเติบโตมาเป็นลูกคนกลางในครอบครัวที่มีลูกหกคน ใน ครอบครัว ชาวนา ฐานะดี ในดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์เขาได้รับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้แบบชาวนาตั้งแต่ยังเด็ก รวมถึงการขี่ม้าและการยิงปืน เขาได้รับการศึกษาและจบการศึกษาจากโรงเรียนบอร์ตันอะคาเดมีในอีสต์ทิสเบอรี วิลต์เชอร์ เขาได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาคริสต์นิกายแองกลิกัน

ในสำมะโนประชากรของอังกฤษปี 1861ระบุว่าวิลเลียม แอปปลินอาศัยและทำงานเป็นคนงานเกษตรกรรมอยู่ที่ออลิสคอมบ์ มณฑลเดวอน เขาอพยพไปตั้งรกรากในอาณานิคมควีนส์แลนด์แห่งใหม่ของอังกฤษเมื่ออายุ 22 ปี เพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า เขาเดินทางอย่างสะดวกสบายในฐานะผู้โดยสารชั้นประหยัดบนเรือใบวานาตาออกจากลอนดอนเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1862 และแวะจอดรับผู้โดยสารเพิ่มเติมที่คอร์กประเทศไอร์แลนด์ ในวันที่ 12 พฤศจิกายน ก่อนจะขึ้นฝั่งที่บริสเบน ควีนส์แลนด์ ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1863 เขาได้รับตำแหน่งเป็นตัวแทนขายให้กับบริษัทซีเวิร์ด มาร์ช แอนด์ คอมพานี ที่พอร์ตเดนิสันโบเวน ควีนส์แลนด์ ในปี 1863 ซึ่งเป็นดินแดนชายแดนทางเหนือที่ยังไม่ได้รับการพัฒนามากนัก

วิลเลียม แอปปลิน มองเห็นโอกาสในการพัฒนาทางตอนเหนือ และได้ร่วมก่อตั้งบริษัทคลิฟตัน แอนด์ แอปปลินกับวิลเลียม คลิฟตัน ตัวแทนขนส่งสินค้าของบริษัท Australasian Steam Navigation Companyที่ท่าเรือเดนิสัน เพื่อจัดตั้งธุรกิจจัดจำหน่ายสินค้าและตัวแทนจำหน่ายในเมืองทาวน์สวิลล์ ซึ่งเป็นเมืองใหม่ บนอ่าวคลีฟแลนด์และแม่น้ำรอส ส์ รัฐควีนส์แลนด์ ธุรกิจใหม่นี้ดำเนินงานร่วมกับเจ้านายเก่าของเขา วิลเลียม มาร์ช (ค.ศ. 1837–1909 และนายกเทศมนตรีเมืองแม็กเคย์ในปี ค.ศ. 1878) พวกเขาซื้อที่ดินแปลงแรกๆ ในราคา 200 ปอนด์ บนฝั่งเหนือของแม่น้ำรอสส์ในปี 1864 พวกเขาสร้างร้านค้าที่นั่น บนมุมถนนฟลินเดอร์สและถนนเดนแฮมในเมืองทาวน์สวิลล์ในอนาคต และยื่นคำร้องต่อรัฐบาลควีนส์แลนด์ให้ประกาศจัดตั้งเมืองทาวน์สวิลล์ใหม่ในปี 1865 แอปพลินได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลให้เป็นหัวหน้าไปรษณีย์คนแรกที่นั่นในปี 1866 แม่น้ำทางตอนเหนือของควีนส์แลนด์เต็มไปด้วยอันตราย รวมถึงจระเข้และมีบันทึกไว้ว่า 'เด็กผิวดำกลุ่มหนึ่งกำลังอาบน้ำอยู่ที่ท่าเรือแม่น้ำรอสส์ เมื่อเด็กคนหนึ่งถูกจระเข้งับ'และ มีการยิงจระเข้ ขนาด 12 ฟุต (3.7 เมตร)จากท่าเรือแห่งนั้นในปี 1880 วิลเลียม แอปพลิน ได้ร่วมงานกับเฮนรี แอปพลิน น้องชายของเขาจากอังกฤษ ซึ่งนำมรดกมาลงทุนเพื่อก่อตั้งธุรกิจ Clifton & Aplin Brothers ในเดือนมิถุนายน 1865 น่าเสียดายที่ร้านค้าของพวกเขาถูกทำลายโดยพายุไซโคลนเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1867 พร้อมกับสินค้าอีกหนึ่งในสามของทั้งหมด เมืองนี้เสื่อมโทรมลง แต่ความมั่นใจของพวกเขายังคงไม่สั่นคลอน และพวกเขาก็สร้างเมืองขึ้นใหม่ ทาวน์สวิลล์เจริญรุ่งเรืองอย่างรวดเร็วโดยการให้บริการแก่แหล่งขุดทองแห่งใหม่ที่ชาร์เตอร์สทาวเวอร์สและราเวนส์วูด ซึ่งตั้งอยู่ใกล้เคียงในช่วงทศวรรษ 1860 วิลเลียม แอปปลิน ก่อตั้ง ธุรกิจ โลหะวิทยา แห่งแรก ในนอร์ทควีนส์แลนด์ คือ บริษัท โกลด์ ควอตซ์ คัฟวิ่ง ในเมืองทาวน์สวิลล์ในปี 1869 ซึ่งทำหน้าที่บดแร่จากแหล่งขุดทอง 

