วิลเลียม นีการ์ด
วิลเลียม นีการ์ด | |
|---|---|
นีการ์ดในปี 2009 | |
| เกิด | 16 มีนาคม พ.ศ. 2486 ออสโลประเทศนอร์เวย์ |
| การศึกษา | ปริญญาด้านเศรษฐศาสตร์ |
| อาชีพ | สำนักพิมพ์และนักธุรกิจ |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของสำนักพิมพ์Aschehoug |
| เด็ก | 2 |
| ญาติ | วิลเลียม มาร์ติน ไนการ์ด (ปู่) |
วิลเลียม นีการ์ด (เกิด 16 มีนาคม 1943) เป็นนักธุรกิจและผู้จัดพิมพ์ชาวนอร์เวย์ที่เกษียณแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทสำนักพิมพ์Aschehougและประธานของสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งนอร์เวย์
อาชีพธุรกิจ
ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 2010 Nygaard ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้จัดพิมพ์ของAschehougซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของนอร์เวย์[ 1 ]ซึ่งเป็นของตระกูล Nygaard เมื่อ William Nygaard เข้ารับตำแหน่งนี้ เขาได้เดินตามรอยเท้าของ Mads Wiel Nygaard ผู้เป็นบิดา และWilliam Martin Nygaard ผู้เป็นปู่ ซึ่งเคยเป็นผู้นำบริษัทมาก่อน[ 2 ]และประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปนับตั้งแต่เขามอบตำแหน่งต่อให้กับ Mads Nygaard ผู้เป็นบุตรชาย[ 3 ] William Nygaard ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งนอร์เวย์ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1990 [ 4 ]ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2014 เขาทำงานเป็นกรรมการของNRK (สถานีโทรทัศน์ของรัฐนอร์เวย์) [ 5 ]
ความพยายามลอบสังหาร
เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2532 Aschehoug และ William Nygaard รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ นวนิยายเรื่อง The Satanic VersesของSalman Rushdie ฉบับภาษา นอร์เวย์[ 6 ]ซึ่งเกิดขึ้นสองเดือนหลังจากที่Ayatollah Khomeiniออกฟัตวาต่อต้าน Rushdie และสำนักพิมพ์ของเขาดังต่อไปนี้:
- ข้าพเจ้าขอแจ้งให้มุสลิมผู้เคร่งครัดทั่วโลกทราบว่า ผู้เขียนหนังสือชื่อ"โองการซาตาน " ซึ่งรวบรวม พิมพ์ และเผยแพร่เพื่อต่อต้านอิสลาม ศาสดา และอัลกุรอาน และทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์ซึ่งทราบถึงเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้ ถูกตัดสินประหารชีวิต ข้าพเจ้าขอเรียกร้องให้มุสลิมผู้เคร่งครัดทุกคนประหารชีวิตพวกเขาอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด เพื่อไม่ให้ใครกล้าดูหมิ่นความศักดิ์สิทธิ์ของมุสลิมอีกต่อไป อินชาอัลลอฮ์ ผู้ใดก็ตามที่ถูกสังหารในเส้นทางนี้จะเป็นผู้พลีชีพ[ 7 ]
เนื่องจากคำฟัตวา ทำให้เกิดการข่มขู่โดยตรงต่อ Nygaard และKari Risvik ผู้แปล และจากความขัดแย้ง ที่เกิดขึ้น Nygaard จึงได้รับการคุ้มครองจากตำรวจเป็นระยะเวลาหนึ่ง
ในเช้าวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2536 Nygaard ถูกยิงสามครั้งนอกบ้านของเขาในDagaliveien ในออสโล[ 8 ] คนส่วนใหญ่ รวมถึง Nygaard [ 9 ]เชื่อมโยงเหตุการณ์นี้กับฟัตวา หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาหลายเดือน ส่วนใหญ่อยู่ที่โรงพยาบาล Sunnaas Nygaard ก็ค่อยๆ ฟื้นตัว[ 9 ]ในต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 เกือบหนึ่งในสี่ศตวรรษหลังจากการพยายามลอบสังหารมีการตั้งข้อหาต่อผู้กระทำความผิดที่ถูกกล่าวหา ชื่อและสัญชาติของพวกเขายังไม่ถูกเปิดเผยในขณะนั้น[ 10 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ทั้งสองคนถูกระบุว่าเป็น ชายชาว เลบานอนชื่อ Khaled Moussawi และอดีตนักการทูตอิหร่านที่ไม่ระบุชื่อ[ 11 ]
ตำแหน่งอื่นๆ
ทั้งก่อนและหลังการโจมตี วิลเลียม นีการ์ด เป็นผู้ปกป้องเสรีภาพในการพูดอย่าง เปิดเผย และเป็นกรรมการของสาขานอร์เวย์ของInternational PEN [ 12 ] [ 13 ] เขายังเป็นสมาชิกของสถาบันภาษาและวรรณคดีแห่งนอร์เวย์อีกด้วย[ 14 ]
Nygaard เป็นสมาชิกคณะกรรมการของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ สถาปัตยกรรม และการออกแบบแห่งชาติของ นอร์เวย์ [ 15 ]ในปี 2010 เขาได้รับเลือกเป็นประธานของบริษัทกระจายเสียงแห่งนอร์เวย์[ 16 ]
ชีวิตส่วนตัว
Nygaard มีลูกสองคน[ 17 ]
รางวัล
- 1994: รางวัลฟริตต์ ออร์ด[ 18 ]
- ปี 1998: รางวัลเซเกอร์สเตดท์
- ปี 1998: ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นที่ 1 แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์โอลาฟ
- 1998: (ร่วมกับ Salman Rushdie) แพทย์กิตติมศักดิ์ที่Universitetet i Tromsø
- 2019: รางวัลกุนนาร์ ซอนสเตบีส์[ 19 ]