กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์

พลโท ลอร์ด วิลเลียม เฮนรี คาเวนดิช - เบนทิงค์จีซีบีจีเอชพีซี (14 กันยายน 1774 – 17 มิถุนายน 1839) หรือที่รู้จักกันในชื่อลอร์ด วิลเลียม...

ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์

ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์
ภาพวาดของเบนทิงค์โดยโทมัส ลอว์เรนซ์
ผู้ว่าการทั่วไปแห่งอินเดีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 เมษายน 1834 – 20 มีนาคม 1835
กษัตริย์วิลเลียมที่ 4
นายกรัฐมนตรี
ประสบความสำเร็จโดยเซอร์ ชาร์ลส์ เมตคาล์ฟ(ในฐานะผู้ว่าการทั่วไปรักษาการ)
ผู้ว่าการทั่วไปแห่งเขตปกครองฟอร์ตวิลเลียม
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 กรกฎาคม 1828 – 22 เมษายน 1834
กษัตริย์
นายกรัฐมนตรี
นำหน้าโดยวิลเลียม บัตเตอร์เวิร์ธ เบย์ลีย์(ผู้ว่าการทั่วไปรักษาการ)
ผู้ว่าราชการจังหวัดมัทราส
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 30 สิงหาคม 1803 – 11 กันยายน 1807
กษัตริย์พระเจ้าจอร์จที่ 3
นายกรัฐมนตรี
นำหน้าโดยบารอนไคลฟ์ที่ 2
ประสบความสำเร็จโดยวิลเลียม เพทรี(ผู้ว่าการรัฐรักษาการ)
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด14 กันยายน ค.ศ. 1774 ( 14 กันยายน 1774 )
บัคกิงแฮมเชียร์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต17 มิถุนายน 1839 (17 มิถุนายน 1839)(อายุ 64 ปี)
ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
งานสังสรรค์วิก
คู่สมรส
เลดี้แมรี่ แอชเชสัน
( ค.ศ.  1803 )
ผู้ปกครอง
การศึกษาโรงเรียนเวสต์มินสเตอร์
รางวัล
การรับราชการทหาร
สาขา/บริการกองทัพบกอังกฤษ
จำนวนปีที่ให้บริการ
ค.ศ. 1791–1839
อันดับพลโท
คำสั่ง
การต่อสู้/สงครามสงครามนโปเลียน

พลโท ลอร์ด วิลเลียม เฮนรี คาเวนดิช - เบนทิงค์จีซีบีจีเอพีซี (14 กันยายน 1774 – 17 มิถุนายน 1839) หรือที่รู้จักกันในชื่อลอร์ด วิลเลียม เบนทิงค์เป็นผู้บัญชาการทหารและนักการเมืองชาวอังกฤษ ผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลเบงกอลตั้งแต่ปี 1828 ถึง 1834 และผู้ว่าการทั่วไปคนแรกของอินเดียตั้งแต่ปี 1834 ถึง 1835

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มการปฏิรูปสังคมและการศึกษาที่สำคัญในอินเดีย ซึ่งรวมถึงการยกเลิกพิธีสติการห้ามผู้หญิงเป็นพยานในการเผาศพที่ท่าน้ำของเมืองวาราณสี [ 1 ]และการปราบปรามการฆ่าทารกเพศหญิงและการบูชายัญมนุษย์[ 2 ]

เบนทิงค์ตั้งข้อสังเกตว่า "ความรับผิดชอบอันน่าสะพรึงกลัวที่แขวนอยู่เหนือหัวของเขาในโลกนี้และโลกหน้า หาก...เขายินยอมให้การปฏิบัติเช่นนี้ (สติ) ดำเนินต่อไปอีกแม้เพียงชั่วขณะเดียว" หลังจากปรึกษาหารือกับกองทัพและเจ้าหน้าที่แล้ว เขาได้ออกกฎระเบียบสติแห่งเบงกอล ค.ศ. 1829 [ 3 ] กฎ ระเบียบ นี้ถูกท้าทายโดยธรรมสภาซึ่งยื่นอุทธรณ์ต่อสภาองคมนตรีอย่างไรก็ตาม การห้ามสติได้รับการยืนยัน[ 4 ]

เขาได้รับการยกย่องว่าช่วยลดความไร้ระเบียบโดยการกำจัดกลุ่มโจรทักกี (Thuggee)ด้วยความช่วยเหลือจากหัวหน้าของเขาวิลเลียม เฮนรี สลีแมนนอกจากนี้ เขายังร่วมกับโทมัส บาบิงตัน แมคออลีย์นำภาษาอังกฤษมาใช้เป็นภาษาในการเรียนการสอนในอินเดีย[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

ไมซอร์ถูกผนวกภายใต้การปกครองของเขา[ 9 ] [ 10 ]

พื้นหลัง

เบนทิงค์เกิดในบัคกิงแฮมเชอร์ เป็นบุตรชายคนที่สองของนายกรัฐมนตรีวิลเลียม เบนทิงค์ ดยุกแห่งพอร์ตแลนด์คนที่ 3และเลดี้โดโรธี (นามสกุลเดิม คาเวนดิช) บุตรสาวคนเดียวของวิลเลียม คาเวนดิช ดยุกแห่งเดวอนเชอร์คนที่ 4เมื่อแต่งงานกัน ชื่อสกุลของครอบครัวจึงกลายเป็นคาเวนดิช-เบนทิงค์[ 11 ]

เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ ซึ่ง เป็นโรงเรียนประจำชายล้วนในเวสต์มินสเตอร์ ลอนดอน[ 12 ]

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

ในปี พ.ศ. 2326 เมื่ออายุ 9 ขวบ เขาได้รับตำแหน่งเสมียนประจำท่อส่งน้ำตลอดชีวิต[ 13 ]

เบนทิงค์เข้าร่วมหน่วยColdstream Guardsเมื่อวันที่ 28 มกราคม 1791 ขณะอายุ 16 ปี โดยซื้อตำแหน่งนายร้อยตรี[ 14 ]เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในกรมทหารม้าที่ 2เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1792 [ 15 ]และเป็นร้อยเอกในกรมทหารม้าเบาที่ 11เมื่อวันที่ 6 เมษายน 1793 [ 16 ]เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีในกรมทหารราบที่ 28 เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 1794 [ 17 ]และเป็นพันโทในกรมทหารม้าที่ 24ในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน[ 18 ]เมื่อวันที่ 9 มกราคม 1798 เบนทิงค์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอก[ 19 ] ในปี พ.ศ. 2346 เขาได้รับการแต่งตั้ง เป็นผู้ว่าการเมืองมัทราส ซึ่งเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงและได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2348 [ 20 ]แม้ว่าการดำรงตำแหน่งของเขาจะประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง แต่ก็ต้องยุติลงด้วยการก่อกบฏที่เวลลอร์ในปี พ.ศ. 2349 ซึ่งเกิดจากคำสั่งของเบนทิงค์ที่ห้ามทหารพื้นเมืองสวมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม หลังจากเกิดความรุนแรงอย่างรุนแรง ความสงบเรียบร้อยจึงกลับคืนมา และนโยบายที่เป็นปัญหาจึงถูกยกเลิก และเบนทิงค์ถูกเรียกตัวกลับในปี พ.ศ. 2350

หลังจากรับราชการในสงครามคาบสมุทรรวมถึงในฐานะผู้บัญชาการกองพลน้อยในยุทธการที่คอรุนนา เบนทิงค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารอังกฤษในซิซิลีเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโทเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1811 [ 21 ] ในฐานะสมาชิก พรรควิกเบนทิงค์ใช้ตำแหน่งนี้เพื่อแทรกแซงกิจการภายในของซิซิลี ส่งผลให้เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งสองซิซิลี ถอนตัวออกจากรัฐบาล เพื่อสนับสนุนฟรานซิสที่ 1 แห่งสองซิซิลีพระโอรสของพระองค์ การปลดพระราชินีผู้ต่อต้านออกจากตำแหน่ง และความพยายามที่จะจัดตั้งรัฐบาลตามรัฐธรรมนูญสำหรับเกาะที่มีปัญหา ซึ่งทั้งหมดนี้จบลงด้วยความล้มเหลวในที่สุด อันเป็นผลจากการคำนวณผิดพลาดของเขา กองกำลังพันธมิตรอังกฤษของเขาพ่ายแพ้ในยุทธการที่ออร์ดาล (1813) ในภาคเหนือของสเปน ในปี ค.ศ. 1814 เบนทิงค์ได้ยกพลขึ้นบกพร้อมกับทหารอังกฤษและซิซิลี[ a ]ที่เจนัว และเริ่มประกาศนโยบายเสรีนิยมเกี่ยวกับระเบียบใหม่ในอิตาลี ซึ่งทำให้รัฐบาลอังกฤษ (ซึ่งตั้งใจจะมอบดินแดนส่วนใหญ่ของอิตาลีให้แก่ ออสเตรีย ) ต้องลำบากใจและนำไปสู่การเรียกตัวเขากลับอีกครั้งในปี ค.ศ. 1815

เบนทิงค์ในซิซิลี

เมื่อสภาพการณ์ในซิซิลีเริ่มเลวร้ายลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 อังกฤษเริ่มกังวลเกี่ยวกับผลประโยชน์ของตนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ความขัดแย้งภายในรัฐบาลซิซิลี และความสงสัยที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าสมเด็จพระราชินีมาเรีย แคโรไลนาทรงติดต่อกับฝรั่งเศสโดยมีเป้าหมายคือการยึดครองซิซิลีของฝรั่งเศส นำไปสู่การแต่งตั้งเบนทิงค์เป็นผู้แทนอังกฤษประจำราชสำนักปาแลร์โมในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1811 [ 23 ]ในช่วงเริ่มต้นของการดำรงตำแหน่งหัวหน้ากิจการซิซิลี นักการเมืองในลอนดอนคัดค้าน การปกครองของราชวงศ์ บูร์บงและเรียกร้องให้ผนวกซิซิลี เบนทิงค์เห็นอกเห็นใจต่อสาเหตุและชะตากรรมของชาวซิซิลี และ "เชื่อมั่นอย่างรวดเร็วถึงความจำเป็นที่อังกฤษต้องเข้ามาแทรกแซงกิจการของซิซิลี ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของอังกฤษเอง แต่เพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของชาวซิซิลี" [ 24 ]เขายังเป็นหนึ่งในผู้ที่ฝันถึงวิสัยทัศน์ของอิตาลีที่เป็นหนึ่งเดียวคนแรกๆ อีกด้วย[ 23 ]

อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษยินดีที่จะสนับสนุนราชวงศ์บูร์บงหากพวกเขายินดีที่จะมอบอำนาจการปกครองและเคารพสิทธิของชาวซิซิลีมากขึ้น เบนทิงค์มองว่านี่เป็นโอกาสอันดีที่จะสอดแทรกแนวคิดเรื่องรัฐธรรมนูญของซิซิลี การต่อต้านการจัดตั้งรัฐธรรมนูญยังคงปรากฏขึ้นเรื่อยๆ โดยมาเรีย คาโรลินาเป็นหนึ่งในผู้ต่อต้านที่แข็งกร้าวที่สุด ความสัมพันธ์ของเธอกับเบนทิงค์สามารถสรุปได้ด้วยชื่อเล่นที่เธอตั้งให้เขาว่า: La bestia feroce (สัตว์ร้ายที่ดุร้าย) [ 24 ]อย่างไรก็ตาม เบนทิงค์มุ่งมั่นที่จะเห็นการจัดตั้งรัฐธรรมนูญของซิซิลี และหลังจากนั้นไม่นานก็เนรเทศมาเรีย คาโรลินาออกจากปาแลร์โม ในวันที่ 18 มิถุนายน 1812 รัฐสภาได้ประชุมกันที่ปาแลร์โม และประมาณหนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 20 กรกฎาคม 1812 รัฐธรรมนูญได้รับการยอมรับและเขียนขึ้นบนพื้นฐานของ 15 มาตรา ตามร่างที่เตรียมโดยเจ้าชายเบลมอนเตและขุนนางซิซิลีคนอื่นๆ ด้วยการจัดตั้งรัฐธรรมนูญ ชาวซิซิลีจึงได้รับเอกราชที่พวกเขาไม่เคยมีมาก่อน รัฐธรรมนูญได้กำหนดให้มีการแยกอำนาจนิติบัญญัติและอำนาจบริหาร และยกเลิกการปฏิบัติแบบศักดินาที่ได้รับการยอมรับและดำรงอยู่มาเป็นเวลา 700 ปี[ 23 ]

ความสำเร็จของเบนทิงค์ในการจัดตั้งรัฐธรรมนูญซิซิลีมีอายุอยู่ได้เพียงไม่กี่ปี ในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2359 หนึ่งปีหลังจากที่เฟอร์ดินานด์ที่ 4กลับคืนสู่ราชบัลลังก์แห่งราชอาณาจักรซิซิลีสองแห่งรัฐธรรมนูญก็ถูกยกเลิกและซิซิลีก็รวมเข้ากับเนเปิลส์ การทดลองทางรัฐธรรมนูญถูกมองว่าเป็นความล้มเหลว แม้ว่าจะกล่าวได้ว่าเป็นผลงานของเขาเพียงผู้เดียวก็ตาม[ 23 ]ขุนนางซิซิลีขาดประสบการณ์และเมื่อเผชิญกับความยากลำบากในปี พ.ศ. 2457 และ พ.ศ. 2458 ก็ไม่สามารถรักษารัฐธรรมนูญไว้ได้หากปราศจากการสนับสนุนจากอังกฤษ ซึ่งถูกถอนออกไปหลังจากการสิ้นสุดของสงครามนโปเลียนอังกฤษไม่มีความสนใจในกิจการภายในของซิซิลีอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากภัยคุกคามจากการรุกรานของฝรั่งเศสได้หมดไปแล้ว การจัดตั้งรัฐธรรมนูญซิซิลีที่อำนวยความสะดวกโดยเบนทิงค์นั้นจะไม่ถูกลืมเลือนไปง่ายๆ แนวคิดที่พบในนั้นและรสชาติแห่งอิสรภาพเล็กน้อยยังคงอยู่ในความทรงจำของชาวซิซิเลียและมีอิทธิพลต่อความปรารถนาในการปกครองตนเองซึ่งเป็นพื้นฐานของการปฏิวัติซิซิเลียในปี พ.ศ. 2463 และพ.ศ. 2491 [ 24 ]

การผจญภัยแบบอิตาลี

เอลิซา โบนาปาร์ตซึ่งเบนทิงค์ไม่ยอมให้เธอครอบครองราชรัฐลุคกาและปิออมบิโนต่อ ไป ซึ่ง นโปเลียนได้พระราชทานให้แก่เธอครั้งแรกในปี ค.ศ. 1805
อาณาเขตของแกรนด์ดัชชีแห่งทัสคานีในปี ค.ศ. 1796
ภาคเหนือของอิตาลีในปี ค.ศ. 1814
ภาพเหมือนของนโปเลียนในฐานะกษัตริย์แห่งอิตาลี เขาได้สละราชบัลลังก์อิตาลีพร้อมกับฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1814