ในปี 1870 วิลเลียม แอปลิน ได้ร่วมงานกับจอห์น แอปลิน น้องชายอีกคนหนึ่งจากอังกฤษ พี่น้องแอปลินดำเนินการด้านตัวแทนจำหน่ายและการขายสินค้าด้วยตนเอง ในขณะที่คลิฟตันซึ่งมีมารยาทดีกว่า จัดการธุรกิจด้านการเงิน บริษัทคลิฟตัน แอนด์ แอปลิน บราเธอร์ส พัฒนาจนกลายเป็นธุรกิจการค้า การขนส่ง การเลี้ยงปศุสัตว์ และธุรกิจการเงินที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของออสเตรเลีย ให้บริการแก่อุตสาหกรรมปศุสัตว์และเหมืองแร่ และมีคลังสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในทาวน์สวิลล์ มีการเปิดสำนักงานสาขาในนอร์แมนตันในปี 1871 เครนส์ในปี 1876 เบอร์เคทาวน์ในปี 1879 บริสเบน คุกทาวน์ร็อกแฮมป์ตันและเกาะเธอร์สเดย์ในช่องแคบทอร์เรส มีบันทึกว่าธุรกิจนี้ให้เครดิตแก่ลูกค้าประจำที่เป็นคนขับรถบรรทุกเป็นเวลา 12 เดือน สำหรับสินค้า 16 ตันในปี 1878 ^{[ 2 ]}พี่น้องแอปลินเป็นที่รู้จักในฐานะคนเลี้ยงม้าที่แข็งแกร่งและชื่นชอบพื้นที่โล่งกว้าง ตามข้อมูลจาก Townsville Heritage Trail วิลเลียม แอปพลิน และเฮนรี แอปพลิน เข้าร่วม การตื่นทอง ของฮอดจ์กินสันโดยการซื้อที่ดินแปลงหนึ่งที่ธอร์นโบโรห์ใกล้กับดิมบูลาห์รัฐควีนส์แลนด์ ในปี 1879 สถานที่แห่งนี้เคยเป็นสถานที่เกิดเหตุจลาจลระหว่างชาวยุโรปและชาวจีนเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ในเหมืองแร่ในปี 1880 ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 60 คน และชาวจีนต้องหนีออกจากแหล่งทองคำ ในปี 1879 พวกเขาได้ร่วมทำธุรกิจกับวิลเลียม วิลเลียร์ส บราวน์ (ค.ศ. 1843–1915 และนายกเทศมนตรีเมือง ทาวน์สวิลล์ในปี 1883 และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรควีนส์แลนด์ ค.ศ. 1885–93) ผู้จัดการธนาคารแห่งนิวเซาท์เวลส์ ในเมืองทาวน์สวิลล์

