วิลเลียม แจ็กส์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตสเตอร์ลิงเชอร์
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1892–1895
นำหน้าโดย	โจเซฟ เชนีย์ โบลตัน
ประสบความสำเร็จโดย	เจมส์ แมคคิลลอป
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตลีธแห่งเบิร์กส์
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1885–1886
นำหน้าโดย	แอนดรูว์ แกรนท์
ประสบความสำเร็จโดย	วิลเลียม อีวาร์ต แกลดสโตน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	18 มีนาคม พ.ศ. 2484 คอร์นฮิลล์-ออน-ทวีด นอร์ทธัมเบอร์แลนด์
เสียชีวิต	9 สิงหาคม 1907 (อายุ 66 ปี) เดอะการ์ท, คาลแลนเดอร์ , สเตอร์ลิงเชียร์
งานสังสรรค์	เสรีนิยม
สังกัดทางการเมืองอื่นๆ	สหภาพนิยมเสรีนิยม (1886)
วิชาชีพ	นักการเมือง นักธุรกิจ เจ้าของโรงงานเหล็ก

วิลเลียม แจ็กส์ (18 มีนาคม 1841 – 9 สิงหาคม 1907) เป็นเจ้าของโรงงานเหล็ก นักเขียน และนักการเมืองพรรค เสรีนิยม ชาวอังกฤษ

แจ็กส์เกิดที่คอร์นฮิลล์-ออน-ทวีดใกล้โคลด์สตรีม นอร์ทธัมเบอร์แลนด์ เป็นบุตรชายของริชาร์ด แจ็กส์ เกษตรกรและผู้ดูแลที่ดิน และแมรี แลมบ์ ภรรยาของเขา บิดาของเขาเสียชีวิตเมื่อเขายังเด็กมาก และมารดาของเขาย้ายไปอยู่ที่สวินตันใกล้ดันส์^{[ 1 ]}ซึ่งเขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนหมู่บ้านสวินตัน เขาฝึกงานที่อู่ต่อเรือไพล์แอนด์โคที่เวสต์ฮาร์ทเลพูล [ ^{2 ] ใน}เวลาว่าง เขาศึกษาภาษาต่างประเทศและวิชาอื่นๆ ซึ่งช่วยให้เขาพัฒนาอาชีพในอุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้า

แจ็กส์ย้ายไปทำงานที่อู่ต่อเรือในซันเดอร์แลนด์จากนั้นก็กลายเป็นผู้จัดการของโรงงานเครื่องยนต์และโรงหล่อซันเดอร์แลนด์และซีแฮม ด้วยทักษะด้านภาษาของเขา เขาได้รับมอบหมายให้ไปทำธุระที่อิตาลีเพื่อสกัดกั้นสินค้าที่ผู้ซื้อไม่ตั้งใจจะจ่ายเงิน และไม่เพียงแต่จะนำสินค้ากลับคืนมาได้เท่านั้น แต่ยังขายได้ในราคาที่สูงขึ้นและได้ธุรกิจใหม่ให้กับนายจ้างของเขาอีกด้วย เขาได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมธุรกิจในกลาสโกว์ในปี 1870 และก่อตั้งบริษัทค้าเหล็กและเหล็กกล้า William Jacks & Co ในปี 1880 เขาสร้างและขายเรือกลไฟ ทำสัญญาขนาดใหญ่สำหรับงานเหล็ก และกลายเป็นกรรมการของบริษัทหลายแห่ง^{[ 1 ]}ในปี 1885 แจ็กส์ได้ร่วมงานกับโบนา ลอว์ ซึ่งต่อมา เป็นนายกรัฐมนตรีจากพรรคอนุรักษ์นิยม ในฐานะ หุ้นส่วนรุ่นน้องในบริษัท ^{[ 3 ]}แม้ว่าการเมืองของแจ็กส์จะอยู่ฝ่ายตรงข้ามกับหุ้นส่วนรุ่นน้อง แต่ตัวอย่างของเขาก็อาจมีอิทธิพลต่อชายหนุ่มผู้นั้นได้^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2428แจ็กส์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตลีธ ดิสทริกต์ ออฟ เบิร์กส์^{[ 5 ]}แทนที่แอนดรูว์ แกรนต์ (MP)แต่ในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2429ที่ตามมาแกลดสโตนได้ใช้กลอุบายที่เรียกว่า "กลอุบายสกปรกของลีธ" โดยลงสมัครโดยไม่มีคู่แข่ง ทำให้ผู้สนับสนุนเดิมของเขาถูกขับออกจากตำแหน่ง^{[ 1 ]}ในการเลือกตั้งซ่อมที่ตามมาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2429 เมื่อแกลดสโตนตัดสินใจกลับมาลงสมัครรับเลือกตั้งใน เขต มิดโลเธียนที่เขากลัวว่าจะเสียไป แจ็กส์ลงสมัครในฐานะสมาชิกพรรคเสรีนิยมยูเนียนิสต์แต่ก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบ^{[ 5 ]}ในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2435แจ็กส์ลงสมัครอีกครั้งในฐานะสมาชิกพรรคเสรีนิยมและได้รับเลือกเป็น MP เขตสเตอร์ลิงเชอร์แต่ก็เสียที่นั่งนั้นไปใน ปี พ.ศ. 2438 ^{[ 6 ]}

