วิลเลียม สตีเฟนส์ สมิธ
ภาพเหมือนของสมิธที่วาดโดยมาเธอร์ บราวน์ ในปี 1786
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 17ของรัฐนิวยอร์ก
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 มีนาคม 1813 –3 มีนาคม 1815
นำหน้าโดย	ไม่มี; เขตที่จัดตั้งขึ้น
สืบทอดโดย	เวสเทล วิลโลบี จูเนียร์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1755 เทศมณฑลซัฟฟอล์กรัฐนิวยอร์กบริติชอเมริกา
เสียชีวิต	10 มิถุนายน พ.ศ. 2459 (อายุ 60 ปี) เลบานอนนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา​
งานสังสรรค์	เฟเดอราลิสต์
คู่สมรส	อบิเกล "แนบบี้" อดัมส์ ​ ​ ( สมรสค.ศ. 1786เสียชีวิตค.ศ. 1813 )
เด็ก	4
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยแห่งนิวเจอร์ซีย์
วิชาชีพ	นายทหาร, เจ้าหน้าที่รัฐบาล
ลายเซ็น

วิลเลียม สตีเฟนส์ สมิธ (8 พฤศจิกายน 1755 – 10 มิถุนายน 1816) เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากนิวยอร์กเขาแต่งงานกับอบิเกล "แนบบี้" อดัมส์บุตรสาวของประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง อ บิเกล อดัมส์นอกจากนี้เขายังเป็นน้องเขยของประธานาธิบดีจอห์น ควินซี อดัมส์อีก ด้วย 

เขา เกิดที่ซัฟฟอล์กเคาน์ตี รัฐนิวยอร์กบนเกาะลองไอส์แลนด์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยนิวเจอร์ซีย์ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ) ในปี ค.ศ. 1774 และศึกษากฎหมายเป็นระยะเวลาสั้นๆ^{[ 1 ]}

สมิธรับราชการในกองทัพภาคพื้น ทวีป ในตำแหน่งผู้ช่วยนายพลจอห์น ซัลลิแวนในปี 1776 เขาต่อสู้ในยุทธการลองไอส์แลนด์ได้รับบาดเจ็บที่ฮาร์เล็มไฮท์ส ต่อสู้ในยุทธการไวท์เพลนส์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทในยุทธการเทรนตันและต่อสู้ในยุทธการมอนมัธและนิวพอร์ตเขาอยู่ในคณะทำงานของนายพลลาฟาแยตในปี 1780 และ 1781 กลายเป็นนาย ทหารฝ่าย เสนาธิการในกองทหารราบเบาจากนั้นย้ายไปอยู่ในคณะทำงานของจอร์จวอชิงตัน^{[ 2 ]}

สมิธเป็นเลขานุการของสถานทูตที่ลอนดอนในปี 1784 ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้พบและจีบอบิเกลลูกสาวของจอห์น อดัมส์ซึ่งเขาได้แต่งงานด้วยในปี 1786 ^{[ 3 ]}เขากลับไปอเมริกาในปี 1788

เขาได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันให้เป็นนายอำเภอสหรัฐ คนแรก ประจำเขตนิวยอร์กในปี 1789 และต่อมาเป็นผู้กำกับดูแลรายได้ [ ^{4 ] เขา}เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งสมาคมซินซินเนติและดำรงตำแหน่งประธานตั้งแต่ปี 1795 ถึง 1797 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำรวจท่าเรือนิวยอร์กโดยประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์ในปี 1800 ^{[ 5 ]}ครอบครัวสมิธซื้อที่ดินในชนบทนอกเมืองนิวยอร์ก ในขณะนั้น และวางแผนที่จะสร้างคฤหาสน์ ซึ่งพวกเขาเรียกว่าเมานต์เวอร์นอน เพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีวอชิงตัน พวกเขาไม่เคยอาศัยอยู่ที่นั่น แต่โรงเก็บรถม้าในที่ดินนั้นต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงแรม และปัจจุบันดำเนินการเป็นพิพิธภัณฑ์โรงแรมเมานต์เวอร์นอน