ในช่วงเวลานั้น วิลเลียม คลิฟตันกำลังพิจารณาที่จะเกษียณอายุ และวิลเลียม แอปพลินกำลังพิจารณาบทบาทกรรมการ เนื่องจากความสนใจของเขามุ่งไปที่ธุรกิจปศุสัตว์และการเมือง ธุรกิจได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็นบริษัท แอปพลิน บราวน์ แอนด์ คอมพานี ในปี 1880 บริษัทเริ่มเชี่ยวชาญด้านเครื่องจักรสำหรับการทำเหมืองและอุตสาหกรรม และได้ซื้อท่าเทียบเรือที่ท่าเรือบริสเบนเพื่อนำเข้าสินค้าจากอเมริกาในปี 1881 วิลเลียม แอปพลินเริ่มสนใจการขนส่งทางทะเลมากขึ้น เนื่องจากบริษัทเป็นเจ้าของและดำเนินการเรือที่ทำการค้าขายตามเส้นทางต่างๆ ทั่วภาคเหนือของออสเตรเลีย เรือเหล่านั้นรวมถึงเรือใบบริแกน ไทน์ขนาด 120 ตันชื่อ ฮัน นาห์ บรูมฟิลด์ที่แล่น ใน แม่น้ำอัลเบิร์ตไปยังเบอร์เคทาวน์ เรือใบเค ทช์ชื่อลัลลา รูคเรือกลไฟเหล็ก ชื่อ เฮอร์ เบิร์ต (สร้างให้กับบริษัทในอังกฤษในปี 1884) เรือกลไฟเหล็กกล้าชื่อควีนส์แลนด์ (สร้างให้กับบริษัทในแมรีโบโรห์ รัฐควีนส์แลนด์ในปี 1884) และเดลต้า (เรือลำแรกที่สร้างในทาวน์สวิลล์ในปี 1884) ธุรกิจเจริญรุ่งเรืองในช่วงเศรษฐกิจเฟื่องฟูในทศวรรษ 1880 ซึ่งถึงจุดสูงสุดด้วยฟองสบู่เก็งกำไรเงินและที่ดินในปี 1887–88 บริษัท Aplin, Brown & Co ใช้กำไรของพวกเขาในการปรับปรุงสำนักงานและคลังสินค้าบนแม่น้ำ Ross โดยการสร้างอาคาร Aplin Brown & Company สไตล์นีโอคลาสสิกที่ สวยงาม ณ เลขที่ 232 ถนน Flinders อาคารประกอบด้วย 3 ชั้น ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ แผนกขนส่ง และแผนกขายในปี 1887 และปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดก^{[ 3 ]} William Aplin ได้ร่วมทำธุรกิจกับ Wil Aplin บุตรชายคนโตของเขา ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการสำนักงานของบริษัทใน Burketown ในช่วงทศวรรษ 1880 นอกจากนี้ สำนักงานของบริษัทแห่งใหม่ยังเปิดขึ้นในDarwinรัฐนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี โดย Edward Wareham ในปี 1887 และเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการฝ่ายขนส่งที่ Townsville ในปี 1888 ในขณะที่ William Aplin มุ่งเน้นไปที่การเมือง อาคารและสินค้าของบริษัทในดาร์วินถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงจากพายุไซโคลนร้ายแรงที่พัดถล่มเมือง จมเรือหาไข่มุกในท่าเรือเมื่อวันที่ 7 มกราคม 1897 และทำให้มีผู้เสียชีวิต 28 ราย วิลเลียม แอปปลิน มีชื่ออยู่ในปฏิทิน และสารบบควีนส์แลนด์ ของพิวจ์ (Pugh's Almanac & Queensland Directory)ในฐานะสมาชิกของบริษัทในปี 1893

ในปี ค.ศ. 1881 เมื่ออายุ 41 ปี วิลเลียม แอปปลิน กลับไปยังถิ่นฐานชนบทของเขาและซื้อสถานีเลี้ยงสัตว์เซาท์วิคขนาดใหญ่ ซึ่งมีพื้นที่ 270,000 เอเคอร์ (110,000 เฮกตาร์)โดยมีการโฆษณาไว้ว่า: 