เบนทิงค์ออกเดินทางจากซิซิลีเมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1814 โดยมุ่งหน้าไปยังเนเปิลส์ ก่อน ที่นั่นเขาลงนามในสนธิสัญญาสงบศึกกับโยอาคิม มูรัต อย่างไม่เต็มใจ ซึ่งเขาเกลียดชังเป็นการส่วนตัว เพราะมองว่ามูรัตเป็นชายที่ "ชีวิตทั้งชีวิตเป็นอาชญากรรม" แต่บริเตนกลับเห็นว่าเป็นการเหมาะสมที่จะแยกมูรัตออกจากนโปเลียน น้องเขยของเขา โดยให้การรับประกันราชอาณาจักรเนเปิลส์ แก่เขา เพื่อแลกกับการเป็นพันธมิตร[ 25 ]หลังจากสั่งการให้กองกำลังภายใต้การบังคับบัญชาของเขาในซิซิลีขึ้นฝั่งที่ลิวอร์โน แล้ว เบนทิงค์ก็เดินทางไปทางเหนือ โดยแวะพักที่ โรมหนึ่งวันเพื่อไปสมทบกับพวกเขา[ 26 ]การขึ้นฝั่งที่ลิวอร์โนเริ่มขึ้นในวันที่ 9 มีนาคม และใช้เวลาสามวันจึงจะเสร็จสมบูรณ์ เนื่องจากชาวเนเปิลส์ของมูรัตได้เข้ายึดครองท่าเรือก่อนหน้านั้นแล้ว[ 27 ]

มูราต์ ผู้ซึ่งเพิ่งเข้าร่วมพันธมิตรที่หก ได้แต่งงานกับแคโรไลน์ น้องสาวของนโปเลียน ส่วน เอลิซาน้องสาวอีกคนหนึ่งแม้จะละทิ้งแกรนด์ดัชชีทัสคานี ไปแล้ว แต่ก็ยังไม่ยอมแพ้ในการพยายามกอบกู้บางสิ่งบางอย่างจากการล่มสลายของจักรวรรดิ นโปเลียน เธอได้รับคำรับรองจากมูราต์ว่าเขาจะได้รับความยินยอมจากพันธมิตรให้เธอรักษาราชรัฐลุคกาและปิออมบิโน ไว้ ได้ โดยแลกกับการที่เธอจะยอมยกทัสคานี ให้ โดยไม่ต่อสู้ เมื่อถึงเวลาที่เบนทิงค์ปรากฏตัวที่ลิวอร์โน เอลิซาได้ปลีกตัวไปอยู่ที่ลุคกาแล้วเมื่อได้ยินข่าวการขึ้นฝั่งของเขา เธอจึงส่งคณะผู้แทนไปเพื่อขอรับคำรับรองว่าข้อตกลงของมูราต์จะได้รับการเคารพ เบนทิงค์ตอบว่ามันจะไม่เป็นเช่นนั้น และหากเธอไม่เดินทางออกไปทันที เธอจะถูกจับกุม เมื่อทหารอังกฤษ 2,000 นายถูกส่งไปที่เมืองเพื่อดำเนินการตามคำขู่ดังกล่าว เอลิซาซึ่งกำลังตั้งครรภ์ใกล้คลอดจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องละทิ้งดินแดนสุดท้ายของเธอและหนีไปทางเหนือ ซึ่งในที่สุดเธอก็ตกอยู่ในมือของฝ่ายสัมพันธมิตรที่โบโลญญา[ 28 ]

เอลิซาออกจากลุคกาในวันที่ 13 มีนาคม วันรุ่งขึ้น เบนทิงค์ออกประกาศจากลิวอร์โนเรียกร้องให้ชาวอิตาลีลุกขึ้นต่อสู้เพื่อปลดปล่อย “ ชาวอิตาลี! ” เขากล่าว “ บริเตนใหญ่ได้ยกพลขึ้นบกที่ชายฝั่งของท่านแล้ว เธอยื่นมือมาเพื่อปลดปล่อยท่านจากแอกเหล็กของโบนาปาร์ต...อย่าลังเลอีกต่อไป...จงยืนยันสิทธิและเสรีภาพของท่าน จงเรียกหาเรา แล้วเราจะรีบไปหาท่าน และเมื่อกองกำลังของเรารวมกันแล้ว เราจะทำให้อิตาลีกลับมาเป็นดังเช่นในยุคที่ดีที่สุดของเธอ[ 29 ]ในการพยายามทำให้ความฝันอันยาวนานของเขาเกี่ยวกับรัฐชาติอิตาลีที่เป็นอิสระในภาคเหนือและภาคกลางเป็นจริง (เขาไม่ถือว่าชาวเนเปิลส์และชาวซิซิลีเป็น 'ชาวอิตาลี') [ 30 ]เบนทิงค์ได้ปฏิเสธนโยบายของรัฐบาล ของเขาเองอย่างเปิดเผย ซึ่งตั้งใจที่จะฟื้นฟูสถานะเดิมก่อนสงครามในอิตาลี เป็นส่วนใหญ่ โดยออสเตรียครอบครองลอมบาร์ดีและกษัตริย์แห่งซาร์ดิเนียกลับมาครองราชย์ในปิเอมอนต์ อีก ครั้ง ในเดือนถัดมา เบนตินค์จึงทำหน้าที่เสมือนนักแสดงอิสระที่เป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรเท่านั้น ดังที่รอสเซลลีกล่าวไว้ ในความหมายที่กว้างที่สุด กล่าวคือ เขาถือว่าตนเองกำลังส่งเสริม ผลประโยชน์ ที่แท้จริง ของสหราชอาณาจักร ไม่ว่ารัฐบาลปัจจุบันจะยอมรับหรือไม่ก็ตาม[ 31 ]

