วิลเลียม เทรย์เลน (25 กุมภาพันธ์ 1843 – 27 ธันวาคม 1926) เป็นบาทหลวง นิกาย เมธอดิสต์ชาวออสเตรเลียและนักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1897 เขาเป็นบาทหลวงนิกายเมธอดิสต์คนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งใน รัฐเวสเทิร์ นออสเตรเลีย

เทรย์เลนเกิดที่เชสเตอร์ตัน ฮันติงดอนเชียร์ประเทศอังกฤษ เขาเดินทางมาถึงเวสเทิร์นออสเตรเลียในปี 1857 แต่ต่อมาได้กลับไปอังกฤษเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อฝึกฝนการเป็นบาทหลวง เขาเดินทางกลับมาออสเตรเลียในปี 1867 และปฏิบัติหน้าที่ที่ยอร์กเป็นเวลาสามปีก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงอย่างเต็มตัวที่โบสถ์เวสลีย์ เพิร์ธในปี 1870 เทรย์เลนปฏิบัติหน้าที่ที่เจอรัลด์ตันตั้งแต่ปี 1870 ถึง 1873 จากนั้นกลับไปที่ยอร์กตั้งแต่ปี 1873 ถึง 1878 และในที่สุดก็ดำรงตำแหน่งหัวหน้า บาทหลวง ที่เพิร์ธตั้งแต่ปี 1878 ถึง 1879 เขาออกจากตำแหน่งบาทหลวงในปี 1879 เพื่อก่อตั้งโรงพิมพ์ในเพิร์ธ^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1886 เทรย์เลนลงสมัครรับเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดย แพ้การเลือกตั้งซ่อมในเขตเพิร์ธให้กับเอ็ดเวิร์ด สก็อตต์ [ ^{1 ] ใน}ที่สุดเขาก็ได้เข้าสู่รัฐสภาในการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 1890 (การเลือกตั้งครั้งแรกสำหรับสภานิติบัญญัติ) โดยชนะการเลือกตั้งในเขตกรีโนห์ [ ^{2 ] ใน}ปีเดียวกันนั้น เทรย์เลนยังได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองเพิร์ธด้วย เขาดำรงตำแหน่งในสภาจนถึงปี ค.ศ. 1897 และลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี ค.ศ. 1892 แต่แพ้ให้กับสตีเฟน เฮนรี พาร์คเกอร์ [ ^{1 ] เท}รย์เลนได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภานิติบัญญัติอีกครั้งในการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1894และต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการ^{[ 1 ]}

เทรย์เลนเสียที่นั่งให้กับริชาร์ด เพนเนฟาเธอร์^{ในการเลือกตั้งปี 1897 [} 2 ]และ^{หลังจากออก}จากรัฐสภา เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการการประปาเมืองเพิ ร์ธ โดยดำรงตำแหน่งดังกล่าวตั้งแต่ปี 1898 ถึง 1904 ในที่สุดเขาก็เกษียณอายุและย้ายไปอยู่ที่กิลด์ฟอร์ดและได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภาเทศบาลเมืองกิลด์ฟอร์ดโดยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีตั้งแต่ปี 1914 ถึง 1918 เทรย์เลนเสียชีวิตที่อีสต์กิลด์ฟอร์ดในปี 1926 เมื่ออายุ 83 ปี^{[ 1 ]}