"สถานีเซาท์วิคและรีดี้เลค ตั้งอยู่ห่างจากทาวน์สวิลล์ไปทางทิศตะวันตก 100 ไมล์ ในเขตเหนือของเคนเนดี ครอบคลุมพื้นที่ 422 ตารางไมล์ของภูมิประเทศหินบะซอลต์อันงดงาม มีแหล่งน้ำตลอดปี โดยมีพื้นที่ติดกับลำธารเฟลตเชอร์สครีก 35 ไมล์ ลำธารอัลลิงแฮมครีก 35 ไมล์ และแม่น้ำเบอร์เดกิน 15 ไมล์ พร้อมด้วยวัวพันธุ์ดี 7,000 ตัว รวมถึงฝูงวัวพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ 300 ตัว มีสถานีหลักที่ดีพร้อมทุ่งหญ้า 2,000 เอเคอร์ นอกจากนี้ยังมีสถานีสาขาอีก 2 แห่งพร้อมคอกม้า ม้า 50 ตัว และอุปกรณ์ของสถานี"

ผู้จัดการสถานีได้อธิบายทรัพย์สินนี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1860 ว่า: ^{[ 4 ]}

ชีวิตลำบากยากเย็น มีไข้ โรคระบาด และอันตรายจากพวกคนผิวดำที่อาศัยอยู่ตาม "กำแพงหินบะซอลต์" ซึ่งเป็นแนวหินรูปร่างแปลกตาที่ทอดยาวหลายไมล์ขนานไปกับลำธารสองสาย คือลำธารเฟลตเชอร์และแซนดี้ ซึ่งทั้งสองสายอุดมไปด้วยปลา กำแพงหินบะซอลต์เป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งของพวกคนผิวดำ พวกเขาตระหนักถึงความปลอดภัยที่นั่น จึงกล้าหาญและบ้าบิ่นมาก ในช่วงที่ผมอยู่ที่สถานี "รีดี้เลค" ผมเคยมีคนเลี้ยงแกะถูกฆ่าตาย และสูญเสียแกะไปจำนวนมาก ซึ่งหลายตัวถูกไล่ต้อนไปเป็นฝูงครั้งละ 50 ตัว ผมพูดได้อย่างมั่นใจว่าชีวิตไม่เคยปลอดภัย และสิ่งที่ควรทำเมื่อเห็นคนผิวดำคือยิง และยิงให้ตรงเป้า มิฉะนั้นพวกเขาจะใช้หอกแทงคุณอย่างแน่นอน ผมรอดพ้นจากอันตรายมาหลายครั้ง