หลังจากสั่งให้กองทัพของเขาเคลื่อนพลขึ้นเหนือไปปิดล้อมเจนัวเบนตินค์เองก็มุ่งหน้าไปยังเรจโจ เอมิเลียเพื่อประชุมกับมูราต์ ในการประชุมเมื่อวันที่ 15 เขาเรียกร้องอย่างหน้าด้านๆ ให้ทัสคานีตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ และให้ กองกำลัง เนเปิลส์ที่ยึดครองอยู่ถอนกำลังออกไป เขาให้เหตุผลว่าจำเป็นที่ทัสคานีจะต้องอยู่ภายใต้เขตอำนาจของอังกฤษ เพราะหากไม่เช่นนั้นเขาจะไม่มีฐานส่งกำลังบำรุงในการปฏิบัติการในอนาคต ซึ่งมูราต์ตอบว่านั่นเป็นเหตุผลเดียวกันกับที่ทีมของเขาใช้เพื่อยืนยันความจำเป็นในการครอบครองทัสคานีของเขาเอง[ 32 ]เบนทิงค์ขู่ว่าจะหันกองกำลังของเขาเข้าโจมตีเนเปิลส์และฟื้นฟูอำนาจของเฟอร์ดินานด์ที่ 4หากมูราต์ไม่ยอมอ่อนข้อ แต่เขาก็ถูกตักเตือนอย่างรวดเร็วด้วยบันทึกที่หนักแน่นจากแคสเทิลเรห์ซึ่งเตือนเขาว่าเขาได้รับคำสั่งให้ร่วมมือกับมูราต์และออสเตรีย ในทุกวิถีทาง – ซึ่งทำให้เขาถอนข้อเสนอของเขาสำหรับทัสคานีอย่างไม่เต็มใจ (ซึ่งเขาน่าจะหวังที่จะเปลี่ยนให้เป็นแกนหลักของรัฐอิตาลีอิสระภายใต้การปกครองของเขาเอง) และเดินทางไปยังเจนัว [ 33 ] อย่างไรก็ตามไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองใดๆ ที่เห็นได้ชัดจากชาวทัสคานีต่อการประกาศของเบนทิงค์ ในขณะที่ในเจนัว เขาจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นในที่สุด[ 34 ]

เบนทิงค์ได้รับคำสั่งให้ยึดครองเจนัวในนามของกษัตริย์แห่งซาร์ดิเนีย [ 35 ] แต่เมื่อเมืองยอมจำนนต่อเขาในวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1814 เขากลับประกาศ – ซึ่งขัดกับเจตนารมณ์ของพันธมิตร – การฟื้นฟูสาธารณรัฐเจนัวและการยกเลิกกฎหมายทั้งหมดที่ผ่านตั้งแต่ปี ค.ศ. 1797 ซึ่งสร้างความยินดีให้กับชาวเจนัวเป็นอย่างมาก[ 33 ]ในขณะเดียวกัน เขาก็ส่งกองกำลังสำรวจไปยังคอร์ซิกาเพื่อพยายามฟื้นฟูราชอาณาจักรแองโกล-คอร์ซิกาในปี ค.ศ. 1794–1796 และเพื่อให้บริเตนได้ฐานทัพที่มีประโยชน์อีกแห่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[ 36 ] ในขณะเดียวกันที่เจนัว ในวันที่ 24 เมษายน เขาได้รับการร้องเรียนจากรัฐบาลชั่วคราวในมิลานขอให้บริเตนสนับสนุนการรักษาราชอาณาจักรอิตาลี ที่เป็นอิสระ มากกว่าการฟื้นฟูการปกครองของออสเตรียเหนือลอมบาร์ดี เมื่อนโปเลียนสละราชบัลลังก์ทั้งฝรั่งเศสและอิตาลีในวันที่ 11 เมษายน รัฐบาลในมิลานจึงมองหากษัตริย์องค์ใหม่ที่จะช่วยเพิ่มโอกาสในการอยู่รอดได้ดียิ่งขึ้น ในการพยายามผูกมัดบริเตนให้สนับสนุนเป้าหมายของตน มีการเสนอแนะให้เบนทิงค์ว่าเจ้าชายอดอลฟัส ดยุกแห่งเคมบริดจ์ พระโอรส องค์ที่ 7 ของพระเจ้าจอร์จที่ 3จะเป็นผู้สมัครที่น่ายินดี[ 36 ]แม้ว่าเบนทิงค์จะแนะนำว่าพวกเขาอาจพิจารณาอาร์ชดยุกฟรานซิสแห่งเอสเตเป็นผู้สมัครที่สมจริงกว่า เพื่อเอาใจออสเตรีย

อย่างไรก็ตาม หลังจากการสละราชสมบัติของนโปเลียนสองครั้งในวันที่ 11 เมษายน แม้ว่าข่าวจะใช้เวลานานกว่าจะข้ามเทือกเขา แอลป์มาถึง ความสามารถของเบนทิงค์ในการมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ในพื้นที่ขณะที่สงครามกับจักรพรรดิยังคงดำเนินอยู่และทุกอย่างยังคงไม่แน่นอน ก็สิ้นสุดลงไปโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับ แรงจูงใจ ของรัฐบาลในการอดทนอดกลั้น พฤติกรรมที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ของเขาในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาทำให้ลอร์ดลิเวอร์พูลนายกรัฐมนตรี ตราหน้าเขาว่า "บ้า" และขอบเขตอำนาจของเขาก็ลดลงอย่างมาก แม้ว่าในที่สุดเขาจะไม่ได้ถูกปลดออกจากตำแหน่งสำคัญในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจนกระทั่งเดือนเมษายนของปีถัดไป