ร่วมกับนายพลฟรานซิสโก เด มิรันดาพันเอกสมิธระดมทุนส่วนตัว จัดหาอาวุธ และเกณฑ์ทหารรับจ้างเพื่อปลดปล่อยเวเนซุเอลาจากการปกครองอาณานิคมของสเปน^{[ 6 ]}การกระทำดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจจากการที่สมิธได้กลับมาพบกับมิรันดาอีกครั้ง ซึ่งสมิธเคยพบครั้งแรกเมื่อครั้งที่เขาเป็นเลขานุการของจอห์น อดัมส์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2349 กองกำลังฟิลิบัสเตอร์ 200 นาย รวมทั้งวิลเลียม สตูเบน บุตรชายของสมิธ ได้ออกเดินทางไปยังเวเนซุเอลาบนเรือสินค้าเช่าเหมาลำชื่อลีแอนเดอร์ซึ่งได้รับการเสริมเกราะโดยซามูเอล จี. อ็อกเดน

ในเมืองจาคเมลประเทศเฮติมิแรนดาได้ซื้อเรืออีกสองลำ คือ เรือบัคคัสและเรือบีเมื่อวันที่ 28 เมษายน ความพยายามขึ้นฝั่งที่โอคูมาเร เด ลา คอส ตาล้มเหลว ส่งผลให้เรือสเปนสองลำยึดเรือบัคคัสและเรือบีได้ชาย 60 คน รวมทั้งลูกชายของสมิธ ถูกจับเป็นเชลยและนำตัวขึ้นศาลในปวยร์โตกาเบลโลในข้อหาโจรสลัด [ ^{7 ] และ} 10 คนถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอศพของพวกเขาถูกตัดหัวและหั่นเป็นสี่ส่วน โดยส่งชิ้นส่วนไปยังเมืองใกล้เคียงเพื่อเป็นการเตือน สมิธรอดชีวิตและต่อมาหลบหนีจากผู้จับกุมและเดินทางกลับบ้าน มิแรนดาบนเรือลีแอนเดอร์และได้รับการคุ้มกันโดยเรือโดยสารเอชเอ็มเอสลิลลี่หลบหนีไปยังเกาะเกรนาดาบาร์เบโดสและตรินิแดด ของอังกฤษ ซึ่งผู้ว่าการเซอร์โทมัส ฮิสลอป บารอนเน็ตที่ 1 ตกลงที่จะให้การสนับสนุนสำหรับการพยายามบุกเวเนซุเอลาครั้งที่สอง เรือLeanderออกจากท่าเรือพอร์ตออฟสเปนเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พร้อมกับ เรือ HMS Express , HMS Attentive , HMS Prevostและ HMS Lillyโดยบรรทุกนายทหารและลูกเรือประมาณ 220 นาย

นายพลมิแรนดาตัดสินใจขึ้นฝั่งที่ลาเวลาเดโคโรและกองเรือได้จอดทอดสมอที่นั่นในวันที่ 1 สิงหาคม โดยชักธงที่มิแรนดาออกแบบ ซึ่งต่อมากลายเป็นธงชาติเวเนซุเอลาในปัจจุบันอย่างไรก็ตาม การสนับสนุนจากคนในท้องถิ่นที่เขาหวังไว้กลับไม่เกิดขึ้นจริงเมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น ประชากรในท้องถิ่นส่วนใหญ่เข้าร่วมกับฝ่ายสเปนต่อสู้กับทหารรับจ้าง และในวันที่ 13 สิงหาคม มิแรนดาจึงรีบถอยทัพไปยังอารูบาและตรินิแดด ที่ซึ่งเขาทิ้งเรือเลอันเดอร์ ไว้ เพื่อหลีกเลี่ยงการไล่ล่าของกองเรือสเปน

หลังจากการเดินทางสำรวจที่ล้มเหลว พันเอกสมิธและอ็อกเดนถูกฟ้องร้องโดยคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางในนิวยอร์กในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติความเป็นกลางปี ​​1794และถูกนำตัวขึ้นศาล พันเอกสมิธอ้างว่าคำสั่งของเขามาจากประธานาธิบดีโทมัส เจฟเฟอร์สันและรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯเจมส์ แมดิสันซึ่งปฏิเสธที่จะมาปรากฏตัวในศาล ผู้พิพากษาวิลเลียม แพเตอร์สันแห่งศาลฎีกาสหรัฐฯตัดสินว่าประธานาธิบดี "ไม่สามารถอนุญาตให้บุคคลทำในสิ่งที่กฎหมายห้าม" ทั้งสมิธและอ็อกเดนขึ้นศาลและถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด^{[ 8 ]}ต่อมาลูกชายของเขา วิลเลียม สตูเบน หนีออกจากคุกในเปอร์โต กาเบลโล