วิลเลียม แอปปลิน บริหารค่ายชาวอะบอริจินขนาดใหญ่บนเกาะเซาท์วิค และจ้างพวกเขาจำนวนมากเป็นคนเลี้ยงสัตว์ และจ้างผู้หญิงบางส่วนเป็นแม่บ้าน หลังจากที่เขาเสียชีวิต ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองชาวอะบอริจิน ค.ศ. 1897 รัฐบาลได้จัดตั้งเขตสงวนเซาท์วิคขึ้นในปี ค.ศ. 1901 โดยมี พื้นที่ 7,700 เอเคอร์ (3,100 เฮกตาร์)แอปปลินเลี้ยงฝูงวัวชอร์ตฮอร์น ชั้นดี จำนวนมากถึง 15,000 ตัว และปรับปรุงสายพันธุ์โดยใช้พ่อพันธุ์วัวชอร์ตฮอร์นของเขา วัวเหล่านี้จะเดินเตร่ไปทั่วที่ดินเซาท์วิคที่ไม่มีรั้วกั้นและข้ามไปยังที่ดินข้างเคียง พวกมันจะถูกต้อนรวมกันเป็นร้อยๆ ตัวในค่ายชายแดน ซึ่งวัวจะถูกคัดแยก (เรียกกันทั่วไปว่า " ตัดออก ") ระหว่างสถานีต่างๆ งานนี้เป็นงานหนักที่ต้องใช้คนเลี้ยงสัตว์ประมาณ 12 คน รวมถึงลูกชายที่โตแล้วของเขา แฮร์รี่ แอปปลิน และอาร์เธอร์ แอปปลิน คนเลี้ยงสัตว์ห้าคนได้รับมอบหมายให้ดูแลฝูงวัวในค่าย หนึ่งคนคอยดูแลวัวที่ถูกเกณฑ์มา และอีกหกคนขี่ม้าไปทั่วทุกหนทุกแห่งในฝูงวัวและไล่ต้อนวัวป่าโดยการควบม้าด้วยความเร็วสูงสุดพร้อมกับตีแส้เสียงดังสนั่น หลังจากเกณฑ์วัว 20 ตัวแรกออกมาและควบคุมได้แล้ว งานก็ดำเนินไปอย่างรวดเร็วขึ้น แต่บางครั้งวัวดุร้าย (ที่เรียกกันทั่วไปว่า " วัวปืน ") ก็จะพุ่งเข้าใส่และกัดม้าที่ใช้ต้อนวัว ทำให้ทั้งม้าและคนขี่ล้มลงกับพื้น วิลเลียม แอปปลินได้ขยายธุรกิจไปสู่การเพาะพันธุ์ม้าและเลี้ยงฝูงม้าต้อนวัวชั้นดีได้มากถึง 500 ตัว ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของพ่อพันธุ์พันธุ์แท้ชื่อเอ็กซีเตอร์ (โดยแม่พันธุ์ชื่อพานิค ) และส่วนที่เหลือเป็นลูกหลานของพ่อพันธุ์สีเทาชื่อเคลปี โรเบิร์ต กอร์ดอน (1866–1944) ผู้ซื้อม้า ของกองทัพอังกฤษในอินเดียและนักรบแห่งทาวน์สวิลล์ เคยซื้อม้า 12 ตัวจากเซาท์วิคทุกปี นอกจากนี้ แฮร์รี่ แอปปลิน ยังได้นำม้าชั้นดีบางส่วนขึ้นเรือของบริษัทไปยังเมืองมัทราส (ปัจจุบันคือเจนไน) ประเทศอินเดีย เพื่อขายให้กับกองทัพอังกฤษโดยตรง อย่างไรก็ตาม ธุรกิจปศุสัตว์ไม่ได้เป็นไปตามแผน และแอปปลินสูญเสียทรัพย์สินจำนวนมหาศาลในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในทศวรรษ 1890 ซึ่งถึงจุดต่ำสุดเมื่อธนาคารล้มละลายในปี 1893และซ้ำเติมด้วยภัยแล้งยาวนานตั้งแต่ปี 1895 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อภัยแล้งแห่งสหพันธ์ปี 1895-1903 ยิ่งไปกว่านั้น ฝูงวัวยังติดเชื้อไข้แดงที่แพร่โดยเห็บและตายเป็นจำนวนมากในเขตนั้นในปี 1895 และฟาร์ม 'เซาท์วิค' สูญเสียฝูงวัวไปครึ่งหนึ่งจากจำนวนมหาศาลที่มีอยู่ และเนื่องจากโชคร้ายมักมาเป็นชุดสามครั้ง เจ้าหนี้ของเขาอย่างธนาคารจึงพยายามปิดฟาร์มและขายทรัพย์สินทั้งหมด คนเลี้ยงวัวในป่าคนหนึ่งได้บรรยายถึงวิลเลียม แอปปลินว่าเป็นคนร่าเริง ผู้ซึ่งในใจยังคงเป็นคนเลี้ยงวัวในป่าเสมอ เขารักพื้นที่โล่งกว้าง ม้าผู้กล้าหาญ ฝูงแกะที่กระจายตัวอยู่บนเนินเขาโล่ง หรือการรีบเร่งจัดการกับวัวที่ดื้อรั้น หรือการสกัดกั้นฝูงวัวในยามค่ำคืน เขาเป็นเพื่อนกับวิลเลียม แฮนน์ นักสำรวจและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ แห่งสถานีปศุสัตว์แมรีเวล ใกล้กับชาร์เตอร์ส ทาวเวอร์ส และเดินทางไปกับเขาเพื่อเข้าร่วมงานนิทรรศการอาณานิคมและอินเดียในลอนดอนในปี 1886 ในช่วงเวลานั้น ความสนใจของแอปปลินหันไปทางธุรกิจในทาวน์สวิลล์และการเมืองในบริสเบนมากขึ้น และเขาแทบจะไม่ได้อยู่บ้านในทุ่งเลี้ยงสัตว์เลย