ผู้ว่าการทั่วไปคนสุดท้ายของเบงกอล

ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ เป็นผู้ว่าการทั่วไปคนแรกของอินเดียที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ผู้ว่าการทั่วไปคนอื่นๆ ก่อนหน้าเขาล้วนเป็นผู้ว่าการแห่งเบงกอล (ป้อมวิลเลียม) เมื่อกลับไปอังกฤษ เบนทิงค์ได้ดำรงตำแหน่งในสภาสามัญชนอยู่หลายปีก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการทั่วไปแห่งเบงกอล ในปี 1828 ภารกิจหลักของเขาคือการพลิกฟื้น บริษัทอีสต์อินเดียที่ขาดทุนเพื่อให้มั่นใจว่ารัฐบาลอังกฤษจะต่ออายุใบอนุญาตประกอบกิจการของบริษัท

เลดี้ วิลเลียม คาเวนดิช-เบนทิงค์ (ประมาณ ค.ศ. 1783–1843) ( เอลเลน ชาร์เพิลส์ )

เบนทิงค์ดำเนินมาตรการลดต้นทุนอย่างกว้างขวาง ซึ่งทำให้เขาเป็นที่เกลียดชังของเหล่าทหารจำนวนมากที่ถูกลดเงินเดือน แม้ว่านักประวัติศาสตร์จะเน้นย้ำถึงการบริหารจัดการทางการเงินที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นของเขา แต่โครงการพัฒนาประเทศของเขายังรวมถึงนโยบายการรับเอาวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาใช้ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากลัทธิอรรถประโยชน์นิยมของเจเรมี เบนแธมและเจมส์ มิลล์ซึ่งเป็นนโยบายที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก นอกจากนี้เขายังปฏิรูปศาลอีกด้วย

การปฏิรูปการศึกษา

เบนทิงค์กำหนดให้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรียนการสอน[ 37 ]หลังจากผ่านพระราชบัญญัติการศึกษาภาษาอังกฤษ ค.ศ. 1835ภาษาอังกฤษเข้ามา แทนที่ภาษา เปอร์เซียในฐานะภาษาของศาลชั้นสูง เขาก่อตั้งวิทยาลัยการแพทย์กัลกัตตาขึ้นหลังจากคณะกรรมการที่เขาแต่งตั้งพบว่า "สถาบันการแพทย์พื้นเมืองที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1822 คณะกรรมการซึ่งมี ดร. จอห์น แกรนท์ เป็นประธาน และมี JCC Sutherland, CE Trevelyan, Thomas Spens, Ram Comul Sen และ MJ Bramley เป็นสมาชิก พบว่าการศึกษา ระบบการสอบ การฝึกอบรม และการขาดกายวิภาคศาสตร์เชิงปฏิบัติ ต่ำกว่ามาตรฐานอย่างชัดเจน" และแนะนำให้ปิดสถาบัน ซึ่งเบนทิงค์ยอมรับและเปิดวิทยาลัยการแพทย์กัลกัตตา ขึ้น ซึ่งเปิดสอนการศึกษาทางการแพทย์แบบตะวันตก การเปิดวิทยาลัยแห่งนี้ถือเป็นการนำวิทยาศาสตร์ตะวันตกเข้ามาในอินเดีย นับเป็นวิทยาลัยการแพทย์แบบตะวันตกแห่งแรกในเอเชีย และเปิดรับทุกคนโดยไม่เลือกปฏิบัติทางวรรณะหรือศาสนาเจมส์ รานัลด์ มาร์ตินเปรียบเทียบการก่อตั้งวิทยาลัยแห่งนี้กับการกระทำที่ได้รับการยกย่องอีกอย่างหนึ่งของเบนทิงค์ คือการยกเลิกพิธีสติ[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

การปฏิรูปสังคม

การยกเลิกพิธีสติ

เบนทิงค์ตัดสินใจยุติ การปฏิบัติ สติ ทันที หลังจากการสอบสวนอย่างละเอียดภายในหนึ่งปีหลังจากที่เขามาถึงกัลกัตตาฮอเรซ เฮย์แมน วิลสันและราชา ราม โมฮัน รอยเตือนเบนทิงค์ไม่ให้ยุติการปฏิบัติอย่างกะทันหัน และแนะนำว่าควรค่อยๆ ยุติการปฏิบัติโดยการเพิ่มการตรวจสอบ หลังจากสังเกตเห็นว่าผู้พิพากษาในศาลเห็นพ้องต้องกันในการห้าม เบนทิงค์จึงนำร่างกฎหมายไปเสนอต่อสภาของเขาชาร์ลส์ เมตคาล์ฟที่ปรึกษาที่โดดเด่นที่สุดของผู้ว่าการ แสดงความกังวลว่าการห้ามสติอาจถูก "นำไปใช้โดยผู้ไม่พอใจและผู้มีเจตนาร้าย" เป็น "เครื่องมือในการก่อกบฏ" อย่างไรก็ตาม ความกังวลเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เขาล้มเลิกการสนับสนุนการตัดสินใจของผู้ว่าการ "ในการปราบปรามประเพณีอันน่าสยดสยองซึ่งคร่าชีวิตผู้คนจำนวนมากอย่างโหดร้าย" [ 44 ]

