วิลเลียม ชิสโฮล์ม (ที่ 2)
บิชอปแห่งดันเบลน
รูปปั้นของวิลเลียม ชิสโฮล์ม ที่เครสเต็ต
คริสตจักร	โบสถ์โรมันคาทอลิก
สังฆมณฑล	ดันเบลน
ในสำนักงาน	1564 – 1569
ผู้มาก่อน	วิลเลียม ชิสโฮล์ม (I)
ผู้สืบทอด	แอนดรูว์ เกรแฮม
โพสต์ก่อนหน้า	บิชอปผู้ช่วยแห่งดันเบลน (ค.ศ. 1561 – 1564) บิชอปในนามแห่งมาสซิลิตัน(ค.ศ. 1561-1564)
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	1525 x 1526 สกอตแลนด์
เสียชีวิต	26 กันยายน ค.ศ. 1593 กรุงโรมรัฐสันตะปาปา

วิลเลียม ชิสโฮล์ม (เรียกอีกชื่อว่า ชิสโฮล์มที่ 2 ในชีวประวัติบางเล่ม เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1593) บิชอปแห่งดันเบลนและบิชอปแห่งไวซงเป็นบุตรชายของเจมส์ ชิสโฮล์มแห่งโครมลิกซ์ และเป็นหลานชายของวิลเลียม ชิสโฮล์มที่ 1บิชอปแห่งดันเบลนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1527 ถึง 1564 ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยบิชอปโดยพระราชดำรัสของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 4ลงวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1561

จอห์น น็อกซ์ผู้ซึ่งได้รับการบวชเป็นบาทหลวงคาทอลิกโดยชิสโฮล์มกล่าวถึงเขา ว่าเป็น "หนึ่งในเสาหลักสำคัญของคริสตจักรคาทอลิก" ^{[ 1 ]} และ นิโคลัส เดอ กูดาผู้แทนของพระสันตะปาปา ได้กล่าวถึงเขาด้วยถ้อยคำที่ยกย่องอย่างสูงในจดหมายที่ส่งมาจากราชสำนักสกอตแลนด์ในปี 1562 ผู้แทนดังกล่าว หลังจากแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความไร้ความสามารถของบิชอปชาวสกอตแลนด์โดยทั่วไปแล้ว ก็กล่าวต่อไปว่า "ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือบิชอปผู้ช่วยแห่งดันเบลน แม้ว่าจะดำรงตำแหน่งรองลงมาในช่วงชีวิตของหัวหน้าของเขา แต่เขาก็ได้แสดงอิทธิพลของเขาออกมาแล้วทั้งในที่สาธารณะและในที่ส่วนตัว โดยประสบความสำเร็จในการยืนยันศรัทธาของผู้คนจำนวนมาก และได้รับการยกย่องและนับถืออย่างสูงจากคนดีทุกคน" ^{[ 2 ]}

บิชอปผู้นี้ได้รับการว่าจ้างจากแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ บ่อยครั้ง ในภารกิจทางการทูต ซึ่งภารกิจที่สำคัญที่สุดคือในปี 1565 ที่กรุงโรมเพื่อขออนุญาตจากพระสันตะปาปาให้แมรีแต่งงานกับดาร์นลีย์แม้ว่าทั้งสองจะมีสายเลือดเดียวกันและในปี 1567 เมื่อแมรีส่งเขาไปเป็นทูตพิเศษที่ฝรั่งเศสเพื่อแจ้งข่าวการแต่งงานของแมรีกับบอธเวลล์และเพื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นั้น^{[ 3 ]}

เขายังเป็นหนึ่งในคณะกรรมการสำหรับการหย่าร้างของบอธเวลล์และเลดี้เจนกอร์ดอน บุตรสาวของจอร์จกอร์ดอน เอิร์ลแห่งฮันท์ลีย์คนที่ 4กล่าวกันว่าเขายังทำให้รายได้ของสังฆมณฑลของเขาลดลงไปอีก และถูกประกาศว่าสูญเสียตำแหน่งเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามกฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภาปฏิรูปสกอตแลนด์หลังจากการโค่นล้มและเนรเทศพระราชินี ในช่วงที่ถูกเนรเทศไปอยู่ที่โรมในเดือนมกราคม ค.ศ. 1569 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงที่มหาวิหารซานตามาเรียมาจโจเรโดยคาร์โลโบโรเมโอ^{[ 4 ]}ในวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1573 ได้มีการออกใบอนุญาตโดยผู้สำเร็จราชการทั้งสี่เพื่อเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งเป็นบิชอปแห่งดันเบลน^{[ 5 ]}

ก่อนหน้านี้ ชิสโฮล์มได้เกษียณไปอยู่ที่ฝรั่งเศส ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักกันดี และในปี 1570 พระสันตะปาปาได้แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งVaison-la-Romaineใกล้เมือง Avignonเพื่อเป็นการชดเชยสำหรับการสูญเสียสังฆมณฑลในสกอตแลนด์และการถูกเนรเทศ อย่างไรก็ตาม เขาได้ลาออกจากตำแหน่งบิชอปนี้ในปี 1584 ให้แก่หลานชายของเขาวิลเลียม ชิสโฮล์ม (III)เมื่อเขาเกษียณไปอยู่ที่อารามGrande Chartreuseเขาได้ปฏิญาณตนเป็นเพียงพระภิกษุธรรมดา แต่ไม่นานก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าอาวาสของChartreuseที่เมืองลียงและในที่สุดก็ที่กรุงโรม เขาได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการรักษาคริสตจักรคาทอลิกในสกอตแลนด์จนกระทั่งเสียชีวิตที่กรุงโรมในวันที่ 26 กันยายน 1593 และถูกฝังไว้ในโบสถ์ของคณะคาร์ทูเซียนที่นั่น^{[ 5 ]}

การอ้างอิง

 บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Stephens, Henry Morse (1887). " Chisholm, William (d.1593) ". ในStephen, Leslie (บรรณาธิการ). Dictionary of National Biography . เล่มที่10. ลอนดอน: Smith, Elder & Co.หน้า262.