วิลเลียม แอปปลิน เป็นชายผู้มีบุคลิกดี เป็นมิตร ฉลาด และมีพลังงานเหลือล้น เขาให้ความสนใจในชุมชนตั้งแต่อายุยังน้อย นอกเหนือจากกิจการทางธุรกิจของเขาแล้ว เขายังได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาเทศบาลเมืองทาวน์สวิลล์ ชุดแรก ในปี 1866 และเมื่ออายุ 29 ปี ก็ได้เป็นนายกเทศมนตรีเมืองทาวน์สวิลล์ในปี 1869 เขาทำงานในคณะกรรมการด้านโรงเรียน โรงพยาบาล และสุสาน และได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลให้เป็นผู้พิพากษาในเมืองทาวน์สวิลล์ เขายังเป็นสมาชิกคณะกรรมการของโรงเรียนไวยากรณ์ทาวน์สวิลล์ในปี 1888 อีกด้วย^{[ 5 ]}

เขาได้รับการยกย่องอย่างดีใน แหล่งทองคำ Etheridgeซึ่งในปี 1875 คนงานเหมืองที่โรงแรม Royal ในGeorgetownได้ยื่นคำร้องต่อเขาให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐควีนส์แลนด์สำหรับเขต Burkeแต่เขาปฏิเสธโดยกล่าวว่าภาระผูกพันทางธุรกิจของเขาต้องการความสนใจทั้งหมดของเขา เขายังคงสนใจในด้านการเลี้ยงปศุสัตว์ และได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่คณะกรรมการเขต Thuringowaที่ Townsville ในปี 1879 และเมื่ออายุ 41 ปี ก็ได้เป็นประธานในปี 1882 ^{[ 6 ]}หลังจากย้ายไป Southwick เขาได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่คณะกรรมการเขต Dalrympleที่ Charters Towers ในปี 1883 และดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 17 ปีจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 7 ]}เขาเป็นสมาชิกและต่อมาได้เป็นประธานของสมาคมปศุสัตว์และเกษตรกรรมแห่งควีนส์แลนด์เหนือ William Aplin ได้รับการแต่งตั้งเมื่ออายุ 40 ปีให้ดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐควีนส์แลนด์ที่บริสเบนในวันที่ 19 ตุลาคม 1880 และดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตลอดชีวิตที่เหลือของเขา^{[ 1 ]}เขามีชื่อเสียงในด้านการให้ความช่วยเหลือที่เป็นประโยชน์มากมายในการอภิปรายที่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ห่างไกลของอาณานิคม