ดังนั้นในเช้าวันอาทิตย์ที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2362 ลอร์ดเบนทิงค์ได้ออกระเบียบข้อบังคับที่ 17 ประกาศว่าการเผาภรรยาที่เสียชีวิตแล้ว (sati) เป็นสิ่งผิดกฎหมายและมีโทษในศาลอาญา ระเบียบนี้ถูกนำเสนอให้วิลเลียม แครีย์แปล คำตอบของเขาถูกบันทึกไว้ดังนี้: "เขาลุกขึ้นยืนและถอดเสื้อคลุมสีดำออกพลางร้องว่า 'วันนี้ฉันไม่ต้องไปโบสถ์... ถ้าฉันล่าช้าไปแม้แต่ชั่วโมงเดียวในการแปลและเผยแพร่สิ่งนี้ ชีวิตของแม่ม่ายหลายคนอาจต้องถูกสังเวย' เขากล่าว ภายในเย็นวันนั้นงานก็เสร็จสิ้น" [ 45 ]

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 กฎหมายนี้ถูกขยายไปยังเมืองมัทราสและบอมเบย์ [ 46 ] การห้ามดังกล่าวถูกท้าทายโดยคำร้องที่ลงนามโดย "บุคคลหลายพันคน ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินผู้ปกครอง และชาวฮินดูอื่นๆ ในเบงกอล บิฮาร์ โอริสสา ฯลฯ" [ 47 ]และเรื่องนี้ได้ถูกส่งไปยังสภาองคมนตรีในลอนดอน พร้อมกับผู้สนับสนุนชาวอังกฤษ ราม โมฮัน รอย ได้ยื่นคำร้องคัดค้านต่อรัฐสภาเพื่อสนับสนุนการยุติพิธีสติ สภาองคมนตรีปฏิเสธคำร้องในปี พ.ศ. 2475 และการห้ามพิธีสติได้รับการยืนยัน[ 48 ]

ห้ามการฆ่าทารกเพศหญิงและการบูชายัญมนุษย์

เบนทิงค์ห้ามการฆ่าทารกเพศหญิงและประเพณีการฆ่าเด็กหญิงแรกเกิดบางคน รวมถึงการต่อต้านการบูชายัญมนุษย์ แม้ว่าการปฏิรูปของเขาจะไม่ได้รับการต่อต้านมากนักจากชาวอินเดียพื้นเมืองในขณะนั้น แต่ศัตรูชาวอินเดียก็เล่าต่อๆ กันมาว่าเขาเคยวางแผนที่จะทำลายทัชมาฮาลและขายหินอ่อน ตามที่ จอห์น รอสเซลลี ผู้เขียนชีวประวัติ ของเบนทิงค์กล่าว เรื่องราวนี้เกิดขึ้นจากการขายหินอ่อนที่ถูกทิ้งจากป้อมอักราและโลหะจากปืนใหญ่แห่งอักรา ซึ่งเป็นปืนใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยหล่อขึ้นมา เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่มีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของอักบาร์มหาราช[ 49 ] [ 50 ]เบนทิงค์ยกเลิกการเฆี่ยนตีเป็นการลงโทษในกองทัพอินเดีย[ 51 ]

พระราชบัญญัติเซนต์เฮเลนา ค.ศ. 1833

พระราชบัญญัติเซนต์เฮเลนา ค.ศ. 1833หรือที่เรียกว่าพระราชบัญญัติกฎบัตร ค.ศ. 1833 ผ่านการอนุมัติในสมัยของเบนทิงค์ และด้วยเหตุนี้ การผูกขาดของบริษัทอีสต์อินเดียในจีนจึงถูกยกเลิก ในขณะที่ในอินเดีย การผูกขาดนั้นได้รับการขยายออกไปอีกยี่สิบปี ผู้ว่าการทั่วไปแห่งเบงกอลกลายเป็นผู้ว่าการทั่วไปแห่งอินเดีย พระราชบัญญัตินี้ยังเพิ่มสมาชิกฝ่ายกฎหมายในสภาบริหารของผู้ว่าการทั่วไป และมีการแต่งตั้งบิชอปแห่งบอมเบย์ มัทราส และกัลกัตตา เพื่อประโยชน์ของชาวคริสต์ในอินเดีย

เบนทิงค์กลับมายังสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2378 และปฏิเสธตำแหน่งขุนนาง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่มีบุตร และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาต้องการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาอีกครั้ง เขากลับเข้าสู่สภาสามัญชนในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเมืองกลาสโกว์[ 52 ]

ชีวิตส่วนตัว ความตาย และมรดก

อนุสรณ์สถาน ณ สุสาน ของตระกูลเบนทิงค์ในโบสถ์เซนต์แมรีเลโบนกรุงลอนดอน

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2334 เบนทิงค์ได้ลงเล่นในแมตช์เล็กให้กับสโมสรคริกเก็ตแมรีเลโบนกับสโมสรคริกเก็ตนอตติงแฮมที่คิงส์มีโดว์ นอตติงแฮม[ 53 ] [ 54 ]