แจ็กส์ได้รับเลือกเป็นประธานสมาคมการค้าเหล็กแห่งอังกฤษในปี 1893 และต่อมาดำรงตำแหน่งประธานสถาบันเหล็กและเหล็กกล้าแห่งเวสต์ออฟสกอตแลนด์ และหอการค้ากลาสโกว์ นอกจากนี้เขายังเป็นประธานคนแรกของวิทยาลัยการพาณิชย์ในกลาสโกว์อีกด้วย

ผลงานวรรณกรรมชิ้นแรกของแจ็กส์ที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2337 คือการแปล " นาธานผู้ฉลาด " โดยก็อตโธลด์ เอฟราอิม เลสซิง [ ^{7 ] ใน} ปี พ.ศ. 2439 เขาได้ตีพิมพ์ " โรเบิร์ต เบิร์นส์ในภาษาอื่นๆ" เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตของกวี^{[ 8 ]}

ด้วยผลงานนี้มหาวิทยาลัยกลาสโกว์จึงมอบปริญญา LLD ให้แก่เขาในปี 1899 ผลงาน "ชีวประวัติของเจ้าชายบิสมาร์ค" ของเขาทำให้ได้รับจดหมายชื่นชมจากบุตรชายของบิสมาร์คและจากจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2ซึ่งมอบหนังสือชีวประวัติสองเล่มให้เขา ได้แก่ ชีวประวัติของวิลเฮล์มที่ 1 และของจักรพรรดิเอง แจ็กได้เขียน "ชีวประวัติของพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 จักรพรรดิเยอรมัน พร้อมด้วยภาพร่างบรรพบุรุษราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์นของพระองค์" ในปี 1904 ^{[ 1 ]}

แจ็กส์อาศัยอยู่ที่ครอสเล็ต ดันบาร์ตันเป็นเวลาหลายปีแต่ในปี พ.ศ. 2444 เขาได้ซื้อที่ดินเดอะการ์ต ใกล้กับคัลแลนเดอร์และเสียชีวิตที่นั่นเมื่ออายุ 66 ปี^{[ 1 ]}เขาได้มอบหนังสือสะสมเกี่ยวกับวรรณกรรมฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี และฝรั่งเศส ให้แก่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ และมอบเงิน 20,000 ปอนด์เพื่อสร้างตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านภาษาและวรรณคดีเยอรมัน (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาสมัยใหม่) ซึ่งตั้งชื่อตามเขา^{[ 9 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับวิลเลียม แจ็กส์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับวิลเลียม แจ็กส์ที่Internet Archive
• บันทึกการประชุม รัฐสภา ค.ศ. 1803–2005:ผลงานของวิลเลียม แจ็กส์ ในรัฐสภา