วิลเลียม แอปพลิน น่าจะพบกับแมรี เจน บริสตอล ขณะที่เธอยังเป็นนักเรียนอยู่ที่โรงเรียนบอร์ตัน อะคาเดมี ของเจมส์ บริสตอล ผู้เป็นลุงของเธอ ในเมืองอีสต์ ทิสเบอรี ความรักเบ่งบานเมื่อเธอย้ายไปอยู่ที่อีสต์ น อยล์ ในวิลต์เชอร์ และทั้งคู่หมั้นหมายกันที่นั่นก่อนที่เขาจะอพยพไปในปี 1862 พวกเขารักษาสัมพันธ์รักไว้ได้แม้จะอยู่คนละซีกโลก ในขณะที่เขาสร้างฐานะในธุรกิจ และหลังจากนั้นสองปี เขาก็ส่งคนไปตามเธอให้มาที่ควีนส์แลนด์ เมื่ออายุ 25 ปี วิลเลียม แอปพลิน แต่งงานกับแมรี บริสตอล ที่โบสถ์คองเกรเกชันแนลในเมืองโบเวน พวกเขาเลี้ยงดูลูกๆ ทั้งแปดคนในครอบครัวที่มีฐานะดี ทั้งในเมืองและชนบททางตอนเหนือของควีนส์แลนด์ เขาได้สร้างบ้านชื่อ เอดจ์คลิฟฟ์ ทาวน์เฮาส์ ในคลีฟแลนด์ เทอร์เรซเมลตัน ฮิลล์ทาวน์สวิลล์ แต่บ้านหลังนั้นก็ถูกทำลายลงในพายุไซโคลนปี 1867 และเขาก็สร้างมันขึ้นใหม่ เขาได้สร้างคฤหาสน์ชื่อ นอยล์ พาร์ค ในมันดิงเบอร์ราทาวน์สวิลล์ ในปี 1878 เพื่อเป็นบ้านของครอบครัวและจ้างคนรับใช้ที่นั่น เขา ปลูกต้น มะม่วง เรียงราย ตลอดทางเข้าบ้าน (ปัจจุบันคือถนนแมงโก้) จากนั้นเขาย้ายครอบครัวไปอยู่ในป่าที่เซาท์วิคราวปี 1882 และสร้างบ้านที่นั่นให้สะดวกสบาย บ้านหลังนั้นกลายเป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางการต้อนรับในเขตชาร์เตอร์สทาวเวอร์ส อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่เขาเดินทางไปทำธุรกิจหรือไปรัฐสภาที่บริสเบน เขาได้มีความสัมพันธ์ชู้กับลูกสาวคนเล็กของนักธุรกิจและสมาชิกรัฐสภา เจมส์ แคมป์เบลล์ ความสัมพันธ์นี้ทำให้เขาขัดแย้งอย่างรุนแรงกับภรรยาและลูกๆ หลังจากเป็นม่ายเมื่ออายุ 55 ปี เขาได้แต่งงานกับอิซาเบลลา แอนนี่ แคมป์เบลล์ (1862–1927) ซึ่งเป็นชู้ของเขา ที่คฤหาสน์คาโมนาของครอบครัวเธอในเคลวินโกรฟบริสเบน ในปี 1897 พวกเขาไปฮันนีมูนที่บ้านฮาร์แล็ก ซ์ตันของ ท่านผู้ว่าการลอร์ดแลมมิงตัน ในทูวูมบาอย่างไรก็ตาม เธอทะเลาะกับลูกๆ ของเขาในทาวน์สวิลล์ จากนั้นทั้งคู่ก็ไปอาศัยอยู่ที่คฤหาสน์อินเวอร์เมย์บนถนนเฮอร์สตันในบริสเบน

วิลเลียม แอปปลิน เป็นผู้ที่ชื่นชอบกีฬาและเป็นบุคคลสำคัญในวงการแข่งม้า เขาเป็นสมาชิกของ Townsville Turf Club และได้เป็นประธานในปี พ.ศ. 2336 ^{[ 8 ]}ในฐานะอดีตทหารม้าอังกฤษ เขาเข้าร่วมการแข่งขันยิงปืนหลายรายการ รวมถึงการแข่งขันยิงปืนระหว่างอาณานิคมและรัฐสภา เขาเป็นนักแม่นปืน และมีบันทึกว่าเมื่ออายุ 57 ปี เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันยิงปืนชิงเหรียญของสมาคมยิงปืนควีนส์แลนด์ในระยะ500 หลา (460 เมตร)ที่บริสเบน ซึ่งเขาได้อันดับสองหลังจากการแข่งขันยิงตัดสิน 3 ทาง 

วิลเลียม แอปปลิน เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพนับถือ ได้รับการยกย่องในด้านความซื่อสัตย์สุจริตและความมีน้ำใจ ตามประเพณีของครอบครัวกล่าวว่า เขาชื่นชอบสิ่งของที่แสดงถึงความมั่งคั่งและอำนาจ และชอบสร้างความประทับใจด้วยการใช้ชีวิตอย่างหรูหราที่คฤหาสน์ในเมืองของเขา นอยล์พาร์ค และเดินทางไปทั่วเมืองทาวน์สวิลล์ด้วยรถม้าที่ประดับด้วยตราประจำตระกูลแอปปลิน