เบนทิงค์แต่งงานกับเลดี้แมรี บุตรสาวของอาร์เธอร์ แอชเชสัน เอิร์ลแห่งกอสฟอร์ดคนที่ 1เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1803 [ 55 ]การแต่งงานครั้งนี้ไม่มีบุตร เธอเป็นจิตรกรสีน้ำ และอัลบั้มภาพวาดนกแห่งเทือกเขาหิมาลัย จำนวน 61 ภาพของเธอ ซึ่งวาดขึ้นราวปี ค.ศ. 1833 ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งลอนดอน[ 56 ]เขาเสียชีวิตในปารีสเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1839 ขณะอายุ 64 ปี แมรีเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1843 [ 57 ]ทั้งสองถูกฝังไว้ด้วยกันใน สุสาน ของตระกูลเบนทิงค์ในโบสถ์เซนต์แมรีเลโบน กรุงลอนดอน

นักสำรวจMatthew Flindersผู้ซึ่งในปี 1802 ได้ทำแผนที่หมู่เกาะ South Wellesleyในอ่าว Carpentariaประเทศออสเตรเลีย (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของรัฐควีนส์แลนด์ ) ได้ตั้งชื่อ เกาะนี้ว่า Bentinck Island [ 58 ]เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lord Bentinck และตั้งชื่อกลุ่มเกาะ (Wellesley) และเกาะที่ใหญ่ที่สุด ( Mornington Island ) [ 59 ] [ 60 ]เพื่อเป็นเกียรติแก่Richard Wellesley เอิร์ลแห่ง Mornington คนที่ 2ในปี 1803 ชายทั้งสองได้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ยในนามของ Flinders เพื่อโน้มน้าวให้ฝรั่งเศสปล่อยตัว Flinders หลังจากที่เขาถูกฝรั่งเศสคุมขังบนเกาะมอริเชียส[ 61 ]

หมายเหตุ

  1. ^ทหารอังกฤษจำนวนมากถูกส่งไปประจำการที่อเมริกาเหนือเมื่อสิ้นสุดการรบ ซึ่งรวมถึง 'หน่วยทหารราบ 4 หน่วย ได้แก่ 1/27, 1/44, 1/58 และ 1/81 ซึ่งมาจากกองทัพ "ชายฝั่งตะวันออก" ของเบนทิงค์ที่ดำเนินการปฏิบัติการอิสระในสเปนและอิตาลีตอนเหนือในปี 1813-1814... กองพันที่ 1/21 และ 1/62 เคยปฏิบัติหน้าที่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในปี 1813 โดยมีส่วนร่วมในการปิดล้อมเมืองเจนัว ที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาการณ์เมื่อเดินทางไปยังจุดต่างๆ ทางตะวันตก' [ 22 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • "เบนทิงค์, ลอร์ด วิลเลียม เฮนรี คาเวนดิช" พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติฉบับออกซ์ฟอร์ด (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดdoi : 10.1093/ref:odnb/2161(ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
  • ผู้ปกครองอินเดีย: ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ – สามารถดูได้ที่ Internet Archive
  • Belliapa, CP (21 เมษายน 2557). "ตามรอยวิลเลียม เบนตินค์" . Deccan Herald . ฉบับที่ 6. บังกาลอร์. สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2558 .
  • แฮร์ริงตัน, แจ็ค (2010), เซอร์จอห์น มัลคอล์มและการก่อตั้งบริติชอินเดีย, บทที่ 5 , นิวยอร์ก: พัลเกรฟ แมคมิลแลน , ISBN 978-0-230-10885-1
  • Wiskemann, Elizabeth, "ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์ ผู้บุกเบิกการรวมชาติอิตาลี", History Today (1952) 2#7 หน้า 492–499 ออนไลน์
  • บันทึก การประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005:ผลงานของลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์
  • ชีวประวัติของลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์รวมถึงลิงก์ไปยังแคตตาล็อกออนไลน์จากแผนกต้นฉบับและเอกสารพิเศษ มหาวิทยาลัยนอตติงแฮม
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lord_William_Bentinck&oldid=1358620346 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลอร์ดวิลเลียม เบนทิงค์

พลโท ลอร์ด วิลเลียม เฮนรี คาเวนดิช - เบนทิงค์จีซีบีจีเอชพีซี (14 กันยายน 1774 – 17 มิถุนายน 1839) หรือที่รู้จักกันในชื่อลอร์ด วิลเลียม...

พื้นหลัง

เบนทิงค์เกิดในบัคกิงแฮมเชอร์ เป็นบุตรชายคนที่สองของนายกรัฐมนตรี วิลเลียม เบนทิงค์ ดยุกแห่งพอร์ตแลนด์คนที่ 3 และ เลดี้โดโรธี (นามสกุลเดิม คาเวนดิช) บุตรสาวคนเดียวของ วิลเลียม คาเวนดิช ดยุกแห่งเดวอนเชอร์คนที่ 4 เมื่อแต่งงานกัน ชื่อสกุลของครอบครัวจึงกลายเป็น...

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

ในปี พ.ศ. 2326 เมื่ออายุ 9 ขวบ เขาได้รับตำแหน่งเสมียนประจำ ท่อส่งน้ำ ตลอดชีวิต [ 13 ]

เบนทิงค์ในซิซิลี

เมื่อสภาพการณ์ในซิซิลีเริ่มเลวร้ายลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 อังกฤษเริ่มกังวลเกี่ยวกับผลประโยชน์ของตนในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ความขัดแย้งภายในรัฐบาลซิซิลี และความสงสัยที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ว่า สมเด็จพระราชินีมาเรีย แคโรไลนา...