ในปี ค.ศ. 1807 สมิธย้ายไปที่เลบานอน รัฐนิวยอร์กเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 13สังกัด พรรคเฟเดอราลิสต์ โดยดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1813 ถึงวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1815 ^{[ 9 ]}เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองในปี ค.ศ. 1814และดูเหมือนว่าจะเอาชนะเวสเทล วิลโลบี จูเนียร์ได้

ในตอนแรก เลขาธิการแห่งรัฐนิวยอร์กได้ออกหนังสือรับรองการเลือกตั้งของนายสมิธเพื่อเข้าสู่สภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 14แต่นายสมิธไม่ได้อ้างสิทธิ์ในที่นั่งนั้น บัตรลงคะแนนบางส่วนถูกส่งคืนมาในชื่อของ "เวสเทล วิลโลบี" โดยไม่มีคำว่า "จูเนียร์" ต่อท้าย ทำให้ในตอนแรกดูเหมือนว่านายสมิธจะได้รับคะแนนเสียงข้างมาก นายสมิธปฏิเสธที่จะท้าทายผลการเลือกตั้ง และในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1815 ในช่วงเริ่มต้นของการประชุมสมัยแรกของสภาคองเกรสชุดที่ 14 สภาผู้แทนราษฎรได้ลงมติว่านายวิลโลบีมีสิทธิ์ได้รับที่นั่งนั้น

สมิธเสียชีวิตที่สมิธแวล^ลีย์ เลบานอน นิวยอร์กในปี ค.ศ. 1816 เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานเวสต์ฮิลล์ในเชอร์เบิร์น นิวยอร์ก^{[ 10} ]

วิลเลียม สตีเฟนส์ สมิธ เป็นบุตรชายของจอห์น สมิธ พ่อค้าผู้มั่งคั่งในนครนิวยอร์กและมาร์กาเร็ต สตีเฟนส์ เขามีพี่น้อง ได้แก่ แซลลี น้องสาวที่แต่งงานกับชาร์ลส์ อดัมส์บุตรชายของจอห์น อดัมส์และน้องชายของจอห์น ควิน ซี อดัมส์ ส่วน อบิเกล หลุยซา สมิธ อดัมส์ บุตรสาวของแซลลี แต่งงานกับอเล็กซานเดอร์ ไบรอัน จอ ห์นสัน นายธนาคารและนักปรัชญา และ อเล็กซานเดอร์ สมิธ จอห์นสันหลานชายของวิลเลียมก็ได้เป็นผู้พิพากษา

เขาและภรรยาของเขาอบิเกล อดัมส์มีลูกด้วยกันสี่คน:

• วิลเลียม สตูเบน สมิธ (ค.ศ. 1787–1850)
• จอห์น อดัมส์ สมิธ (ค.ศ. 1788–1854)
• โทมัส ฮอลลิส สมิธ (ค.ศ. 1790–1791)
• แคโรไลน์ อมีเลีย สมิธ (ค.ศ. 1795–1852) – แต่งงานกับจอห์น ปีเตอร์ เดอวินท์ แห่งฟิชกิลล์-ออน-ฮัดสัน

• แอนดรูว์สก็อตต์ รับบทเป็นสมิธในมินิซีรีส์เรื่องจอห์น อดัมส์ปี 2008
• "เหตุการณ์ในชีวิตของจอห์น เอดซอลล์"เป็นบันทึกอัตชีวประวัติที่ตีพิมพ์ในเมืองแคตสกิลล์ รัฐนิวยอร์ก ในปี 1831 จอห์น เอดซอลล์ (ค.ศ. 1788 – หลังค.ศ. 1850) เป็นกะลาสีชาวอเมริกันที่ไม่รู้หนังสือ ซึ่งมีส่วนร่วมในการเดินทางและเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายครั้ง การผจญภัยทางทะเลของเอดซอลล์เริ่มต้นเมื่ออายุ 18 ปี เมื่อเขาถูกชักชวนให้เข้าร่วมการเดินทางปล้นสะดมของนายพลฟรานซิสโก เด มิรันดา เพื่อปลดปล่อยเวเนซุเอลาในปี ค.ศ. 1806

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับWilliam Stephens Smith ใน Wikimedia Commons
• เอกสารฉบับเต็มของ 'การเดินทางสำรวจของนายพลมิแรนดา'จากนิตยสารAtlantic Monthly ฉบับเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1860
• การเดินทางของนายพลมิแรนดาบันทึกเหตุการณ์เรื่องลีแอนเดอร์ในปี 1860 https://www.fulltextarchive.com/page/Atlantic-Monthly-Vol-5-No-31-May-18603/#p71
• วิลเลียม สตีเฟนส์ สมิธที่Find a Grave