วิลเลียม แอปปลิน ป่วยด้วยโรคไต เรื้อรัง (โรคของไต ) หลังจากทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยเป็นเวลาหนึ่งปีและพักฟื้นในที่ราบสูงสแตนธอร์ปเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 60 ปีที่เมืองวอร์วิก รัฐควีนส์แลนด์ ในปี 1901 งานศพของเขาเป็นงานสังคมใหญ่ที่มีผู้คนจากสังคมชั้นสูงของบริสเบนเข้าร่วมมากมาย รวมถึง: น้องเขยและนายกรัฐมนตรีแห่งควีนส์แลนด์และผู้ก่อตั้งบริษัทBurns Philp & Co , เซอร์โรเบิร์ต ฟิลป์ ; พ่อตาและนักธุรกิจ เจมส์ แคมป์เบลล์; น้องเขย นักธุรกิจและนักการเมืองจอห์น ดันมอร์ แคมป์เบลล์ ; น้องเขยและนักธุรกิจ ชาร์ลส์ วิลเลียม แคมป์เบลล์; น้องเขย นักธุรกิจและนักการเมืองเจมส์ ฟอร์ไซธ์ ; เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งควีนส์แลนด์ เซอร์ ฮิว จ์ เนลสัน ; นักการเมือง และอดีตนายกรัฐมนตรี เวสเลียน เฟร็ด เบรนท์นอล ล์ ; เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และนักการเมือง วิลเลียม อัลลัน; เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และนักการเมืองอัลเบิร์ต นอร์ตัน ; นักธุรกิจและนักการเมืองจอห์น อาร์ชิบัลด์; รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการและนักธุรกิจจอห์น ลีฮี ; นักธุรกิจและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ดิน เซอร์อัลเฟรด คาวลีย์ ; เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์และนักการเมือง จอห์น คาเมรอน (ดูชีวประวัติในพจนานุกรมออสเตรเลีย); อดีตผู้บัญการตำรวจ เดวิด ซีมัวร์ (ดูชีวประวัติในพจนานุกรมออสเตรเลีย); ผู้บัญการการรถไฟ โรเบิร์ต เกรย์; ผู้จัดการบริษัท Adelaide Steamship Company และอดีตลูกจ้างของเขา เอ็ดเวิร์ด แวร์แฮม; และนักธุรกิจด้านการเงิน การค้า และการเลี้ยงปศุสัตว์อื่นๆ และสมาชิกในครอบครัวสายเลือดของเขา วิล แอปปลิน เขาถูกฝังที่สุสานทูวอง [ ^{9 ] บริสเบน}และมีลูกที่ยังมีชีวิตอยู่ 7 คน อย่างไรก็ตาม เขาใช้ชีวิตเกินตัวและเสียชีวิตโดยมีหนี้สินจำนวนมหาศาลถึง 40,000 ปอนด์ (560 เท่าของค่าจ้างเฉลี่ยต่อปี) พินัยกรรมและทรัพย์สินของเขาถูกโต้แย้งด้วยการดำเนินคดีทางกฎหมายที่ยืดเยื้อมานานหลายปี ในขณะที่ภัยแล้งครั้งใหญ่ในยุคสหพันธ์ทวีความรุนแรงขึ้น นำไปสู่การสูญเสียวัวจำนวน 7,000 ตัวในเซาท์วิคในปี 1902

วิลเลียม แอปพลิน ได้รับการระลึกถึงด้วยอนุสรณ์สถานบนถนนฟลินเดอร์ส ในเมืองทาวน์สวิลล์ สถานที่ต่างๆ หลายแห่งได้รับการตั้งชื่อตามเขา รวมถึงถนนแอปพลินในทาวน์สวิลล์ บ่อน้ำแอปพลินและเขื่อนแอปพลินบนแม่น้ำรอสส์ บริเวณถนนเวนท์เวิร์ธในเมืองมันดิงเบอร์รา ถนนแอปพลินในเมืองเคิร์นส์ ภูเขาแอปพลินในคาบสมุทรเคปยอร์ก เขตแอปพลินในเกาะเธอร์สเดย์ และช่องแคบแอปพลินในช่องแคบทอร์เรส รวมถึงตำบลแอปพลินใกล้กับเมืองฮิวเจนเดนด้วย

• เจนเซน, จูดิธ (2004), การรับใช้ทูริงโกวา : ประธานและนายกเทศมนตรี (PDF) , เมืองทูริงโกวา, ISBN 978-0-9577305-8-8เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2557